-
双城记简介
双城记（
A Tale of Two Cities
）是英国作家
查尔斯·狄更斯
所著的描述法国大
革命一部大时代长篇历史小说，“双城”指的是巴黎与伦敦。
作者介绍
查尔斯·狄更斯（
Charles
Dickens 1812
～
1870
），
19
世纪英国著名
的批判现实主义
作家、
小说家
。出生于
海军
小职员家庭，
10
岁时全家被迫
< br>迁入负债者监狱，
11
岁就承担起繁重的家务劳动。曾在
皮鞋作坊当学徒，
16
岁时在
律师事务
所
当缮写员，后担任报社采访
记者
。他
只上过几年学，
全靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名
作家
。
《双城记》
他生活在
英国
由半封建社会向工业资本主义社会的过渡时期。以至于他的
作品前期多描写资本主义社会儿童的痛苦命运，揭露慈善机关和学校教育
的黑暗
，而到了创作繁盛期，作品着力揭露和批判资产阶级的贪婪、伪善
和政治的腐败。其作品
广泛而深刻地描写这时期社会生活的各个方面，鲜
明而生动地刻画了各阶层的代表人物形
象，并从人道主义出发对各种丑恶
的社会现象及其代表人物进行揭露批判，对劳动人民的
苦难及其反抗斗争
给以同
度。表现了他现实主义的强大力量和理性思维。狄更斯虽然同情人民疾苦，
但其批判的出发点是资产阶级人道主义，主张用改良主义办法消除社会矛
盾，反对暴
力革命。
狄更斯
一生共创作了
14
部长篇<
/p>
小说
，
许多中、
短篇小说和杂文、
游记、
戏剧、小品。其中最著名的作品是描写
劳资矛盾的长篇代表作《
艰难时代
》
（
1854
）和描写
1789
年法国革命的另一篇代表作《双城记》（
1859
）。前
者展示了工业资本家对工人的残酷剥削和压迫，描写了工人阶级的团结斗
争，并批判了为资本家剥削辩护的自由竞争原则和功利主义学说。后者以
法国贵族的荒淫残暴、人民群众的重重苦难和
法国大革命
的历史
威力，来
影射当时的英国社会现实，预示这场“可怕的大火”也将在英国重演。其
他作品有《奥列佛·特维斯特》（又译《
雾都孤儿
》
1838
）、《
老古玩店
》
（
1841
）、《
董贝父子》（
1848
）、《
大卫·科
波菲尔
》（
1850
）、《
远
大前程
》（又名孤星血泪）（
< br>1861
）、《圣诞欢歌》和《荒凉之屋》等等。
狄更斯是
19
世纪英国
现实主义文学
的主要代表
。艺术上以妙趣横生的
幽默、细致入微的心理分析，以及现实主义描写与浪漫主义气氛的
有机结
合著称。
马克思
把他和
萨克雷
等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。
章节
第一部
BOOK THE FIRST
《复活》
RECALLED TO LIFE
第一章
时代
（
The Period)
第二章
邮车
(The Mail)
第三章
幻影
(The Night Shadow)
第四章
接头
(The Preparation)
第五章
酒店
(The Wine Shop)
第六章
鞋匠
(The shoemaker)
第二部
BOOK
THE SECOND
《金钱》
THE GOLDEN
THREAD
第一章
五年后
(Five Years Later)
第二章
法庭
(A Sight)
第三章
失望
(A Disappointment)
第四章
庆贺
(Congratulatory)
第五章
柴狗
(The Jackal)
第六章
数以百计的来人
(Hundreds of People)
第七章
大人在城里
(Monseigneur in Town)
第八章
大人在乡下
(Monseigneur in the
Country)
第九章
果刚的脑袋
(The Gordon's Head)
第十章
两个诺言
(Two Promises)
第十一章
搭档小像
(A Companion Picture)
第十二章
体贴的人
(The Fellow of
Delicacy)
第十三章
不体贴的人
(The Fellow of No
Delicacy)
第十四章
诚实的生意人
(The Honest Tradesman)
第十五章
编织
(Knitting)
第十六章
编织不已
(Still Knitting)
第十七章
某夜
(One night)
第十八章
九天
(Night Days)
第十九章
一个建议
(An Opinion)
第二十章
一个请求
(A Plea)
第二十一章
回音震荡的脚步
(Echoing Footsteps)
第二十二章
海潮继续增高
(The Sea Still Rises)
第二十三章
烈焰升腾
(Fire Rises)
第二十四章
飘向磁礁
(Drawn to the Loadstone
Rock)
第三部
BOOK THE THIRD
《暴风雨的历程》
THE TRACK OF A
STORM
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：剑桥国际少儿英语KB2单词和句型
下一篇：英语散文朗读