-
十大酒店集团简介
ontinenTal
洲际酒店集团（英）
小注：
IHG
集团旗下有
Inter
Continental(
洲际
)
、
Crowne
plaza(
皇冠假
日
)
、
Holiday
Inn
(
假日酒店
)
、
Express
By
Holiday
< br>Inn
（快捷假日）
、
Cand
lewood
、
Staybridge
、
Indigo 7
个品牌，其中前
4
个是酒店品牌，后
3
个是公寓品牌。<
/p>
IHG
是全球规模最大、最具影响力的酒店管理集团之一，但在品
牌影响力及给业
主带来的收益方面不及其他酒店管理集团。
重点品牌简介：
名
称：洲际
档
次：
5
星<
/p>
-
白金
5
星
中华区数量：
5
家香港洲际酒店海景嘉福酒店
上海锦江汤臣洲际大酒
店
北京金融街洲际酒店
沈阳洲际酒
店
中华区旗舰店：香港洲际酒店（全港最贵酒店）
即将开业：
九寨天堂洲际酒店、
深圳华侨城洲际酒店
、
北京北辰洲际酒店
（奥
运主会场酒店
）
品牌简介：
Inter
Continental
是集团内的顶级品牌（曾经是全球酒店业顶
级奢华品牌之一，与
Ritz-
Carlton
、
Four Seasons
< br>齐名，自从被六洲集团收购
后，
品质大不如从前，
一个没落的一流品牌）
，
近年来随着洲际集团
的迅速扩张，
Inter Continental
这个牌子已
陆续出现在国内一、二城市中。
Inter
Continen
tal
和奥林匹克是全球合作伙伴，一般而言，举办过奥运会或是有奥林
匹克中心的城市大都会在主会场附近有一座
Inter
Continental
酒店。
竞争对手：
Grand Hyatt
、
Regent
、
Peninsula<
/p>
、
JW-Marriott
名称：皇冠假日
档次：
5
星
中华区数量：
17
家
< br>
中华区旗舰店：北京五洲皇冠假日酒店
即将开业：
北京太阳宫皇冠假日、
广州海景皇冠假日
、
宁波太平洋皇冠假日、
江阴皇冠假日、萧山皇冠假日
竞争对手：
Hyatt
Regenc
y
、
Marriott
、
Renaissance
、
Sheraton
、
SHangri-La
名称：假日酒店
档次：
4
星
中华区数量：
>40
家
中华区旗舰店：北京丽都假日酒店
即将开
业：
10
家
竞争对手：
Days
、
Count
Yard
、
Four Points By Sheraton
、
Novotel
、
< br>Park
Plaza
t <
/p>
温德姆
（原胜腾）
酒店集团
（美）
小注：
Cendant(
圣达特
)
集团是世界上首席的服务业销售公司；
世界财富<
/p>
500
（
FORTUNE
500
）
之一；
全美
50
强企业之一；
经营范围主要包括：
旅游服务业——
在酒店方面集中了九个全美知名品牌，在全世界拥有<
/p>
6
千余家酒店，超过
55
万
间客房；
他在全球
100<
/p>
多个国家和地区管理着
3500
多个分时
度假酒店；
CENDANT
集团公司注重拥有的这些知名品牌在
国际市场上的开拓，
并发挥集团优势，
利用
各服务业的行业互补，使其更具竞争力。
旗下共有
Howard Johnson(
豪生
)
、
Days Inn(
戴斯
)
、
Rama
da(
华美达
)
、
Wyndham(
温特莱
)
、
Super8
（速
8
）、
Travelodge
、
Kni
ghts Inn
、
Wingate
Inn
以及
AmeriHost
In
n
等九大品牌，数量众多，但品牌影响力较弱，同一品牌的酒
店
档次也参差不齐。
重点品牌简介：
名称：豪生
/
豪廷
/
档次：豪廷大酒店：白
金
5
星；豪生大酒店：
5
星；豪生：
4
星
中华区数量：
12
家
中华区旗舰店：豪廷大酒店
-
北京帝景
豪廷大酒店
豪生大酒店
-
上海棕榈
滩海景酒店
豪生酒店
-
北京宝辰饭店
竞争对手：
Marriott
、
Renaissance<
/p>
、
Hyatt Regency
广告语：
Go anywhere. Stay here.
