英国文学重要电影中英文简介

接着被处绞

刑；克莱遵照苔丝的遗愿， 带着忏悔的心情和苔丝的妹妹开始了新的生活。

2

、

《汤姆 琼斯》

（

Tom Jones

）——亨 利

·

菲尔丁

Henry Fielding

The

story

tells

of

a

gentleman

named

Allworthy

who

has

a

large

fortune

and

is

a

healthy

and

decent

man.

One

night

he

steps

into

bed

and

finds

to

his

surprise

a

infant

wrapped

in

linen

between

his

sheets

and

with

the

help

of

his

beloved

sister

Bridget

sorts

out

the

boy‘s

future. A

maidservant, Jenny Jones, admits

that it

is her child and the boy is given the name Tom Jones.

Bridget marries Captain Brifil and they agree at Allworthy‘s request to bring up the child. After

troubled years, Tom grows to a young man but seems doomed to be hanged since he has already

been convicted

of robbing an orchard, stealing a duck and picking Master Blifil‘s pocket by the

age of fourteen. His weaknesses are his spirit of animal instinct and his lusty nature, though he is

also

cursed

with

ill

luck.

Tom

falls

in

love

with

the

daughter

of

Western,

an

ignorant

and

unpleasant individual. The boy‘s life is made more difficult still by his enemies Thwackum and

Square, and he ends up a wanderer. The novel centres upon these wandering times, and follows

him

as

he

ends

up

seduced

by

his

own

mother

although

it

turns

out

that

his

true

mother

was

another woman entirely. Such are the tribulations faced by our eponymous hero in this second of

Fielding‘s ?comic epics‘ after Joseph Andrews. Fielding is largely interested in human behaviour

and

motives,

though

not

in

their

psychologies

and

he

tends

to

be

explanatory

rather

than

exploratory. He owes something of a debt to Cervantes, whose Don Quixote is a precursor to this

novel.

