-
Un
it
1
希望与要求
Part
One
1.
We'
d
li
ke
t
o e
xpress our
desire
to
esta
bli
sh
busine
ss
rela
tionshi
p w
ith
you on t
he basi
s of
qualit
y, mut
uall
y
be
nefit a
nd
e
xcha
nge of
neede
d goods.
我们
希望
在保证
质量、
互惠互
利以及
交易彼
此需要
的货物
的基础
上和你
们建立
< br>业务关
系。
2 .I
n order to
exte
nd our
export
busine
ss to your country we
w
ish t
o e
nter
direct busi
ness relati
ons
wit
h you.
为了扩大
我们在
贵国的
出口业
务，我
们希望
和你们
建立直
接贸易
关系。
3. Our hope
is to
esta
bli
sh
mut
uall
y
be
neficial
tra
di
ng relati
ons
betwee
n us.
希望在我
们之间
能够建
立互惠
< br>互利的
贸易关
系。
4. We look
forwar
d t
o
f
urther
e
xte
nsions of
plea
sant busine
ss
relati
ons.
我们期待<
/p>
进一步
保持愉
快的业
务关系
。
5. It
is our hope
t
o
c
onti
nue
wit
h c
onsi
derable
busine
ss dea
ling with you.
我们的希
望是和
你们保
持可观
的生意
往来。
6. We look
forwar
d t
o
recei
vi
ng your
quotati
on very soon.
我们期待
尽快收
到你们
的报
价
单。
7. I hope
you see from
t
he
reducti
on
tha
t we
are
reall
y doi
ng our
utm
ost
.
< br>我希望你
能够看
到我们
事实上<
/p>
已经作
出了最
大程度
的让价
。
8. We hope
t
o
disc
uss busi
ness
wit
h you at your earlie
st
c
onve
nie
nce.
我们希望
在你方
便的时
候和你
洽谈业
务。
9. We wish t
o
e
xpress our desire to trade
wit
h you in leat
her shoes.
我们非常
希望和
你进行
皮鞋的
买卖生
意。
10. We
l
ook forward t
o your
earl
y re
ply and
tr
ust
t
hat
t
hrough our m
utually
c
ooperati
on we
shal
l be a
ble t
o
c
oncl
ude
this
transac
tion wit
h you
i
n t
he
near
f
ut
ure .
我们期待
您的及
时反馈
，并且
相信通
过互相
之间的合作，
我们会
进行越
来越多
的交
易
。
11. I hope we ca
n do
busine
ss toget
her
a
nd are l
ooki
ng
forwar
d t
o
heari
ng from you soon.
希望我们
可以一
起做生
意，期
待尽快
得到您
的回答
。
12. I
hope we ca
n
c
ooperate
ha
ppil
y.
希望我们
合作愉
快。
13. I hope we
ca
n c
ontinue our
c
ooperati
on.
希望我们
能够继
续合作
。
14. We
sincerel
y hope
t
hat t
his
transacti
on will
t
urn out t
o t
he
sati
sfaction of both
parti
es.
我们真诚
地希望
本次交
易双方
都能满
意。
15. We hope that
t
his mar
ket tre
nd
wil
l c
ont
inue.
希望市场
形势能
够继续
保持。
Part Two
16. It i
s
hope
d t
hat
you
will
seri
ousl
y
ta
ke t
hi
s matter
i
nt
o c
on
si
derati
on and
le
t us ha
ve your
re
pl
y soon.
希望你慎
重考虑
一下这
个事情
，并且
尽快给
我们一
个回复
。
17. We hope that
you
wi
ll deal w
ith our
re
que
st
hone
stl
y.
希望你们
能公正
地处理
我们
的
请求。
18. We hope to receive
your
immedia
te a
nswer.
希望尽快
得到你
们的答
复。
19. We are l
ooking
f
orward to ha
vi
ng
your earl
y repl
y to this
matt
er.
我们期待
你们的
尽快答
复。
20. We hope that
t
his di
spute
can
be
sett
led
thr
ough frie
ndl
y
ne
gotiati
on its
be
ing submitte
d
f
or arbi
tration.
希望此次
争端可
以通过
友好协
商的方
式解决
，而不
是
通过
仲裁的
方式解
决。
21. We l
ook
forward t
o your se
ttlement
at e
arly date
.
<
/p>
希望你们
尽早进
行结算
< br>。
22.
Y
our early
sett
lement
of
t
hi
s case will
be
a
ppreciate
d.
感谢您的
早日结
算。
23. We hope you
ca
n set
tle t
he
cl
aim as quic
kl
y
as possi
ble.
希望尽
快
解决债
权问题
。
24. We hope
that
t
here will
be
no re
petit
ion
of t
his ki
nd of
tr
ouble in the
fut
ure.
希望以后
不再会
有这种
麻烦。
25 .We
e
xpe
ct t
hat you
will
offer us a
l
ower price as soon a
s
possi
ble
.
我们期待
你们能
够尽快
给我
们
一个比
较低的
价格。
26. We hope
that
t
he matter
ca
n be brought t
o a
sati
sfactor
y
c
onc
lusion.
我们希望
这个事
情能够
得到满
意的结
果。
27. I do hope
t
his undesira
ble
inci
de
nt w
ill not
stand i
n the
wa
y
of our future
busi
ness.
我不希望
这个令
人不快
的意外
不会妨
碍我们
以后的
生意。
28. We hope thi
s
matter will not effect our good
relati
ons a
nd
fut
ure deali
ngs.
我们希望
这件事
不会影
响我们
良好的
关系和
以后的<
/p>
生意。
29. I wi
sh t
his
busi
ne
ss w
ill
bring be
nefit t
o
bot
h of us.
希望这个
生意对
我们双
方都有
< br>益。
30. We
hope thi
s
i
nci
de
nt
wil
l not
bri
ng
a
ny harm t
o our
pleasa
nt rela
tions.
希望这个
意外不
会伤害
我们之
间的良
好关系
。
Unit
2:<
/p>
产
品介绍
Part One
31. T
his model of
t
ypewriter i
s
efficie
nt a
nd
dura
ble, e
conomical
a
nd pract
ical f
or
middle sc
hool
st
ude
nt
s.
此款打印
机高效
，耐用
，经济
特别适
合与中
学生使
用。
32. T
he c
omputer
we
pr
oduce
d
i
s c
haracterize
d
by its hi
gh qualit
y,
com
pact-siz
ed, e
n
ergy-
sa
vi
ng and
i
t?s a
lso
easy
-t
o-learn and
ea
sy-t
o-operate.
我们生产
的电脑
以高品
质
,
结
构紧凑
,
节能
,
学习
操作简
易而著
称。
33. T
hey are not
onl
y a
s l
ow-
price
d a
s ot
her
maker
s, but t
he
y
are dist
inct
ly
superi
or i
n t
he
f
oll
owi
ng
respects.
我们的产
品不
仅
与同等
产品一
样价位
低廉，
而且在
以下一
些方面<
/p>
更具有
先进之
处。
34. Y
ou will
ge
t a 30% increasing
producti
on upon usi
ng this
mac
hi
ne a
nd also
i
t all
ow
s
one
pe
ople t
o
perform t
he ta
sk of
three
pe
ople.
使用这台
机器可
以使生
产率提
高
30%
，同
样也可
以使三
个人所
做的工
作，由
一个人
就可以
< br>完成。
35. T
his
pr
oduct
will
pa
y i
ts ow
n
wa
y i
n a
year.
此机器可
以维持
使用一
年。
36.
T
his machi
ne will
pa
y back your
i
nve
stment i
n 6
m
ont
h.
使用这台
机器
6
个月就
可收回
投资成
本。
37. T
he new
t
ype of suitca
se
car
d desi
gned by our
engi
neers is ver
y
i
nge
ni
ous
a
nd practical.
我
们的工
程师设
计的包
装物卡
片精致
而实用
。
38. T
his
ki
nd of bicyc
le
ca
n be folde
d i
n
half a
nd ha
ndy t
o
carr
y around,
e
specia
lly useful
duri
ng trave
ling
a
nd traffic jam
s.
这款自行
车可以
折叠成
一半那
么大，
便于手
提，特
别适用
与旅行
或交通
拥挤时
。
39. T
he ma
ximum
spe
ed of t
hi
s
kind of varia
ble spee
d
bic
ycle i
s 30 K/H
.
这款赛车
速度最
快可
达
30
公里每
小时。
40.
T
hese
machi
nes
ha
ve few
brea
kdow
ns a
nd
easy t
o mai
ntai
n
beca
use of t
heir
simple
mecha
nical
str
uct
ure.
此机构设
备结构
简单，
因
此故
障少，
便于维
护。
41. Com
pared
wit
h other bra
nds,
thi
s ki
nd of
tyre(
轮
胎
) cost
le
ss per mil
e a
nd
wear muc
h longer due to its topnotch
rubbe
r.
与其他品
牌相比
，这种
轮胎使
用
高品
质橡胶
，磨损
小，耐
用。
42. T
his
ki
nd of tire i
s
c
haracterist
ic of
nonski
d st
op on
wet
roa
d.
此轮胎可
在湿滑
路面正
常使
用
。
43.
T
his material has a dura
ble
a
nd easy-t
o-clean surface. <
/p>
这种材料
便于清
洗，且
< br>耐用。
44. T
his
ki
nd of air-conditi
oning
system i
s practical a
nd
ec
onomical
for
t
he nee
ds of your
c
om
pany.
这种空调
经济耐
用，适
用与公
司
，企
业。
45.
O
ur produc
ts are
as super
b quali
ty as well
a
s t
he t
ypical
orie
ntal ma
ke-up.
我们的产
品质量
卓越，
是典型
的东方
式设计
风格。
Part tw
o
46.O
ur sil
k
garment
s are ma
de of super
pure sil
k material
and by
tra
diti
ona
l
skill
s.
我们的真
丝衣物
是由上
等纯丝
为材料
，以传
统手工
技术制
成。
47. T
he
garment
s are
ma
gnifice
nt
and
t
astef
ul a
nd
ha
ve long e
njoye
d
great fame both at home
and
a
board.
这类衣物
华既丽
而且极
具鉴赏
价
值，
享誉国
内外。
48. As our
t
ypewrit
ers are
ma
de of li
ght a
nd
har
d al
loy
t
he
y are both
porta
ble a
nd
dura
ble.
我们的打
印机由
轻质的
硬质合
金制成
，携带
方便，
经久耐
用。
49. T
he
hand ba
gs we quote
d are all
ma
de of t
he best
leat
her and vari
ous
ki
nds of st
yle
s
a
nd colors i
n order
t
o meet
the
requ
irements of all
wal
ks of l
ife i
n
your c
ountr
y.
我们向您
推荐的
这款手
提包由
最好的
皮革制
成，品
种齐全
，风格
各异，
以满足
贵国各
种人群
的不同
需要。
50. As our
pr
oduct
s have
all
the
feature you need and 20%
c
hea
per
c
ompare
d wit
h
that
Ja
pa
nese
ma
de, I str
ongl
y
rec
ommended t
o you.
我向您强
烈推荐
，我们
的产品
具备您
所想要
的全部
特征，
而且比
同等日
本产品
便宜
20%
。
51.
V
ac
uum
clea
ners of t
his
bra
nd are
c
ompeti
tive
i
n t
he i
nter
nati
onal
market and
are the
be
st-
se
lling pr
oduct
s
of the
ir kind.
这
个品牌
的真空
净化器
是目前
国际市
场上最
具有竞
争力
且
销量最
好的一
款。
< br>
52. “F
orever”
mult
iple
spee
d
raci
ng bic
ycle
s
are sure to be
sella
ble
in your
market
.
“
永久
”
牌变
速赛车
在您的
市场中
一定热
销。
53.
Ow
ni
ng t
o
it
s superior qualit
y
a
nd reasonable
price
our sil
k has
met
wit
h warm
rece
pti
on a
nd
quic
k sale i
n
m
ost
Eur
opea
n
c
ountries.
鉴于它的
高品质
和合理
的
价格
，我们
的真丝
衣物在
欧洲市
场备受
好评，
销售很
快。
54.
We
feel t
hat our
product
is the best ki
nd
i
n Asia
and we
ca
n very well
c
ompe
te
a
gai
nst Japan in
price
.
我们认为
我们的
产品是
亚洲市
场上
最
好的，
可以在
价格上
与日货
竞争。
55.
O
ur goods are
greatl
y
a
ppreciate
d i
n
ot
her market
s
simi
lar t
o your
ow
n.
我们的货
物在其
他市场
上也备
受好评<
/p>
。
56. By
virt
ue of it
s super
qua
lit
y, this product
i
s often sol
d out
i
n many area
s.