不管您去哪里，请在这里停留。
名称：戴斯（天天）
档次：
Days Hotel &
suites-5
星
Days
Hotel-4
星
Days
Inn-3
星
中华区旗舰店：北京长安戴斯大饭店
竞争对手：
Novotel
、
Coun
t Yard
广告语：
The best value
under the sun.
天下最划算的地方！
名称：华美达
档次：
Ramada
Hotel <
/p>
(
华美达酒店
)
：
4
星
-5
星
Ramada
Resort
（华
美达度
假酒店）：
4
星
Ramada Plaza (
华美达广场
)
：
4
星
Ramada
Encore(
华美达安可
)
：
3
星
中华区旗舰店：武汉华美达天禄酒店（
Ramada
Hotel
）
无锡华
美达安可酒店（
Ramada
Encore
）
tt
万豪国际酒店集团（美）
小注：
Marriott
国际集团于世界各地
拥有并管理着
13
个品牌，致力为每位
旅客提供至臻完善的住宿服务，
满足不同需求。
由尊贵高雅的装
潢、
殷勤细意的
服务、
周全完善的设备
以至丰富可口的美膳，
全都应有尽有，
定必让您享受一次
称心旅程。
在中国大陆，香港和台湾地区拥
有和管理的
7
个品牌是：
The
Ritz-Carlton
Hotels
&
Resorts
（丽兹卡尔顿酒店
及度假酒店）
、
tt
Hotels
&
Resorts
（
JW
万豪酒店及度假酒店）、
Marriott
Hotels & Resorts
（万豪酒店及度假酒
店）、
Renaissance Hotels &
Resorts
（万丽酒店及度假酒店）、
Courtyard
by
Marriott
Hotels
（万怡酒店）、
Marriott
Executive <
/p>
Aprartment
（万豪行政公
寓）
。
Marriott
集团是当今全球
酒店集团中品牌综合竞争力较强的集团之一，旗
下高端品牌很受业界追捧。
The Ritz-Carlton Hotels & Resorts
（
丽兹卡尔顿
酒店及度假酒店）的管理理念也被奉作酒店管理的金科玉律。
重点品牌简介：
名称：丽兹卡尔顿
档次：白金
5
星
美誉：“全世界的屋顶”
全球酒店数
量：
62
家
中华区酒店数量：
3
家
-
香港丽嘉酒店上海波特曼丽嘉酒店北京金融街丽兹
卡尔顿酒店
中华区旗舰店：香港丽嘉酒店
即将开业：
北京华贸中心丽兹卡尔顿、
深圳星河丽兹卡尔顿
、
三亚丽兹卡尔
顿、广州丽兹卡尔顿酒店
品牌信条：
“我们以绅士淑女的态度为绅士淑女们忠诚服务
”、
“超越客人
的期望，是公司最重要的使命”
名人点评：
可可·夏奈尔说：
“每当我梦见死后在天堂的生活时，
梦中的场
景总是发生在丽
思酒店。”
战略对手：
Aman
、
Fairmont
、
Four
Seasons
、
Mandarin
Oriental
、
< br>、
Park
Hyatt
、
Peninsula
名称：
JW
万豪
档
次：白金
5
星
全球酒店数量：
50
家
中华区酒店数量：
3
家
-
香港
JW
万豪酒店、上海明天广场
JW
万豪酒店、重
庆
JW
万豪酒店
中华区旗舰店：香港
JW
万豪酒店
即将开业：北京华贸中心
JW
万豪酒店
竞争对手：
Inter Continental
、
Regent
、
Gr
and Hyatt
、
Conrad
品牌简介：品味虽高，但不刻板，酒店虽不设管家式的贴身服务，但却可以
随心所欲地享
受酒店各种服务。
名称：万豪
档次：
5
星
中华区数量：
3
家
-
北京金玉万豪酒店、广州中国大酒店、上海万豪虹桥大
酒
店
中华区旗舰店：广州中国大酒店
即将开业：北京名城国际大酒店、青岛远洋万豪酒店、杭州万豪酒店、天津
富力万豪酒店
竞争对手：
Hyatt
Regency
、
Sheraton
品牌简介：
注重强调品牌服务的一致性，
客人可以从任何一家万
豪酒店都能
得到相同的期待。
广告语：
Thinking of you!
