-
姓名
：何金山
学号：
1340611005
班级：软件技术
2
班
< br>
成都旅游景点
100
个
1
武侯祠
Temple of Marquis
2
杜甫草堂
Du Fu Cottage
3
金沙遗址
Jinsha
4
都江堰
Doujiang Weir
5
九寨沟
Jiuzhaigou
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
蜀南竹海
Bamboo Sea
泸沽湖
Lugu Lake
三星堆遗址
Sanxingdui
都江堰水利工程
Dujiangyan Irrigation Project
乐山大佛
Leshan Giant Buddha
庐山
峨眉山
Mt. Emei
青城山
engshan
四姑娘山
Mt. Siguniang
九寨沟
Jiuzhaigou Valley
世界自然遗产
the World Natural Heritage
青羊宫
Qingyang Temple
摩梭族
Mosuo
走婚
Walking Marriage
蜀南竹海
Shunan Bamboo Forest
宝光寺
Baoguang Temple
自贡国家恐龙地质公园
Zigong NationalGeological
自贡大山铺
Dashanpu of Zigong
剑门蜀道宫
Qingyang Taoist Temple
宝光寺
Baoguang Temple
峨半堂
Mini Emei Taoist Temple
安岳石刻景区
Anyue caving Scenic Area
大慈寺
Daci Monastery
水井坊
Shuijin Liquor Mill
宽窄巷子
kuanxiangzi Alley and zhaixiangzi
Alley
易园博物馆
Yiyuan Gadening Museum
昭觉寺
Zhaojue Monastery
洛带古镇
luodai ancient town
翠月湖
Cuiyue Lake
龙池国家深林公园
Longchi National Forest Park
野生植物基因库
Wild
Life
Genetic Research Base
龙门山
Longmen Mountain
动物天然乐园
The Paradise For Animals
地质科学迷宫
A Labyrinth of Geological
Science
茶马古道第一镇
The First Town On The Ancient Tea-Horse
Path
41
九龙沟
Jiulong Vallery
42
天府水城
A
Waterside Town of Chengdu
43
朝阳湖风景名胜区
Chaoyang Lake Scenic Area
44
水上青城
Another Qingcheng Mountain on the
Lake
45
刘氏庄园
Liu
’
s
Manor
46
川西地主庄园建筑群
The
Landlord Estate Cluster Of Western
Sichuan
47
安仁古镇
Anren ancient Town
48
建川博物馆聚落
Jianchuan Museum Cluster
49
西岭雪山
Xiling Snow Mountain
50
花水湾温江度假旅游区
Huashuiwan Hotspring tourist
Resort
51
新场古镇旅游区
Xinchang ancient tourist
Attraction
52
川西坝子
Tranquil Ancient Town
53
雾中山
Wuzhong Mountain
54
古佛弥陀道场
Ancient Amida Taoist Site
55
鹤鸣山
Hemin Mountain
56
千年盐都
A Milliennial City Rich in
Salt
57
恐龙之乡
The Home of Dinosaurs
58
南国灯城
A City Renowned For The Lantern
Festival in Southern China
59
牛佛古镇
Niufo Ancient Town
60
岩神山
Yanshen Mountain
61
玉蟾山
Yuchan Mountain
62
德阳石刻
Deyang Stong Carvings
63
天下七十二洞天福地之一
One of The 72Blessed lands in China
64
李白纪念馆
Libai Memorial
65
窦团山
Doutuan Mountain
66
报恩寺
Bao’en Temple
67
七曲山景区
Qiqu Mountain Scenic Area
68
大禹故里
Hometown of Da Yu
69
女皇故里
Hometown of Empress Wuzetian
70
避暑曾家山
Zengjia Mountain
71
剑门关
Jianmen Pass
72
白龙湖
Bailong Lake
73
观音故里
Hometown of Kwan-yin
74
广德寺
Guangde Temple
75
灵泉寺风景区
Lingquan Temple Scenic Area
76
高峰山
Gaofeng Mountain
77
中华侏罗纪公园
The Jurassic Park of China
78
威远穹窿
Weiyuan Dome
79
五通桥古镇
Wutongqiao Ancient Town
80
罗城古镇
Luocheng Ancient Town
81
黄丹喀斯特溶洞群
Karst Gaves in Huangdan
82
黑竹沟
Hezhu Ravine
83
千佛岩
Qianfo Cliff
84
凌云山
Lingyun Mountain
85
太蓬山
Taipeng Mountain
86
西山
Xishan Mountain
87
锦屏山
Jinping Mountain
88
中天楼
Zhongtian Tower
89
风情竹海
Fascinating Bamboo Sea
90
李庄古镇
Lizhuang Ancient Town
91
兴文石海
Xingwen Stone Sea
92
小平故里
Hometown of Deng xiaoping
93
千岛洪湖
Qiandao Lake
94
小巫峡
95
米仓古道
96
上里镇
97
瓦屋山
98
中岩寺
99
龙泉湖景区
100
毗卢洞
101
海螺沟
102
牦牛古
103
九龙
104
仙女湖
105
瓦灰山
交通标志
100
个
序号
中文名称
1.
