-
荀子的比喻修辞理论与实践
p>
苟子
(
约公元前
3
13
一前
238
年
)
,名况,战国时期的思想
家、教育家、文学家,也是战国
后期儒家学派的主要代表人物。苟子的散文特
别善于运用比喻。比喻在先秦诸子散文.《
左传》、《战国策》中都占有重要
位置,而苟子却用得更为集中灵活。其所用的比喻不仅
数量众多,而且精彩贴
切,在用比方面,堪称诸子之冠。仅《劝学
)
卜文千余字中,即连续使用了六十
多个比喻。明喻、暗喻、
借喻、博喻、较喻诸形式在苟子散文中均有体现,不
仅喻中有喻,而且常常用比喻来论证
比喻,大大增强了文章的生动性和形象
感。
一、苟子的比喻观
苟子重
视文采的修饰。而比喻即是其美化文采的一个重要手段。他在论
述人必须具备文学修养时
即运用了比喻。“人之于文学也,犹玉之于琢磨也,
诗曰:‘如切如磋,如琢如磨。’谓
学问也。”(《大略篇》
)
苟子的比喻修辞
理论主要表现在以下几个方面:
1
.比
喻的实
J
贾一“疑似而通”
p>
关于比喻的客观基础这一实质性问题,墨子在其《小取》篇已有所涉
及。“辟也者,举也
(
他
)
物而以明之也”,又说“夫物有以同率遂同。”即用
作比喻的两个事物既要
有相同的方面,又不能完全相同,要有不同的方面。苟
子对此的认识则又进了一步。
p>
“然则何缘而以同异
?
< br>曰:缘天宫。凡同类同情
者,其天宫之意物也同,故比方之疑似而通。是所以共守
约名以相期
也。”(《正名篇》
)
这里
虽然是在谈“正名”的重要性,但其中也涉及到了比
喻的客观基础。比喻作为一种修辞手
法,它所依赖的客观基础就是不同事物之
间的相似性。苟子“故比方之疑似而通”,既看
到了不同事物之间的差别,又
看到了它们的之间的相通之处.因而可以构成比喻。袁晖在
《比喻》中也说
“相似是联系比喻物和被比喻物的纽带,正是通过它,比喻物和被比喻物
才建
立了联系。
-
值得一提的是,
萄子在这里还提到了感官在比喻思维发展中的作
用。人们凭借感官来区别事物的异同,凡
是同一类别情感相同的事物,它们的
感觉器官对外部事物的感觉也是相同的;因此如果比
喻的大致相似就能沟通。
由此我们不难看出语言形象思维中比喻的发展轨迹:感知——联
想~
(
相似
)
一
比喻。
z'
比喻的作用——
“臂称以明之”
苟子十分重视比喻的作用。他不
仅用比喻来描绘事物、抒发情感;而且指出了比喻在说明
道理中的重要作用。
苟子在论述论辩时所采取的态度时,提到了比喻的运用。“夫谈说之
术,矜庄
以莅之,端诚以处之,坚强以持之.分别以喻之.臂称以明之
< br>
”
(
《非相篇》
)
刘勰《文心雕龙》中对此也有论及,“夫比之
为义,取类不常.或喻于声,
或方于
貌,或拟于心,或比于事。“(《比兴篇》
)
这说明比喻的运用
是十分广
泛的。
p>
《苟子》中最常见。也最精彩的是用众多比喻来说明道理的文句。如
“学不可以已。青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之,而寒于冰。”(《劝学
篇》
)
中用靛青和冰的生成过程,来比喻说明君子和圣人并不是天生就有的
,而
是后天勤于学习的结果。“故良农不为水
不耕.良贾不为折阅不市.士君子不
为贫穷怠乎道。” (《修
身篇》
)
用“好的农民不会因为水旱而不耕种,好的商
人不会因为亏本而不到市场经商’’来比喻“±人和君子不会因为贫穷而不遵
守道义。?‘不是师法,而好自用,臂之是犹以盲辨色,以聋辨声也,舍乱妄无
为也
。”(《修身》
)
