西餐厅英语对话

：

.

，

sir.

C

：

Thank the menu here.I'll order later.

W

：

Yes

，

your time

，

please.

W

：

May I help you< /p>

，

sir

？

C

：

Yes

，

I'l l order my meal now.

W

：

Yes

，

please.

C

：

I'll have oysters on half shell

，

chili con carne and garlic you serve garlic toast

？

W

：

That's all ’ll serve it.

C

：

Okay

，

thank you.

W

：

Oysters on half shell and garlic toast.

C

：

That's right.

W

：

Excuse me

，

oysters on half shell

，

sir.

C

：

Thank you.

C

：

Hum……

，

w aiter

，

oysters are very good.

W

：

Thank you

，

s are now in season in ally

，

from October to February.

C

：

Is that right

？

W

：

Chili con carne

，

sir.

C

：

Okay

，

good.

C

：

This is also good my army life

，

I had very good chili con carne in the

officers' mess.

W

：

Is that right

，

sir

？

I had been working in the officers' mess of the American armed forces after the

Second Great War.

C

：

Oh

，

you did.

W

：

I remember that the chili con carne was very good taste.

C

：

Yes

，

ver y good.

C

：

Now

，

I am an.

W

：

Oh

，< /p>

you long are you staying in Japan

？

C

：

Tonight

，

I've to fly back to my country.

W

：

Oh< /p>

，

I regret that you are leaving so soon.

W

：

May I clear your table

，

sir

？

C

：

Surely.

W

：

Dessert menu

，

sir.

C

：

Do you have old fashioned strawberry short cake

？

W

：

I'm sorry

，

but it is served only in dinner time

，

sir.

C

：

Oh

，

what a pity

！

C

：

I'll have this Irish sweet.

W

：

Irish right

，

sir.

C

：

And also bring me the check.

W

：

Thank you

，

sir.

C

：

Should I pay you or the cashier

？

W

：

Cashier

，

please.

C

：

Thanks a lot.

W

：

Thank you

，

a nice trip.

Romanoff and Steak

Captain

：

Good evening

，

way

，

please.

Customer

：

Yes

，

two

please.

Cap

：

Watch your steps

，

please.

C

：

Okay

，

thank you.

Cap

：

Please be seated

，

sir.

C

：

Yes

，

I'd rather sit here.

< br>Cap

：

Yes

，

sir.

C

：

Show me the menu

，

please.

Cap

：

Right now

，

sir.

Waiter

：

Good evening

，

you decided

？

C

：

Yes

，

we have decided.

C

：

I'll have chilled fresh caviar

，

tenderloin steak medium rare

，

tossed green salad with thousand island

dressing and rolls-and-butter.

W

：

Yes

，

chiled fresh caviar

，

tenderloin steak medium rare

，

tossed green salad with thousand island

dressing and rolls-and-butter.

C

：

Yes

，

please.

W

：

What about the gentleman

？

C

：

I think I believe……tomato soup no cream

，

and crabmeat 's all.

W

：

Yes

，

tom ato soup no cream and crabmeat a minute

，

sir.

W

：

Would you care for anything to drink

，

sir

？

C

：

Wel l

，

what shall we have……

？

C

：

I'll have a bloody mary.

C

：

I'll have orange juice.

W

：

Which do you prefer fresh or canned

？

C

：

Canned is all right.I don't touch any alcoholic drink.

W

：

Yes

，

sir .

W

：

Bloody mary and orange juice

，

sir.

C

：

Thanks.

W

：

Fresh caviar

，

is Romanoff caviar

，

sir.

C

：

Oh

，

very good

，

thank you.

W

：

Tomato soup

，

ns

，

please .

C

：

Thank you.

W

：

Tenderloin steak

，

you like lemon butter

？

C

：

No

，

thank you.

W

：

Crabmeat curry- and-rice

，

is condiment.

C

：

Okay

，

th ank you.

