-
.
1.
Having a 24/7 lifestyle can also
interrupt regular sleep patterns.
拥有
24/7
的生活方式也可以打断正常的睡眠模式。
2. This morning Microsoft CEO Satya
Nadella published a report on his vision for the
company’s future.
今天早上，微软
CEO
萨提亚·纳德拉公布了公司未来在他的
视觉报告。
Henry has many friends
working in the government. His sources of
information are usually
reliable.
亨利有许多朋友在政府工作。他的情报来源通常是可靠的。
4. We believe that building a powerful
navy is in the interest of our national defense.
我们相信建设一支强大的海军符合我们国防的利益。
5.
One
of
the
first
flight
training
lessons
taught
to
student
pilots
is
how
to
perform
a(n)
emergency
landing in a small airplane.
第一个飞行训练课程教给学生飞行员是如何执行（
N
）紧急降
落在一架小型飞机上。
6. Tom was on the
point of leaving the garden when he
heard someone cry: “Isn’t it Tom? I
can hardly believe my eyes.”
汤姆刚要离开花园，
突然听到有人喊：
“不是汤姆吗？”
我简直不敢相信自己的眼睛。
”
7.
When
you
read
the
newspaper,
you’re
probably
not
reading
it
word
-by-word,
instead
you’re
scanning the text.
当你读报纸的时候，你可能不是逐字读的，而是在浏览文本。
8.
The use of animals not
only allowed heavier loads to be hauled by them,
but also enabled
humans to ride the
animal so they could travel longer distances in a
shorter amount of time.
动物的使用不仅使它们能承受更重
的负荷，而且使人类能够骑着动物，
以便在更短的时
间内能走更
远的距离。
9. No matter how busy
you are, you should remember to stay in touch with
people you love
and care about.
不管你有多忙，你应该记住和你爱的人保持联系。
10. Is it worth the time and money to
fix up
an old car? It’s a
question for a lot of old car
owners
these days.
修理一辆旧汽车值得花时间和金钱吗？这是很多老车主最近的
问题。
11
．
Human’s first
means of transportation was walking and
swimming.
人类的第一种交通工具是散步和游泳。
12. With water demand growing, the
conflict between the two neighboring villages over
water
has intensified over the years. <
/p>
随着水资源需求的增长，两个相邻村庄在水上的冲突多年来愈演愈烈。
13. Make sure you
don’t
fall into the
habit of eating unhealthy
foods for breakfast; instead,
start
your day with a simple, balanced meal.
确保你不会养成吃不健康食物的习惯，而是开始一天简单而均衡的饮食。
14. These figures show that the death
rate of road accidents gets higher as the speed of
the car
increases.
这些数字表明，随着
汽车速度的提高，道路交通事故的死亡率也越来越高。
15.
You see the lights in the students’
reading room? They never go out at night these
days
because the final exams are around
the corner.
你看到学生阅览室里的灯了吗？他们这些天晚上从不出去，因
为期末考试就要到了。
16. Hot money
flows around the world looking for investments
that will yield high returns.
'.
.
热钱流向世界各地寻找能带来高回报的投资。
17. Have you contacted the previous
owner of this house? Did he sell it directly to
you?
你联系过这个房子的前任主人吗？他直接卖给你了吗？
18.
Starting
from
Thanksgiving,
many
of
us
are
already
anticipating
gaining
some
weight
because it’s hard to
stick to healthy eating habits during
holidays.
从感恩节开始，
我们中的许多人已经预料
到体重会增加，
因为在假期里很难坚持健康的
饮食习惯。
19. If you are afraid that you
will fail to make friends, you are probably going
to have a very
hard time interacting
with others.
如果你担心你交不到朋友，你可能很难与他人交往。
20.
For
a
while,
that
story
book
was
indeed
very
popular,
but
it
was
not
long
before
the
demand declined.
这本故事书确实很受欢迎，但不久之后需求就下降了。
21. The new system is said to enable
use much less oil than before, in other words, to
increase
energy efficiency
considerably.
据说这种新系统可以比以前使用更少的石油，换句话说，
可以大大提高能源效率。
22. If short-
term sleeping problems are not managed properly
from the beginning, they can
last long
and thus compromise good health.
如果短期睡眠
问题从一开始就没有得到妥善的管理，那么它们会持续很长时间，从而危
及健康。
23. A big proportion of tigers
die of human demand for their bones.
很大一部分老虎死于人类对骨骼的需求。
24. Much to my annoyance, whenever I
criticize her, she always comes up with an excuse.
令我非常烦恼的是，每当我批评她时，她总是找借口。
25. This shelf holds 80 pairs of shoes
with prices ranging from $$120 to $$150.
这个架子上有
80
双鞋，价格从
120
美元到
150
美元不等。
26. I caught the flight thanks to
the ride you gave me.
多亏你给我的那次旅行，我才赶上了飞机。
27.
A
study
has
found
that
the
vast
majority
of
college
graduates
work
in
jobs
that
aren’t
strictly related to their majors.
一项研究发现绝大多数大学毕业生的工作与他们的专业没有严格的关系。
28.
Different
from
her
father,
who
is
a
remarkable
writer,
Ella
doesn’t
seem
to
have
any
interest in reading and writing.
与她父亲是一位杰出的作家不同，埃拉似乎对阅读和写作不感兴趣。
29.
In
the
19th
century,
the
invention
of
the
steam
engine
made
land
transportation
independent of human or animal power.
十九世纪，蒸汽机的发明使陆地运输不再依赖人或动物的力量。
30. In the absence
of anyone
to spend New Year’s Eve
with, I went to
watch a show alone
and I truly enjoyed
it.
在没有人过除夕的时候，我独自去看了一场演出，我真的很享受。
31. Usually the sleeping problems
disappear when the stressful situations pass.
通常情况下，当紧张的情况过去时，睡眠问题就会消失。
32.
Oil prices in China now
follow global trends.
在中国现在的石油价格跟随全球趋势。
'.