-
在古籍的全式标点中,专名线(下划线)
、书名线(波浪线)的使用最为
繁复,与此相关的详细体例,此前
尚未见有成文的规定。此次「二十四史」及清史稿修订
工程开始之初,在总则体例汇编之标点分段办法举
例中,对专名线和书名线的使用曾有过
概要的说明,但以其不属于该文件的重点所在,故语焉未详,诸多
情况犹未提及,如何正
确使用,仍然存在许多疑问。为进一步完善此次修订的体例细节,也为今后使用全
式标点
整理古籍,提供有例可循、便于操作的各项基本原则,兹就人名、地名、朝代名、官名、民族名、
天文名、书名七大类别,条分缕析,逐项作出简要说明,各项之下再举数例作为具体书证,以备参考。<
/p>
(壹)人名
(本名、字号、别称、谥号)
一、人
名之姓氏,如「项氏」
、
「项籍」
、<
/p>
「羽」
、
「乞伏益州」
< br>、
「铁弗」
、
「因陁玢李帝婆罗
」之类,无论全称
或简称,皆标专名线。
二、虽非真实人名,但久已视同一人之私名者,如「南郭先生」
、
< br>「赤松子」
、
「西王母」
、
p>
「河伯」
、
「阎罗王」
、
「元始天尊」等传说人物、神仙鬼怪之类,皆标专名线。
三、人名与身份连称而有名无姓者,如「赧王延」
、
「太公望」
、
「周公旦」
、
「越王句践」
、
「王余祭」
、
「魏公
子无忌」
、<
/p>
「公子无忌」之类,皆连标专名线。
四
、
人名与官名连称而姓名不全者,
无论是姓与官名连称,
如「王将军」
、
「曹相国」
< br>、
「王仆射」
、
「沈记室」
p>
、
「张壮武」之类,还是官名与人名连称,如「大夫种」
、
「太宰嚭」
、
「韩王信
」
、
「绛侯勃」
、
「赵王伦」
、
「史
迁」之类,皆连
标专名线。
五、人名与官名、封号连称而姓名完具者,无论官
名、封号夹杂其中,还是殿后,如「萧相国何」
、
「李将
军广」
、
「刘真安乡公」
、
「太原王尒朱荣」
、
「安道公李
彻」之类,中间皆宜断开,分别标专名线。
六、人名与封号、
谥号连称而有姓无名者,如「窦太后」
、
「王美人」
、
「班婕妤」
、
「杨贵妃
」
、
「沈隐侯」
(沈
< br>约)
、
「欧阳文忠」
(欧阳修)
之类,皆连标专名线。
七、帝王庙号、谥号连称,如「太祖高
皇帝」
、
「世祖光武皇帝」
、
「齐高祖神武皇帝」
、
「高祖神尧大圣大光
p>
孝皇帝」
、
「世祖圣德神功文武皇帝」之类
,庙号与谥号间皆宜断开,分别标专名线。
八、后妃姓氏、封
号与帝王庙号连称,如「高皇后吕氏」
、
「章太妃周氏」
、
「太祖献皇后张氏」
、
「神宗钦圣
献肃向皇后」之类,封号、庙号与姓氏之间皆宜断开,分别标专名线。<
/p>
九、人名与地名(里籍、郡望等)连称,且人名不全者,如「柳
下惠」
、
「王太原」
、
「许高阳」
、
「柳柳州」
之类
,其地名与人名皆连标专名线。
十、有排行的人名,如「十八
郎」
、
「张十八」
、
< br>「李二十」
、
「窦七」
、
「元八」之类,排行视同人名,皆连标
专名线。
十一、凡属尊号、谥号,不论其名用字多寡,如「光烈阴皇后」
、
「宪子」
、
「从天生大突厥天下
贤圣天子伊
利居鲁设莫何始波罗可汗」
、
「婆墨光亲丽华毗伽可敦」之类,皆标专名线。
十二、凡属
绰号或代称,如「五柳先生」
、
「逍遥公」
、
「书痴」之类,一般不用专名线,加引号处置即可,
惟其
中含有姓氏或地名者,如「关西孔子」
、
「宇文三郎」
、
「河中三绝」
、
「河
南先生」之类,其姓氏、地名
则须标专名线。
十三、僧道、隐逸之人名,有附加称谓者,如「释」
、
「僧」
、
「禅师」
、
< br>「天师」
、
「先生」
、
「山人」
、
「处士」
之
类,其附加称谓与人名皆连标专名线。
十四、多个人名连用,
原则上每个人名之间皆应使用顿号隔开。惟两种以上不同情况的多人并列,若各个
类别已
使用顿号相区别,则同属一类的人名之间便不能再用顿号,祇须将专名线断开即可。
(
《史记》卷六秦始皇本纪)
(贰)地名
(区域、都城、郡县、坊里、山河、宫苑、桥驿)
一、地名如「中国」
(泛指者除外)
、
「三秦」
、
「江南」
、<
/p>
「江左」
、
「山东」
、
「关西」
、
「中阳里」之类,无
论所
指区域大小,皆标专名线。
二、
都城及其专称,如「长安」
、
「洛阳」
、
「西京」
、
「东都」
、
「京洛」之类,皆标专名线。若泛称「京师」
、
p>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:离欲断淫的佛菩萨名全
下一篇:《大六壬口诀纂》终稿课件资料