C

：

Excuse me

，

I have some more water cress

？

W

：

Cerainly

，

I will.

W

：

Here you are.

C

：

Thanks a lot.

W

：

Are you through

，

now

？

C

：

Yes

，

we' re all through.

W

：

Dessert menu

，

you like any sweet

，

coffee or tea

？

C

：

I'll take just coffee

，

demi tasse

，

please.

C

：

I'll have a banana split

，

and coffee in a regular cup.

W

：

You take just demi tasse

，

and you banana split and coffee in a regular right

，

sir.

W

：

Here is the check

，

sir.

C

：

Thank you.

C

：

The food is good and service is thing is you.

W

：

I'm very glad to hear you very much.

ils and Brandy

Head Waiter

：

Good evening.I'll seat way

，

please.

Cus tomer

：

Yes

，

thank you.

H.W

：

Please be seated.

C

：

Oh

，

it's too noisy.I didn’t come to listen in music.I've come to take dinner.

H.W

：

Sorry

，

sir.

H.W

：

How about this seat

，

sir

？

：

Yes

，

Waiter

：

Would you like anything to drink from the bar

？

C

：

Dry martini

，

Beefeater

，

please.

W

：

Dry martini

，

right

，

sir.

C

：

What's good on the menu today

？

W

：

I think beef stroganoff is very good today

，

sir.

C

：

What comes with it

？

W

：

Buttered spinach and noodles

，

sir.

C

：

Okay

，

I' ll take beef stroganoff

，

and could I have buttered rice instead of noodles

？

W

：

Surely.

C

：

Thank you.

W

：

Would you like to have some soup or hors d'oeuvre

？

C

：

I'd like to have baked French snails.

W

：

Baked French

，

some rolls

？

C

：

Yes

，

some you.

W

：

Dry martini

，

sir.

C

：

Thanks.

W

：

May I get you baked French snails now

？

C

：

That's all .

W

：

There are several kinds of rolls

，

sir.

W

：

Soft roll

，

French bread

，

raisin bread

，

hard rolls

，

rye bread and plain bread.

C

：

Oh

，

< br>so many kinds.

C

：

I'll have French bread and plain each.

W

：

Yes

，

sir.

W

：

The French snails are imported from France.

C

：

I know France

，

they cultivate many edible snails export to many countries in the world.I like

it very much.

C

：

Excuse me

，

waiter

，

let me have the menu again……Mashed potatoes are not on the I

have some mashed potatoes

？

If you please.

W

：

Just a moment

，

please.I'll ask the cook in the kitchen.

C

：

Please.

W

：

All right

，

can serve

，

sir.

C

：

Thank you.I'll pay the extra charge.

W

：

How do you find the beef stroganoff

？

C

：

Hum

，

very is very tender.

W

：

Enjoy your meal.

C

：

Thank you.

W

：

May I clear your table

？

C

：

Yes

，

I've finished.

W

：

Dessert menu

，

sir.

C

：

I'll take just demi tasse and also Cognac.

W

：

What brand

sir

？

C

：

Courvoisier Napoleon

，

please.

W

：

Demi tasse and Courvoisier a moment

，

please.

C

：

Excuse me

，

where is the man's room

？

W

：

It's behind the screen

，

sir.

C

：

Thank you.I'll be back.

：

Yes

，

C

：

Tonight I've had very good food is delicious

，

and service is very ent.

Head Waiter

：

Thank you very much

，

again

，

please.

C

：

Thank keep the change.

H.W

：

Thank you so night

，

sir.

Mignon and wine

Customer

：

Do you have a table for five

？

Cap tain

：

Yes

，

< br>just a moment

，

please.

C

：

Thank you.

Cap

：

Sorry to have kept you way

，

please.

C

：

Oh

，

that 's table.

C

：

Thank you

，

captain.

Cap

：

You're welcome.

：

Menu

，

please.

C

：

Thank you.

C

：

Well

，

le t's have some appetizers first.

