-
-------------
2011-2012
版国际民航组织《危险品航空安全运输技术细则》
2011-2012
版国际民航组织
《危险品航空安全运输技术细则》将于
2011
年
1
月
1
日生效。下述为更新
概要，以协助业界从
2009-2010
版顺利过渡。以
下更
新概要并非详尽，各方应详细参阅
新版本以确保符合所有相关更新要
求。
注：影响运营人及托运人的更新内容，可能同时影响地面操作
代理人和货运代
理人。
2011
年
1
月
1
日生效的《技术细则》更新概要
参考章节
详细内容
允许作为交运行李的含危险
品的逾重行李，可
1
；
1.1.3.1
作为货物交运，条件是旅客已经在办理登机手
续时提交，但超过
了允许的行李限重。
针对电子飞行数据包、机上个人娱乐设备
、信
1
；
2.2.1
用卡读卡器等，制定了新的运营人例外条款。
新增
/
修改的定义：
运营人
1
；
3.1
行李
-
经
运营人同意，由旅客或机组带上航空
托运人
器的个人财物；
运营人
运营人
受影响方
-------------
-------------
货物运输组件
-
< br>适用于多式联运的货箱或者可
移动式储罐；
密闭式货物运输组件
-
以带有完整、
坚固表面
的永久结构方式，将内装物完全密闭的货物运
输组件。侧面或顶面为编织物的
，不得认为是
密闭式货物运输组件。
逾重行李
-
由旅客在办理登机手续时提交，拟
作为随机交运行李运输的行李，因超过运营人
制定的行李限重而作为货物交运，以便与旅客
运到同一目的地。
豁免
-
准予运输通常条件下禁运危险品的授
权；或提供另一种符合《技术细则
》要求的等
效措施。
中型散装容器
-
< br>本细则
6
；
3
< br>节规定的除外，
在联合国《建议书》
6.5
节中描述的所有刚性或
柔性可移动式包装容器，设计用于机械操作，
经测试可承受在操作及运输中产生的应力。
注
：
如包装说明
956
所规定，
本细则只允许
UN3077
使用中型散装容器。<
/p>
金属氢化物储存装置
-
一套仅限运输氢气使用
的完整的氢
气存储系统，包括容器、金属氢化
物、压力释放装置、关闭阀门、辅助设备和内
-------------
-------------
部构件。
爆炸品净质量
-
< br>不包括包装容器、外壳等的爆
炸物质的总质量。
（此含义
通常也用爆炸品净数
量（
NEQ
）
、爆炸品净含量（
NEC
）或爆炸品净
重（
NEW
）表示相同概念）
。
敞口低温容器
-
一种可运输的盛装深冷液化气
体的
绝热容器。此容器通过不断释放深冷液化
气体使容器内保持一个大气压。
压力容器
-
是一个集合名词，包括气瓶、承压
管、承压鼓、密闭式低温容器、金属氢化
物储
存装置和管束气瓶。
穿越或进入
-
对于第
7
类放射性物品，指运输
中
没有计划经停的前提下穿越或进入某国，但
不包括空运方式的“飞越”国。
明确了表
1-4
或
1-5
中人员在履行其职责前，
必
1
；
4.2.2
须接受训练。
明确了尽管在分类环节
中可以忽略微量的物
2
；引言章
3.5
质，
但这些微量物质可能影响整体属性，
应在
4
；
1.1.3
相容性要求中予以考虑。
碳酸饮料、体育用球、满足
特殊规定
A59
的轮
2
；
2.2
胎及灯泡中的
2.
2
项气体，不受本细则限制。
2
；
9.2
-------------
运营人
托运人
托运人
托运人
对
U
N3077
和
UN3082
的规定，由
建议性改为
托运人
-------------
强制性。
磁性物质只有在
2.1
米处使罗盘偏转大于
2
度
的情况下才受本细则限制。
新运输专用名称（括号内为危险性类项）
车辆，燃料电池，易燃液体驱动，
UN3166
（
9
）
发动机，
燃料电池，
易燃液体驱动，
UN3166
（
9
）
车辆，燃料电池，易燃气体驱动，
UN3166
（
9
）
发动
机，
燃料电池，
易燃气体驱动，
UN3
166
（
9
）
碱金属分散体
，
UN3482
（
4.3, 3
）
碱土金属分散体，易燃
UN3482
（
4.3
，
3
）
发动机燃料抗爆混合物，
易燃
UN3483
（
6.1,3
< br>）
表
3-1
肼水溶液，易燃
< br>以质量计，含有大于
37%
的
联
氨
UN3484
（
8, 3,
6.1
）
次氯酸钙混合物，
干的，
腐蚀
含有
39%
以上的
有
效氯（
8.8%
的有效氧）
UN348
5
（
5.1
，
8
）
次氯
酸钙混合物，
干的，
腐蚀
含有
10%
以上但
不超过
39%
的有效氯
UN3486
（
5.1
，
8
）
次氯酸钙，水合的，腐蚀
含有不低于
5.5%
但
不高于
16%
的水，
UN3487 (5.1, 8)
-------------
运营人
托运人
托运人
运营人
-------------
次氯酸钙，
水合混合物，
腐蚀
含有不低于
5.5%
但不高于
16%
的水
UN3487(5.1, 8)
液体吸入毒性，易燃，腐蚀，
N.O.S.
