-
ted
演讲稿英文版如何买到幸福
小编今天推荐给大家的是
ted
演讲稿英文版如何买到幸
福,仅供参考,
希望对大家有用。关注网获得更多内容
ted
演讲稿英文版如何买到幸福
So I want to
talk today about money and happiness,
which are two things that a lot of us
spend a lot of
our time thinking about,
either trying to earn them or
trying to
increase them. And a lot of us resonate with
this phrase. So we see it in religions
and self-help
books, that money can't
buy happiness.
And I want to suggest today that, in
fact, that's
wrong. (Laughter) I'm at a
business school, so that's
what
we
do.
So
that's
wrong,
and,
in
fact,
if
you
think
that, you're actually just not spending
it right. So
that instead of spending
it the way you usually spend
it, maybe
if you spent it differently, that might work
a little bit better.
And before I tell you the
ways that you can spend
it that will
make you happier, let's think about the
ways we usually spend it that don't, in
fact, make us
happier. We had a little
natural experiment. So CNN,
a little
while ago, wrote this interesting article on
what happens to people when they win
the lottery. It
turns out people think
when they win the lottery their
lives
are going to be amazing.
This article's about how their lives
get ruined.
So what happens when people
win the lottery is, number
one, they
spend all the money and go into debt, and
number two, all of their friends and
everyone they've
ever met find them and
bug them for money.
And it ruins their social
relationships, in fact.
So they have
more debt and worse friendships than they
had before they won the lottery. What
was interesting
about
the
article
was
people
started
commenting
on
the
article, readers of the thing. And
instead of talking
about how it had
made them realize that money doesn't
lead to happiness, everyone instantly
started saying,
and
fantasizing about what they'd do.
And
here's
just
two
of
the
ones
we
saw
that
are
just
really
interesting
to
think
about.
One
person
wrote
in,
and
have
a
little
house
on
top.
(Laughter)
And
another
person wrote,
and get in the
tub while smoking a big fat cigar and
sipping a glass of
champagne.
This
is even worse now:
taken and dozens of
glossies made. Anyone begging for
money
or trying to extort from me would receive a copy
of
the
picture
and
nothing
else.
(Laughter)
And
so
many
of
the
comments
were
exactly
of
this
type,
where
people
got money and, in
fact, it made them antisocial.
So
I
told
you
that
it
ruins
people's
lives
and
that
their friends bug them. It also, money
often makes us
feel very selfish and we
do things only for ourselves.
Well
maybe the reason that money doesn't make us happy
is that we're always spending it on the
wrong things,
and in particular, that
we're always spending it on
ourselves.
And we thought,
I wonder what would happen if we
made
people spend more of their money on other people.
So instead of being antisocial with
your money, what
if you were a little
more prosocial with your money?
And we
thought, let's make people do it and see what
happens.
So let's have some people do what they
usually do
and spend money
on
themselves,
and let's make some
people
give
money
away,
and
measure
their
happiness
and
see
if,
in
fact,
they
get
happier.
So
the
first
way
that
we did
this. On one Vancouver morning, we went out on
the campus at University of British
Columbia and we
approached people and
said,
experiment?
They
said,
We
asked
them
how
happy
they
were,
and
then
we
gave
them
an
envelope.
And
one
of
the
envelopes
had
things
in
it
that
said,
5:00
pm
today,
spend
this
money
on
yourself.
So
we
gave
some
examples
of what you could
spend it on. Other people, in the
morning,
got
a
slip
of
paper
that
said,
5:00
pm
today,
spend this money on
somebody else.
envelope was money.
And we
manipulated how much money we gave them. So
some people got this slip of paper and
five dollars.
Some people got this slip
of paper and 20 dollars. We
let them go
about their day. They did whatever they
wanted to do. We found out that they
did in fact spend
it in the way that we
asked them to.
We called them up at night and asked
them,
you spend it on, and how happy do
you feel now?
did
they
spend
it
on?
Well
these
are
college
undergrads,
so a lot of what they spent it on for
themselves were
things like earrings
and makeup. One woman said she
bought
a
stuffed
animal
for
her
niece.
People
gave
money
to
homeless
people.
Huge
effect
here
of
Starbucks.
(Laughter)
So if you give
undergraduates five dollars, it
looks
like
coffee
to
them
and
they
run
over
to
Starbucks
and
spend
it
as
fast
as
they
can.
But
some
people
bought
a
coffee for themselves, the way they usually would,
but other people said that they bought
a coffee for
somebody
else.
So
the
very
same
purchase,
just
targeted
toward
yourself
or
targeted
toward
somebody
else.
What
did we
find when we called them back at the end of the
day?
People
who
spent
money
on
other
people
got
happier.
People
who
spent
money
on
themselves,
nothing
happened.
It didn't make them less happy, it just
didn't do much
for them. And the other
thing we saw is the amount of
money
doesn't
matter
that
much.
So
people
thought
that
20 dollars would be way
better than five dollars.
In
fact,
it
doesn't
matter
how
much
money
you
spent.
What
really matters is that you spent it on somebody
else rather than on yourself. We see
this again and
again
when
we
give
people
money
to
spend
on
other
people
instead
of
on
themselves.
Of
course,
these
are
undergraduates
in
Canada
--
not
the
world's
most
representative population.
They're also fairly wealthy
and affluent and all
these other sorts
of things. We wanted to see if this
holds
true
everywhere
in
the
world
or
just
among
wealthy
countries.
So
we
went,
in
fact,
to
Uganda
and
ran
a
very
similar
experiment.
So
imagine,
instead
of
just
people
in
Canada,
we
said,
the
last
time
you
spent
money
on yourself or other
people.
Describe it. How happy did it make
you?
Uganda,
the
last
time
you
spent
money
on
yourself
or other people and
describe that.
them how happy they are
again. And what we see is sort
of
amazing
because
there's
human
universals
on
what
you
do with
your money and then real cultural differences
on what you do as well.
So for example, one guy
from Uganda says this. He
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:独家购买权协议(中英文)
下一篇:解剖学肌群中英名词对照