<
/p>
由于品质
卓越，
这款商
< br>品经常
在一些
地区脱
销。
57. O
ur
produc
ts are
superi
or i
n
qua
lit
y a
nd
moderate i
n price a
nd are
sure to be
sella
ble
in your
market
.
我们的产
品质量
好，价
格低廉
，
一定
会在您
的市场
上热销
。
58.
T
hese
items are
most se
llable i
n
our
market.
这些产品
在我们
的市场
中有售
< br>。
59.
T
here has bee
n a
stea
dy dema
nd i
n
our
market f
or
t
his ki
nd of t
oy.
此类玩具
在我们
的市场
中供货
充足稳
定。
60. We
ha
ve the
pl
easure
i
n recomme
nding you
the
goods similar t
o
t
he sample
you
se
nd.
我们很高
兴向您
推荐我
们的产
品，并
为您提
供样件
Unit
3:
业务范
围介绍
Part One
wish to
introduce
oursel
ve
s t
o you
a
s a
sate-
owne
d
cor
porati
on
deali
ng exclusi
vely
i
n li
ght
i
ndustrial goods.
很高兴向
你介绍
我司为
一家专
业生产
灯具的
国有企
业。
62. We are
i
ntr
oduci
ng
ourse
lve
s as one of
t
he leadi
ng
e
xporters of the
same
l
ine
of busi
ness
我司是一
家同行
业的领
导性的
出口企
业
ha
ve the
pl
easure
of
introduci
ng
our
selves t
o you as a
sta
te corporati
on
specializi
ng i
n
t
he e
xport
of
canne
d goods.
很高兴向
你介绍
我司为
一家专
业出口
罐装货
物的国
有企业
i
ntroduce
ourse
lve
s as dealers
i
n bic
ycle
s
a
nd spare parts. We
ha
ve bee
n i
n
t
hi
s li
ne
f
or over t
wo
deca
de
s.
我司为自
行车及
其配件
的经销
商，从
事该行
业
20
余年
65.O
ur
cor
porat
ion i
s
specia
lized i
n
handli
ng t
he
e
xport busi
ness of
te
xtile
s
我司致力
于从事
纺织品
出口生
意
main
pr
oduct
s our
c
or
porati
on deals
in are electrica
l
a
ppl
iance
s.
我司从事
的主要
产品是
电子产
品
67.O
ur
com
pa
ny is
mai
nl
y
e
ngage
d i
n
a
gric
ult
ural
products.
我司主要
致力
于
家业产
品业务
68. We
specia
lize i
n t
he
e
xport
of
table-
clot
hs.
我们主要
从事台
布出口
业务
69. O
ur
c
ompa
ny mai
nly
dea
ls w
ith t
he
e
xport busi
ness of
sil
k goods.
我司主要
从事丝
织品出
口业务
< br>
70. O
ur
special
izati
on is
the
exportati
on of
Chine
se sil
k
garment
s
我司专门
从事中
国丝绸
衣服出
口
71. We are
e
ngage
d in the
import a
nd e
xport of
mac
hiner
y.
我们从事
机械进
出口业
务
72. We are now
doing a
large
import
busi
ness i
n
frui
ts fr
om
S
out
hea
st
A
sia.
我们现从
事东南
亚水果
进口生
意
specialize
i
n
handli
ng cl
ocks
a
nd watc
hes of
all sort
s.
我们主要<
/p>
从事各
类钟表
及手表
生意
74. We
al
so ta
ke on a variety
of
sil
k piece goods
我们也做
各类丝
织品生
意
75.O
ur
acti
vitie
s c
over
a
wi
de
ra
nge
of
c
ommodit
ies, such as ties,
belts and shirts.
我们的业
务范围
为日用
品，比
如领
带
，腰带
和衬衫
Part tw
o
are i
n a
ver
y good positi
on
t
o suppl
y
m
ost
gra
des
of
canne
d fish at
c
ompetit
ive
price
s a
nd for
good
deli
very
我们在
供
应最高
级罐装
鱼方面
具有竞
争性的
价格和
及时的<
/p>
交货期
的优势
77. We are i
n a
positi
on to acce
pt orders
aga
inst
c
ust
omers?
sample
s
specif
yi
ng
de
si
gn,
specificati
ons and pac
kaging
re
quirem
e
nts.
我们可以
接受顾
客对于
样品个
性设计
、规格
及包装
要求的
订单
are
now
exporti
ng straw
a
nd wi
llow
produc
ts,
embr
oiderie
s,
porcelai
n wares, ja
de
car
vi
ngs,
a
nti
ques,
Chi
nese
pa
inti
ngs,
si
lk flower
s a
nd
vari
ous ki
nds of
t
oys a
nd gifts.
我们出口
稻草类
和柳制
品、刺
绣品、
瓷陶器
、翡翠<
/p>
饰品、
古董、
中国油
画、丝
花和各
种玩具
和礼品
79.O
ur
cor
porat
ion i
s a
maj
or producer of
tec
hnica
lly
adva
nce
d
machiner
y a
nd chemicals
f
or i
ndustry a
nd
a
griculture
.
我司是
一
家从事
工农业
方面的
先进技
术的机
械和化
学制品<
/p>
的厂家
80. Electr
onic
produc
ts fall
wit
hi
n t
he scope
of our
busi
ne
ss
ac
tivi
ties
电子产品
在我司
业务范
围
内
81. We
al
so do e
xport
busi
ne
ss of hand
ma
de wove
n
article
s.
我们也出
口手工
丝制业
务
82. We have
been
enga
ged in t
he glass
busi
ness wit
h
ma
ny Asia
n countries
f
or many years
我
们已经
和许多
亚洲国
家从事
多年的
玻璃生
意
83.O
ur
com
pa
ny is
mai
nl
y i
n
t
he
line of exporting
Chine
se art
object
s t
o
E
uropea
n market
s.
我司主要
是将中
国产品
销往欧
洲市场
also do
im
port
and
e
xport
busi
ne
ss i
n
c
hemical
s a
nd
agric
ult
ural products
我们也从
事化工
和农业
产品的
进出口
业务
85..We
have
been importi
ng and
e
xporti
ng all
kinds of meta
ls a
nd
mi
nerals f
or 30
year
s a
nd ha
ve
ma
ny c
ust
omers
a
nd friends in over 80
c
ountries and
re
gi
ons
我们有
30
多
年的金
属和矿
石进出
口历史
，已
有
80
余个国
家的客
户和朋
友
86.O
ur
cor
porat
ion i
s a
gr
oup e
nter
prise
i
nte
grati
ng
scie
ntific
research,
busi
ness, producti
on and
service
.
我司是一
家集科
研、贸
易、生
产和服
务为一
体的集
团性公
司
a
j
oi
nt venture, our
c
orporati
on ha
s
w
on a pr
omine
nt
posit
ion i
n t
he
fie
lds of home el
ectronics,
c
omputers and t
elecomm
unicati
ons i
n
Chi
na
作为一家
合资企
业，我
们在中
国家电
、计算
机和电
讯领域
获得卓
越的地
位
are
prepare
d t
o
acce
pt orders for
goods
wit
h customers?
ow
n trade mar
ks or brand
names
我们正准
备接受
来自客
户自有
商标和
品牌商
品的订
单
89. We have
been
ha
ndli
ng leat
her
shoes a
nd glove
s for
m
ore t
ha
n 20
years
我们已经
从事皮
鞋和手
套
20
余年
ha
ve bee
n
e
ngage
d f
or
tw
o deca
des in
the
manufact
ure
of
such equi
pment.
我们已从
事设备
制造
20
余
年
Unit
4:
承诺
91. We
a
ssure you t
hat such
thi
ngs will not
ha
ppe
n
a
gai
n i
n our
fut
ure deli
veries.
我们保证
这类事
情在将
来的交
付中不
再发生
92. We?d like t
o
a
vail oursel
ves
thi
s opportunit
y to assure
you of our br
oa
d
atte
nti
on i
n
handli
ng your
f
uture
or
der.
我们十分
珍惜这
次机会
，保证
在将来
的订单
中更加
注意
93.
O
ur produc
ts are
alwa
ys good a
s
t
he sample
s we
se
nd; I ca
n
promi
se t
here
wil
l be not
de
b
a
sement
of
qualit
y.
我们的产
品一直
如我们
发给你
的样品
那样好
，我能
保证将
不会降
低质量
94.
I guara
ntee
tha
t
t
here is not
differenc
e i
n
qua
lity betwee
n
t
he products we se
nd you
ne
xt m
onth and
w
hat
are sam
ples
you
sa
w
j
ust
now
.
我保证在
质量上
，我们
下月发
给你的
货物和
刚才你
看到的
样品是
一样的
95. I ca
n
promi
se you that
the
product
we send you will
be
of
A-one
qualit
y.
我能保证
我们将
发给你
的产品
属于
A
级
96. O
ur produc
ts
are
surely of
sta
ndar
d
qua
lit
y.
确信我们
产品质
量一流
97. I gi
ve you m
y
w
ord t
hat t
he
pa
yment
will
be
made not la
ter
t
han the
e
nd of
June.
我保证付
款将不
迟于六
月末
98.
I promi
se I wi
ll
c
heck i
nto t
hese
problem
s a
nd find out if
t
he
y were our fault.
我保证我
将检查
这些问
题并确
认是否
我们的
过错
99. We
ca
n ma
ke sure
t
hat
goods a
void
bee
n damaged during the
transit.
我们能确
信货物
在运输
过程中
避免受
< br>损
100. We
will
pr
ovide
a
fresh guara
ntee f
or
t
he prote
ction of
t
he
e
qui
pment
s
repaired.
我们将重
新保
证
设备维
修的保
护
Unit 5:
巡盘
Part One
.
101.
Plea
se quote us for the
goods li
ste
d I
e
ncl
ose
d
i
nquir
y sheet
givi
ng your prices CIF
Ja
karta.
请把附件
中询价
单上的
货物价
格（雅
加达，
CIF
）
报给我
们。
102. Plea
se quote us your
l
owest price CI
F
Ham
bur
g for
ten
MT of wal
nut meat.
< br>请把
10
吨胡
桃肉（
CIF
，
汉堡）
的最低<
/p>
价格报
给我们
。
103. Plea
se
quote us FO
B L
ondon for 100
reams of good qual
ity w
hite
poster pa
per.
请把
10
令白
色海报
纸（
FO
B
，
伦敦）
的最低
价格报
给我们
。
104.
Plea
se quote us your most
c
om
petiti
ve
prices in or
der t
o
c
onsummate busine
ss.
为了我们
合作圆
满，请
把最具
竞争力
的价格
报给我
们。
105. Plea
se quote us your
l
owest price for
fertil
izers.
请把肥
料
的最低
价格报
给我们
。
106.
Plea
se quote us your best
price
and le
t us know
t
he mi
nimum
quantit
y for e
ach
or
der.
请把最好
的价格
报给我
们并注
明每
种
产品最
小起订
量。
< br>
107. Plea
se
make us a
n offer on CIF H
ong
K
ong base
s f
or
ha
nd ma
de leat
her
gl
ove
s.
< br>请报给我
们手工
制作的
皮手套<
/p>
价格（
CIF
，
香港）
108.
Plea
se make us a
n offer
gi
vi
ng your price
F
OB New Y
ork.
请报给我
们价格
（
FO
B
，纽
约）
109. We
ha
ve already ma
de
a
n e
nquir
y
f
or your articles please
ma
ke a
n offer
bef
ore t
he e
nd of
t
his m
onth.
我们已对
你们的
项目做
了一个
询价，
请在这
个月底
以前报
价。
110. I w
oul
d
like
t
o make
a
e
nquir
y
a
bout
this t
ype
of leat
her ba
g.
我想询问
一下这
种包的
价格。
111.
We
shall be
plea
se
d if you
fi
ni
she
d us
wit
h your quota
tion
f
or t
his
pr
oduct
.
如果你们
能对这
种产品
进行报
价，我
们将无
比高兴
< br>。
112. Many
of c
ust
omers are
intereste
d i
n your
“
Seagull”
bra
nd
house
hold
sci
ssors
a
nd
we
wish to ha
ve your
CNF
S
hanghai
quota
tions.
许多客户
对你们
“
海鸥
”
牌
的家用
剪刀很
感兴趣
，期待
您的报
价（
CNF
上海）
113. We
wa
nt
t
o know
t
he price
CI
F Tokyo for your
pri
nte
d shirti
ng.
我们想知
道已经
印好的
衣服布
料的价
格（
CI
F
东
京）
114. We
are a
nxi
ous to
ge
t a
n offer for your
produc
ts.
我们热切
地想得
到你们
的产品
。
115.