这里把“不按照老师传授的学问做,却喜欢自
以为是”的
做法比喻成“让盲人去分辨颜色,让聋子去辨别声音”,除了思维不清、行为
狂妄的人,谁也不会做的,从而说明了师法的重要性。
苟子还经常用形象的比喻去描摹事
物,从而变具体为生动、使抽象
之物具体可感。如:“且徐偃王之状.目可瞻马;仲尼之
状,面如蒙俱;周公
之状,身如断茁;皋陶之状,色如削瓜;闳天之状,面无见肤;傅说
之状,身
如植鳍;伊尹之状,面无须麋。” (《非相篇》
)<
/p>
这里用比喻来形容“孔子”、
“周公”、“皋陶”、“傅说”的外
貌,具体形象而又个性鲜明。文中所绘之
人虽然个个外貌都极为丑陋.但苟子抓住每个人
的特点,从不同角度作比,说
孔子是“脸象戴了鬼面具”;说周公姬旦则“身材像干枯的
树桩”;舜的司法
官皋陶是“脸像削了皮的青绿色的瓜”;商王武术丁的大臣傅说“身形
驼背,
似弯曲的鱼鳍”。从而使每个人的形象都栩栩如生、呼之欲出。这样精彩的比
p>
喻运用,显示了苟子高度的语言技巧。
p>
《苟子》中还出现了众多的较喻,这种比喻形式兼具比喻和比较丽种
作用,而且常常是极尽夸张之意。”故君子必辩。凡人莫不好言其所善.而君
子为甚。故
赠人以言,重于金石珠玉;观人以言,美于黼黻文章;听人以言,
乐于钟鼓琴瑟。”(《
非相篇》
)
这里用“金石珠玉”来比喻“正确的话”;
“华美的衣服”比喻“美好的话”,用作比喻的个方面在视觉、听觉诸方面有
< br>相似之处.但两者又不是完全对等的.这种比喻更能凸显作者所要表达的重
点。再
如“故与人善言.暖于布帛;伤人之言,深于矛戟。”(《荣辱》
)
等。
3
.比喻的运用标准——
“顺礼义”
p>
作为儒家学说的的继承者和发扬者,苟子有关立苦修辞的主张与孔子
也有一致之处。他也强调修辞要以王道为本.顺乎礼义。以礼义为准,来评判
修辞的好坏
.比喻亦是如此。“辩说臂喻,齐给便利,而不顺礼义,谓之奸
说。”(《非十二子篇》
)
意思是说“辩说时虽然比喻形象,思维迅速敏捷.却
不遵守礼义法度,就是邪恶的言论。”苟子又说“凡言不合先王,不顺礼义,
谓之奸言,虽辩,君子不听。”这同孔子的“巧言乱德”说有些相像。如其在
论述礼
义和上下关系时所用的比喻;“礼之所以正国也.臂之犹衡之于轻重
也,犹绳墨之于曲直
也,犹规矩之于方圆也.既错之而人莫之能诬也。”
(
《王
p>
霸篇》)“且上者下之师也,夫下之和上,譬之犹响之应声,影之像形
也。”(《强国篇》“人知贵生乐安而弃礼义,辟之,是犹欲寿而纫颈也,愚莫
大焉。
”(《强国篇》
)
把
“礼”比喻成“度量衡、绳墨、规矩”一类的客观标
准:用“声”和
“音”、“形”和“影”的关系来比喻“下级要顺应上级”;
用“想长寿却自杀”来比喻“人懂得珍视生命,却因为平安快乐丢弃礼义”,
充分显示了礼义的重要性。
二、苟子比喻的运用特色
1
.比喻形式灵活多样
p>
《苟子》中比喻的形式是多种多样的,运用比喻时手法又极其灵活自
然,生动鲜明而绝无枯燥的学究之气。以《劝学篇》为例,有时用同类事物设
喻,从相同
的角度反复说明问题,强调作者的观点。如:登高而招,顺风而
呼,假舆马,假舟楫,积
土成山,积水成渊。有时又将两种相反的情况组织在
一起,形成鲜明的对照.让读者从中
明白道理。如将骐骥与驽马对照,朽木与
金石对照。设喻方式有时先反后正,有时先正后
反,内容各有侧重,句式也多
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:文选序原文及译文
下一篇:中国大陆FPC产业发展前景及展望