急救站
2.
禁令标志
3.
客轮码头
4.
指示标志
5.
餐饮
6.
指路标志
7
汽修
Lesser Wuxia Gorge
Micang Ancient Path
Shangli
Ancient Town
Wawu Mountain
Zhongyan Temple
Longquan
Lake Scenic Area
Pilu Gave
Hailuo valley
Maoniu
valley
jiulong
country
xiannv
Lake
Wahui
mountain
英文名称
First aid
station
Prohibition sign
Passenger quay
Mandatory sign
Restaurant
Guide
sign
Breakdown service
8
旅游标志
Tourist sign
9
洗车
Vehicle cleaning
10
标线
Marking
11
加油站
Filling station
12
禁止超越线
No-passing line
13
电话
14
大型车
15
轮渡
16
小型车
17
爬坡车道
18
自行车
19
追尾危险
20
非机动车
21
保持车距
22
公共汽车
23
道路交通信息
24
机动车
25
路面结冰
26
公共汽车优先
27
小心路滑
28
行车道
29
陡坡慢行
Telephone
Oversize vehicle
Ferry
Light-duty
vehicle
Climbing lane
Bicycle
Rear-end collision danger
Non-motor vehicle
Keep space
Bus
Traffic information
Motor vehicle
Icy pavement
Bus preemption
Bus priority
Slippery road
be careful
Roadway,carriageway
Steep descent, slow-down
30
超车道
Overtaking lane
31
多雾路段
Foggy section
32
硬路肩
Hard shoulder
33
软基路段
Weak subgrade
34
国道
National road
35
大型车靠右
36
省道
37
注意横风
38
县道
39
事故多发点
40
高速公路
41
保护动物
42
起点
43
长下坡慢行
44
终点
45
道路封闭
46
一般道路
47
车道封闭
48
城市道路
48
车辆慢行
49
**
街道
50
道路施工
Oversize vehicle to right
Provincial road
Alert to cross wind
County road
Blackspot
Expressway
Protect animal
Starting point
Long descent, slow-down
End point
Road
closed
Ordinary road
Lane closed
Urban road
Slow down
* * street
Road construction, Road works
51
互通式立交
* *
interchange
52
车辆绕行
Vehicle by-pass
53
高架桥
Viaduct
54
方向引导
Direction guide
55
隧道
Tunnel
56
落石
57
收费站
58
双向交通
59
应急停车带
60
其他危险
61
休息处
62
道路或车道变窄
63
服务区
64
堤坝路
65
避车道
66
限制高度
67
火车站
68
限制宽度
69
飞机场
70
禁鸣喇叭
71
停车场
72
渡船
Falling rocks
Toll station
Two-way traffic
Emergency stop area
Other dangers
Rest area
Carriageway narrows
Service area
Embankment road
Lay-by,Passing bay
Limited height
Railway station
Limited width
Airport
Silence(No
audible warning)
Parking
Ferry boat
73
长途汽车站
Inter-city bus station
74
此路不通
No through road
75
人行横道
pedestrian
crossing
76
禁止自行车通过
No bicycles
77
小心路滑
Slippery When
Wet
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
保持车距
Maintain Safe
Distance
事故多发点
Accident
Area
车辆绕行
Detour
前方弯道
Bend
Ahead
双向交通
Two-Way Traffic
单行交通
One-Way
Traffic
禁止驶入
/
严禁通行
/
禁止入洞
No Entry
禁止超越线
No Passing
此路不通
Dead End
请系好安全带
Buckle Up
严禁酒后开车
Don't Drink and
Drive
请勿疲劳驾驶
Don't Drive When Tired
禁扔废弃物
No Littering
禁用手机
Don't Use
Cellphones When Driving
禁止超载
Don't Exceed Weight Limit
禁止超高
Don't Exceed Height
Limit
严禁超速
Don't Exceed Speed Limit
95
前方
500m
进入无路灯路段
No Road Lights after 500 m
96
无路灯路段全长
9km
No Road Lights for 9
km
97
前方学校
School Zone
98
雨雪天气请慢行
Drive Slowly in Rain or Snow
99
减速慢行，
避让行
Slow Down. Give Way to Pedestrians
100
消防通道，禁止停车
Fire Engine
Access. No Parking.