全心为你！
名称：万丽
档次：
5
星
中华区数量：
9
家
中华区旗舰店：香港万丽海景酒店
即将开业：北京富力万丽酒店。
竞争对手：
Hyatt
Regency
、
Sheraton
管理风格：
与万豪管理理念不同，
万丽更适合年轻的商务客人，
他们追求新
奇和变化，
将休闲和工作融
为一体，
通常万丽酒店在健身和餐饮设施上都比较标
新立异。<
/p>
名称：万怡
档次：
4
星
中华区数量：
4
家
-
北京新世界万怡酒店、上海齐鲁万怡大酒店、顺德万怡
酒
店、无锡新世界万怡酒店
中华区旗舰店：上海齐鲁万怡大酒店
即将开业：北京人济怡酒店
竞争对手
：
Radisson
、
Four
Points By Sheraton
、
Novotel
雅高国际酒店集团
（法）
小注：雅高（
ACCOR
）法文中的意思是和
谐。
雅高名下五大品牌为：
Sofitel
索菲特
(
豪华型
)
、
Grand Merc
ure
美爵（豪华型）、
Novotel
诺富
特
(
高级
)
、
Mercure
美居
(
大众型
)
、
Ibis
宜必思
(
经济型
)
、
For
mule
1
绋缪勒
(
经济型
)
、
Motel6
汽车旅馆第
6
。
雅高旗下品牌给人的感觉是和洲际
很像，
品牌不少但是品牌影响力不是很突
出，在华扩张速度比较
快，其中以索菲特、美爵、诺富特和宜必思的印象深刻。
但是
A
CCOR
的酒店总体感觉给人的印象不是很深刻，
管理相对其他
管理集团做的
很粗糙，没有系统化的一整套东西。
ACCOR<
/p>
在国内开店一般只空降
GM
到新店，
其他人都是在本地招，
不像其他集团会带一个团队到新店，
按照固有的管理模式
去操作。所以
ACCOR<
/p>
的酒店在当地的酒店圈中口碑不是很好。
重点品牌简介：
名称：索菲特
/
档次：
5
星
中华区数量：
20
家
< br>
中华区旗舰店：博螯索菲特大酒店
北京万达索
菲特大酒店
竞争对手：
Sheraton
、
Marriott
、
Hyatt
Regency
、
Crowne
Plaza
、
Shangri-La
品牌简介：
索菲特属于
ACCOR
集团内最顶尖的品牌，
但在国际
5
星酒店中排
名偏低，很多国际高端客人不认可该品牌
,
也是因为
Sofitel
执行的
忠实客户奖
励计划做的不是很诱人。索菲特近年来在中国大陆发展的速度很快
,
但在选择业
主方面不够慎重
,
而且做的很一般。
名称：美爵
档次：
5
星
中华区数量：
5
家
-
上海宝隆宾馆、深圳东方银座美爵大酒店、石家庄中振
美
爵大酒店、西安美爵人民大厦、北京美爵大酒店
中华区旗舰店：深圳东方银座美爵大酒店
竞争对手：
Sheraton
、
M
arriott
、
Hyatt
Regency
、
Crowne
Plaza
、
Shangri-La
最新近况：北京西单的那家
MARCO POLO HOTEL
合同期满，不再续约。现由
ACCOR
旗下的
GRAND
MERCURE
管理。
名称：诺富特
档次：
4
星
中华区数量：
11
家
< br>
中华区旗舰店：香港诺富特东荟城酒店
竞争对手：
Count
Yard
、
Holiday
Inn
、
Four Points By
Sheraton
、
Howard
Johnson
、
Radisson
广告语：
Contemporary hotel
concept convenient for business and
lei
sure.
方便、休闲的现代商务酒店。
名称：美居
档次：
< br>3-4
星
中华区数量：
3
家
-
上海璞邸精品
酒店、西安美居人民大厦、北京西单美爵
酒店
中华区旗舰店：上海璞邸精品酒店
竞争对手：
Days
、
Holiday Inn
、
Ramada
、
Park Plaza
品牌简介：
该品牌为“世纪”的翻牌。
世纪是
ACCOR
收购品牌，
亚太区共有
10
多家世纪品牌酒店。
ACCOR
计划将所有的“世纪”更名为“美居”。
2005
年，
中国区第一家美居酒店在西安开业。
广告语：
For the best of the
region.
