-
专四同义词辨析
专四词汇考察中会经常出现一些易混淆的同义词，
为大家分享一下本人整理的易混同义词辨析，
M; B3
U% T8 L
本帖会持续为大家更新，
+ g( b4 G N1 S3
x M
总结出来的同义词考察频率是相当高，
: Y+ M3 P.
@+ S; c
建议大家重视一下以下词汇。
& }. j2 M) b#
c' ^& ]! S. y)
]9 3 ? }6 C
本期为大家总结的是
use, apply, avail,
employ, utilize
这些词汇的
|7 v4
^
2
这组词均含有
“
使用
”
或
“
< br>利用
”
之意。
( E' h0
x3 Q* r1 C: Y, b4 n
use
2 }0
P8 B$$ [) F
强调利用人或物作为工具。
:
He used up all his
resources in experimenting with the new paint.
他
为实验新的涂料，花光了一切钱财。
apply
- G& Y7 c+ b6 |, k8 ^4
L' S- z
指把某物或某种方法、原理等加以应用。
6 h) n3 r(
d& V. |/ n
We should not
only know the theory but also know how to apply it
to
practice.
我们不仅要知道理论，还要知道怎样
把理论应用于实践。
avail
4
@8 a) T; W0 E6 ]& y
指使用就近的或他人给予的东西，或使别人为自己提供服务。
I don't think complaints will avail you
much.
我觉得抱怨对你没多大用
处。
. |+ V( _* w& H1 M. S- t
We
avail ourselves of every opportunity to speak Engl
ish.
我们利用一
切机会讲英语。
n6 x9 `! } q& L9 g4 e+ }
employ
指使用未被利用的东西
;
用于人时表示雇用。
He doesn't know how to employ his
energy and time.
他不知道该怎么
利用他的精
力和时间。
4 n! f: f9 s0 ^4 g' M
utilize
8 r+ F, k( @- ]0 f,
q
指充分发挥某物的作用，使无用的东西变有用，或使人或物
有新用途。
She hopes to utilize her artistic
talents in the job.
她希望在工作中发挥
她的艺术才能。
7 v+ q3 ]3 d# K% T2 `2
继续为大家更新专四高频同义词辨析内容，今天为大家更新的是
begin, commence, initiate, launch,
start
词汇的辨析。
这组词均含
有
“
开始
”
的
意思。
% p, 1 Z) b1 D7 t; W: S.
A
begin
( a% A' q* l
在这组词中最常用，泛指开始做某事。但口语中近年来
star
t
用得较多。
- ^0
The band began to play joyful
music.
乐队开始演奏欢快的音乐。
A4 l: w$$ o- I8 g. A
commence
, m& b0 K$$ o6 Y2 c8
|
<
/p>
比
begin
用法正式。在宗教或其它仪
式及军事用语中人们倾向用
commence.
The officer ordered the soldiers
to commence the attack.
军官命令士
兵开始进攻。
. |# Q% a! J5 G9 A3 E( } s# e4
Q
initiate
; y$$ F9
y* ^9 C: d
5 X9 Q8 G* c' i(
q s
$$ K4 h9 Y0 z( A$$ N2 e6
w
指进程中的第一步，与何时停止或结束没有关系。
3 w& ]: e8 Q: l) C9 v2 j
The
government has initiated a new reform program.
政府启动了
新的改革方案。
$$ j( @$$
n9 E1 I* V5 Y6 m
1 A4 s$$ ~4 i; Z$$ U+ t, [
launch
/ e$$ c9 b' ]/ {5 m
p
9 Z; p) Y# p6 i
指开始
或着手一项活动、计划等大规模或声势浩大的行动，行动
前或行动中有一定的宣传鼓动。
3 A3 q4 z1 p o+ f1
D
- ]$$ ~7 Z( l& q0 @4
g
The company will launch an advertising
compaign to introduce
its new
product.
那个公司要发起广告攻势推出自己的新产品。
: Q l. {. c& H* s: I( D+
c2 V
Start
与
stop
构成反义用法，指从一特定地点出发，由静止或等待状态<
/p>
开始做某事。在口语中常可代替
begin.
1 B' v# y4 D4 L
* i X0 p
They started operations at
once.
