-
社交称谓
: Mr.
['mist
?
],
Mrs. [misiz] ,
Miss [mis] ,
Ms.
[miz]
?
Mr. (
先生
)
用于男人的姓前,
Mrs. (
夫人,
太太
)
,
Miss (
小姐
)
,
Ms. (
女士
)
等用于女人的
姓
前。
这些称谓语的共同特征是,它们要么与姓名连用,
要么只与
姓连用,
而不能只与
名连用。如一个叫
John Smith
的人,人们可以称他
Mr.
John Smith
或
Mr.
Smith
,但
不能称
Mr. John
。
?
Mr.
不能与职业并用,不说“
Mr. Doctor
”
,也不可以说“
Mr.
Doctor Wang
”
,却可与
职衔并用。如:
Mr. President
总统先生
?
美人通常用
sir
,意为
先生;阁下;长官
p>
,后面不跟姓氏;如
: May I go
now
,
sir?
?
男性称谓语
Mr.
既可用于已婚者也可用于未婚者,而女性称谓语
Mrs. (mistress)
只用
于已婚者,
Miss
通常只用于未婚者。有的妇女认为这是不公平的,因为她们认为,称
呼男性
的
Mr.
不论婚否,而称呼女性的
Miss
和
Mrs.
却让人一目了然地知其婚否情
况,于是她们就创造了
Ms.
这个不论婚否的女性称谓词。
?
当
Mr.
与
Mrs.
连用,表示某某夫妇时,其词序通常是将
Mr.
放在
Mrs.
前面。如:
Mr. and Mrs. Smith
(
史密斯夫妇
)
?
Mr.
有时可以不与姓名或姓连用
(
即单独使用
)
,但此时要用完整形式
(mister)
< br>,且小写第
一个字母。如:
What
’
s the time, mister?
先生,请问几点钟了
?
?
另外,
miss
有时也可以不与姓或姓名连用
(
即单独使用
)
,这主要是店员对年轻
女顾客、
仆人对未婚女主人,
或顾客对女店客或女服务员等的称
呼,
在英国也用作小学生对女教
师的称呼
(
第一个字母通常小写
)
。如:
p>
Two cups of coffee, miss.
小姐,来两杯茶。
Good
morning, miss.
小姐,你好
!
?
Madam
['m?d
?
m]
< br>是对妇女比较尊重的称谓,
特别是年长女性,
信函及商店
中使用较多。
例如:
May I help
you,Madam
?夫人,我能帮助您吗?
?
lad
y
常用于正式英语中,有以下几种用法
:
(
1
)对妇女的尊称,译成女士、夫人。例如:
When
we
speak
to
a
lot
of
men
and
wom
en
we
start
with
“Ladies
and
Gentl
emen.”
当我们对许多男性和女性讲话时,我们以“女士们,先生们”开头。
另外,美语可以说“Come
this
way,
lady
.”译成“夫人,请您这边走。”而英式英
语则说“Please
come in,
madam
.”译成“夫人,请进。”
(
2
)指上
层或贵族妇女、有教养的女性,例如:
Because
she has a rich husband she lives like a
lady
.
因为她有个有钱的丈夫,所以她生活得像个贵妇人。
1.
Hello! / Hi!
你好!
2. Good
morning / afternoon / evening!
早晨
/
下午
/
晚上好!
Good night.
晚安。
3. I'm Kathy .
我是凯西。
4. Are you
Smith?
你是史密斯吗?
5.
Yes, I am. / No, I'm not.
是,我是。
/
不,我不是。
6. How are
you?
你好吗?
How is
it going?
你还好吗?
7. Fine, thanks. And you?
很好,谢谢,你呢?
8. I'm
fine, too.
我也很好。
9. How is Amy / your sister?
爱米好吗?
/
你姐姐好吗?
10. She is
very well, thank you.
她很好,谢谢。
11. Long
time no see.
好久不见。
12. It
’
s so good
to see you.
见
到你真高兴!
I
’
m pleased to
meet you.
13. I have to go now.
我必须走了。
14. See
you tomorrow.
明天见。
15. See you later.
待会儿见。
16.
See you. /
Good-bye.
再见。
17.
Do you speak
English?
你说英语吗?
18.
Can you speak
English?
你会说英语吗?
19.
I
don
’
t speak English.
我不会说英语。
20.
What
’
s your
nationality?
你是哪国人?
I
’
m Chinese.
21.
Where are you
from?
你来自哪里?
I
’
m from
Guangdong.
22.
What
’
s your name?
你叫什么名字?
My name
is xxx.
23.
How
old are you?
你年龄是多少?
I
’
m 20 years old.
24.
May I
introduce xxx / my friend?
请让我介绍一下
xxx
。
25.
Jane, this is
xxx.
这是
xxx
。
26.
I
’
m glad to know
you. / Nice to meet you.
很高兴认识你!
27.
Nice to meet
you, too.
我也很高兴认识你!
28.
What do you
do? What
’
s your job?
你做什么工作?
29.
I am a
manager.
我当经理。
30.
Would you
like to join us for lunch?
你和我们一起吃午饭好吗?
31.
Yes,
I
’
d love to. / Wonderful,
it's so nice of you.
好极了,你真好!
32.
That's great,
but I'm afraid I won't be available tonight; can
we make it some
other time?
很好啊,但我恐怕今晚没时间,下一次吧。
?
Thank you ( very much ).
(非常)感谢。
Thanks. / Thank you. / Thanks a lot. /
Thank you very much. / Thank you for your help.
Thanks
anyway.
(仍然谢谢你。
)
当别人为你帮忙、让路、赞扬等时,都应说
Thank you
.
或
Thanks.
来表示谢意。
p>
--Thank you very much for all
you have done for me.
--It's pleasure.
--
非常感谢你为我做的一切。
--
这是应该做的(不用客气)。