-
钢管方面英语词汇
管
Pipe
塑料管
plastic
pipe
玻璃管
glass
tube
橡胶管
rubber
tube
钢管
steel
pipe
铸铁管
cast
iron
pipe
衬里管
lined
pipe
复合管
clad
pipe
直管
run
pipe;
straight
pipe
U
管
U
tube
管
(
如果按照配管标准规格制造的
)
pipe
管
(
不按配管标准规格制造的其他用管
)
tube
碳钢管
carbon
steel
pipe
合金钢管
alloy
steel
pipe
不锈钢
stainless
steel
pipe
轧制钢管
wrought-
steel
pipe
焊接钢管
welded
steel
pipe
锻铁管
wrought-iron
pipe
无缝钢管
seamless
(SMLS)
steel
pipe
奥氏体不锈钢管
austenitic
stainless
steel
pipe
电阻焊钢管
electric-
resistance
welded
steel
pipe
电熔（弧）焊钢板
卷管
electric-
fusion
(arc)-welded
steel-
plate
pipe
螺旋焊接钢管
spiral
welded
steel
pipe
直缝高频焊管
high-
frequency
longitudinal-seam
steel
pipe
镀锌钢管
galvanized
steel
pipe
热轧无缝钢管
hot-
rolling
seamless
pipe
冷拔无缝钢管
cold-
drawing
seamless
pipe
水煤气钢管
water-gas
steel
pipe
管子
(
按照配管标准规格制造的
)
pipe
钢管
(
不按配管标准规格制造的其他用管
)
tube
美国石油学会
API
American
Petroleum
INsotitute
电阻焊
ERW
螺旋埋弧焊
SSAW
直缝埋弧焊
LSAW
低压流体输送有焊接钢管
Welded
steel
pipe
for
low
pressure
liquid
delivery
锻铁管
wrought-iron pipe
无缝钢管
seamless
(SMLS) steel pipe
奥氏体不锈钢管
austenitic stainless steel pipe
电阻焊钢管
electric-
resistance welded steel pipe
电熔
< br>（弧）
焊钢板卷管
electric-fusion (arc)-welded steel-
plate pipe
水煤气钢管
water-gas steel pipe
管子
(
按照配管标准规格制造的
) pipe
钢管
(
不按配管标准规格制造的其他用管
) tube
美国石油学会
API American Petroleum INsotitute
?
首先我们来看看各国标准
DIN <
/p>
德国标准、
ASTM
美国标准、
GB
中国标准、
BS
英
国标准、
CSA
加拿大标准、
EN
欧洲标准、
JIS
日本标准、
NF
法国标准。
下面钢管及管件中各钢种的英文拼写：
合金钢管（
alloy steel pipe)
电阻焊钢管
(electric-resistance
welded steel pipe)
螺旋焊接钢管
spiral welded steel
pipe
奥氏体不锈钢管
(austenitic
stainless steel pipe)
镀锌钢管
galvanized steel pipe
热轧无缝钢管
hot-rolling seamless
pipe
无缝钢管
(seamless (SMLS)
steel pipe)
焊接钢管
(welded
steel pipe)
冷拔无缝钢管
cold-
drawing
seamless pipe
水煤气钢管
water-gas steel pipe
铁合金钢管
(ferritic alloy steel
pipe)
轧制钢管
(wrought-steel
pipe)
高压三
通
High-pressure Tee
锻制三通
Forged Tee
等径四通
Straight Cross
钢弯头
Carbon Steel Elbow
不锈钢弯头
Stainless Steel Elbow
高压弯头
High-Pressure Elbow
异径三通
Reducing Tee
不锈钢等径三通
Stainless Straight
Tee
碳钢等径三通
Carbon Straight
Tee 90
°短半径弯头
90
°
SS Elbow (SR)
90
°长半径弯头
90
°
SS Elbow (LR)
高压厚壁弯头
Thickness Elbow
不锈钢等径四通
Stainless Straight Cross
最后我们来说说标准钢管代号及中英文
标准代号：
standard code
标准名称：
standard name
1)
ASME
SA-403
锻制奥氏体不锈钢管配件
Forged
Durimet
pipe
fittings
2)ASME SA-420
低温用锻制碳钢和合金钢管配件
Low
temperature forged carbon and alloy
steel pipe fittings
3) ASME SA-234
中、高温用钢制碳钢和合金钢管道配件
Medium
and high temperature used carbon and
alloy steel pipe
fittings