We
shall be
ver
y
gla
d t
o recei
ve a
offer from you on t
hi
s brand
of radi
os.
如果能得<
/p>
到你们
这种牌
子的收
音机，
我们将
很高兴
。
Part Two.
116. We
shall
like
t
o know the
offer for
the
rice of
t
his ki
nd.
我们想知
道关于
这种米
的
价格
。
117. We?
d
li
ke
to know t
he
mi
nim
um or
der
qua
lity per col
or
a
nd per de
si
gn.
我们想知
道每种
颜色，
每种款
式的最
小起订
量。
118.
What
price
coul
d
you quote us on tw
o dozens
sets?
你们给我
们报
的
2
打的
价格是
多少？
119. Woul
d you please quote
us a price one
your 71 * 81
re
versi
ble w
ool
bla
nkets 15
% wool and 85%
c
ott
on, bound
wit
h ra
yon
sati
n?
请报给我
们以下
产品价
格：
71*81
的羊
毛毯子
，成
份
15%
羊毛，
85%
棉
，人造
丝绑定
的？
120.
H
ow m
uch you
aski
ng for t
hi
s
brand of tie
s?
你
们想订
多少这
种牌子
的领带
？
121. If
we order 10,000 units w
hat
w
ould be
your offer?
如果我们
订
10,000
套
，你们
会提供
什么优
惠？
122. What?s t
he
price for 1000 Kg of whi
te sugar?
请问
1000KG
< br>的白糖
的价格
是多少
？
123. Ca
n
you suppl
y t
his
quali
ty at
a
pproximatel
y 50%
ce
nts per
meter?
请问你们
是否能
够提供
这种质
量的，
大约每
米
50%
分？
124. If our order i
s
a
substantial one how muc
h
will you bri
ng your price
down?
如果我们
的采购
量是固
定的，
你们能
降价多
少？
125. H
ow m
uch
di
scount c
ould you offer on
a
n order of t
hi
s
si
ze?
请问一个
这种尺
寸的定
单，能
得到多
少折扣
？
126. Plea
se
i
nform us wha
t
special
offer you ca
n
ma
ke us?
请告知我
方，你
们会给
我们什
么特殊
的优惠
？
127. Here i
s a
l
ist of m
y
re
quireme
nts I ?ld to
ha
ve your
lowest
quotati
ons CIF New
Y
ork.
这张单子
是我们
的要求
，我想
知道到
纽约的
最低
C
IF
价格。
128. Plea
se
i
nform us of your lowe
st
price CIF L
ondon.
请把伦
敦
CI
F
< br>的最
低价格
报给我
们。
129.
We?
d a
ppreciate
it
ver
y m
uch if
you l
et us know w
hat
discount you ca
n gra
nt us if
we gi
ve you a
large
or
der of your
prod
uc
ts.
如果我方
采购量
很大，
你方
会
给我方
多少折
扣，请
告知，
我方将
非常感
激。
130.
Plea
se let
us
have
your best quotati
on by
t
om
orrow
t
oget
her wit
h
t
he a
ppropriate time of
shi
pment
.
请于明天
告知我
方：最
好的
价
格和装
船期。
Unit
6
报盘（
1
）
131. T
his offer
i
s subject to your repl
y
reac
hi
ng here
on
or before 29,June.
我方接受
以你方
答复为
准的报
盘
，但
需在
6
月
29
日前
到达。
132. If we ca
n
recei
ve your order
wit
hi
n t
he next
10 da
ys, we
will
make you a firm order at
t
he
prices quoted.
如果我方
< br>能在
10
天
内能接
到你方
订单，
我方将
按所报
价格确
定订单
。
133. Thi
s
offer is firm f
or 5 da
ys.
该盘的有
效期
为
5
天
134. The
price
we
quote
d is on FO
B
Sha
nghai
ba
ses
instea
d of CIF
H
ong Kong bases and our offer will be
vali
d until August 31.
我方的报
价以
FO
B<
/p>
上海
，而不
是
C
IF
香
港。我
方报盘
< br>的有效
期至
8
月
31
日。
135. We
make
you
t
he offer subjec
t
t
o your a
pply
reachi
ng us not la
ter
t
han noon December
23.
我方接受
以你方
答复为
准的报
盘，但
需不迟
于
12
月
23
日
中午到
达。
136. We
ha
ve the
offer
rea
dy for you.
我
们已准
备好给
你方的
报盘。
137. I?d
t
o remi
nd you
t
hat we have
t
o
wit
hdraw our offer is we
don?t
hear you by ne
xt
M
onda
y.
< br>我方要提
醒你方
，若我
们不能<
/p>
在下个
星期一
前收到
答复，
该报盘
将会被
撤销。
138.
Thi
s offer will remai
n
effecti
ve f
or
a
not
her 10 days from June 1.
该报盘
从
6
月
1
日起
10
天
内有效
。
139. The
qualit
y of our
pr
oduct
is good and
t
he price is
rea
sona
ble so we are
c
onfide
nt that
you wil
l acce
pt our offer
date
d 4th Ma
y.
<
/p>
我方产品
物美价
廉，因
< br>此我们
对你方
能接受
我方报
盘很有
信心，
但需
在
5
月
4
日前
。
140.
Si
ncerely t
he
market
is
adva
nci
ng
rapi
dl
y t
he price
we
offere
d you are
the
be
st I
belie
ve.
自市场的
飞速发
展，我
相信我
方所报
的价格
是最合
理的。
141. Here are our
latest price sheet
s. Y
ou
wi
ll see t
hat our
price
is most
c
ompeti
tive
.
这是我方
最近的
价格单
。你能
发现我
方的价
格是最
具竞争
力的。
142. We
be
lieve
t
hat
t
he price we offer you can
com
pete well w
ith
t
hose of other firms.
我们相信
我们所
报的价
格
与其
他公司
相比更
具竞争
力。
143.
We
hope you will
ac
cept
our offer and
gi
ve us or
der soon.
我方希望
你方能
尽快接
受报盘
并下订
单。
144. We
feel better offer will
gi
ve
you full
sat
isfacti
on .I
hope
to receive
a
fa
vora
ble
re
pl
y from you soon.
我方感到
好的报
盘能令
你方满
意。希
望能尽
快收到
你方令
人欣喜
的答复
145. If you
t
hi
nk our proposal
acce
pta
ble plea
se
let
us ha
ve your order
a
t earl
y date.
<
/p>
如果你方
认为可
以接受
< br>我们的
提议，
请早日
订单。
146.
We
ha
ve the
pl
easure i
n offering you
our
pr
oduct.
我们很荣
幸将我
方产品
报盘给
你方。
147. We
are
i
ntereste
d i
n
ma
ki
ng you a
offer on our hand-make
carpet
s w
hic
h
i
s wel
l recei
ved
in t
he over
seas
mar
ket.
我方很荣
幸为你
方就手
工制地
毯
报盘
，这种
地毯在
海外广
受好评
。
148. O
ur price
for 200 doze
ns pairs of
pla
stic shower
c
urtai
ns wit
h
matc
hi
ng dra
pes
woul
d be 45 US
D
shall
we hold t
hem for
yo
ur order?
就
200
打
塑料窗
帘以
45
美
元。我
方还为
你方保
留订单
< br>吗？
149.
We
give
you price of 1440$$
FOB Chica
go.
我方给
你
方的价
格是
1440
美元，
FO
B
芝加
哥。
150.
We
are please
d t
o
quote you f
or 1500 doze
n
ma
n shirt
s as for
t
he sample you send before
at t
he price 5/
piece CIF New
Y
ork for prom
ote
shipme
nt.
我们很高
兴就
1500
打男式
衬衫给
你方报
价，每
件
5
元
，
CI
F
纽约
，即时
装运。
按之前
你方寄来
的样品
Unit
7
报盘（
2
）
151. In
c
om
plia
nce
wi
th your
request
we are now offering you 2000 doze
ns
ma
gnifiers at
30$$ per
doze
n CIF Sa
n
Franci
sco Se
ptember
shi
pment
.
根据你方
要求，
我方提
供你
方
2000
打放
大镜，
每打
30
美
< br>元，
CI
F
旧
< br>金山，
九月装
运。
w
ill note
t
hat w
e are i
n
t
he posit
ion t
o
offer you 50 l
ong t
ons of
te
n f
or sheet
at
t
he at
tractive
price
of
￡
135 per long
t
ons CNF
Sha
ngha
i.
我方会给
你方提
供
50
长吨
,
每
单
10
长吨，
以非常
优
惠的
价格，
每长
吨
135,CI
F
上
海。
153. We
offer your 1500 t
ons of
Cana
da
oat
s
at
the
price
of
500 pounds /t
on.
我们为你
方提
供
1500
吨加
拿大燕
麦片，
每吨
500
英磅
。
154.
We
can quote you the price of 75$$ /
typewriter a
nd 10% disc
ount
on shippi
ng.
我方的报
价是
75
美
元一台
打字机
,
如果
海运的
话，
有
10%
的折扣
。
155.
O
ur avera
ge w
hole
sell price i
s 180$$ /
unit
.
我们的平
均售价
是每
个
180
美
元。
offer you firm 2,000 t
ons
of c
hemical
fertilizer
at
￡
150 per
l
ong t
on CIF
Viet
nam deliver in A
pril.
我方为你
公司提
供
2000
吨
化学肥
料，每
长吨
150
，
CI
F
越南
，
4
月起
运。
157. We
can
offer a
qualit
y
di
scount of up to 15% but
we
are preparing t
o gi
ve 20%
disc
ount for
an offer
t
o buy the
com
plete st
uff.
我方可提
供
15%
的质
量折扣
，但我
们准备
给
20%
的折
扣，如<
/p>
若你方
将全部
买下。
158. I
ha
ve
here our
price
sheet on a FAS
ve
ssel
ba
sis,
t
he price are gi
ven
wit
hout
enga
gement.
我这里有
我们
的
FA
S
船边
交货的
价格单
，这个
价格是
不容商
议的。
159. As
price
s are steady
ri
si
ng, we?
d
a
dvi
se you to place your
order without dela
y.
因为价格
正在稳
步上升
，我
方
建议你
方早日
下订单
。
160.
O
ur pr
oduct
is in
great
dema
nd a
nd
supplie
s are limi
ted so
we
woul
d
rec
ommend t
hat you
acce
pt t
his offer
a
s soon as possible.
我方产品
需求量
大，供
应有限
。因此
我方建
议你方
尽早接
受此报
盘。
Unit
7
还盘
Part
one
161.
We
hope you will
c
onsi
der our
counter-offer most
fa
vora
bl
y
a
nd tell us your decisi
on
at
your
earliest
convenience
.
我方希
望
贵方能
认真考
虑我方
的还盘
，并尽
快告知
决定。<
/p>
162. We
wish you
will
reconsi
der your price
a
nd gi
ve a new
bi
d so t
hat t
here
c
ould be
a
possi
bili
ty for us to meet
half wa
y.
我方希望
你方重
新考虑
一下报
价，如
果能够
重新报
价，我
方可以
折中处
理
163. To accept t
he price you
quote w
ould leave us only a
smal
l profit on our
sale
s because t
he
pri
nciple demand i
n our
cit
y i
s for
articles in t
he medium price
ra
nge.
如果接受
你方报
价，我
们将没
有多
少
利润可
赚，因
为本地
市场主
要销售
中等价
格的产<
/p>
品。
164.
Y
our c
ompetit
ors
are offering c
onsi
dering
lower
price
s a
nd
unle
ss you can reduce your
quotati
ons we ha
ve
t
o buy else
where.
你方的竞
争者出
价相当
低，除
非你们
降价，
否则我
们只好
去其他
地方购
买
165. To
accept your prese
nt
quotat
ion w
oul
d
mean a hea
ve l
oss
t
o us not t
o
spe
ak of profit
.
接受你方
的报价
将会使
我方损
失惨重
，更别
说利润<
/p>
了
166. I
wi
sh to poi
nt out
t
hat your
offers are
hi
gher t
han some of your
com
petit
ors in other
c
ountries.
我想指出<
/p>
你方的
报价比
来自其
他国家
竞争者
的报价
高
167. Y
our
price reall
y leave
s not
margi
n f
or
reducti
on w
hat so
e
ver?
你方价格
是不是
真的没
有下降
的余地
了
168.
We
can obtai
n the
same qualit
y t
hrough
anot
her c
hannel
at m
uch lower price
t
han tha
t you
quote
d us.
我方可以<
/p>
以比你
方报价
低的价
格从其
他渠道
购买商
品
169. There is bi
g
difference betw
een your
price
and those
of your
com
petit
ors.
你方报价
和竞争
者的报
价相差
很大
170.