做本地最好的。
希尔顿酒店集团（美）
小注：
希尔顿饭店集团是世界公认的饭店业中的佼佼者，
由康拉德·希尔顿
一手创办。
希尔顿国际酒店集团<
/p>
(HI)
，
为总部设于英国的希尔顿集团
公司旗下分
支，拥有除美国外全球范围内“希尔顿”商标的使用权。美国希尔顿
1994
年从
总部位于英国伦敦的希尔顿集团旗
下分出，拥有并管理美国境内全美
2300
多家
希尔顿酒店业务。与美国本土相比，希尔顿酒店在其他国家的品牌认知度较低，
但在国际旅游者眼里，
希尔顿却是首选，
人们对房间的设置划分
为办公区、
放松
区和盥洗区等感到熟悉。凡入住希尔顿的旅客均
可赢得
50
多个航空公司的飞行
旅程积
分。
国际希尔顿旅馆有限公司每天接待数十万计的各国旅客，
年
利润达数
亿美元。除南极之外，希尔顿已经遍布全球。
2005
年底英国希尔顿集团宣布以
36
亿英镑
的价格向美国希尔顿出售旗下的酒店业务。
旗下
10
个品牌中在中华区经营
Conrad
康拉德（超豪华型）、
Hilton
希尔
顿（豪华型）、
Scandic
斯堪的克（经济
型）三大品牌。（最新消息，
SCANDIC
已被
HILTON
集团以
86
亿
出售）
重点品牌简介：
名称：
康拉德
/
港丽
档次：白金
5
星
< br>全球数量：
18
家
中华区数量：
1
家——香港港丽酒店
即将开业：上海新天地康拉德酒店、北京友谊康拉德酒店
竞争对手：
Park Hyatt
、<
/p>
Peninsula
、
Regent
、
广告语：
The luxury of being
yourself.
做高贵的你！
名称：希尔顿
档次：
5
星
全球数量：
中华区数量：
5
家
-
北京希尔顿酒店、
重庆希尔顿酒店、三亚希尔顿酒店、
合肥元一希尔顿酒店、上海希尔顿酒店
中华区旗舰店：北京希尔顿酒店
竞争对手：
Marriott
、
Renainssance
、
Sofitel
、
Cowne
Plaza
、
Hyatt
Regency
、
Sheraton
广告语：
Travel is more than just
a to b.
旅行不仅是
A
地到<
/p>
B
地。
精选酒店国际（美）
小注：Choice
Hotels
International“精品国际饭店”公司
(
又译“选择国
际饭店”公司
)
< br>，成立于
1939
年，总部位于美国的马里兰州（
SilverSpring
），
主要经营大型
城市的
2-4
型级酒店。
该集团起源于
品质客栈
（
QualityInn
）<
/p>
连锁
集团
,
这是
一家以中等价格一贯的高质量服务的饭店业先驱。
1981
年，
随着舒适
客栈
（
comfortInn
s
）
的开设和发展，
精品开始快速发展
。
在相继收购了
Clarion
、
RodewayInn
和
EconoLod
ge
之后，
精品又对
SleepInn
和
MainStaySuites
进行
了
革命性的改造，使自身的业务范围得到全面拓展，从经济型消费到高消费
,
从基
本服务到高档次的娱乐享受，
各种服务无所不包，
能够满足社会各阶层人士的需
求。
旗下品牌：
凯富（
Comfort
Inn
）、优质（
Quality
）、号角
(Clarion)
、斯
里普（
Sleep Inn
）、罗德维（
Rodeway
Inn
）、依可洛奇（
Econo Lodge
）、门
斯特（
Mainstay
Suites
）。
重点品牌简介：
名称：凯富
档次：
4
星
中华区数量：
3
家
-
北京凯富酒店、包头凯富酒店
北京凯富国际公寓
中华区旗舰店：北京凯富酒店
竞争对手：
Best
Western
、
Days Inn
广告语：
Warm
、
Enjoyabl
e
、
Helpful!
