-
给你来个特别的
英国人在很长的一段时间里只
有名而没有姓。直到
16
世纪
姓氏的使
用才广泛流行开来。英
语姓氏的词源主要有:
1.
直接借用教名,如
Clinton.
2.
在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀
-s, -son,
-ing
;前缀
M'-, Mc-,
Mac-, Fitz-
等均表示某某之子或后代。
3.
在教名前附加表示身份的词缀,如
St.-, De-, Du=, La-, Le-.
4.
放映地名,地貌或环境特征的,如
Brook, Hill
等。
5.
放映身份或职业的,如:
Carter, Smith.
6.
放映个人特征的,如:
Black, Longfellow.
7.
借用动植物名的,如
Bird, Rice.
8.
由双姓合并而来,如
Burne-
Jones.
英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多。常用的有:
Smith, Miller,
Johnson, Brown,
Jones, Williams.
IV.
几点说明
1.
较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。
2.
英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如
M. H.
Thatcher
;美国人则习惯
于只缩写中间名,如
Ronald
W. Reagan
。
3.
在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类。
Dr.,
Prof., Pres.
可以用于姓氏前或
姓名前;而
Sir
仅用于教名或姓名前。
英国贵族姓氏英国人在历史上很长一段时间内只有名,
没有姓。
直到
11
世纪,
一些贵族
家庭
才开始用封地或住宅名称来称呼一家之长,后来世代相袭成了英美人的姓氏。
英美人的姓氏来源很多,主要有以下几种——
1
、
有些姓氏来自某些身份或职业,如:
Baker
贝克
(面包师)
/ Hunter
享特
(猎人)
Carter
卡特
(马车夫)
/ Smith
史密斯
(铁匠)
Cook
库克
(厨师)
/ Miller
米勒
(磨房主)
Turner
特纳
(车工)
2
、有些姓氏来自某些地名或建筑名称,如:
London
伦敦
(英国首都)
/ Hall
霍尔
(礼堂)
Kent
肯特
(英格兰东南部之一)
/ Mill
米尔
(磨房)
3
、某些姓氏与地理、地貌或环境特征有关,如:
Brook
布鲁克
(小溪)
/ Churchill
邱吉尔
(山丘)
Hill
希尔
(山)
/ Lake
雷克
(湖)
Field
菲尔德
(田野、原野)
/
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:大雁塔英文介绍 双语介绍
下一篇:用图像记忆法来记忆英语单词教学提纲