We
hoped you wi
ll
quote
your
roc
k-bott
om price,
ot
herwise
we ha
ve
no alter
nati
ve
but
t
o place our
or
ders el
se
w
here.
我方希望
贵方可
以报出
最低价
,<
/p>
否则
我们只
好到其
他地方
下订单
171. If you
i
nsi
st on your
origi
nal offer it will
re
duce our pr
ofit
c
onsi
derabl
y.
如果你方
坚持最
初的报
价，我
方的利
润将大
幅缩减
172.
We
didn?t e
xpect
t
hat
the
di
sc
ount you offer
w
ould be
so l
ow.
我方没有
想到你
方给的
折扣这
么低
173. Y
our price should be
base on t
he
act
ual
sit
uati
on of our
c
ust
omers.
你方报价
应该基
于我方
客
户的
实际状
况
174. In our market
pr
oduct
s of
simil
ar type
s are so
ma
ny a
nd wit
h
suc
h a
lower
price
t
hat ma
ny
of our regular c
ustomers(
老
主雇
) ma
y
switc
h other
com
panies I am afraid.
在我方市
场，相
似产品
很多，
并且价
格更低
，我方
担心很
多老顾
客会流
失<
/p>
175. Y
our offer
is not acc
epta
ble
beca
use
we ha
ve
a
nother supplier offering similar
qual
ity pr
oduct
s
at
5% disc
ount
.
无法接受
你方报
盘，因
为另外
一个供
应商给
我们
5%
折扣
176. Y
our
quota
tion is by no means
favora
ble wi
th
those
of
ot
her
origins.
你方的报
价并不
比其他
报价有
优势
177. I am sorry to sa
y
t
hat your
price
s
are a
bout
9%
hi
gher tha
n
t
hose
offered by
ot
her suppl
iers.
我方很遗
憾的通
知贵方
，你方
价格比
其他供
应商要<
/p>
高
9%
178. Compare
d
w
ith w
hat i
s
quote
d by other supplier, your
price
is
unc
ompeti
tive
.
与其他供
应商报
价相比
，你方
价格缺
乏竞争
力
179.
Y
our price c
ompares
unfa
vorable
wit
h
your c
ompet
itor
s.
你方报价
对竞争
者报价
没有优
势
180. O
ur counter offer is
we
ll i
n
li
ne
wit
h
t
he i
nter
nati
onal
market
, fair
a
nd reasona
ble
.
我方还盘
与国际
市场相
符，公
平合理
Part Two
181.
Y
our offer is wi
der
t
han we ca
n
c
onsi
der.
你的出价
比我们
想象的
要高
。
182.
We
ver
y m
uch
regret
to state
t
hat our
end user here
fi
nd your price t
oo high
a
nd out
of
li
ne wit
h the
pre
vaili
ng market
le
vel.
我们很遗
憾的声
明：我
们的消
费者认
为你的
价格太
高了，
而且和
普遍的
市场价
比，高
的过分
了。
183. We
appreciate
the good qual
ity
of your
goods but
unf
ortunatel
y we
are not
goi
ng t
o
acce
pt t
he offer on your
terms.
我们感谢
你的商
品质量
这么好
，但我
们不会
接受你
的条件
。
184. We
find your
price
s are tw
o
hi
gh t
o be
acce
pta
ble.
我们发现
你的价
格太高
了，我
们无法
接受。
185. We
regret
to sa
y
t
hat your
offer is
not
at lea
st e
nc<
/p>
oura
gi
ng.
我们很遗
憾的告
诉你的
出价一
丁点也
不让我
们满意
。
186. The
quotati
on submi
tted by you
is too hi
gh.
你提交
的
报价太
高了。
187. We
regret
tha
t it is impossible
for us
t
o e
ntertai
n
t
he bi
d.
很抱歉，
您的出
价我们
无法接
受。
188.
Y
ou are maki
ng us to
pa
y t
oo hi
gh
price
tha
t wil
l
put
us i
n a ti
de
c
orner.
你方的价
格太高
，它会
使得我
方
陷入
困境。
189. It
w
ould be
impossi
ble for
me
t
o push any sales at suc
h
hi
gh price
s.
你方的订
价如此
之高，
我方根
本无法
推销。
190. Y
our price
i
s be
yond our
e
xpectati
on.
你方的价
格超出
了我们
的预料
。
191.
Y
ou shoul
d know
tha
t t
he price of same
pr
oduct shoul
d be
fi
xed differe
ntl
y
i
n different mar
ket, but
yours is defi
nitel
y too
hi
gh i
n our
mar
ket.
您应该知
道同样
产品因
市场不
同
，定
价应有
不同。
按照我
们这里
的市场
行情，
你们的
价格也
太高了
。
192. Y
our
quota
tion of sewi
ng
machi
nes is too hi
gh
t
o be acce
pta
ble.
你们的缝
纫机价
格高的
让人无
法接受
。
193. We
regret
to sa
y
t
hat your
price
is on t
he hi
gh
si
de, we do not
t
hink t
here i
s
a
ny possi
bilit
y
of busi
ness unle
ss you
c
ut your price by 20%.
很遗憾，
你方的
价格偏
高，如
果你方
不能降
价
20%
，生
意根本
没办法
谈成。
194.
Y
our price has gone up so
ra
pidly tha
t it
woul
d be
im
possi
ble
for us
to push any sales at suc
h a
price
.
你方的价
格涨得
太快，
我方根
本无
法
以如此
高价销
售你方
产品。
195. We
regret
to sa
y
t
here i
s no
possi
bilit
y of
busi
ness beca
use of your
high price.
很遗憾，
因你方
的价格
也太高
，根本
没可能
达成交
易。
196. The
price
you offer is e
ntirel
y
unwor
kable.
你方的报
价根本
行不通
。
197. If you hang on t
he
origi
nal
offer
busi
ness is impossi
ble.
如果你方
坚持按
原来报
价，生
意根本
没办法
谈下去
198. If you
a
ble t
o ma
ke
t
he price ea
sier, we
mi
ght
ta
ke a
larger qualit
y.
如果你方
能出价
更合理
，我们
可能会
加大订
单数量
。
199. There is a
little
li
keli
hood
of c
oncl
udi
ng
busi
ne
ss at
your
price.
按你方价
格，毫
无可能
达成交
易。
200. We
t
hink
your offer is not
favorable
for us to i
ncrease t
he
mar
ket share
on our end.
你方报价
不利于
增大我
们这里
的市场
份额
Unit 8
对还
盘的反
应
Part one.
201.
Y
our c
ount
er
offer i
s muc
h too
l
ow
, especial
ly
consi
deri
ng t
he
small
amount of your order.
你的还盘
太低，
尤其是
这么小
的订单
量
202. O
ur price
s
fi
xed on a
reasona
ble
leve
l.
我们的价
格处于
合理的
水平
203.
O
ur pr
oduct
s are
m
ode
stl
y priced.
我们产品
的价格
适中
204. Thi
s
i
s t
he best
price
we ca
n gi
ve
you.
这是我报
给你的
最优价
格
205.
The
price
ha
s
been reduce
d t
o
t
he limit.
价格已经<
/p>
下降到
临界点
206. O
ur price
is
already on it
s
l
owest
le
vel.
我们的价
格已经
是地板
价了
207.
There is l
ittle
sc
ope
for f
urther
re
ducing t
he
price
.
已经没有
进一步
降价的
空间了
208. Consi
dering quantities
ha
s bee
n sol
d
at
t
his level
any
f
urt
her reducti
on
is out of t
he quest
ion.
考虑已经
在这个
价格上
出售的
数量，
再降价
已经勉
为其难
了
209. We
can not
make
any f
urther
di
scounts.
我们不能<
/p>
再有任
何的折
扣了
210. Thi
s i
s
our r
oc
k bot
tom
price, we ca
n?t ma
ke
a
ny
c
once
ssi
ons.
这是我们
的底价
，我们
不能再
做任何
让步
211. S
orry, we
general
ly don?t quote on a
di
scount basi
s.
不好意思
，我不
一般不
在折扣
基础上
报价
212. We
can?t
make
any
a
llowance
for
t
hi
s l
ot.
我们不能
再做任
何让步
213. Thi
s
i
s t
he very be
st
offer we ca
n ma
ke
f
or you; we
consider
thi
s a
roc
k
bottom price indee
d.
这是我们
能为贵
司提供
的最
佳
报盘，
我们认
为这的
确是地
板价
214. I
am afraid t
here is no
r
oom
to
ne
gotiate
the
price
.
恐怕没有
再议价
的空间
了
215. Thi
s i
s a
spe
cial offer and i
t is
not
subj
ect t
o
our usua
l
disc
ount
.
这是一个
特殊的
报盘，
它不
针
对我们
普通的
折扣
< br>
216. The
possi
bilit
y of
falle
n price i
s
rat
her remote
I am afraid.
恐怕价格
下降的
可能性
是非常
遥远的
217. The
price
we
offer you is t
he l
owest,
we
ca
n?t do
better
.
我们给你
报的是
最低价
，我们
不
能再
让步了
218.
We
are very m
uc
h
regret
t
o sa
y
t
hat
we ca
n?t
c
ut the
price
to
t
he e
x
tend you
require
d.
非常遗憾
的告诉
你我们
不能再
降价来
满足你
的要求
219. We
are i
n a
diffic
ult positi
on
t
o satisf
y your
re
que
st f
or
reduci
ng t
he price.
我们处境
困难，
无法在
你降价
的要求
让你满
意
220. It is
reall
y difficult
t
o c
ompl
y
w
ith your request t
o
sha
di
ng the
pric
e.
的确很难
回复你
降价的
要求
Part Two
221. I
dare
sa
y t
hat
the
price
we offer
com
pare favora
bly
wit
h a
ny
quotati
on you ca
n
obtai
n el
sew
here.
与你从其
它任何
地方获
得的报
价相比
，我敢
说我们
的报价
是最合
理的
222. I am afraid you
w
on?t find
a
not
her
com
pa
ny who will
gi
ve you a
c
heaper
price
tha
n ours.
恐怕你不<
/p>
能从其
它公司
获得比
我司更
便宜的
报价了
223.
What
we
gi
ve you i
s a
good price
. We don?t
t
hi
nk it
c
oul
d be put
a
ny bet
ter. Ta
ke
it
or leave
it, it?s up
t
o you.
我们给你
报了个
好价格
，我们
不
想再
做任何
让步，
接受与
否，你
看着办
吧
224. If you c
ompare
t
he qualit
y of our good
wit
h t
hat of
ot
her country, you w
ill see
our price is ver
y
reasona
ble
.
如果拿我
们的产
品质量
与其它
国家的
相比，
你会发
现我们
的价格
是非常
合理
的
225. The
price
we quote
you
for
bel
ts i
s
m
uch l
ower t
han
t
hat of last year?s. Y
ou
m
ust f
ound i
t
very c
om
petiti
ve.
我们给你
报的皮
带的价
格比去
年低了
许多，
你一定
会发现
它是非
常有竞
争力的
226.
O
ur offer mi
ght
be
a bit hi
gh, but you will
soon ma
ke bigger profit
s
w
he
n marke
t
fluctua
tion
st
oppe
d.
我们的报
价也许
有点高
，但你
很快会
发现当
市场波
< br>动停止
时你会
获利颇
丰。
227. The
pre
sent
market
sit
uati
on is on
the
upwar
d our trend, so you
don?t ha
ve t
o
w
orry about t
he
profit
.
当前市场
趋势是
上升的
，所以
你
不必
担心利
润
228. O
ur
pr
oduct
is ver
y
c
ompeti
tive
so
t
here is no que
stion of
profit
.
我们的产
品是非
常有竞
争力的
，
所以
在利润
上没有
任何问
题
229. Y
our
c
ount-
offer seems to be a
li
ttle t
ide
if so
our pr
ofit mar
gin
will
be
t
oo
small.
你的还盘
似乎有
点高，
如果这
样，我
们的利
润空间
将非常
小
230. If you i
ncrease
your ini
tial order
to
30,000, I suppose we coul
d
c
onsi
der reduci
ng
t
he price t
o 300,080$$ per
unit.
如果你将
订单增
加到
30
，
000<
/p>
的话，
我想我
们的单
价可降
到
300
，
080
美金
231. If
you double t
he order
, we
ma
y c
onsi
der
giving you an 8% disc
ount
.
如果订单
翻倍的
话，我
们可以
考虑给
你
8%
的
折扣
232. The
be
st
we
ca
n do is to
all
ow you 2% off our
quotati
on.
我们最多<
/p>
能做到
的是我
们报价
降低
2%
233. There
are
so ma
ny rich
pe
ople i
n your
area;
t
o t
hem a
hi
gh price
means a good
qualit
y product.
