-
亚洲太平洋经济合作组织
一、
简介：
简称：
亚太经合组织
（
Asia-Pacific Economic Cooperation
，<
/p>
简称
APEC
）
是亚太地区最具影响的经济合作官方论坛。
简介：亚太经合组
织始设于
1989
年，现有
21
个成员经济体，是亚太区
内各地区之间促进经济成长、合作、贸易、投
资的论坛。
其运作是通过非约束性的承诺与成员的自愿，
强调开放对话及平等尊重各
成员意见，不同于其他经由条约确立的政
府间组织。
它在推动区域贸易投资自由化，
< br>加强成员间经济技术合作等方面发挥了不
可替代的作用。
总部：新加坡
分类：按成员性质——政府间国际组织
按地理范围——区域性国际组织
按职能范围——专门性国际组织
二、
组织机构：
领导人非正式会议
亚太经合组织的组
织机构包括领导人非正式会议、部长级会议、高官会、
委员会和专题工作组等。
其中，
领导人非正式会议是亚太经合组织最高级
别的会议。
亚太经济合作组织
198
9
年成立后的最初三年，
每年举行部长级会议。
1993
年
11
月
20
日第一届亚太经济合作组织领导人非正式会议在离西雅
图市中心
8
海里的布莱克岛举行
，
这是该组织成立以来举行的第一次最高
级别会议，
大多数成员国派出国家元首或政府首脑出席。
中国国家主席江
泽民也出席了这一会议。
此后，
领导人非正式会议
在每年下半年举行，
自
1993
年起，
共举行了近二十次
部长级会议
APEC
部长级会议（
“双部长会”
）
：各成员的外交部长和经济
部长级会议
APEC
专业部长级会议：指讨论中小企业、旅游、环保、
教育、科技、通信等问题的部长会议。
APEC
的部长会议分为
APEC
部长级会议和
APEC
< br>专业部长级会议。
部长级会议实际是“双部长”会，即
各成员的外交部长（中国香港和中国台
北除外）和经济部长（或者外贸部长、商业部长等
）会议，在每年的领导
人非正式会议前举行。始于
1989
年
11
月。
专业部长级会议，是指讨论
中小企业、旅游、环保、教育、科技、通
信等问题的部长会议。
高官会——部长会议的“实际工作部门”
APEC
高官会议是
APEC
的协
调机构，高官会对上向部长级会议负
责，对下总体协调
APEC
各委员会和工作组的工作，是
APEC
的核心机
制。
时间：始于
1989
年
11
月，每年
举行
3-4
次会议。
人员：
一般由各成员司局级或大使级官员组成，
提出议
题，
相互交
部长会议，在每年的领导人非正式会议前举行，始于
1989
年
11
月。
换意见，协调看法，归纳集中，然后提交部长会议讨论。
任务：
主要是负责执行领导人和部长会议的决定，
< br>并为下次领导人
和部长会议做准备。因此，有人把高官会议称为部长会议的“实际
工作部
门”
委员会和工作组
高官会下设
4
个委员会
，
贸易和投资委员会（
CTI
）
经济委员会（<
/p>
EC
）
经济技
术合作高官指导委员会（
SCE
）
预算管理委员会（
BMC
）
。
委员会
1.
贸易投资委员会
工作领域：
关税、
非关税措施、
服务、
投资、
标准一致化、
海关程序
、
知识产权、竞争政策、政府采购、放宽管制、原产地规则、争端调解、商
务人员流动、乌拉圭回合结果执行、信息收集和分析。
2.
经济委员会
工作领域：负责研究、分析
APEC
区域的经济问题及发展
趋势，撰
写有关专题报告。其固定出版物为《
APEC
年度经济展望报告》
。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：《实用商务口译》听力原文及参考译文 Unit1
下一篇：关于亚太经济合作组织