他们马上开始行动。
今天为大家分享的是
besides, but,
except, except for
几个词汇的区别。
[* o/ ]0 Q, G
这组词均含有
“
除
…
外
”
的意思。
/ V0 ?5 u$$ U5
M
1 V' U0 ^. h; d5
|
besides
|& D2
G/ d9 w; a( @6 l
W% o0 n/ T5 t,
X
<
/p>
“
除
…
外，还有
…”
，指更进一步的拥有，包括所
“<
/p>
除
”
事物在内。
x$$ o' Z1 Y) W& O
; i2 O* C+ s2 P9 W3 E
Have you got any clothes besides these?
除了这些衣服你还有别
的吗
?
E- T% ?. b: g2 . C9 F! t' Y(
Z
but
9 x2 J& e3 S0 D%
# o; n- a. T.
M
不包括所引事物在内，多与
nothing, not
anything, nobody,
nowhere, all,
anybody
等连用。
6 s'
~. H5 q/ ~
He has nobody but himself
to blame for that.
那件事他没法指责别
人
，只能怪他自己。
3 w2 | Y' c. S8 ~1
|
except
1 e; n. ^:
J1 j
& `; j6 ]5 l7 V! b' @'
r; ~
不包括所引事物。常与
no, none,
nothing
等否定词或
all,everyone,
everything
等连用，但不可用于句首。
. b- H F- y. I, ^8 S+ r% f
) [0 s' c$$ j8 b. Z7 Y; m
They all went
to the Summer Palace except one.
除一人之外他们
都去了颐和园。
except for
8 ]*
A. M; k8 V3 _4 P- m
常指除去所引情况让人稍感遗憾之
外，整体情况尚属理想，被除
去的事物与正在谈及的事物之间不具有共同属性或性质。<
/p>
* r( Q' d! d8 r1 l9 l0 q/ G!
g& i
The roads were clear except
for a few cars.
除几辆小汽车外，路
面很空旷
。
今天为大家分享的专四词汇内容是：
beautiful,
good looking,
handsome, lovely,
pretty
这些词汇。
9 Y: B( T K#
y
这组词均含有
“
美丽
”
、
“
漂亮
”
、
“
可爱
”
的意思。
0 _& Q) d0
t3 I. [' p) A
9 ]) B' l% u#
H. ]3 |
beautiful
指能不仅给人带来感官上的快乐，而且通过感官产生思想和灵魂
的愉
悦，在同类词中层次最高。
She was even
more beautiful than I had remembered.
她比
我记
忆中的她更漂亮了。
4 a)
h. g2 e7 R) T
7 ]( p' ?2 o0
U. `% S }3 D8 v. e
good looking
: R0
Q% s4 ^- P4 B% C, N
+ v9 ^#
x% h5 e
不如
handsome, pret
ty
意思强烈，指一般的
“
好看
”
或
“
悦目
”
。
* R9 q2
Q. s. P* K- x W
+ k+ j/
u
That good looking young man visited the
house once or twice a
week.
那
个长相不错的年轻人一星期光顾一两次。
7 r, C! e' M9 Q+ T8 v4 [
handsome
通常是
一种客观的不带感情色彩的评价。一个人如被形容为
handsome,
是指此人外貌符合观察者的要求，但不激发更深层的感
受。
. Z* m. w4 s: M- n) T! J
3 x' q9 T6 Z' e
He looked very handsome in
his dark suit.
他穿深色西装显得非常
英俊。<
/p>
) I4 J+ {5 S' w f d. |$$
U
/ [2 R0 g9 I4 h%
Q
lovely
$$ b$$ }3 q3 v5 Q6 ~7 r2
V2 X2 a/ W# w
5
H4 v7 J4 g/ m
<
/p>
比感官的快乐更进一步，是强调纯粹情感上的愉悦，指觉得某人
或
某物
“
可爱
”
。
w& W0 ^9 C! A& X7 l n
Mary has two lovely
daughters.
玛丽有两个可爱的女儿。
pretty
8 S) f, E1 J% `3 G$$ {0 n* ]
也是
“<
/p>
漂亮、可爱
”
的意思。很少形容大而有影
响力的事物，多形容
事物不以其优秀、完美而以小巧、优雅、精致见长，使人容易接受并
喜爱。
! `- u4 R
+ I& a& X9 z# G! q6 f6
L
Her boyfriend believes that she is the
prettiest girl in the town.