你所在的
区域有
这么多
富人，
对他们
而言，
高价格
意味着
产品高
品质
234. If you st
ick to your
c
ount offer
wit
hout
any
c
om
promise
we
ma
y not a
ble t
o
ma
ke a
deal
.
如果你坚
持你的
还盘而
不做任
何让步
的话，
我们的
生意也
许泡汤
了
235. Y
our
bi
d i
s
obvi
ousl
y out
of
li
ne wit
h
the
price
ruli
ng
a
nd the present market
.
你的报价
明显出
乎了当
前市场
主流价
格
236. We
regret
we ca
n not book your
order acc
or
ding to
your
count-offer.
根据你的
还盘，
我们很
遗憾不
能接受
你的订
单
237. O
ur table
cl
ot
h i
s modestly
price
d a
nd quite
sella
ble i
n your
mar
ket.
我们的台
布价格
适中，
并且适
于
在贵
司的市
场上销
售
< br>
238. We
don?t
t
hi
nk tha
t
t
his price
can be
considere
d hi
gh in your
market
.
我们不认
为这个
价格在
贵司的
市
场上
有点高
239.
We
feel t
hat your
counter-offer is not proper
beca
use
of t
he
price f
or suc
h a
material i
s on the
raise
a
t prese
n
t.
我们认为
你的还
盘不合
理
,
因
为这种
材料的
价格目
前呈上
升趋势
240.
We
are not
at i
n
a
positi
on to entertain
busine
ss at your price since
it is far bel
ow our cost price.
根据你的
价格，
我们处
于不能
做成生
意的处
境，因
为它远
远低于
我们的
成本价
Unit 9
要求
优惠
Part One
241. All your
quotati
ons are on FO
B
Vanc
ouver ba
sis
ma
y I a
sk if you
a
llow a
ny
di
sc
ount?
你所有的
报价
为
FO
B Va
nc
ouver
，我
想问的
是能否
有点折
扣
242. Isn?t it possibl
e
t
o give us a
little
more di
scount?
能否多给
我们一
些折扣
243. If you are
prepare to gi
ve me
some
all
owa
nce I w
ill
c
onsi
der placi
ng
a order f
or 10,000 doze
ns.
如果你准
备给我
们一点
优惠的
话，我
将会
下
10
，
000
打的
订单
244.
S
houl
d you be
pre
paring t
o
re
duce your price we
might
c
ome t
o terms.
<
/p>
你会降些
价吗，
这样我
< br>们将会
成交
245. If
I show you a
n offer lower
t
han yours, woul
d you
be
able
t
o
c
oncl
ude
tra
nsact
ion at
t
hat price?
如果我让
你看一
下比你
更低的
< br>报价，
你能终
止那个
价格交
易吗
246. If
the
or
der i
s a
substant
ial one
how
muc
h w
ould
you c
ome down?
<
/p>
如果这个
订单是
个实盘
< br>的话，
你能降
多少
247. May we suggest
tha
t you ma
ke some
a
llowance
on your
quoted price
s?
我
们可以
建议你
能在报
价上做
些折扣
吗
248.
If we place a
n or
der for
2,000 doze
n up can you give us
a
special
di
scount?
如果我们
下
2
，
000
打的订
单，你
能给
我
们一个
特别的
折扣吗
249. If our order i
s
m
ore t
han 10,000 MT
w
ould you give
us
a
n
a
dditi
ona
l 6%
c
ommission?
如果我们
的订单
超过
1
0
，
000
公吨，
你能否
给我们
一个
6%
的额外
佣金
250.
We
hope you will
a
llowance
us some
di
scount on our purchase
of
6,000 doze
ns.
我们希望
我们购
买
6
，
000
打时能
给我们
一些折
扣
251. We?
d
li
ke
to ask f
or
reducti
on i
n price because
of t
he lar
ge size of our
order
.
我们要求
降价，
因为我
们的订
单很
大
252. Si
nce
t
he prese
nt
mar
ket i
s so weak, you
ha
ve t
o l
ower
your
price
if you
wa
nt
us t
o
i
ncrease
sale
s.
既然目前
的市场
这么疲
软，如
果让我
们增加
销售量
的话，
你必须
降价
253. We
hope
t
o get your
be
st
offer for bic
ycles.
我们希望
能获得
关于自
行车的
最佳报
价
254. We
i
nvi
te quotati
on
of t
he l
owest price.
我们希望
获得最
低价格
的报价
255. May
we suggest
tha
t you
perha
ps make
some
all
owa
nce on your
quote
d prices?
<
/p>
我们可以
建议你
们能在
< br>报格上
打个折
扣吗
Part Two
256. If
you reduce the
price
by 2% I
t
hink we ca
n do
twe
nt
y metric
t
ons.
如果你能
降价
2%
，我们
可订
20
公
吨
257. If possi
ble
we?
d li
ke t
o ask
for re
ducti
on of 5,000.50
Per MT.
如果可能
的话，<
/p>
我们要
求第公
吨降
5,000.50
258. If you are
wi
ll t
o gi
ve me
a
5% reducti
on I
w
ill order 5,000 doze
ns.
如果你能
降
5%
，
我们将
订
5,000
打
259.
The
sugar
of
Frenc
h-made ha
s been sold at
l
evel
98$$ per
l
ong t
on, if you
ca
n re
duce
your
limit
by say 8% we
might
c
ome t
o terms.
<
/p>
法国产的
粮已经
卖到每
< br>长吨
98
美
金，如
果你能
降价
8%
，我们
可能会
成交
260. We
w
oul
d ver
y
muc
h like
t
o
place f
urther order
wit
h you if you
c
oul
d bri
ng
dow
n your price by 15%,
ot
herwise we ca
n
onl
y
switc
h our
re
quirement to ot
her
suppliers.
如果你能
降价
15%
，我
们将非
常希望
能向你
下长期
的订单
，否则
我们只
有转向
其它供
应商
261. N
o
one
can do busi
ness
at
such an unreasonabl
y
hi
gh prices, you have
t
o c
ut t
hem down
by 10% I am
afraid.
这么不合
理的高
价没有
人能够
做生意
，恐怕
你要降
< br>价
10%
262. We
shoul
d book a
trial order
wit
h you provi
de
d
you w
ill gi
ve us 5%
c
ommissi
on.
如果你能
给我
5%
佣金
的
话，我
们可以
先下个
试单
263. O
nly
by c
utti
ng t
he
price by more
tha
n 10% can
more c
ustomers be
lure
d t
o buy your
pr
oduct
s.
只有降
价
10%
以上顾
客才能
被诱导
购买你
们的产
品
264.
We
w
oul
d
like
t
o ask f
or
10% off your offer if our offer i
s
more
tha
n 2,500
unit
s per sea
son.
如果我们
的订单
每季超
过
2,500
单位，
我们要
求降
价
10%
265. We
hope t
hat
you will
give
us a
spec
ial disc
ount of 2% if we
order m
ore t
han10, 000
set
s.
如果订单
超过
10,000
套，我
们
希望
你能给
我们特
别的
2%
折扣
266.
Plea
se make a disc
ount of 5%
off t
he prices i
n
the
catal
og.
请给我们
目录上
价格
5%
的折扣
267.
We
hope t
hat you
will
make
an at
lea
st 5% reducti
on on your
quotati
on or
busi
ne
ss i
s not
possi
ble.
我们希望
你们报
价至少
降低
5%
，否则
生意将
无法进
展
268. We
can acce
pt t
he goods
onl
y at
a
re
duct
ion of 20%
at
the
contract
price
.
我们能接
受产品
合同价
格降低
的<
/p>
20%
价格
269. If you ca
n
l
ower your l
imit by 5%,
busi
ness i
s hopeful.
若你们能
够降
价
5%
，生
意还是
< br>有希望
的
270.
We
will
place our
or
der wit
h you if you
ca
n lower your price to 1200 pounds per
MT
.
若价格低
< br>于每公
吨
1200
磅
，我们
将向你
下订单
Unit 10:
给予
优惠
271. O
n order f
or
100 pieces or m
ore we
are
all
ow a
special
di
scount f
or 1.5%.
订单为
100
件或
更多，
我们将
给你
1.5%
的特别
折扣
272. A disc
ount of 5%
ma
ybe
all
owe
d if t
he
quantity for eac
h
specificati
o
n is more
t
ha
n 1000 ce
nts.
若每一规
格的数
量超
过
1000
分的
话，
5%
的
折扣可
能被允
许
273.
F
or qua
ntitie
s if
500 unit
s we
can offer a
di
scount of 15% on our price
li
st.
如果订单
数量
为
500
套
的话，
我们可
以在价
格单
基
础上给
予
15%
的折
扣
274.
We
are glad t
o
make
a 5%
di
sc
ount f
or
a
n order of 100 dozen or
m
ore.
对于订单
为
100
打或更
多，我
们乐意
给予
5%
的
折扣
275. We
shoul
d be plea
se
t
o all
ow
you
t
he
re
que
ste
d
disc
ount
of 5%, if you
will
t
o raise
your or
der t
o 50,000 pieces.
如果你将
订单增
加到
50,000
件的话
，我们<
/p>
乐意给
你所要
求的
5%
的折扣
276.
We
w
oul
d
e
nti
tle you to 10%
di
sc
ount during July on
a
ny t
hing you buy.
对你七月
份购买
的任何
产品，
我们有
权力给
你
10%
的折
扣
277. Y
ou can
receive
a specia
l 15%
disc
ount
on
order
s place before
the
end of De
cember.
十二月底
前你们
可获得
订单
15%
的
特别折
扣
278. If
your or
der is large
e
nough we are rea
dy
t
o reduce our prices by 5%.
如果你的
订单足
够大，
我们准
备给你
降价
5%
279. There is a
10%
disc
ount
if your order
i
n volume
.
若你的订
单庞大
，可
有<
/p>
10%
的折扣
280. If an or
der is
exc
epti
onal
l
arge, we are pre
pare
t
o i
ncrease the
di
scount.
如果订单
格外大
，我们
准备增
加折扣
281. If you are
wi
lli
ng to buy
t
he w
hole l
ot
once a
nd for all, we ca
n
grant
you a di
scount of 8%
on t
he price.
若你
能一
次买一
整套或
更多，
我们同
意在价
格上给
你
8%
的
折扣
282. To hel
p you
sell
our product a
s
a
n e
xception we
wil
l give
you a
special di
scount of 5%.
为帮你销
售我们
的产品
，我们
额外给
你
5%
的
特别折
扣
283. We
will
bri
ng our price dow
n by 5%
for
a good st
art for
busi
ness
relati
onshi
ps.
<
/p>
为了我们
业务关
系的良
< br>好开端
，我们
将降
价
5%
284. In or
der
t
o cl
ose thi
s
deal, we sha
ll furt
her
re
duce
our price by 5%.
为了成交
，我们
将进一
步降
价
5%
285. F
or t
he
sa
ke of our
long-term
friendshi
p, we
are
goi
ng t
o
acce
pt
the
price
reducti
on on
the
radi
os. H
ow
about 6% off?
为了长期
的友谊
，我们
准备接
受收音
机降价
，降
6%
如何
286. In or
der
t
o help you t
o
de
velop busi
ness
i
n t
hi
s
li
ne, we are pre
paring
t
o offer you a di
scount of
5%.
为帮助你
在该行
业开展
业务，
我们准
备给
你
5%
的折
扣
287. In or
der
t
o wi
nd up thi
s
tra
nsact
ion w
ith
you we
are ready t
o
take
3% off t
his
ori
gina
l
quotati
on.
为了和你<
/p>
加强联
系，我
们已经
在原来
的报价
上降
价
3%
288. After careful
considerati
on, we deci
de
t
o bring the
price
dow
n t
o
420$$/ unit.
经过认真
考虑，
我们决
定每套
降到
420
美金
289.
We
are prepari
ng
t
o offer our com
puters
t
o you at t
he
spe
cial disc
ount rate of
15%.
我们正准
备对我
司计算
机给
你
15%<
/p>
的特别
折扣
290. O
ur
quotati
on is subject t
o 5%
commi
ssi
on.
我们的报
价还需
再加
上
5%
的佣
金
Unit 11
双方让
步
291. In view
of
our good c
ooperati
on over
t
he
pa
st few
years, we
are
pre
pari
ng to
acce
pt your price.
< br>鉴于过于
几年的
良好合
作，我<
/p>
们准备
接受你
方的价
格
292. A
s a
gesture of frie
ndshi
p, we
acc
ept
the
pric
e of
50,000 $$ for 10,000
pairs of le
ather shoe
s.