C

：

Oh

，

here is the clams on half .

C

：

How about the clams on half shell

，

ladies and gentlemen

？

C

：

Yes

，

I'll have it also.

< br>C

：

Yes

，

< br>we are all the same.

C

：

Are the clams fresh

，

captain

Cap

：

Y es

，

very is the today's special cuisine.

Cap

：

Would you take beef steak or fish

？

C

：

I would like to have the filet mignon and green salad.

Cap

：

What about the other ladies and gentlemen

？

C

：

Okay

，

we'll have the same menu.

Cap

；

How would you like your steak

，

ma'am

？

C

：

Make my steak medium rare

，

please.

C

：

My steak is medium rare also.

C

：

We three gentlemen are all medium.

Cap

：

All medium rare and three you have some rolls

？

C

：

Yes

，

everybody takes you.

Cap

：

Thank a minute

，

please.

Wine Steward

：

Good you like some wine

？

There's the wine list.

C

：

Yes

，

'll have some wine.

W.S

：

Why don't you try Chablis for clams on half shell

？

Chablis is very good wine

，

producing in

Burgundy of Chablis goes well with seafood.

：

Okay

，

we'll have us one large bottle because we are five.

C

：

What is good for the steak

？

We ordered filet mignon to the captain already.

W.S

：

I think

，

Medoc

，

red wine goes well with it.

C

：

I us a large bottle for the steak.

W.S

：

Very well

，

sir.

Waiter

：

Clams on half shell

，

please.

C

：

Okay

，

it looks very fresh.

Cap

：

When I went to the United States several years ago

，

I had very good clams in Boston.

C

：

Oh

，

you you go to the Jimmy's Harbar Side Restaurant

？

Cap

：

Yes

，

Jimmy's Harbar Side Restaurant is very big restaurant specializing in seafood.

C

：

Yes

，

very famous.

Cap

：

When I went to the restaurant

，

I had the fresh clams and a very big lobster.

C

：

Is that right

？

Waiter

：

Filet mignon steak

，

please.

C

：

these the Kobe beef

？

W

：

Yes

，

Kobe beef

，

ma'am

？

C

：

Good.

W

：

May I clear you table

？

C

：

Yes

，

enjoyed our you.

Cap

：

Dessert menu

，

please.

C

：

Yes

，

what shal

l we have……

？

C

：

Ladies and gentlemen

，

how about baked Alaska

？

C

：

Okay we'll take also the same.

C

：

Coffee or tea

？

C

：

Everybody takes coffee.

C

：

Okay.

Wine steward

：

Why don't you have dessert wine

？

C

：

What do you recommend for our desserts

？

W.S

：

Sautermes

，

that is French wine

，

goes well with it

，

I think.

C

：

Oh

，

I is the Bordeaux wine

，

isn't it

？

W.S

：

Y es

，

it is

，

sir.

C

：

Let's have that wine

，

please.

W.S

：

Certainly.

C

：

Thank you.

C

：

Thanks a lot tonight

，

captain.

Cap

：

Thank you very much.

C

：

We have had a very good are full you.

Cap

：

Thank you very night.

C

：

Good night.

C

：

I'll see you.

dos Rossini and Caesar Salad

Head Waiter

：

May I help you

？

Customer

：

Oh

，

no.I'm looking for my you.

C

：

Well

，

< br>my friend hasn't come I have a table for two

？

H.W

：

Very well

，

way

，

please.

H.W

：

Do you wait for a while

，

sir

？< /p>

C

：

Yes

，

I'll wait till my friend comes.I want to take some me Suntory straight and water

chaser

，

please.

H.W

：

Certainly

，

y whisky straight and water chaser.I'll serve it right away

，

sir.

C

：

Thank you.

H.W

：

May I help you

？

C

：

My friend is supposed to be here.I'm little late.

H.W

：

Is that right

，

sir

？

I think the gentleman

，

having a seat over there

，

is waiting for you.