动名词转换

动名词转换

词性、句型转换

I.

动名词转换形式：

1.

Normen aus Verben

a.

由动词不定式直接转换成名词，共性是转换

过来的名词均为中性。

?

Nomen

leben

das Leben

(Lesen

Sprechen

Schreiben

Essen

Lernen Aussehen ...)

b.

动词不定式去掉词尾转换为阳性名词。

Verbstamm

?

Nomen

beginnen

der Beginn

(Besuch

Versuch

Anfang

Anruf

Aufbau

Teil

Gewinn

Schlaf

Befehl

Verkauf

Einkauf

Zwang (zwingen) ... )

Ausnahme:

leiden

(Leid,

n)

klingeln

(Klingel, f)

c.

词

尾

为

?

ung

“

的

名

词

，

均

为

阴

性

。

Verbstamm + ung

?

Nomen

prü

fen

die Prü

fung

m

(Untersuchung

Besch?

ftigung

?nderung

Bewegung

Verletzung

Besichtigung

Verbesserung

Unterstü

tzung

Entwicklung

Einfü

hrung

Zahlung

Ausstellung

Erh?

hung

Verteilung

Aneignung

Grü

ndung

Erfindung

Entdeckung...)

d.

词词干加词尾

?

e

“

,

词类名词多数为阴性。

2

Verbstamm + e

（个别元音发生变化）

fragen

die Frage

(Bitte

Liebe

Aufgabe

Schraube

Liege

Zunahme

Teilnahme

Reise

Sprache

Hilfe )

Ausnahme: glauben

der Glaube

e.

动< /p>

词

词

干

加

上

nis,

名

词< /p>

多

为

中

性

Verbstamm + nis

erleben

das Erlebnis

(Ereignis,

Ergebnis,

Bedü

rfnis,

Verst?

ndnis,

Gef?

ngnis)

Ausnahme: erlauben

die Erlaubnis

f.

动词词干加上前缀

ge,

元音可能发生变

音，

Ge + Verbstamm

fü

hlen

das Gefü

hl

(das Geb?

ck, das Gep?

ck, das Gespr?

ch, das

Angebot)

Aber: der Gedanke, die Geduld, der Geruch

(riechen)

g.

以< /p>

ieren

结尾的动词转换成

ion

结尾的名

词，词性多为阴性。

definieren

Definition

provovieren

(Disskussion,

Information,

Gratulation,

Produktion, Reaktion, Promotion)

Ausnahme: Kontrollieren die Kontrolle

3

fahren

die Fahrt

eintretten

der Eintritt

k?

mpfen

der Kampf

schlie?

en

der Schluss

ankommen

die Ankunft

zurü

ckkehren

die Rü

ckkehr

sich aufhalten

der Aufenthalt

aufsteigen

der Aufstieg

abbrechen

der Abbruch

verbieten

das Verbot

helfen

die Hilfe

zwingen

der Zwang

2.

Normen aus Adjektiven

a.

形容词加

e,

多为阴性，多为表示大小，长

短的词

tief

die Tiefe

Weite,

L?

nge,

Gr?

?

e,

Kü

rze,

H?

he,

die

Langweile,

Ausnahme das Interesse

b.

形容词

+heit,

词性为阴性

gesund, Gesundheit

Wahrheit,

Freiheit,

Klugheit,

Krankheit,

Dummheit,

Sicherheit,

Geborgenheit,

Dunkelheit, Minderheit,

c.

以

lich, ig, bar

结尾的形容词后加上

keit

m?

glich

M?

glichkeit

4

Wichtigkeit,

Gef?

hrlichkeit,

Richtigkeit,

H?

flichkeit,

Freundlichkeit,

Friedlichkeit,

Lesbarkeit,

L?

sbarkeit,

Essbarkeit,

?bersetzbarkeit,

Verwendbarkeit,

Wirklichkeit,

Schwierigkeit,

Traurigkeit,

Ehrlichkeit Heiterkeit

Ausnahme:

flei?

ig

der

Flei?

geizig

der

Geiz

neugierig,

die Neugier

d.