她
男朋友觉得她是镇上最漂亮的女孩。
今天为大家分享专四词汇中的
break, crack,
crush, shatter,break,
smash
的区别，
% f9 j8 % ^( U! b; i- V5 [- I(
y
<
/p>
这组词均含有
“
打破
”
或
“
挤碎
”
的意思。
2 v* g7 H; ~: ?4
p
1 v% H% M L; l/ t9
q
1 A) F5 ?* E( P; E/ A. P. A
break
8 Q) H$$ ]3 d
5 G9 D; ?, G' a: s* s3 i2 H
是这组词中最常用的，指使某件东西破碎。
* l
If you break that vase,
you'll have to pay for it.
如果打破了那只花
瓶，你就得赔偿。
, O; _2 t1 ~%
q$$ W
crack
. ^! b, C5 Q' B# o1 W6 C4 }; A:
z
2 z* k& _* u* Y k9 ^+ Z
指打裂某物，但不一定打碎，因而通常不会成为碎片。
5 ^-
C
You may crack
these nuts with a hammer.
你可以用锤子把这些坚
果敲开。
8 a8 v2 P! p& }: d#
v
: x! j% C5 O% p7
o
crush
8 j+ U/ U;
C& l, [
7 M# E! J5 X+
|
强调
挤压或踩的动作，毁坏程度取决于被压物的组织结构，或变
形，或成小块，或可恢复原状
。
3 c% D/ _5 B) x1 q0 * ~
+ B, h8 R. ~5 j0 ]. x
- r. k: ]' Q1 X) g* o4 ^$$ r
L
To
make wine, you first crush the grapes.
若
要造酒，需先将葡萄
压碎。
$$ @& L7 z/ T* F#
, w4 H% }9 ?- |5 w. K. t5
A
shatter
$$ A1 U8
a- l& m- ~0 & {
& Q- J8 ~2
[0 Z5 V' ?2 C8 l
打破某物，力大到使碎片飞出很远，常指整件东西完全被毁。
+
o& a'
x9 Q# s9 V }( Y
! M( D- Z$$ w' f+ m5 n' {
$$ z. D0 t
The explosion shattered
most of the windows in the building.
爆炸<
/p>
震碎了那座大楼的大部分窗玻璃。
+ Y( M, 7 t) F
smash
0 c6 d2 n0 n4 @9 N!
V
* f; m6 V3 w% o; `9 u0 z,
I7 t7 q
) p8 N% C8 X- U8 U:
I$$ x
突出暴力，击打时动作较猛，被击打的东西往往完全报废。
7 H% Y! k- m& P# V
He
smashed the window with a
brick.
他用砖块击碎窗玻璃。
& V' B I.
e6 V
形容词层迭修饰时的顺序几
个属于不同层次的形容词作修饰语时，其
词序一般按下列顺序排列：限定词
→
表示说话人评价的形容词
→
表示
大小、形状、新旧的形容词
→
表
示颜色的形容词
→
表示国别、来源、
材
料的形容词
→
表示用途或目的的形容词
→
名词中心词。例如：
8 I7
p# n; j
the town's charming old
English church
2
N7 P' C8 `% E6 W' ?
a
well
?
known German medical
school
! M7 |0 ^: B9 {/ f( ~7 r2
V
6 p8 O& u e$$ B6 F; c: %
t: f
the man's first two
interesting little red French oil paintings
bother, disturb, trouble,
worry
这组词均含有
“
不停地烦扰他人或搞得某人
心神不宁
”
的意思。
bother
和
disturb
常用于主动和被动两种形式中。用于被动时，
bother
指常受到时有时无的小事的烦扰。用于主动时，
bother
< br>的意思
比
disturb
强，带
有故意打扰他人的意思。
! ] A! m: ~2 q0 q( X8
[
If you return me the book,
I will stop bothering you.
你归还我的书
后，我就不打扰你了。
3 H6 q& t
disturb
用于被动形式时，意思比
b
other
强烈，有时甚至可指精神
错乱。用在主动形式时，意
思最弱，指某人无意中打扰他人，这种打
扰行为并非存心冲着他人去的。
) {6 m8 H( E; c% i/ ]; c2 y
3 v2 r, y) M
The man was
mentally
disturbed.
这个人精神错乱了。
1 })
o
0 i. ^. I: e/ z% S#
M
<
/p>
trouble
和
worry
主要用于被动，指被某事搞得心神不宁。
& W9 k8 ^%
L-
] S
tro
uble
比
worry
稍正式些，指麻
烦别人一件事而影响他人舒适、
方便、效率、健康或心境的平静等。
2 k) w, k3 H! s; N$$ ^
+ H8
~+ |$$ |6 P4 a$$ N# i9 g c3 p
May
I trouble you for the
book?
