-
弱电系统中英文对照
1.
综合布线系统（
Premises Distribution
System/ Structured Cabling
System
）
?
工作区子系统
The
working area system
?
水平子系统
Horizontal
system
?
垂直子系统
V
ertical system
?
设备间子系统
The
equipment room system
?
管理子系统
Management
system
?
建筑群子系统
Construction ensemble system
2.
社区安防系统
Security
prevention system
?
可视对讲系统
A
visible walky-talky system
?
防盗报警
Security
alarm
?
闭路监视
CCTV
?
巡更
Night patrol
?
周界防范
Perimeter
Precaution
?
门禁控制
Access
control
3.
公共设施监控系统
Public
facility monitor system
?
变配电
Electric
transformer and distribution
?
给排水
Water supply and drainage
?
电梯
Elevator
?
公共照明
Public
lighting
?
背景音乐及紧急广播
Background music and emergency
broadcast
4.
宽带多媒体服务系统
Broadband multimedia service system
?
卫星接收及有线电视
Satellite reception and cable-TV
broadband
?
宽带接入
Broadband
access
?
社区网络服务
Community
network service
5.
智能家居系统
Intelligent home system
?
多表远抄
Remote CC for meters
?
家电智能控制
Intelligent home appliances control
system
?
家居远程控制
Home
remote control
?
家居防盗报警
Home anti-
theft alarm
6.
BAS
（楼宇自动化系统）
?
楼宇设备监控系统
Building
automation control system
?
安全防范子系统
Security
system
?
火灾自动报警子系统
Fire
alarm system
7.
CAS(
通信网络系统
)
?
卫星接收及有线电视系统
Satellite reception and cable
television system
?
公用通讯网络系统
Communication system of nets for public
use
?
卫星及微波通讯系统
Satellite and microwave communication
system
?
视频会议系统
V
ideo conference system
?
无线对讲系统
Wireless
walky-talky system
?
背景音乐及紧急广播系统
Background music and emergency
broadcasting
8.
OAS(
办公自动化系统
)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：业已的意思
下一篇：“一直以来”是什么意思_0