作为友好
表示，
我们接
受
10,000
双
皮鞋
50,000
美金的
价格
293. Its seams there is
nothing m
ore I ca
n do but to
accept t
his price
.
似乎只有
接受这
个价格
，别无
它选
294. H
ow
a
bout
meeting
ea
ch ot
her half
wa
y a
nd eac
h of
us ma
ke f
urther
c
oncession so t
hat
busi
ness ca
n be
c
onc
lude
d.
会议一半
，我们
双方各
让一步
以使业
务成交
295. I t
hink
that
we should c
ome
t
o a
c
ompr
omise
wit
h eac
h ot
her
i
n order t
o get
the
dea
l done.
<
/p>
我认为我
们应该
各自折
< br>衷一下
以便业
务成交
296. Busi
ne
ss
i
s quite possi
ble
if eac
h size makes some
concessi
ons.
若双方
各
自做些
让步，
生意是
很易达
成的
297. If
it i
s reall
y so, we
ha
ve t
o a
gree
t
o your
pa
yment
terms.
如果真是
这样，
我们不
得不同
意你的
付款条
款
298.
We?
d li
ke t
o
re
duc
e t
he
origi
nal
offer
slightl
y a
s a
com
promi
se.
我们稍降
原始报
价，以
示让步
299. We ma
y
c
onsi
der making
some
concessi
ons
i
n our price
.
我们可以
在价格
上做些
让步
300. In
or
der t
o
e
ncouraging busi
ness we are
pre
paring to make
re
ducti
on.
为了促成
生意，
我们准
备
降价
301. We f
ound
we
can make
a step
furt
her pr
ovide
d
that
qua
ntitie
s
w
ill be no less 1,000,000
t
ons.
如果数量
不少
于
1,000,000
吨的话
，我们
发现我
们可以
做出让
步
302.
T
o show our
si
ncerit
y, we
are
pre
pari
ng to make
you a spec
ial
c
onc
essi
on of 6%.
为表真诚
，我们
准备给
你的特
别折扣
303. After serious
considerati
on we
can
acce
pt your c
ounter
bi
d.
经过认真
的考虑
，我们
能接受
你的还<
/p>
盘
304.
Consi
dering your substantial
order
we ca
n gi
ve
you thi
s
e
xce
ptionall
y
treatment
.
考虑到你<
/p>
的有效
订单，
我们对
你做出
特别对
待
305. Si
nce it
is
the case
, we
woul
d e
xce
pti
ona
lly
com
pl
y wit
h
your
request
by
re
ducing our price
t
o 500$$/piece.
既
然是事
实，我
们例外
答应你
降到每
台
500
美金的<
/p>
要求
306. We
are
plea
se t
o
gra
nt you a
7%
disc
ount from t
he
ori
gi
n
al offer
si
nce you agree to increa
se
t
he order
.
由于你方
增加订
单，我
们
乐意
同意原
价上给
你
< br>7%
的
折扣
307. T
o get
busi
ness under wa
y,
we
are a
greeing
t
o take
t
his
a
s a
n e
xce
pti
onal
case
.
为了在下
述方式
下成交
，我们
同意将
此作为
一个特
例
308.
We are
pre
paring to reduce
t
he price t
o 7.21$$.
我们准备
将价格
降到
7.21
美
金
309.10% is out t
he
questi
on but we are
pre
paring to offer you 8%.
尽管
10%
的折
扣出乎
意料，
但我们
准备给
你
8%
的
折扣
310. A
s a
spec
ial
acc
ommodati
on we
are
agree
to your
D/
P payme
nt
t
erms, but onl
y
f
or once
.
作为一个
特例，
我们同
意你
方
的
D/
P
付
款条件
，但仅
有一次
< br>
Unit 12
订货及
确认
Part
one
311.
We
are please to gi
ve you
a
n order f
or 3,000
c
omputers in curre
nt
stoc
k a
t t
he
prices you quote
d.
< br>根据你方
报价，
我们向
你下
了
3,000
台
库
存计
算机的
订单
312. We wish t
o
order
from you your products as
pr
o-ov purc
hase
.
我们希望
就贵司
的产品
作为正
式采购
向贵司
下订单
313. We
are
plea
se
d
t
o place with you a
n order
f
or 2,000 w
ashing
mac
hi
nes to be
suppl
y from
curre
nt stoc
k.
<
/p>
我们向贵
司下
2,000
台洗
衣机的
订单以
作库存
供应
314. We wish
t
o order
from you
acc
ording t
o thi
s
purc
hase
or
der.
根据这个
采购单
我们向
贵司下
订单
315. Tha
nk you
f
or your quotat
ion
date
d Ma
y 20th. And
t
hi
s is our official
or
der for 10 palace
la
nter
ns.
感谢你
5
月
250
日的报
价，这
是我
们<
/p>
10
只宫灯
的正式
订单
316. We are
gla
d to inf
orm you
t
hat your
samples
are
sati
sfactor
y;
w
e?d l
ike
to
or
der 4 of t
he
item
s.
很高兴通
知你我
们对贵
司的样
品感
到
满意，
我们向
你下这
类中
4
款的订
单
317. If the
quali
ty is up to our
expectat
ions we shal
l
se
nd f
urther
order
s i
n t
he
near f
uture
.
若质量达
到我们
的期望
，我们
将在最
近向你
下新订
单
318. We
fi
nd bot
h price
a
nd qualit
y of your
product
s satisfact
ory
t
o our c
lient a
nd
we are plea
sed to give
you
a
n order f
or the
item
s on this shee
t.
我们发现
贵司产
品在价
格和质
量上能
使我们
的客户
满意，
我们给
你下该
表格中
此类别
的订单
319. We shoul
d be
glad if you woul
d acce
pt our
or
der f
or coffee
whose
num
ber is No 3003.
如果贵司
能够接
受编
号
3003
的咖
啡订单
，我们
将很高
兴
320. We?
d
li
ke t
o place
an
or
der wit
h you for 1000
ca
ses each of No77 a
nd 100
at 5$$ a
nd 6$$ /Ca
se
FO
B Sha
ngha
i.
我们将向
你订购
编号
77
和
100
各
1000
件，
单价分
别为
5
美金
和
6
美金
，
FO
B
上
海
321. What
is the
minimum qua
nti
ty of
a
n or
der for your
goods?
贵司产品
的最小
订货量
是多少
322. I am tr
uste
d
t
o place
an or
der
for 100 sewi
ng
mac
hi
nes at
250$$
eac
h.
我们确认
订购
100
台缝
纫机，
价格为
每台
250
美金
323. This i
s
our
official
trial order for
500 com
puters.
这
是我
们
500
台
计算的
正式订
单
324. We nee
d ir
on
na
ils of al
l
siz
es.
我们需要
各种尺
寸的铁
钉
325. If you ca
n
fill
our order of 5000 tie
s
very soon we?
d
l
ike
to place t
he
order wit
h you now
.
若你们能
迅速供
应
5000
条
领带的
话，我
们现在
就下订
单给你
326. We hope
d
that
you ca
n
acce
pt the
or
d
er i
n
t
he buyer?s
de
si
gn and
mea
sureme
nt.
我们希望
贵司能
够接受
买方设
计和尺
寸的订
单
327. Si
nce you are so
ea
ger t
o secure
a
n or
der from us now we
ca
n place a
n
order
wit
h you.
既然贵司
衷心放
心我们
的订单
，我们
可以下
订单给<
/p>
你
328. We will
send you t
he orders ver
y
soon, please hurry on the
exec
uti
on of t
he
order
.
我们将很
快下订
单给你
，请赶
紧完
成
订单
we
are sa
tisfie
d
wi
th the
pr
oduct
,I
t
hi
nk we w
ill
place
more orders.
< br>若我们对
产品满
意，我
想我们<
/p>
会下更
多的订
单
330. The
or
der
i
s so ur
gent
ly
required tha
t we
must ask
you to make
the earliest
possi
ble shipme
nt.
该订单急
需，我
们要求
你必须
尽早的
运出
Unit 12
订货及
确认
part
tw
o
331. We
can now
confirm you t
he order for 500
be
d shee
ts a
nd
pill
ow ca
ses.
我们现在
确认订
购
500
套床垫
和枕头
332. We
are glad
t
o recei
ve your order
a
nd c
onfirm t
he
accepta
nce
fo
r
it
.
我们很高
< br>兴接到
你的订
单且确
认可以
接受
333.
Thi
s i
s t
he
c
onfirmation of your order place
last
week.
这是上周<
/p>
你方订
单的确
认书
334. Thi
s i
s
our sales c
onfirmati
on
confirming your
or
der
N
o 26 of April
10t
h.
这是关于
你方
4
月
10
日编
号
26
的销
售确认
书
335.
We
ha
ve booke
d
your order
No 267 for
optical
i
nstr
ument
s.
我们已经
登记你
方的编
号
267
光学仪
器的订
单
336.
We
ha
ve accepte
d
your
or
der of
June
10t
h f
or 300
t
ypewriters.
我们已
经
接受
6
月
1
0
日
300
台打
印机的
订单
337.
We
acknowle
dged your
or
der of May 5th for 100 unit
m
ot
orcycle
P
180.
我们确认
你方
5
月
5
日
100
台
180
页
的摩托
车的订
单
338. We
ha
ve deci
de
d
t
o acce
pt
your
or
der i
n spite
of
the
curre
nt
shorta
ge of the goods.
不顾货源
紧张，
我们已
经决定
接受你
方的订
单
339. We
ha
ve
now deci
de
d t
o
supply you wit
h a
ll
t
he parts as itemized i
n
your order a
nd goi
ng
t
o a
pply t
o
t
he gover
nment
age
n
cie
s
c
oncer
n f
or
export lice
nses.
我们现在
决定向
你供应
你订单
中各类
配件，
并向政
府申请
出口许
可证
340. We
t
hank you
for your order
of 20th Ma
y
a
nd suppl
y you
wit
h 2,000 t
ies
N
o.235.
感谢你
方
5
月
20
日
向你方
供应编
号
235
的
2,000
条
领带
的订单
341.
Y
ou maybe a
ssure
t
hat we
shall do our
be
st t
o
e
xec
ute t
he
order
to your
sat
isfacti
on.
你也许知
道我们
将尽最
大努力
完成这
个订单
以使你
方满意
342.
We
pr
omise
to
give
our best
tensi
on to t
he
e
xecution of your order
.
我们承诺
将尽我
方最佳
状态以
完成你
方的订
单
343. We
regret
tha
t owning
t
o t
he
shorta
ge of stoc
ks we are
unable t
o fill
your
or
der.
很遗憾因
为库存
不足我
们不能
完成
你
方订单
344.
We
feel great re
gret
t
hat we
can no longer supply
t
he
goods you order as
t
he pr
oducti
on
has bee
n
disc
onti
nue
d
si
nce la
st
A
ugust.
非常遗憾
我们不
再供应
订单上
的
货物
，因为
生产已
于八月
停止
345. It is hard
f
or us supply t
he amount you
nee
d.
向你方供
应所需
的数量
是很困
难的<
/p>
346. It is
impossi
ble f
or us supply
3,000 sets f
or t
he
time
bei
ng.
在现有时
间里向
你供
应
3,000
套
是不可
< br>能的
347. At
prese
nt, we ca
n not
underta
ke t
o
e
ntertai
n your
or
der owni
ng t
o
t
he uncertai
n
a
vaila
bilit
y of
raw material
s.
目
前由于
原材料
的不确
定性，
我们不
能承诺
保证你
方的
订
单
348.
We
regret
tha
t we
are
una
ble t
o
meet
your requirement for
the
time bei
ng as orders has
bee
n f
u
ll
booke
d.
因为订单
已满，
我们很
遗憾在
这
个时
间里不
能满足
你方要
求
349. We
are sorry to i
nform you
t
hat
we are not
a
ble t
o suppl
y
t
hese
articles for
t
he m
oment.
很遗憾通
知你我
们在此
时不能
供应这
些产品
350. We
are t
oo
hea
vil
y
c
ommitte
d t
o be
a
ble
to entertain fresh
or
ders.
我们因衷
于诚信
而无法
供应新
鲜
产品
Unit 13:
请求
代理并
说明代
理理由
及代理
能力
Part One
.
351. We
wa
nt
t
o know
if you
c
oul
d poi
nt us as
your agent
for t
he sale of
your green tea.
我们想知
道贵司
能否指
定我们
作为贵<
/p>
司绿茶
销售的
代理
352. If you are not
alrea
dy
represe
nte
d here, we
shoul
d be
int
ereste
d i
n
acti
ng a
s your
sole
age
nt.
如果贵司
在这里
没有代
表的话
，我们
有兴趣
做贵司
的独家
代理
353.