101
出口请慢行
Slow Down at
Exit
102
请停车入位
Park in Bays
Only
103
转弯慢行
CString s;
餐饮住宿机构用语
编号
中文
英文
1
欢迎您到我们宾馆
Welcome to our hotel
2
愿您在我们宾馆过得愉快
Wish you a most pleasant stay in our
hotel
3
xx
大
酒<
/p>
店
,
前
厅
.
您
找
谁
?
This
is
XX
Hotel,
Front
Desk
Can I help you
?
4
对不起
,
请再说一遍好吗
?
Pardon ? I beg your pardon ?
5
谢谢您
(
非常感谢
Thank you (very much).
6
不用谢
you
are
welcome
7
很高兴为你服务
It‘s
my
pleasure
With pleasure
8
感谢您在我们饭店下榻
.
Thank you for staying in our hotel
9
对不起
,
请问盥洗室
(
电梯
)
在哪儿
?
Excuse
me.
Where
is
the
washroom
10
请这边走
.
This way ,please.
11
请走好
.
Mind(Watch)
your step.
12
请别遗忘您的东西
Please don
’t leave anything
behind
13
请不要在这里抽烟
.
Please don’t smoke here.
14
晚安
Good night
15
再见
,
谢谢您的光临
.
Goodbye and
thank you for coming.
16
一路平安
!
Have a nice trip!
17
祝您旅途愉快
!
Wish you a pleasant journey! Good luck!
18
您预订过吗
?
Have you a
reservation?
19
您
能
告
诉
我
您
的
名
字
与
房
间
号
码
吗
< br>?
May
I
have
your
name
and
room
number?
20
给您房间钥匙
.
Here is your room key.
21
请去那边帐台付款
.
Please pay at the cashier’s desk
overthere.
22
这些是您的行李吗
?
我来帮您拿
,
好吗
?
Are these your baggage? May
I take them for
you?
23
对
不
起
,
我
们
饭
店
那
一
天
的
客
房
全
部
订
< br>满
了
.
I’m afraid our
hote
l is fully booked on that
date.
24
您
要
的
那
一
日
的
房
间
已
经
确
认
了
.
< br>我
们
期
待
着
为
您
服
务
.
Your room
is confirmed for that day. We look forward to
serving
you.
25<
/p>
我
将
取
消
BELL
先
生
从
2
月
27
日
开
始
3
个
晚
上
的
预
订
.
I’ll
cancel Mr Bell’s reservation from February 27th
for three nights.
26
我可以再次确认您的离店日期吗
?
May
I
reconfirm
your
departure
date?
27
< br>对不起
,
小姐
,
我们现在没有空房间
.
I’m
sorry,
madam.
We
don’t
have
any
vacancy
at
the
moment.
28
请
问
您
有
几
件
行
李
?
How many pieces of luggage do you have?
29
您
包
里
有
贵
重
或
易
碎
物
品
吗
?
Is
there
anything
valuable
or
breakable
in
your
bag?
30
您可以去收款处兑换钱
.
You
can
get
your
money
changed
at
the
cashier’s
Desk..
31
你能不能为我给她留信口信
?
Could
you
take
a
message
for
her,
please?
32
请稍等一下
,
< br>先生
.
我马上为您接通
.
Just
a
moment,
please,
sir.
I’ll
put
you
through
.
33
先生
< br>,
请问您将如何付款
?
How
would
you
like
to
make
payment,
sir.
34
先生
,
这是您的找钱和收据
.
我马上叫行李员上去取您的行李
.
Here is your change and receipt, sir.
I’ll send a bellman up to
get
your
luggage.
35
您的房费将由接待单位支付
,<
/p>
而杂费则应由您自己付
The rate of your room will be paid by
your host unit while the
others
should
be
at
your
expense..