形容词

+

igkeit

Genauigkeit,

Neuigkeit,

Arbeitslosigkeit,

Kinderlosigkeit

e.

形容词

+

it?

t

aktiv

Aktivit?

t

Nationalit?

t, Internationalit?

t, Neutralit?

t

3.

Adjektiv aus Nomen

a.

名词加

lich

freundlich,

feindlich,

schriftlich,

mü

ndlich,

gesellschaftlich,

wirtschaftlich,

grunds?

tzlich,

menschlich, landschaftlich, bildlich, m?

nnlich,

weiblich, kindlich, fachlich...

b.

名

词加

ig

geizig,

flei?

ig,

farbig,

mehrgeschossig,

vorschulaltrig,

25-j?

hrig,

-monatig,

-w?

chig,

-t?

gig,

c.

名

词加

isch

tierisch, politisch, typisch, kindisch, technisch,

5

medizinisch, modisch,

II.

句

子和短语的转换：

句子转换成短语

1.

不及物动词

动词转成名词，

主语转成名词的第二格，

副

词转成定语。

Das spiel beginnt.

?

der Beginn des Spiels.

Der Lehrer fragt.

?

die Frage des Lehrers

Die

Mutter

reagiert

entsprechend.

Die

entsprechende Reaktion der Mutter

2.

带第 三格宾语的不及物动词，

用介词加宾语

的形式代替第三格宾语< /p>

Der

Chef

dankt

allen

Mitarbeitern.

?

der

Dank des Chefs an alle Mitarbeiter

Er

begenete

seiner

Liebe

nach

zehn

Jahren.

?

die Begegnung mit seiner Liebe nach zehen

Jahren

j-m helfen

?

die Hilfe fü

r j-n

3.

带第四格宾语的动词

Eine Firma aus Shanghai baut die Brü

cke.

?

der

Bau

der

Brü

cke

durch

eine

Firma

aus

Shanghai

Ein Amerikaner hat diese Maschine erfunden.

?

die

Erfindung

der

Maschine

durch

einen

Amerikaner

6

4.

被动态句子

动词转换成名词，被动态中主语变为第二格

Die

Brü

cke

wurde

gebaut.

?

der

Bau

der

Brü

cke

Die

Maschine

wurde

im

Jahre

1860

erfunden.

?

die

Erfindung

der

Maschine

im

Jahre 1860

5.

sein + Adjektiv

形容词转变为名词，

原来修饰形容词的副词转

变为形容词作为名词的定语

< br>

Der

Fu?

ball

ist

weltweit

popul?

r.

?

die

weltweite Popularit?

t des Fu?

balls

Unsere Mannschaft ist sehr erfolgreich.

?

der

gro?

e Erfolg unserer Mannschaft

6.

< /p>

动

词

转

成

名

词

，

代

词

后

加

从

句

或

带

?zu“

的不定式转成介词加宾语形式。

Ich denke daran, wie sie aussieht.

Ich denke an ihr Aussehen.

Kann

ich

darauf

verlassen,

dass

du

pü

nktlich bist?

Kann

ich

mich

auf

deine

Pü

nktlichkeit

verlassen?

Wir

legen

gro?

en

Wert

darauf,

eine

Fremdsprache zu beherrschen.

Wir

legen

gro?

en

Wert

auf

die

7

Beherrschung einer Fremdsprache.

介词短语转换成句子的用法：

1

．

名词转换成动词，

物主代词或第二格转成主

语或宾语，视动词与其的关系而定。

由不及物动词转换来的动名词，可以表示主动

unser Studium

wir studieren

Das Ende einer Vorlesung

Eine

Vorlesung endet

Die schnelle Entwicklung der Wirtschaft

Die

Wirtschaft entwickelt sich schnell.

Der Zurü

cktritt des Chefs

Der Chef tritt

zurü

ck.

Die Zunahme des Einkommens

Das

Einkommen nimmt zu.