-
法
语
常
用
< br>动
词
总
结
-
标准化文件发布号:(
9556
-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII
Le
Verbe
动词小结
?tre
Je suis
nous sommes
Tu es
vous êtes
Il est
ils sont
命令式中:
sois, soyons,
soyez
A.
(系词,连接主语和表语)是:
Je
suis jeune.
B.
表示时间:
Quelle
heure est-il ?
Nous sommes
le 15 decembre.
C.
表示状态:
Comment
êtes-vous ce matin
D.
表示地点:
Je suis à
l’h?tel de la gare.
E.
?tre à
属于
Ce livre est à
lui.
F.
?tre de
源自,来自,出自,生于
:
Je ne suis pas d’ici.
Avoir
J’ai nous
avons
Tu as
vous avez
Il a
ils ont
命令式中:
aie,
ayons, ayez
A.
有,具有,享有,带有:
Avoir
du courage
Avoir de la
chance
B.
取得,获得:
Avoir un
prix
获奖
C.
感到,怀有,经受:
Avoir
chaud/froid
Avoir
peur
Avoir mal à
qch.(
身体部位疼痛
) eg. J’ai mal
à la tête.
D.
Il y a
句型中
Il n’y a pas de quoi.
PREMIER GROUPE
Aimer 1
2
Aimer
+inf./qch/qn.
A.
爱:
Je
t’aim
e.
B.
喜欢:
Je l’aime bien.
我挺喜欢他
/
她的。
C.
S’aimer
爱自己,自恋:
Il
s’aime.
相爱:
Ils s’aiment.
[
派生
] l’amour
恋爱
Amoureux,amoureuse adj./n.
恋人
Tomber
amoureux de qn. ( fall in love with
sb.)
Appeler
(1
,
–
eler, -eter)
Je m’appell
e
nous nous
appel
ons
Tu
t’appell
es
vous
vous appel
ez
Il
s’appell
e
ils s’appell
ent
A.
呼唤,呼喊,招呼,邀请:
appeler qn à table
叫某人就餐
B.
号召,召唤,呼吁:
Le
devoir m’appelle.
责任在召唤我。
C.
取名,命名,点名:
On
l’appelle Pierre.
人们叫他皮埃尔。
S’appelle
自称:
Je m’appelle Lys.
名叫,称为:
Comment
vous appelez-vous?
D.
引起,唤起:
appeler
l’attention de qn sur qch.
引起某人对某事的注意
E.
要求,需要:
Ce
problème appelle une solution immédiate.
这个问题需要立刻解决。
F.
相互打电话:
? bient?t,
on s’appelle.
回头我们打电话!
Embrasser
(
embrase; kiss)
1
A.
Embrasser
qn.
Je t’embrass.
B.
S’embrasser
Détester
(dislike)
1
3
Téléphoner 1
Téléphoner à qn.
Tu me téléphones.
?peler
(spell)
1
J’épelle
nous épelons
Tu épelles
vous épelez
Il épelle
ils épellent
Acheter
(buy)
1
J’a
chète
nous achetons
Tu achètes
vous achetez
Il achète
ils achètent
A.
Achète un peu de sel.
(-er
结尾的动词去
s
作
命令式
)
B. s’acheter
qch.
给自己买
……
Tu t’achète un
manteau.
Achète-toi un
manteau.
(强调自己付钱)
Parler 1
A.
(vt.) +(une)
langue
Nous parlons chinois,
anglais et fran?ais.
Nous
nous parlons en fran?ais.
B.
Parler de
qn./qch. avec/à qn.
(talk
about sb./sth. with/to sb.
Je parle de mes études avec/à mes
parents.
Travailler 1
A.
(vi.)
工作,学习
Nous travaillons pour apprendre bien le
fran?ais.
Nous travaillons
beaucoup/bien/dur.
B.
Travailler à
qch.
做某事
Nous
travaillons à nos devoirs.
Profiter 1
4
A.
Profiter de
qn.,qch. pour
inf.(
利用某物做某事
)
Je vais profiter du weekend pour
apprendre le fran?ais.
B.
Profiter à qn,
qch.(
对某人
/
某事物有好处
p>
)
Le repos profite
aux patients.
Visiter 1
Visi
ter+qch.(
某地
)
Visiter+un(e) malade/ un prisonnier,une
prisonnière.
