-
眼镜中常用术语对照：
眼镜：
spectacle
prescription
eyeglasses(
近视眼镜
)
RX frames/ optical frames(
处方
镜框
/
近视框
)
白铜：
nickel silver
白铜线：
nickel silver wire
白铜片：
niclel silver sheet
锰料：
monel
锰线：
monel wire
锰片：
monel sheet
不锈钢：
stainless
不锈钢线：
stainless wire
不锈钢片：
stainless sheet
铍铜：
copper
铝：
aluminum
铝线：
aluminum wire
铝片：
aluminum sheet
合金铝：
aluminum alloy
英
/??lj??
m
?
n
??
m/
美
/
?
'l
?
m
?
n
?
m/
钛：
titanium
纯钛：
pure titanium
合金钛：
titanium alloy
英
/'?
l
??
/
美
/'?
l
?
?
/
B
钛：
beta titanium
板料：
acetate
木料：
wood
注塑：
injection
柱面片：
cylindrical lens
英
/s<
/p>
?
'l
?
ndr
?
k
?
l/
美
/s
?<
/p>
'l
?
ndr
?
kl/
双弧片：
toric
lens
球面片：
spherical lens
英
/'s
fer
?
k(
?
)l/
美
/'sf
?
r
?
k
< br>?
l/
尼龙：
nylon
橡胶：
rubber
英
/'r
?
b
?
/
美
/'r
?
b
?
/
单色料：
single color/plain color
多层料：
lamination color
英
/,l?
m
?
'n
e
???
n/
美
/,l?
m
?
< br>'ne
??
n/
多层料
/
皮子料：
layer color
花料：
bold color
龟色料：
tortoise
英
/?t?
:t
?<
/p>
s/
美
/?
t?
rt
?
s/
锡纸
/
花纸：
foil/pape
r color
宝丽来片：
polarize
美
/'pol
?
'ra
?
z/
蒙尼尔：
monel
英
/'m
?
n
?
l/
美
/'m
?
n
?
l/
高镍白铜：
high nickel
铍铜：
beryllium copper
英
/b
?<
/p>
'r
?
l
??<
/p>
m/
美
/b
?
'r
?
l<
/p>
??
m/
青钢：
bronze
飞机钛合金：
titanium half alloy
弹性钛合金：
beta titanium alloy
镍面钛：
titanium-P(ni-plating)
英
/ta
?
'te
?
n
?
?
m; t
?
-/
美
/ta
?
'ten
??
m;
t
?
-/
酸性胶板料：
cellulose acetate
英
/'selj
?
l
??
z; -s/
美
/'s
?
ljulos/
英
/'?
s
?
te
?
t/
美
/'?
s
?
tet/
宝色尼龙：
nylon 66
英
/'na
?
l<
/p>
?
n/
美<
/p>
/'na
?
l
ɑ
n/
透明尼龙：
nylon
tr90
聚录乙烯：
polyvinyl chloride
英
/,p
?
l
?
'va
?
n(
?
)l/
美
/,p
?
li'vainil/
英
/'k
l
??ra?
d/
美
< br>
/'kl
?
ra
?
d/
硅胶：
silicon
亚克力：
acrylic
英
/
?
'kr
?
l
?
k/
美
/
?
'kr
?
l
?
k/
记忆金属：
memory
metal
鼻梁：
bridge
桩头：
end-piece
比：
temple
比套：
tips
角花：
lug
商标：
logo
铰链：
hinge
英
/h
?<
/p>
n(d)
?
/
美
/h
?<
/p>
nd
?
/
铰链螺丝：
hinge-screw
英
/skru?/
美
/skru/
上梁（上眉）
：
top bar
前圈：
front
圈线：
rim
螺丝：
screw
弹弓铰：
spring hinge
铜线：
core
鱼丝线：
nylon
螺母：
nut
介子：
washer
金属介子：
metal washer
垫片：
washer
胶帽：
plastic cover
英
/'p
l?
st
?
k/
美
/'pl?
st
?
k/
鼻托：
nose pad
镜片：
lens
眼核：
former
英
/'f
??m?
/
美
/'f
?
rm
?
/
烟斗柄：
pad arm
烟斗盒：
pad box
弹弓芯：
mechanism
英
/'mek(
?
)n
?
z(
?
)m/
美
< br>/'m
?
k
?
< br>n
?
z
?
m/
弹弓壳：
spring box
钻石：
stone/diamond
挂牌：
soldering
卡纸：
hang-tag
钉子：
pin
私通：
screw holder
前圈：
front shape
眼核：
eye pattern
英
/'p?
t(
?
)
n/
美
/?p?t?
rn/
角花：
ce
夹口：
rim lock
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：毛泽东没有说过“死3亿人没关系”
下一篇：英汉对照-化工材料翻译