-
药典
?
pharmacopoeia
药典
?
drug standard
药品标准
?
specifications
检测项目
? drug
production
药品生存
? description
性状
?
identification
鉴别
? purity test
纯度检查
? content assay
含量测定
? strength
规格
?
storage
贮藏
? preparation
制备
?
drug substances
药品
? dosage forms
剂型
? compounded
preparations
复方制剂
? excipients
辅料
? medical
devices
医疗器械
? dietary supplements
食品补充剂
? excipient
辅料
?
univer
sal test
常规检查
? specific test
专属检查
? content
assay
含量测定
? Ginsenoside
人参皂苷
? diluent
稀释液
?
Botanic Characteristics
植物学特征
? Histology
Characteristics
组织学特征
? Foreign
Organic Matter
外来（有机）物
?
Alcohol
-Soluble Extractives
醇溶物
?
Loss on Drying
干燥失重
? Total Ash
总灰分
?
Acid
-Insoluble Ash
酸不溶灰分
?
Contaminants
毒害物
? Heavy
Metals
重金属
? Pesticide
Residues
农药残留
? Specified
Microorganisms
微生物抑制菌（控制）
? NLT
no less than
不少于
? NMT
no more than
不多于
?
TLC
薄层色谱法
? Standard
solution
对照品
?
Sample solution
供试品
? Adsorbent
吸附剂
? Application volume
进样量（应用体积）
? Development solvent
展开剂
? Spray
reagent
显色剂
? Acceptance
criteria
验收准则
? Retention
time
保留时间
? Extract
提取物
extraction
提取
? tablet
片剂
天然产物化学
?
natural product
天然产物
? chemical
compound
化合物
?
pharmacological activity
药理活性
?
biological activity
生理活性
?
drug discovery
药物开发
?
drug design
药物设计
?
total synthesis
全合成
?
semi-synthesis
半合成
? marine organism
海洋生物
?
microorganism fermentation broths
微生物发酵液
?
compound library
化合物库
? pharmacophore
药效团
?
genomic;
prot
eome
基因组的；蛋白组
?
chemical diversity
化学多样性
?
active
principle
活性成分
? lead
compound
先导化合物
?
secondary metabolite
二级代谢产物
?
molecule
分子，微粒
?
synonymous
同义的
? bioassay
生物检定
?
bioassay-guided isolation
生物活性导向的分离
?
analogue
类似物
?
HTS
高通量筛选
?
combinatorial chemistry
组合化学
?
dereplication
去重复化
? formulation
制剂
? mimic
模拟物
?
de novo
创新
? synthetic
合成的
? bioactivity
生物活性
?
biodiversity
生物多样性
?
antimicrobial
抗微生物的
?
antiviral
抗病毒的
?
target
生物靶标
?
extraction
提取
?
isolation
分离
?
identification
鉴定
? separation
分离，分开
?
fraction
ate
分离
?
in vivo
体内的
? in
vitro
体外的
药理学
药剂学
?
pharmacology
药理学
? ligand
配体
?
receptor
受体
?
mechanism of action
反应机制
? absorption
吸收
? distribution
分布
?
biotransformation
吸收，生物转化
? metabolism
新陈代谢
? excretion
排泄
?
pharmaceutics
药剂学
? biopharmaceutics
生物药剂学
? new
chemical entity (NCE)
新的化学实体分子
?
medication
治疗药物
? route of
administration
给药途径
? target
site
靶部位
?
formulation
制剂
? dosage form;
dose
剂型；剂量
? DDS
drug delivery system
药物传输系统
? elimination
消除
? medicinal preparation
药物制剂
? dosage form
剂型
?
intelligent prescription
合理的处方
?
medication
药物治疗
?
concentration
浓度
? active transfer
主动转运
? passive
transfer
被动转运
? Enzymology
酶学
?
biological membrane
生物膜
?
pharmacokinetics
药动学
?
half
-life period
半衰期
? pharmacodynamics
药效学
? preclinical medical science
基础医学
? action and
effect
作用与影响
?
structure
-activity relationship
构效关系
? interspecies variatio
n
种属差异
? clinical
pharmacology
临床药理学
?
pharmacotherapeutics
药物治疗学
?
chemotherapeutic agent
化疗药物
? toxicology
毒理学
? adverse
effect
不良反应
?
Intoxication
中毒
?
心
heart
cardiac
加粗为形容词
?
肝
liver
hepatic
?
脾
spleen
?
肺
lung
pulmonary
?
肾
kidney
renal
?
肠
intestine
intestinal
?
胃
stomach
gastric
?
胆
bile
(
胆汁
)
?
尿
urine
? LD50
半数致死量
?
solid formulation
固体制剂
? active
ingredient
活性成分
? solubility
溶解度
?
excipient
辅料
?
solutions
溶液剂
? aromatic
water
芳香水剂
? syrups
糖浆剂
?
tinctures
酊剂
? suspensions
混悬剂
? injections
注射剂
? eye drops
滴眼剂
? tablets
片剂
? powders
散剂
?
capsule
胶囊剂
? granules
颗粒剂
?
drop pills
滴丸剂
? bioavailability
生物利用度
?
therapeutic response
治疗效果
? systemic circulation
体循环
? dynamic equilibrium
动态平衡
? plasma concentration
血药浓度
? unbound drug
游离药物
? therapeutic index
治疗指数
? unchanged
form
原形；
intact form
?
the time course of drug
药时曲线
?
c
oadministration
同时服用
? composition
处方
?
formulation
处方
? frequency of
administration
给药频率
? decoction
汤剂
? mixtures
合剂
?
oral liquid
口服液
? fluid extracts
流浸膏剂
? extracts
浸膏剂
?
patch
贴膏剂
?
bolus
丸
?
powder
散
? plaster
膏
? pellet
丹
原形
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：北国之春日语版中文对照最全版歌词
下一篇：GMP中英文单词对照表