Présenter 1
Se
présenter
Permetter 1
Permetter-moi de inf.(permit me to do
sth.)
Permettez-moi de me
présenter.
Amuser 1
A.
Amuser+
qn.,qch.
Si le bébé pleure,
amuse-le.
Amuse-toi
bien.
B.
S’amuser à
inf.(
以做某事为乐
)
Je m’amuse à me moquer de
Pierre.
Se
promener 1
散步(绝对意义)
Je me
promène nous nous
promenons
Tu te promènes
vous vous promenez
Il se
promène ils se
promènent
Tu ne te promènes
pas ce soir.
Se
lever 1
站起来,起床,日出
Je me
lève nous nous levons
Tu te lèves vous vous
levez
Il se lève
ils se lèvent
Il est neuf
heure, tu ne te lèves pas?
=ne te lèves-tu pas?
5
Employer
(-oyer)
1
J’emploie
nous nous employons
Tu
emploies vous vous
employez
Il
emploie
ils
emploient
(vt.)~+qn.
Cette
usine emploie des centaines d’ouvriers.
Contenter 1
(vt.)~+qn.
Un
rien le
contente.
一丁点东西就能使他满足。
Excuser
1
A.
原谅:
Excuser qn.
de inf.
Excusez-moi de vous
avoir dèrangè.
B.
作为
……
的借口:
Rien ne peut vous
excuser.
Regarder 1
A.
(vt.)(look at,
watch)
-Tu regarde la TV
tous les soirs
–
Non, je ne
la regard pas tous les soirs.
B. Se regarder
?a ne me regarde pas.
Ils se regardent sans un
mot.
c. qch. regarder qn.(
sth. has sth. to do with sb.)
Ne me parle pas de ?a, ?a ne me
regarde pas.
Laver 1
(wash)
A.
Laver
qn.
Laver une
chemise
B.
Se laver
Se laver
les mains
Comme tu es sale!
Lave-toi.
Aider
1
A.
Aider qn. dans +qch.
Aidez-vous!
6
B.
Aider qn. à
inf.
C.
S’aider
Nous nous
aidons en fran?ais.
D.
Une
aide
Avec l’aide de
qn.
? l’aide de
qch.
Prier
1
A.
(Vi.)prier pour qn.
B.
(Vt.)
prier le
ciel qu’il nous aide
C.
Prier qn. de
faire qch.
Je vous prie de
me pardonner, si je suis en retard.
D.
–
Puis-je entrer
我可以进来么
E.
-je vous en prie.
Donner
1
Donner une le?on à
qn.
Donne-lui une
le?on.
Ne lui donne pas de
le?on.
Montrer
1
A.
Montrer qch. à qn.
Vite, montrez-moi la photo.
B.
Se montrer+
adj.(
作表语
)
自己表现得
Elle se
montre contente.
Expliquer 1
Expliquer qch. à qn.
Explique-moi les détails.
Manger
(-ger
特例
)
1
Je
mang
e
nous mange
ons
Tu
mang
es
vous mang
ez
Il
mang
e
ils mang
ent
(eat)
manger du
riz
Poser
1
7
A.
Poser une question à qn.
Si vous avez une question, posez-la-moi
.(
肯定命令式中,直宾在前,间宾在后
)
B.
Se poser
une question
问自己问题;思考
Je me pose une question,…
C.
Une question
se poser
问题被提出
Demain, cette question va se poser dans
la réunion.
D.
(vt.)(place)poser qch.
Je pose le livre sur la
table.
Raccompagner 1
Raccompagner + qn.
Je la raccompagne à
l’entrée.
Saluer
1
A.
Saluer qn.
Il me
salue de la tête.
B.
Se
saluer
(表示相互)
Demander 1
(ask, demand)
A.
Demander qch.
à qn.
Il me demande le
temps.
B.
Demander à qn. de inf.
Nous leur demandons de
partir.
C.
demander à inf.
(
动作主语是全句主语
)
Nous demandons à partir.
la demande (n.f.)
Moquer
1
(laugh at)
Se moquer de qn.
Je vous en prie, ne vous moque pas de
moi.
?couter
1
A.
?couter qn.
(听,听从)
Il ne m’écoute pas.
Quel CD écoute-tu?
B.
?couter un
conseil( suggestion)
8