We
shoul
d
l
ike
to be
poi
nte
d a
s your
a
gent i
n our country.
我们想担
任贵司
在我国
的指定
代理
354. We
shoul
d be
gla
d if you w
oul
d
c
onsi
der our
applicat
ion t
o
a
ct as agent
for sales of
your pla
stic
sli
pper
s.
如果贵司
考虑我
司担任
贵司
塑
料拖鞋
的销售
代理的
申请，
我司将
不甚感
激
355. If you none
re
prese
nte
d you
here i
n L
ondon
ye
t, we
w
oul
d like
t
o act
as your sole
a
gent.
如果你们
在伦敦
还有没
有代表
的话
,
我们乐
意做你
们的独
家代理
356. As
we ha
ve learne
d from our
customer Mr. Harry t
hat
you
are anxi
ous t
o
e
xte
nd your
acti
vit
y i
n our
mar
ket a
nd you are
no
t
re
prese
nte
d at
prese
nt. We
woul
d
li
ke t
o rec
ommend
our c
ompany a
s a
most
suita
ble
age
nt f
or your products.
从我们的
顾客
H
arry
先
生那里
荻悉，
贵司想
在我们
的市场<
/p>
拓展业
务，且
贵司目
前还没
有代表
。我们
很乐意
推荐我
司作为
贵司产
品的最
合适的
代理商
357. We
are i
n a
good posit
ion t
o be
your
sole a
ge
nt.
担任贵司
的独家
代理，
我们优
势明显
358. We
require
t
he a
ge
ncy
i
n our mar
ket f
or
your precisi
on apparat
us.
我们要求
做贵司
精密仪
器在我
们市场
的代理
359. We
hoped
t
hat you will poi
nt our
c
om
pany a
s
t
he soled
di
stribut
or i
n
Japa
n.
我们希望
贵司愿
意指定
我司作
为贵
司
在日本
的独家
经销商
360. Y
ou can
entr
ust
us wi
th
the
sole
d a
gency
for your shirt
in our
c
ountr
y.
你们可以
委托我
司作为
贵司衬
衫在我
国的独
家代理
< br>商
361. We
ask
t
o be the
sole
a
ge
nt for
your
cl
ock in our territ
ory.
我们要求
成为贵
司钟表
在我们
国家的
独家代
理商
362.
We?
d a
ppreciated
ver
y m
uch if you
c
oul
d give
us
t
he opport
uni
ty
to act f
or you i
n
t
hi
s cit
y.
如果贵司
能提供
机会让
我们担
任贵司
在该城
市的代
理的话
，我们
将不胜
感激。
363.
We
can repre
sent
your c
hemical products if you
a
gree.
若贵司同
意，我
们能代
理贵司
的化
学
产品
364.
We?
d li
ke
to
offer our service i
n t
he
sale of your refrigerat
ors.
我们很乐
意在销
售贵司
冰箱方
面尽绵
薄之力
365. We
shall be
ver
y much plea
se
d
t
o act
as your sole
a
gent i
n Chi
na
f
or your products.
< br>若担任贵
司产品
在中国
的独家<
/p>
代理，
我们将
非常高
兴
Part Two
366. We
are a
ble
t
o w
or
k as your
sole a
ge
nt
beca
use
we have
l
ocal knowl
edge
a
nd wi
de
c
onnec
tions.
我们能够
胜任担
当贵司
的独家
，因为
我们有
本土化
和广泛
关系的
优势
367. We
can be a good
a
ge
nt beca
use we
have
a group of
well
traine
d salesma
n.
我们能够
胜任代
理，因
为我们
有一支
训练有
互的销
售队伍
we
may ha
ve the
honor t
o act as your sole
age
nt in the
sale
of ha
ndy crafts i
n
our
territor
y .
N
o doubts such ties will
do
good t
o e
xpend our
mutual
trade
.
如果我们
能够担
任贵司
手工品
在我们
区域中
的独家
代理，
拓展我
们双方
的贸易
例如领
带将没
有任何问
题
369. If you ca
n sign
a
sole a
ge
ncy
agreeme
nts wit
h us will
double
our t
urnover.
如果和我
们签订
独家代
理协议
的话，
将会使
销售额
翻番
370. If you make
us your
a
ge
nt i
n
China
, we
will
try our best
to push a
nd
public
ize your products.
如果贵司
让我们
做贵司
在中国
代理的
话，我
们将尽
最大努
力来推
进和宣
传贵司
的产品
371.
We
ha
ve ma
ny
a
dva
nta
ges
t
o act a
s your
sol
e a
gent
.
在担任贵
司独家
代理方
面我司
具有多
面的优
势
372. We
ha
ve sufficient
canvassi
ng abilitie
s
t
o be your sole
agent
.
我们有充
分的调
研能力
来做贵
司的
独
家代理
373.
We
ha
ve enough
positi
ve
e
xperienc
es t
o
ac
t as your sole
a
ge
nt.
我们有足
够的积
极的经
验来担
任贵司
的独家
代理
374. We
trust
t
hat
our
e
xperie
nce
s
i
n forei
gn tra
de
marke
ting will
e
ntit
le us to your
confi
de
nts.
我们自信
我们在
国际贸
易市场
的经历
能够取
得贵司
的信任
375. We
be
lieve
t
hat
ma
ny year
s of our
e
xperience
s i
n i<
/p>
nter
nati
onal
trade
will
undoubte
dly meet your
re
quireme
nt.
我们相信
我们多
年的国
际贸易
经验能
够毫无
疑问地
符合贵
司的要
求
376. The
sale
sman
in our c
ompa
ny i
s
well
trained and has rich
canvassi
ng experie
nce.
我司的销
售人员
训练有
素，有
丰富的
调研经
验
377. It is our
hope
tha
t after
knowi
ng our sale
s
a
bilit
y you will
c
onsi
der
acc
ording us the
exclusi
ve se
lling
ri
ght f
or your
porta
ble ca
sset
te
recor
ders.
知道我们<
/p>
的销售
能力后
，我们
希望贵
司可以
根据我
们独有
的销售
能力来
考虑贵
司的便
携式卡
带机
378. We
ha
ve 30
years e
xperienc
e
i
n a
genc
y
a
nd we
be
lieve
t
hat
we
coul
d w
ork up
ver
y sa
tisfact
ory
in pushi
ng t
he sales of
you
r products.
我
们有
30
年
的代理
经验，
我们相
信在推
进贵司
产品方
面能够
让贵司
满意
379. We
can
assure you t
hat we
are
well
experie
nce
d
i
n t
his li
ne.
我们让你
确信我
们在这
个行业
经验丰
富
380. Whic
h our rich
experie
nce i
n
mar
keti
ng your
pr
oduct
s i
n
our
cit
y, we
ha
ve
the
abilit
y t
o
i
ncrease
the
t
urnover
to 50,000 $$.
基于我们
对贵司
产品在
我们市
场上的
丰富市
场经验
，我们
有能力
将营业
额做
到
50,000
美金
Unit 14
对代理
请求的
回应
Part one
381. We
are glad
t
o offer you for t
he sale of
our
pr
oduct
s
i
n your cit
y.
很高兴回
复你关
于我们
产品在
贵城的
销售
382. We
ha
ve
deci
de
d t
o offer
you a
n
a
ppoi
nte
d as our
sole
agent
for
Ne
w Y
ork.
我们已经
决定让
你做我
们在
纽
约的独
家代理
383. Y
our
e
xperience
i
n
t
his field make
s us
belie
ve that
you
ca
n be a
good
age
nt.
你在该领
域的经
验使我
们相信
你能
成
为一个
优秀的
代理商
384. We
feeli
ng inc
line
d
to agree to your age
nc
y of
our products.
我们倾向
你做我
们产品
的代理
385. We
are
wil
ling to ne
gotiate
wit
h you on your proposal t
o
act as our a
ge
nt.
我们愿意
同你讨
论你做
我们代
理的提
议
386. After payi
ng
due
c
onsiderat
ion
t
o your pr
oposal
s
a
nd i
nve
sti
gati
ng your busine
ss
sta
nding, we ha
ve
deci
ded to appoi
nt
you
a
s our
age
nt in the
district
you defend.
经过对你
的提议
及对你
商誉
的
调查
,
我们已
经决定
指定你
作为我
们在该
区域的
代理
387.
Consi
dering that
you are
e
xperience
d i
n
pr
omoti
ng t
he
sale of our crafte
d pa
per
and your
market still
ha
ve pote
ntial, we
ha
ve deci
de t
o
a
ppoi
nt you as our
sole
age
nt in your
l
ocal marke
t.
考虑到贵
司在推
广我司
工艺品
的经验
以及贵
司仍存
在市场
潜力
,
我们决
定指定
你作为
我们在
< br>你本地
的代理
388.
We
regret
tha
t we
are
una
ble t
o
acce
pt
your
pr
oposal since
we
alrea
dy have
an
age
nt
in your area.
遗憾的告
诉你我
们不能
接受你
的建议
,
因为
我们在
这个区
域已经
有代理
商了
389. We
ha
ve
already a
ppoi
nte
d
a
Tokyo-Si
lk as our
age
nt
in your
territ
ory.
我们已经<
/p>
授权一
家东京
丝绸公
司作为
我们在
你们区
域的代
理商
390.
S
orry, we have
alrea
dy se
veral
repre
sentati
ves of
our
pr
oduct
s
i
n your distric
t.
对不起
,
我
们已
有几家
代理在
你区域
从事我
们产品
的销售
391. We
ha
ve
honestl
y
c
onsi
dered your
pr
oposal t
o
re
prese
nt us in your
cit
y f
or t
he
sal
e of Chi
nese
porcelai
n vase
s
a
nd ha
ve now
a
ppoi
nte
d you as
our age
nt
.
我们认真
考虑了
贵司在
贵
城销
售中国
瓷器的
建议
,
我们现
在指定
你为我
们的代
理商
392. Y
our
a
pplicati
on for
sole a
ge
ncy is now under our
careful
considerati
on, if
possi
ble we
shoul
d l
ike
to
know your pla
n t
o
push t
he sale of your products.
你做我们
独家代
理的建
议我们
认真考
虑
,
如
果可能
的话
,
我们想
听一下
你们如
何推广
产品销
售
393. I t
hink we
have
t
o a
bout
your pr
oposal
a
bout a
ge
ncy
carefull
y.
我想我们<
/p>
不得不
认真考
虑你担
任我司
的代理
的提议
394. Plea
se tell
us your detaile
d pla
n of
sales pr
omoti
on so
that
we ma
y
procee
d wit
h our
ne
got
iati
ons
a
bout
the
terms
of a
genc
y
agreeme
nt.
请告诉我<
/p>
们关于
贵司促
进销售
的详细
计划
,
以便我
们进行
代理协
议的讨
论
395. Y
our
proposal
for sole
agenc
y w
ill soon be under
careful st
udy.
你
方独家
代理的
建议将
很快纳
入我们
的认真
研究之
中<
/p>
Part Two
396. We
are not
i
ncli
ned to consider any
questi
ons
c
oncerni
ng
a
gents.
我们不倾
向考虑
关于代
理的任
何
问题
397. We
are
not
pre
pari
ng to
poi
nt a
age
nt
for your district.
我们不准
备在你
方区域
指定代
理商
398. We
ha
ve no
i
nte
nti
on
of
consi
deri
ng
exc
lusi
ve sel
ls
in your market a
t prese
nt
目前我们
不考虑
在你方
区域进
行独家
销售
399. We
are
not
ready yet to
di
sc
uss the
que
sti
on of
a
ge
ncy i
n
t
he prese
nt
m
oment
.
< br>目前我们
还没准
备讨论
代理的<
/p>
问题
400.
Si
nce t
he mar
ket
sit
uati
on is not
know
n to us, w
e are not
goi
ng t
o ta
ke
t
he
qu
est
ion of sole
age
nc
y
i
nt
o
c
onsi
deration f
or
t
he time
bei
ng.
由于我对
市场情
况不了
解，故
现在我
们不将
任何独
家代理
问题纳
入考虑
之中
401. As the
vol
ume of busine
ss
concl
uded by you is not bi
g
e
nough, we
won?t
c
onsi
der t
he
questi
on of agenc
y.
由于贵司
所做业
务的量
不够大
，我们
不考虑
代理问
题
402.
We
t
hink it premature
f
or us t
o di
scuss
the
question of
a
ge
ncy at prese
nt
stage
.
我们认为
对我们
而言目
前讨论
代理
问
题还不
成熟
403. The
time i
s
not
ye
t mat
ure
t
o disc
ussion of
a
ge
ncy.
