-
英文名著经典句子
100
句
导读:
本文是关于英文名著经
典句子
100
句,
如果觉得很不错,<
/p>
欢迎点评和分享!
1
、你有
一
处建在房子里面的小池塘吗在那个小池塘里,
你可以随时观察水中
生物生活的每一个片断。
《昆虫记》
Do you
have a small pond built in the house In
that small pond, you can watch
every
part of life in the water at any time.
2
、神要
是
公然去跟人作对,那是任何人都难以对付的。
《荷马史诗》
If God
openly confronts people, it is
difficult for anyone to deal with it.
3
、离开
一
辈子后,他又回到了自己出生的那片土地上。从小到大,他一直是
那个地方的目击者。<
/p>
《尤利西斯》
After
leaving
his life, he returned to the land where he was
born. From
childhood to childhood, he
has been a witness to that place.
4
、当格
里
高
·
萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时,发现他在床上变成了一个
巨
大的跳蚤。
《变形记》
When
Grigo Samsa awoke from
a restless dream, he found that he had become
a huge flea in bed.
5
、一个
人
如果遭到大家嫌弃,多半是自己不好。
《名利场》
If a
person is disliked by everyone, it is
mostly his own fault.
6
、生命
中真正重要的不是你遭遇了什么,
p>
而是你记住了哪些事,
又是如何铭
记的。<
/p>
《百年孤独》
What
really
matters in life is not what you encounter, but
what you remember
and how you remember
it.
7
、生活
总是让我们遍体鳞伤,
但到后来,
那些受伤的地方一定会变成我们最
强壮的地方。
《永别了武
器》
Life
always bruises us all
over, but in the end, those injured places will
become our strongest places.
8
、傲慢
让别人无法来爱我,偏见让我无法去爱别人。
《傲慢与偏见》<
/p>
Pride
prevents others from loving me, and
Prejudice prevents me from loving
others.
9
、历史
喜爱英勇豪迈的事迹,
同时也谴责这种事迹所造成的后果。
《神秘岛》
History
loves heroic deeds and condemns their
consequences.
1
0
、
人生
一世,总有些片断当时看着无
关紧要,而事实上却牵动了大局。
《名
利场》
< br>
Throughout
life, there are always moments when it doesn't
matter, but
in fact they affect the
overall situation.
11
、
外观
往往和事物的本身
完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。
《威
尼斯商人》<
/p>
Appearance is often completely
inconsistent with the thing itself, and the
world is liable to be deceived by the
decoration of the surface.
12
、
我听
见
美洲在歌唱,我听见各种不同的颂歌。
《草叶集》
I hear
Americans singing and I hear all kinds
of carols.
13
、
对有
信仰的人,死是永生之门。
《失乐园》
For
those who believe, death is the door to
eternal life.
1
4
、
盲目
可以使增加勇气,因为你看不
到什么危险。
《格利佛游记》
Blindness can increase
courage, because you can't see any danger.
15
、<
/p>
走你
的路吧,摔倒了不要怨别人!
《童年
》
Go
your
way, don't blame others for
falling down!
1
6
、
一个
人哪怕只生活过一天,也可以
毫无困难地在监狱里过上一百年。
《局
外人》
< br>
A man
can live in prison for a hundred years
without any difficulty, even if he
only
lives for one day.
17
、
一个
人只要有意志力,
就能超越他的环境。
《马丁
·
伊登》<
/p>
A
man
can surpass his environment if he
has the will.
18
、
一个
独眼人和完全的瞎子比起来缺点更严重,因为他知道缺什么。
《
巴黎
圣母院》
A
one-eyed man
has more shortcomings than a completely blind man
because he knows what is missing.
19
、<
/p>
现在
不是去想缺少什么的时候,该想一想凭现有的东西你能做什么
。
《老
人与海》
Now is
not the time to think about what is
missing. It's time to think about what
you can do with what you have.
20
、当
然,行是行的,这固然很好,可是千万别闹出什么乱子来啊。
《
套中
人》
Of
course, it's OK. It's
good, but don't make any trouble.
21
、
你千
万别跟任何人谈任何事情。你只要一谈起,就会想念起每一个人来。
《麦田守望者》
You
must never talk to
anyone about anything. As soon as you talk about
it,
you will
miss everyone.
22
、
令她
反感的,远不是世界的丑陋
,而是这个世界所戴的漂亮面具。
《生命
中不能承受之轻》
p>
Far
from
the ugliness of the world, she was
disgusted by the beautiful mask the
world wore.
23
、
站在
痛苦之外
规劝受苦的人,是件很容易的事。
《被缚的普罗米修斯》
It's easy
to stand outside the pain and persuade
the suffering people.
24
、
幸福
的家庭有同
样的幸福,而不幸的家庭则各有各的不幸。
《安娜
·
卡列尼
娜》
Happy
families
have the same happiness, but unfortunate families
have their
own misfortunes.
25
、
当悲
伤来临的时候,不是单个来的,而是成群结队的。
《哈姆雷特》
When
sorrow comes, it comes
not alone, but in groups.
26
、
人都
是为希望而活,
因为有了希望,
p>
人才有生活的勇气。
《安娜
·
卡列尼娜》
People
live for hope,
because with hope, people have the courage to
live.
27
、昨
晚,我梦见自己又回到了曼陀丽庄园。
《蝴蝶梦》
Last
night, I dreamed that I
had returned to Mandalay Manor.
28
、
我越
是孤独,越是没有朋友,越是没有支持,我就得越尊重我自己。
《简
爱》
The
more lonely I am, the
less friends I have and the less support I have,
the
more I respect myself.
29
、
生存
还是毁灭,这是个问题。
《哈姆雷特》
To
survive or to perish is a question.
30
、<
/p>
谁都
可能出个错儿,你在一件事情上越琢磨得多就越容易出错。<
/p>
《好兵帅
克历险记》
Anyone
can make a mistake. The more you think
about one thing, the easier it
will be to make a mistake.
31
、<
/p>
世界
上一切好东西对于我们,除了加以使用外,实在没有别的好处
。
《鲁
滨逊漂流记》
All the
good things in the world do us no good
except to use them.
32
、
我从
没有爱过这世界
,它对我也一样。
《拜伦诗选》
I've
never loved
the world. It's the same to me.
33
、
暴风
雨将要在那一天,甚至把一些槲树吹倒,一些教堂的高塔要倒塌,一
些宫殿也将要动摇!
《海涅诗选》
On that
day, the storm will blow down some
querceous trees, some church
towers
will collapse, and some palaces will shake!
34
、<
/p>
男女
之间虽然相爱,却时常想要单独静一下,而一分开,必然招来
对方猜
忌。
《永别了武器》
Although men
and women love each other, they often want to be
alone.
When they are separated, they
will inevitably attract suspicion from each
other.
35
、<
/p>
骄傲
多半不外乎我们对我们自己的估价,
虚荣却牵涉到我们希望别人对我
们的看法。
《傲慢与偏见》
p>
Pride
is
mostly about how we value ourselves,
but vanity is about what we want
others
to think of us.
36
、
我宁
愿靠自己的力量,打开我
的前途,而不愿求有力者垂青。
《悲惨世界》
I would
rather rely on my own strength to open
up my future than seek the favor
of the
powerful.
37
、
感情
有理智根本无法理解的理由。
《月亮和六便士》
Emotions have reasons that reason
cannot understand at all.
38
、
善良
人
在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途。
《浮士德》
Good
people are perplexed in their pursuit,
but they will eventually realize that
there is a right path.
39
、
一个