拥有
Comfort,
享受一份舒适！
Western
最佳西方酒店国际集团
（美）
小注
:Best Western
International
美国最佳西方国际集团是全球单一品牌
最大的酒店连锁集团，在欧洲主要经营
3-4
星级酒店。全
世界每天有超过
25
万
人下榻其旗下的
酒店。最佳西方酒店管理集团于
1946
年成立于美国
,2002
年进
入中国。
目前已有
18
家四星级以上的酒店，
并计划在
2008
底前达到
100
家酒店。
品牌简介：
名称：最佳西方
档次：
3-5
星
中华区数量：<
/p>
30
家
中华区旗舰店：最佳西方黄山大酒店
竞争对手：
Comfort
、
Holi
day Inn
、
Days Inn
广告语：
Our worldwide standard
for service and amenities.
我们国际
< br>化的标准服务为的是您的满意。
od Hotels
喜达屋酒店集团
（美）
小注：美国三大酒店业巨头之一的喜达屋酒店与度假村集团在
世界
80
多个
国家与地区，
拥有
700
多家酒店。
旗
下饭店多以高档豪华著称，
是全球拥有最多
高端酒店品牌的酒店
集团之一。集团旗下
9
大品牌包括：
<
/p>
圣瑞吉斯、
The
Luxury
Collection
至尊精选、
West
in
威斯汀、
Sheraton
喜来登
、
Four
Points
By
Sheraton
福朋喜来登、
Le
Meridien
艾美、
Aloft<
/p>
、
W
Hotels
< br>W
饭店以及
Element
。<
/p>
其中
(
圣瑞吉
斯
)
和
The
Luxury
Collection(
至尊精选
)
都是集团内
最顶级的奢华
品牌；
Le Meridien(
艾美
)
和
Westin(
威斯汀
)
是高端的奢华品牌；
W
饭店是个性化、时尚的代名词；
Sheraton(
喜来登
)
和
Four Points By
Sheraton(
福朋喜来登
)
则是中端的品牌，扩张速度也最快；
Aloft
和
Element
则
分别由
W
饭店管理团队和
Westin
< br>酒店管理团队新近倾力打造出的新品牌。
Westin
在
重新打造超高档酒店市场之初创立了
Element
这一品牌，
它融合了智能化设
计、
现代化风格和融洽的社交环境，
目标客户为有长期入住需求的旅行者，
致力
于让
他们在旅行期间也能完美享受生活；
而
aloft
则与
W
酒店一脉相承，
由创
建
W
酒店的同一团队倾力打造，也被广泛视为是数十年来最成功
的新品牌之一。
W
酒店突破了高消费酒店领域的规制上的混乱局
面，
aloft
将以同样的方式提高中
档酒店业的标准，提供充满都市风情、大空间
LOFT
风格的客
房，先进科技的服
务，
适合社交日常和夜晚活动的风景秀美的户
外空间，
以及充满活力的大厅背景。
喜达屋集团的品牌影响力一直受到业界肯定，
目前中国大陆是其在海外的第
2
大市场。
其推行的“喜达屋关爱”及“STAR<
/p>
服务四大标准”已成为业界的公认
准则。
重点品牌简介：
名称：
圣·瑞吉斯
/
瑞吉红塔
档次：白金
5
星
全球酒店数量：
11
家
中华区数量：
2
家
中华区旗舰店：北京国际俱乐部
即将开业：天津圣
.
瑞吉斯酒店、西藏瑞吉酒店
竞争对手：
Ritz-
Carlton
、
Four
Seasons
、
Park Hyatt
品牌简介：
圣·瑞吉斯饭店是世界上最高档饭店的标志，
代
表着绝对私人的
高水准服务。它的历史久远，第一家圣·瑞吉斯饭店是
< br>1904
年阿斯托上校在纽
约开办的，
< br>阿斯托上校采用了全欧洲化的服务来款待自己的朋友和商务伙伴。
这
种服务在业内独树一帜，使圣·瑞吉斯饭店成为全球饭店业的经典。
2000
年
3
月
1
日，坐落于北京建国门外大街的北京国际俱乐部饭店正式将其英文名改为
Beijing
（圣·瑞吉斯北京，原中文名不变），这
标志着该饭店将完全
按照圣·瑞吉斯饭店的模式和标准动作，
成
为它在亚太地区的第一家饭店。
北京
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：礼宾部常用英语及情景对话(中英文).
下一篇：咖啡厅通用英语口语情景对话