《汤姆

·

琼斯》是一部篇幅很长的小说，情 节极为复杂，很难扼要叙述，其主要线索大致如

下：

英国索 美塞得州乡绅

奥尔

华绥是个忠厚长者，

家道富有，

妻及子早死，

由他的妹妹白利

姬和他同住在一起。

有一次，

他因事去伦敦三个月，

回来的那天，

发现自己床上有一个弃儿，

即汤姆

·

琼斯，便把这孩子留在家里扶养，收为他的养子。他曾多方面 调查这个弃儿的来历，

但始终未得到结果。他听女仆

威尔金

说，村中教师庞立支的女仆珍妮

·

琼斯曾养 过私生子，

疑心珍妮

·

琼斯是弃儿的母 亲，便召她前来盘问。珍妮确实知道这个弃儿的来历，但因为她

接受了弃儿生母的一笔钱 ，

不敢将真相说出，

只好承认弃儿是她的私生子，

但她坚决不肯说

出谁是弃儿的父亲，

只说将来总有水 落石出的一日，

奥尔华绥未作深究就把她送往别的地方，

珍妮< /p>

·

琼斯只得忍辱而去。庞立支与珍妮有染，即被栽诬为弃儿的生父 ，他有口难辩，也被

从村上撵走了。弃儿汤姆

·

琼斯在奥尔华绥家里长大以后，跟当时许多年青人一样，极其荒

唐轻佻，但他本 性善良、诚实。奥尔华绥的妹妹白利姬和布力菲上尉结婚后生了一个儿子，

布力菲上尉觊 觎奥尔华绥家族的财产，阴谋加以霸占，计未成，中风身死，其子布力菲由舅

父奥尔华绥 教养，

奥尔华绥并将布力菲立为子嗣。

布力菲和琼斯完全是相反 的性格，

此人居

心险恶，虚伪自私，下流无赖，然而在舅父奥尔 华绥面前却装得十分恭顺、谦虚，因而博得

了舅父的欢心。

奥尔 华绥聘请了神学家特华康先生和

哲学家方正

先生为家庭教师。< /p>

在两位塾

师的心目中，

布力菲既然是奥尔 华绥家族的合法继承人，

同时又这么讨人喜欢，

因此他们都

跟布力菲少爷站在一条战线上，把弃儿琼斯当作眼中钉，随时随地压迫他，欺负他。

隔邻庄园主人魏思特恩有一个女儿，

名叫苏菲娅。她聪明美丽，温柔纯洁，魏 思特恩把

她捧为

掌上明珠

，爱护备至。 苏菲娅从小就跟琼斯和布力菲一起游玩。琼斯爱上了苏菲娅，

苏菲娅也很爱琼斯，

爱他忠实善良及为人豪爽正直，

而恨奸恶阴险的布力菲。

琼斯经常来往

于魏思特恩家的猎场看守人乔治

·

西格里的家中，爱上了乔治的第二个女儿莫丽，两人发生

关系。莫丽 受时风熏染，爱慕虚荣，常和男子们来往。一天琼斯去看她，发现她正与那个道

貌岸然、 满口仁义道德的哲学家方正先生幽会。从此，琼斯就与莫丽断绝关系。苏菲娅出猎

坠马，

琼斯为了救她，左臂折断，住在魏思特恩家里治疗。苏菲娅深为琼斯的挚爱行为所感

动，两人感情与日俱增。

布力菲极力追求苏菲娅，

但他

不是为了爱情

，

而 是为了贪图魏思特恩的家财。

布力菲一

直是把琼斯看成眼中钉的 ，现在看到琼斯与苏菲娅更加亲密起来，就更非要拔去琼斯不可，

于是就在奥尔华绥面前 极力诋毁琼斯，两位教师为了逢迎布力菲少爷也一致说琼斯的坏话，

琼斯终于被奥尔华绥 逐出家门，断绝关系。

苏菲娅的姑母替她和布力菲做媒，

双 方家长因为

门当户对

，

都表示同意。< /p>

苏菲娅属意琼

斯，讨厌布力菲，坚决反对家长包办婚姻。于是魏思 特恩把苏菲娅监禁起来，迫她在两天内

和布力菲结婚，苏菲娅设法于深夜偕女仆昂纳逃走 。

< /p>

汤姆

·

琼斯被逐以后，无家可归，到处流 浪。在流亡的路上遇到从前的乡村教师庞立支，

他因生活无着，

就跟琼斯做随仆。主仆两人在流浪途中，

经历了种种惊险。

有一 次琼斯在深

山中由强盗手中救出一个女人，

名叫瓦脱夫人，

琼斯把她护送到艾普顿的旅馆里去。

这个瓦

脱夫人就是以前那个被疑为是琼斯生母的珍妮

·

琼斯。她被逐以 后，沦为风尘女子，琼斯在

旅馆被她勾引，终于和她发生关系。

这时，

苏菲娅带着女仆逃离家庭后，

准备到伦敦投奔亲戚，刚巧也到达 艾普顿旅馆。她

的女仆到了旅馆以后，

听到一些人在谈论琼斯与 瓦脱夫人幽会的事情，

就把这一切告诉了苏

菲娅。她听了十分愤 怒，留下暖手筒及字条给琼斯后，立刻收拾行装，离开旅馆，赶路上伦

敦。苏菲娅到了伦 敦，住在亲戚贝娜斯登夫人家里。

琼斯

接到苏菲娅留下的暖手筒和字条 后，

觉得又悔恨又焦急，

马上和庞立支朝着去伦敦

的方向去追寻苏菲娅。

琼斯在伦敦探寻苏菲娅的下落，

但由于贝娜斯登夫人等的阻挠，

毫无

结果。

< br>贝娜斯登夫人是上流社会一位淫荡的贵妇人。

在一次假面舞会上，

贝娜斯登夫人看中

了琼斯，

把他看作是一个可供玩弄的 青年。

当时琼斯因为找不到苏菲娅而感到悲哀，

同时又

囊空如洗，穷愁潦倒，经不起荡妇贝娜斯登夫人的诱惑，上了她的圈套，竟和她发生关系，

并接受她物质上的供给。

贝娜斯登夫人探知苏菲娅锺情琼斯，

便把苏菲娅当作情敌。

她一面

设计想把苏菲娅嫁 给一位贵族费拉谟伯爵，

同时又死拉住琼斯不放，

琼斯被纠缠得 无法摆脱。

后来，琼斯接受了一位朋友

杰克

的建议，写了一封信给贝娜斯登夫人，故意向她正式求婚。

这个请求不出所料的被她 拒绝了，

于是琼斯和她脱离关系，

贝娜斯登夫人因此对琼斯恨之 入

骨。

可是因为琼斯的那封求婚信落在这个毒如蛇蝎的女人手里 ，

她就利用这封信来离间苏菲

娅对琼斯始终不渝的爱情。与此同 时，这个恶毒女人继续她的阴谋。有一天，她把她家里所

有的仆役都打发出门，