关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

台湾流行用语

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-13 02:11
tags:

-

2021年2月13日发(作者:枫树叶)


台湾流行用语



UK



幼齿




LM



辣妹




BF



男朋友




GF



女朋友




SYY



爽歪歪




OBS



欧巴桑




SPP



俗毙了




OGS



欧吉桑




PDG



皮在痒




LPT



路边摊




SDD



水当当




CBA



酷毙了




LOA



老芋仔




LKK



老扣扣




PMP



拍马屁




FDD



肥嘟嘟




CKK



死翘翘




TMD



他妈的




ATOS



会吐死




ILU



I love you.



THS





Thanks



IBM










BPP



白泡泡(台


语)




AKS



会气死(台


语)




MGG


丑毙了(台

< br>语)




IDK







I don't know.





IDM







I don't matter.




OIC



喔!我了解



Oh, I see.





BMW







Big Mouth Woma


n.





IBM



国 际大嘴巴



International Big


Mouth.





KTV



K


你一顿、


T


你一脚、再比


V



形的胜利手势




56


无聊




79



智障




74



KISS



880



抱抱你




865



别惹我




530



我想你




184



一辈子




168



一路发




098



你走吧




520



我爱你




584



我发誓




657



对不起




250



无厘头




438



死三八




770



亲亲你




753



吃午餐




886



拜拜啰




514



没意思




550



我不对




788



吃饱饱




596



我走了




534



我相信




034



你想死




000



需要吻




765



去跳舞




456



是我啦




721



亲爱的




260



暗恋你




546



我输了




592



我很饿




282



饿不饿




199



紧急回电




5871



我不介意




7988



去走走吧




2456



饿死我了




8006



不理你了




6868



溜吧溜吧




8206



不爱你了




7319



天长地久




8309



不想你走




1314



一生一世




9089



求你别走




0487



你是白痴




3456



相思无用




2037



为你伤心




3046



想死你了




7878



去吧去吧




2013



爱你一生




7666



起来尿尿




2099



爱你久久




02



抗议(台语)



50



没空(台语)



909090



go!go!go!


08376










54088










19420










04378










59420










469



死老猴(




语)




8916



王八蛋(日


语)




2266







(台 语)




07734



HELLO


(倒


着看)




123



木头人


(小孩


的游戏)




0564335



< br>无



时想想我




535172306





我已经爱上你了




286








时代,落伍了(旧


电脑机种)




729



不 来电


(七月


二十九日晚上全台


湾大停电 )




拗:转




水:漂亮




驾车:飙车




汉草:体格




冻蒜:当选




澎风:吹牛





啥米:什么




暗砍:私藏




骗肖:骗人




奥斗:出局




熊熊:忽然




起笑:发疯





闭俗:害羞




七仔:马子




肉脚:没用




毕鲁:啤酒




马己:和得来




初蕊:滑下去




歹势:对不起




锤仔:男朋友




凸槌:出差错




吐糟:扯后腿




哈妮:亲爱的




三小:什么事




白目:不识相




钉孤支:单挑




扛八袋:加油




欧嗨哟:早安




好家在:幸好





GAY


: 别假了



逮就捕:没问题




啊优咻:你确定




卡哇伊:好可爱




好野人:有钱人




哭饿:鬼叫鬼叫




靠背:如丧考妣




ANIKI


:大哥




啵:亲吻、


KISS



无采:可惜、浪费


爬带:脑袋不灵光











甲意:喜欢、中意




斗阵:好友、同伙


碎碎念:嘀嘀咕咕







虚拉拉:累得半死




潘仔:冤大头、笨


猴死囝仔:死孩子






< /p>


A


:不用花钱就得


犁田:摔车、出车








Morning Call


:模拟


红不 让:全垒打、





打炮




陈水:欠扁



柯林顿:


K


一顿




庄孝伟:装疯子




飞利浦:电灯泡




吉普赛:一坨屎




东方不败:不男不女




甘乃迪:好像猪(台语)