麻烦您把书递给我好吗
?
6
j8 z/ G# h- T& x2
h
& w, z/ b+ z& M1 X! G
wor
ry
主要指因对某事的结果没有把握而焦虑不安，还可指某人沉
浸在软弱无助的情绪或思虑中。
7
D
Worrying about your health can make you
sick.
经常担心你的健
康，会使你生病的。
fast, hasty, quick, rapid, speedy,
swift
0 X& ^9 _7 I6 N; c- c
( q5 P1 O% S/ t0 U
这组词均含有
“
迅速的
”
，
“
快捷的
”
的意思。
4 }+ B0 ]) B! D: G! i*
v
fast
: H/ {8 M5 Z/ R& J
强调速度快，且保持不变
;
又指钟表的时间超过准确的时间。
We took a fast train to
Beijing.
我们坐快车来北京。
2 W1 f' K2 E/ }: H$$ G' w( N
hasty
4 W3 S L$$ [5 F5 V; n$$
c& G
$$
n
指匆忙、急促，涉及因此而引起的慌乱、疏漏。
r' Z, }) Y( Q+ o% c# N!
^
Don't arrive at hasty
conclusions.
别匆忙下结论。
- L/ b, M& D3 p
quick
0 j4 q& h%
H+ ]$$ N1 [+ F8 k
& g
强调动
作、行为发生得突然且持续时间短。指人时，暗示聪明、
领悟快。
: u/ ]% Z$$ W9 `/ R! t
The
tiger took a quick leap at the
sheep.
老虎猛地向羊扑去。
- r7 N-
p/ |7 c7 q3 t- u% k( z* M
$$ Z) a( h# Y2 p3 {- z# N. t6 C) d& _&
J
rapid
7 M9 p- ^( S% }) ]& h& m! {$$ }6
指就整
个过程来讲速度快，但并不一定指这一过程的速度始终均
匀不变。
4 D8 n% k% S `
9 B: F7 f'
_# I9 Z
+ r5 V2 Z7 c* l;
U
The growth of the economy has been
rapid in recent years.
近年
来，经济
增长速度很快。
! z6 O* m: m- o
_
speedy
# C0 ]) ?6 C2 R6 S2 o1
~2 p# F) l
+ F)
V( F- g- U1 g' H
指人处理问题迅速或物体运转速度快。
2 c$$ ]' p!
b: n/ n
3 p) r:
U% v0 T+ t+ n2 B
His accusations brought a
speedy denial.
他的指控马上遭到了否
认。
4 q) g9 o4 H0 w;
o' U5 V$$ G
swift
& }! i5 t6 R- |4 y4 u$$ H4 Q
与
fas
t
和
quick
同义，但带有文学色彩
。
/ t2 y( R0 2 l, c1 X
Eagles are swift in
flight.
鹰飞得很快。
今天为大家分享的是
change,
alter, convert, modify,
vary
这些词汇
的区别。
v$$
}3 D3 g. l+ U6 N# Q9 u
这组词均含
有
“
变化
”
的
意思。
4 m$$ I# | L/ @:
~
$$ A: ?0 J5 b0 A8
s
4 [0 N- P# D,
]* v) y% S& [6 z
change
' O0 i$$ _7
_. w
+ |( ~/ F$$ [0 q)
b
<
/p>
最常用，指任何一种变化过程，但多用于指某人或某物发生根本
性
转变，失去了原来的身份特征，前后完全不同。
) S) U& U3 d9 u2
s* F7 H
: O; I4
y. n/ t) ^6 P0 d* X
Years of hard work had
changed her a great deal.
多年辛苦劳作
< br>使她变了很多。
2 K* U W# ^3
T
alter
- Z) H$$ n5 A/
P
, F) H. O8 L% z*
o
- j, Z7 s* t6 X2 e4
l
指对
人或事物的某些特征进行某种程度的更改，但并没有使人或
事物的性质发生根本改变。<
/p>
# [8 H
8 ~4 T+ [+
g! E- j( a
She had to ask
the dressmaker to alter the dress for her.
< br>她不得
不请裁缝把衣服改一下。
3 r- a3
B
- A H