accounting 中英对照

A

Analysis

分析

Assets

资产

Authorities

当局，权威，权利

ASIC

（

Australian Securities & Investments Commision

的简称）澳大利亚证券投资委员会

ASX Australian Securities Exchange

澳大利亚证券交易所

AASB Australian Accounting Standards Board

澳大利亚会计准则委员会

Auditing

审核

Act

行动；法令

Adequate

足够的；恰当的

ACCC Australian Competition and Consumer Commission

澳洲公平竞争和消费者委员会

Acquisitions

获得；

（企业的）兼并；并购

APRA

Australian Prudential Regulation Authority

澳大利亚金融监管局

A

TO Australian Taxation Office

澳大利亚税务局

Advocacy

提倡；鼓吹

Adopt

采用；采纳

Applicable

适当的

ABN Australian Business Number

澳大利亚企业注册码

（持有

ABN

的人就是澳大利亚企业法人）

Autonomy

自治，自治权；自主权

Accumulated

累积的

Ascertain

弄清；查明

Appraisal

估计；评价

Accounts Receivable

应收账款

Accounts payable

应付账款

Accountability

有义务；可说明性；应做解释

Att ributable

可归因于

…

的

At arm

’

s length

保持距离；公平交易

Allowance

津贴；限额；免税额

Allocation

分配；分配额

Accrual

权责发生制

Arising

所产生的

Arbitrary

任意

Aggregate

总

Amortization

摊销

As per

作为每

Accrued

应计

Alternative

替代

Assumption

假设

B

Balance sheets

资产负债表

Bonds

债券；债票

Best practice

最佳做法；最佳惯例

Balance

余额

Bank reconciliation

银行对帐

Bureaus

局

Benchmark

基准

Budget

预算

Breakeven calculations

盈亏平衡计算

Break-even

保证金

C

Consumers

消费者

Cash Flow

资金流转；流动资金

Cash on hand

手存现金；库存现金

Core

核心；基础课设置

Corporations

公司

CPA

Australia

澳

洲会计师公会

(

澳公会

，英文：

Australian Soc

iety of Certified Practising

Acc

ount ants

，简称

CPA Australia)

。

Creditors

债权人

Constitution

宪法；法规；

（规章的）制定；

（团体的）设立

Chartered

受特许的；有执照的；公认的；包租的

Conceptual

概念上的；概念性的

Constraints

约束；约束条件

Comply

遵守；履行；应允

Contrast

对比

Capital

资本；本钱；资本家；资方

Capital account

资本帐户

流入及流出一个国家公共及私人国际性投资的净额

Contributions

贡献

Consolidated

巩固的；合并的；综合的

Competence

能力

Confidentiality

机密

Code of conduct

行为准则

Conduct

行为；引导；经营；管理

Compensation

弥补；赔偿；赔偿金

Compromising

妥协的；让步的

Current

现行的；通用的

Criteria

标准

Contingent

或有负债；分得部分；代表团

Classification

分类；分级

Contractual

的合同

Commissions

佣金

Convert

转换

Capital injections

注资

Compounded

复利

Cross-sales

交叉销售

Consolidate

巩固

Capacity utilization

产能利用率

Crude

粗糙的

D

Diversified

多种的；多种经营的；多元化的

Disciplinary

训诫；纪律的；惩戒的

Due Process

合法诉讼程序

Distribution

分配；销售；销售量

Dissolve

溶化；解散；使终结

Depreciation

跌价；贬值；折旧

Dividends

股利；红利

Deducted

扣除；减除

Diluted

稀释的；无力的

Diligence

勤奋；注意的程度

Debtors

债务人

Duality

双重性；二元性；对偶性

Dual

双倍的；双重的

Digits

数字

Disclosure

信息披露；公开；企业决算公开

Deferred

延期的；搁置的

Derive

派生

Deficient

亏

Dishonored cheques

不兑现支票

Debentures

债券

Disaggregated

分门别类

Duplication

重复

E

Entity

实体

External

外部

Equity

股权

Ethics

道德

Enforcing

强制执行

Ensure

保障

Elements

元素

Expenses

费用

Equivalents

等同

Earnings

收入

Enterprise

企业

Evaluate

评价

Equation

方程

Encompasses

包括

Estimate

估算

Enhancement

增强

Extraordinary

非凡

Embezzlement

侵占

Explicit

明确

Equivalents

等同

Erodes

侵蚀

Execute

执行

F

Formulating

制定

Fixed Interest

固定利息

Framework

架构

Financed

融资

Fund

基金

Flow

流

Firm

企业

Financial Position

财务状况

Fraud

欺诈

Fully drawn advances

全数提取贷款

Forgo

放弃

Full capacity

满负荷

G

GAAP

公认会计准则

Governance

治理

Gross

总

H

Hybrid

混合

I

Income statements

损益表

Internal

内部

Identifying

确定

Investors

投资者

IFRS International Financial Reporting Standards

国际财务报告准则

Inclusion

包容

Issued Capital

已发行股本

Implications

的影响

In line

符合

In transit

在运输途中

Integrity

完整性

Incorporate

合并

Invoice

发票

Incurred

已承付

Inflow

流入

IASB

国际会计准则委员会

Intangible

无形资产

Inventories

存货

Is subject to

受

Impairment

减值