宫本美代子:根本没代志




英英美代子:闲闲没代志




哈姆雷特:太高深了、听不懂




利玛窦帮帮忙:你也来帮帮忙




小阿姨:长得很正点的女生(欧蕾广告)




阿力马帮帮忙:啊你嘛帮帮忙(加强版)




爱国诗人:旱鸭子(屈原投河自尽淹死了)




流行用语~走音版




粉:很




偶:我




泥:您




素:是




肥:回




酱:这样




酿:那样




粗:吃、出




企:去、气




监介:尴尬




了改:了解




鞋妹:学妹




童鞋:同学




3Q


:谢谢你(


Thank you







流行用语~白痴造句版




作家:坐在家里




天才:天生的蠢材




可爱:可怕没人爱




天使:天上的狗屎




阿三不鲁:乱七八





郁卒:沈重、闷闷


不乐











KIMOJI





三好加一好:死好


(四好)




没山小路用:形容


人非常没用











Why



Why



Why



中油:中国无业游民




聪明:冲厕所第一名





贤慧:闲闲什么都不会




随合:随便说说就一言不合




长得不错:长得那么丑,一定不是她的错



姦情:堅定不移的友情。



天使:天哪!讓我去死一死吧!




天才:天上掉下來的蠢才。




動人:動不動就要男人。




美女:喔!發霉的女生。




流行用语~食物版




芝麻:很烦




芭乐:不上道



椰子壳:胸罩



巧克力:槟榔




种草莓:吻痕




刨冰:不爽之意




红豆泥:真的吗




小笼包:装可爱




香蕉芭乐:鬼扯




油条:很花的男生




吃冰:吃安非他命




搓麻糬:交女朋友



苹果面包:卫生棉烧饼:指很骚的女生




茶包:麻烦(


Trouble





蕃茄炒蛋:他 妈的混蛋(


tomato





蛋白质:笨蛋加白痴加神经质




米苔目:超级不识相(白目加强版)




流行用语~转三个弯版




耍笨:白痴




正点:很美




打鼓:抽烟




喷子:手枪




条子:警察




打屁:聊天




围炉:打群架




马子:女朋友




猪头:笨、逊




洗胃:喝饮料




嗝屁:完蛋了




压马路:逛街




水昆族:很混




进苦窑:监狱



插旗子:把风




擦地板:跳舞




汉奸:背叛友人



美眉:漂亮小妞




潜水艇:没水准




签帐卡:男朋友




洗耳朵:听音乐



交学费:打电动




小雨衣:保险套




洗眼睛:看电影




养呆:越来越白痴




机毛:机车加龟毛




涨停板:行情看好




一元垂垂:笨笨的




茅太太的家:厕所




上午夜场:打


KISS



机车:龟毛



火车:比机车更机车



炉主:考试最后一名




手提箱:成绩拿丙等




超级双频:超级平胸




等一下:稍候(骚货)



顾炉:考试倒数第二名




皮卡丘的弟弟:皮在痒




给一座五指山:打一巴掌




扛炉:考试倒数第三、四名




泥巴:妈的(英文


Mud


泥巴的发音)




请你穿


HANG TEN


:踹你两脚(


HANG TEN


的标志是两个脚丫子)





注音符號篇




ㄅㄧㄤˋ:勁爆!




ㄍㄧㄥ:矜持、假裝、撐、逞


KK



ㄏㄤ:很熱門。




ㄘㄨㄚˋ:當前最時髦的~




ㄒㄩㄝ:遜、丟臉。少ㄒㄩㄝ了:別丟人現眼了。




ㄌㄧㄠ


ˇ


: 了解。




ㄏㄚˋ:想、奢望、垂涎。






英文單字篇




IN


:很正點。


Out


的相反)




HIGH


:很激烈,興致高昂。




Hot


:當紅,火辣!