< br>讨论代理
的时机
还未成
熟
404. We
w
oul
d like
t
o sa
y
t
hat
this
i
nit
ial stage
contract
bet
ween us,
bot
h si
de do not
understa
nd each ot
her
ver
y we
ll, so
t
here seem
s t
o be
no sufficient bases for us t
o
negotiate
age
nc
y.
由于彼此
还不甚
了解，
我们认
为我们
之间初
始阶段
的关于
代理的
协议似
乎还不
充分
405. I am afraid t
hat
t
his is not good time yet t
o
push t
he sales of our
pr
oduct
i
n your
market
.
恐怕在你
方市场
推广我
司产品
还
不是
好时机
406.
We
do not t
hi
nk
t
he time is ri
ght
f
or the disc
ussion of
t
he questi
on of
e
xclusi
ve
a
genc
y.
< br>我们认为
此时讨
论独家
代理问<
/p>
题不妥
407.
We
regret
to sa
y
t
hat si
nce t
here
i
s so far no
tra
nsacti
on
c
onc
lude
d
betwee
n us, we ha
ve
t
o decli
ne your
quest
for a
ge
ncy.
由于我们
之间业
务还未
开展，
很遗憾
我们终
止你方
代理的
请求
408. The
question of
a
ge
ncy is still
under c
onsi
deration
a
nd we
hope you
w
ill
c
onti
nue
your
effort t
o push t
he sale of
our product a
t prese
nt
stage
.
关于代理
的问题
我们仍
在考虑
之中
，
希望你
方在现
阶段仍
需努力
推广我
司产品
的销售<
/p>
409. We
shall not
c
onsi
der
poi
nti
ng you a
s
our sole a
ge
nt until your
sales recor
d
j
ust
ify our doi
ng
so.
我们还不
指定你
方为我
司的独
家代理
，直
到
你们的
成绩证
明我们
可以这
么做
410.
S
hall w
e disc
uss
t
he matter of
a
ge
ncy whe
n
your
market
c
onditi
on tur
ns
bet
ter?
当你方市
场情况
变好时
我们再
讨
论代
理事宜
可以吗
Unit 15
代理条
件和要
求
Part
one
411.
We
can?t
give
you
e
xclusi
ve
a
gen
cy of t
he
whole
Eur
opea
n
mar
ket wi
thout having
t
he sli
ghtest
idea
of
your
possi
ble a
nnual
marketi
ng t
urnover.
如果没有
贵司任
何关于
市场销
售额的
计划，
我们不
能给你
整个欧
洲市场
的独家
代理权
412. Bef
ore we know your
sa
les vol
ume, your
pla
n for
pr
omoti
on a
nd
import l
icense?s conditi
ons,
it i
s rat
he
r
difficul
t for us t
o
c
onsi
der your
pr
oposal.
在知道贵
司销售
额、推
广计划
和进口
许可前
，我们
兑现你
的提议
是很困
难的
413. We ha
ve noted your
que
st t
o act
as
our a
gent
i
n your
distric
t, but before going
f
urther into the
matter, we
should li
ke
t
o
know
more a
bout your
market
.
我们已经
知道你
方担任
我司在
你
方区
域代理
的请求
，但在
此事进
一步之
前，我
们想知
道更多
你方市
场的情
< br>况
ena
ble us
to make f
urther st
udy of
your pr
oposal,
w
oul
d you please let us know
as earl
y as possi
ble
t
he sa
les
prospec
ts of t
he item
i
n your marke
t ,your program
in deta
il, your busi
ness
or
ga
nizati
ons
in various district
s
a
nd t
heir
acti
vitie
s.
为了进一
步研究
你方的
建议，
能否尽
早告诉
我们在
你们市
场关于
我们该
产品
的
销售前
景、你
们的详
细计划
，你们
在各种区
域及活
动的各
种商业
组织？
< br>
415. U
nless you
i
ncrease
the t
urn
over(
营
业额、
销售额
) we ca
n hardl
y
poi
nt you a
s our
sole a
ge
nt.
除非你增
加你们
的销售
额，否
则我们
很难指
定你作
为我司
的独家
代理
416. If you ca
n push the
sal
es
succe
ssf
ully for
the
ne
xt
6
mont
h we ma
y
a
ppoi
nt
you as
our a
ge
nt.
如果你们
在六个
月中促
使
生意
成功的
话，我
们可能
指定你
们作为
我们的
代理<
/p>
417. We feel
it
woul
d be better t
o
c
onsi
der t
he
matter
of a
ge
ncy
after you done
more busi
ness
wit
h us.
我们感觉
当你同
我们有
更多生
意后再
讨论代
理事宜
更佳
418. T
o be our
age
nt
you need to
i
ncrease your
a
nnua
l t
urnover.
要做我们
的代理
，需要
增加你
们的销
售额
419. T
o be our
age
nt
you are
re
que
sted t
o push
your sale
s of our pr
oduct
effecti
vel
y.
要成为我
们的代
理，你
就要更
有效的
销售我
们的产
品
420. We
hope
you wi
ll do your best
to push t
he sale of our
pr
oduct
s.
我们希望
你们将
尽最大
努力
销
售我们
的产品
421. T
o
facili
tate t
he
e
xte
nsi
on of
sal
es, you mush
a
dverti
se our
pr
oduct
s by mean of
T
V a
nd
new
spapers.
为了更有
效的拓
展销售
，你们
< br>必须在
电视和
报纸上
推广我
们的产
品
422. We hope
t
hat
you will re
double your efforts in your
sale
s pushing.
我
们希望
你们在
促销上
更加加
倍努力
423. T
o
be our age
nt
your
minim
um a
nnual
tur
nover shoul
d be at
least
8000 cent
s.
若成为我
们的代
理商
,
你们每
年最低
的销售
额应至
少达
到
8000
分
424. If you c
oul
d
a
gree t
o terms,
w
e w
oul
d
poi
nt you a
s our sole
a
ge
nt.
如果你同
意条款
，我们
可指定
你们做
我们的
独家代
理商
425. If terms are
w
or
kable
,
we
think you will
be
just t
he firm we
w
ould li
ke t
o
have
t
o
repre
sent
us.
如果条款
有效，
我们认
为你们
要坚定
的代表
我们
Part Tw
o
426. If you wi
sh to
w
ork f
or other
firms as well, you m
ust
obtai
n our
permissi
on first.
如果你要
为其它
公司服
务，首
先要征
得我们
的同意
427. T
o be our sole
a
ge
nt you shoul
d
not
sel
l simi
lar
pr
oduct
s from
ot
her
ma
nufact
urers
w
ithout our pri
or
a
ppr
oval.
要做我们
的独家
代理，
没有
我
们预先
许可，
你们不
得销售
其它厂
家相似
的产品<
/p>
428. A
s our
a
ge
nt, you shoul
d
not sell products of
similar
c
haracteristic from ot
her
ma
ker?s .We must ma
ke
t
hat
ver
y
clear
.
做我们的
代理，
你们不
得卖其
它生
产
商相似
特征的
产品，
我们必
须非常
明确
429. A
s our sole
distri
butor
, you will
neit
her ha
ndle
t
he same
or similar products
of ot
her regions nor re-export our
goods out
side t
o
a
ny other re
gi
on
out
side
your own.
做我们的
代理商
，你即
不能销
售其它
地区相
同或相
似的产
品，也
不能将
我们的
产品销
往除你
们地区
以外的
任何地
区<
/p>
430. D
uring
t
he vali
dit
y of
t
he a
ge
ncy
agreeme
nt you shoul
d not
handi
ng any ot
her
forei
gn products of t
he same
li
ne a
nd
c
ompet
iti
ve
t
ype
s.
在代理协
议有效
期内，
你们不
得从事
任何其
它外来
相同或
具有竞
争性的
产品
431. Ever
y six
mont
h, we?
d
l
ike
to receive
from you a detaile
d re
port
on c
urrent
market
c
onditi
ons a
nd
user?s c
omment
s on
our
products.
每六
个月
，我们
要收到
你方关
于市场
情况及
使用者
关于我
们产品
的想法
的详细
< br>报告
432. Y
our
market report shoul
d show how
bi
g demands f
or our
pr
oduct
s is i
n
your market
.
你们的
市
场报告
应该显
示在你
们市场
我们产
品的需
求量
433. The
market
report should inc
lude
t
he trend of t
he
deve
lopment of the
market
, upw
ard or
downwar
d.
市场报告
应该包
括市场
的发展
趋势，
上升还
是下降
434. We?
d need you
t
o se
nd us your
sale?
s statistics ever
y six
mont
h i
nstea
d of
e
very yea
r.
我们要求
你们从
每年改
为每六
个月发
给我们
关于你
们销售
数据
435.
A
s our a
ge
nt you
shoul
d send us your market
report regularl
y at
least
once
ever
y t
hree
m
ont
h.
做我们的
代理，
你们应
该有规
律地至
少每三
个月发
给我们
有关你
们的市
场报告
436. At
t
he begi
nni
ng of
t
he sale
s promotion you
ha
ve to try ever
y
mea
ns t
o overcome
sale
s
difficu
l
ties.
在销售推
广初级
阶段，
你们必
须想尽
一切办
法克服
销售困
难
437.
T
o effecti
vel
y
prom
ote sales, your wa
y of
doi
ng busi
ness
shoul
d a
lwa
ys
c
omply wit
h t
he
c
onsta
ntl
y
c
ha
ngi
ng
circ
umsta
nces.
<
/p>
为了有效
的促进
销售
,
你们的
销售方
法要紧
随变化
的环境
而改变
438. D
uring t
he
a
ge
ncy please pa
y
cl
ose
atte
nti
on t
o
t
he c
onsume
r?s
comme
nts on our
pr
oduct
s.
在代理期
间，要
密切注
意消
费
关于我
们产品
的反馈
439. Y
ou are
under obli
gati
on
t
o displa
y optimum samples
of t
he products duri
ng
the
durati
on of
the
a
genc
y.
在代理期
间，你
有义务
展示合
适的产
品样本
440. We hope
d
that
you wi
ll
strictl
y observe a
ll
t
he terms a
nd
conditi
on of the
age
nc
y
a
greement
.
我们希望
你们能
够严格
遵
守代
理协议
的所有
条款和
条件
Unit 16
合同
Part
One
441.
We
are sa
tisfie
d
wi
th the
terms of
t
his contract
for
t
he m
ost
part
, but
we feel
tha
t your terms of
pa
yment
are t
oo
se
vere.
我们对该
合同大
部分条
款感到
满
意，
但是你
们的付
款条款
太刻苛
442. We
w
oul
d like
t
o have
anot
her
disc
ussion of
t
he
se
c
onditi
ons in the
afternoon bef
ore t
here are
fi
nall
y
i
ncl
ude
d
i
n the
contract.
在合同最
终签订
之前
< br>,
我们想
在下午
就这些
条款进
行其它
的讨论
443. Bef
ore
si
gni
ng the
contract
this after
noon, I
thi
nk we
be
tter
go over few fi
nal detai
ls.
在今天下
午签订
合同之
前，我
想们最
好重温
一下最
后的细
节
444. We?
d better draw up a
r
ough draft t
o
t
he c
ontract
t
he
n tal
k
i
t over i
n deta
il
at
our next
meeti
ng.
我们最好
先就合
同拟定
一个草
案
,
在
下次会
议中我
们再确
定细节
445. Thi
s i
s a
c
opy of
our
specime
n c
ontract
i
n w
hic
h
t
he ge
neral sa
les
terms a
nd conditi
ons are
c
ontai
ned.
这是我们
一份包
括一般
销
售条
款和条
件的合
同样本
446. We
hope
t
hat you w
on?t
object
to our
i
nserti
ng suc
h
a
cla
use i
n
the
agreeme
nt.
<
/p>
我们希望
你们不
介意在
< br>协议中
加入这
一条款
447. If any ot
her
cla
use
in t
his
c
ontract i
s i
n
c
onflict w
ith t
he
suppleme
ntar
y
c
onditi
ons the
suppleme
ntary conditi
ons
shoul
d be ta
ken as
final
and bi
nding.
若合同中
任一条
款与附
加条款
冲突，
则附属
条款为
最终裁
决并对
双方有
约束力
448.
We
t
hink it i
s
necessary t
o incl
ude a
f
orce maje
ure
cla
use
in t
his
contract.
我们认为
合同
中
加入不
可抗力
条款很
有必要
449. After
st
udying your draft c
ontract
we
found i
t necessary
t
o ma
ke a
few
c
hange
s.
研究过贵
司起草
的合同
，我们
发现有
必要做
一些修
< br>改
450. Si
nce
both of us are i
n
a
greement
on a
ll
t
he terms shall we sign t
he
c
ontract now?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：《肖申克的救赎》经典台词英文
下一篇：历年考研英语语法完全版归纳