﹡
吸入毒
性低于或等于
200ml/m
3
,
饱和蒸汽浓度大于等
于
500LC
50
UN3488(6.1,3,8)
液体吸入毒性，易燃，腐
蚀，
N.O.S.
﹡
吸入毒
性低于等于
1000ml/m
< br>3
，饱和蒸汽浓度大于等
于
10
LC
50
UN3489(6.1,3,8)
液体吸入毒性，与水反应，易燃，
N.O.S.
﹡
吸
入毒性低于等于
200
ml/m
3
,
饱和蒸汽浓度大于
等于
500LC
50
UN3490(6.1,3,4.3)
液体吸入毒性，
与水反应，
易燃，
N.O.S.
﹡
吸
< br>入毒性低于等于
1000ml/m
3
，饱和蒸汽浓度大
于等于
10LC
50
UN3491(6.1,3,4.3)
液体吸入毒性，腐蚀，易燃，
N.O.S.
﹡
吸入<
/p>
毒性低于等于
200ml/m
3
，饱和蒸汽浓度大于等
于
500LC
50
UN3492(6.1,3,8)
液体吸入毒性，腐蚀，易燃，
N.O.S.
﹡
吸入
毒性
低于等于
1000ml/m
3
，饱和蒸
汽浓度大于
-------------
-------------
等于
1
0LC
50
UN3493(6.1,3,8)
酸质原油，易燃，有毒
UN3494
（
3,6.1
）
碘
UN3495(8,6.1)
一
些类属及
N.O.S
条目要求添
加技术
名称，如
UN1378,UN1462,UN1482
3;
表
3-2
特殊规定
A1/A2
批准要求除始发国批准外，还要求运营
人注册国批准；
A2
改为只适用于货机运输。
A109
被
A2
替
代。
A109
不再使用。
A44
以试剂盒中不同物质的包装等级最高者，
托运人
来划分化学试剂盒的包装等级
A47
转
基
因
微
生
物
和
转
基
因
生
物
，
若
满
足
< br>PI959
的要求并且不符合毒性或感染性物质标
准，则
不受本细则限制。
A88
未按照联
合国《试验与标准手册》测试的
原型样品锂电池或低产量锂电池（年产量少于
托运人
100
块）
，若经始发国批准，且满足条件时，可
采用货机运输；
A99
明确锂电池质量超过
35kg
的（包括与设
备包装在一起或安装在设备中）
，若经始发国批
准，可以运输。
A130
明确同时符合放射性物品例外包装件和
-------------
运营人
托运人
托运人
托运人
托运人
-------------
其它危险品类项标准的危险品分类标准。
A144
按照
PI565
包装的带有小型化学氧气发
生器的呼吸保护装置，不再需要始
A1
发国批
准。
A152
明
确
含
有
深
冷
液
氮
绝
热
包
装
(DRY
SHIPPER)
的合成包装件或外包装，
其密闭方式
必须能防止内
压升高。
A175
供紧急情况下使
用的氧气瓶，
若装有小型
爆炸启动装置，仍分类为
2.2
项。
A177
原油中含有硫化氢的，
若产
生的硫化氢浓
度已符合吸入毒性标准，则应被划分为新的条
目<
/p>
UN3494
酸质原油，易燃，有毒
A178
装有锂电池、
储气罐和
/
或烟火材料的某些
运营人
< br>
型号的安全保险手提箱，若符合
A178
的规定，
托运人
不受本细则限制。
A179
对于
UN3077
允许按照
PI956
的规定使
用中型散装容器（
IBCs
）
，最大净数量不得超过
1000kg
。
A180
包装在醇类物质中的哺乳动物、
鸟类、
两
栖动物、爬行动物、鱼类等的非感染性标本，
若醇类物质内包
装不超过
30mL,
外包装不超过
-------------
托运人
运营人
托运人
托运人
托运人
托运人
托运人
-------------
1L
，且满足
A180
规定，则不受本细则限制。
A181
明确若包装件内既含有安装在设备中的
锂电池，也含有与设备包装在一起的锂电
池，
托运人
包装件应按照“与设备包
装在一起的锂电池”进
行标记。
A182
仅含有锂电池的设备，必须酌情划为
UN3091
或
UN3481,
不得划为
UN3171
电池驱
动的设
备
。
A183
所有型号的废电池，
运输做回收或销毁用
途的，只有经始发
国及运营人注册国批准方可
航空运输。
3
；
4
有限数量
为适应多式联运，
LTD
QTY
或
limited quantity
< br>字
样
标
记
，
被
如
下
标
记
代
替
。
标
记
必
须
为
100mm
x100mm,
若包装件尺寸不允许，可改
为
50mm
x 50mm
。
托运人
运营人
托运人
托运人
-------------