好像



亲像



傻瓜



空子



驼背



温龟



原谅



赦免



作梦



眠梦



哨子



猪哺



丈夫



翁狮



生育



生囝





厕所



便所



灰心



失志



上帝



天公



扑满



钱筒



顺便



信沙



不能



抹冻



香肠



烟强



月亮



月娘





贿赂



黑西



女性



查某



打架



烧打



屁股



脚苍



岳母



丈母



槟榔



菁仔



按摩



捉龙



死亡



过身





要在



买治



发誓



旧抓



他家



因叨



客人



人客



薪水



月给



不过



不搁



耳环



耳交



塞车



踼车





会面



面会



手脚



脚手



伙计



辛劳



行家



仙角



玉米



蕃麦



中暑



热到



肠胃



胃肠



嫌弃



弃嫌





这边



这平



热闹



闹热



香菜



缘虽



青蛙



水蛙



酱油



豆油



早点



早餐



请便



请栽



回来



当来





贫穷



散赤



蜗牛



露螺



现在



这吗



下雨



落霍



肚子



巴肚



太太



牵手



游戏



去投



苍蝇



雨神





老板



头家



流浪



漂泊



太阳



日头



吝啬



冻霜



男生



查哺



警告



放声



提携



牵成



很好



真赞





下巴



下怀



岳父



丈人



很好



扭桌



商量



参详



姐姐



内尚



姐夫



内尚



丝瓜



菜瓜



房租



厝税





那里



叨位



仍然



犹原



老师



先生



儿子



后生



阳宅



厝胎



陀螺



干乐



眼镜



目镜



抹布



桌布





太热



烧滚



母猪



猪母



模板



板模



肾脏



腰子



尺寸



寸尺



锅子



鼎啊



感冒



冷到



扫墓



培墓





台风



风台



胰脏



腰尺



花生



土豆



南瓜



金瓜



洗发



洗头毛



院子



门口庭



奉承



捧烂巴



直拳







木匠



作木师



胡说



黑白讲



扒手



剪溜仔



很暗



暗摸摸



赶快



卡紧呢



很胖



肥卒卒



公墓



墓仔埔



膝盖



脚头屋





么子



尾仔子



口袋



六袋子



萝卜干



菜埔



味素



鸡骨粉





麻雀



厝鸟仔



鱼翁



钓鱼翁



挖土机



怪手



这一次



这摆





长椅子



椅疗



太挤了



挤烧



很激动



抓狂



亲家母



生母





文盲



青瞑牛



还好



好佳在



抽筋



究脚筋



很瘦



三比八





很甜



包甜喔



连襟



大小仙



农夫



做世人



娘家



外家厝





商人



生理人



回来



返来去



潜水



潜水味



水泥



红毛土





了不起



真鳌



西装



西米勒



棒冰



枝仔冰



右钓拳


─MAN




空心菜



应菜



租房子



税厝



帮忙



凑三工



讲故事



讲古





密饯



咸酸甜



赶不上




赴市



吃稀饭



吃靡



抽香烟



呷烟





摊位



格仔位



卷头发


─Q




打火机



赖打



大的碗



碗公





很争气



漏气



闹情绪



涨龟



打瞌睡



杜龟



不知道



不知影






洗澡



洗身躯



好使唤



好央甲



对不起



真失礼

< br>




偶而


三不五时



吹牛



吹鸡归仔



小孩

< p>


猴死囝仔



工具



家私头仔





有时候



有 时阵



很努力



真拼死



难怪他


< br>莫怪伊



真倒霉



有够哀





吓一跳



惊一趒



甲状线肿



大安归


< /p>


好的办法



好步数



烧焦的饭



锅屁

< br>




机车




主要是指问题很多、意见很 多,很挑的意思。本来呢是要说机


X


的。那个太难听了,就改< /p>


为机车。



由来:


台湾是拥有机车的人较多,


人多问题就多,


所以就用机车来形 容一个人问题多,


龟毛,


啰唆


¨


等等。





台湾人的机车一般有两种意思




1.


例:你很机车也!




指的是反应很慢,像老型的摩托车一样。




2.


例:请记者不要写得太机车!




指的是八卦、无聊、造谣


......



=========================== ==





白 目





由来 :


人的眼球有黑眼球和白眼球,


白目是指你没有黑眼球,


就是有眼无珠,


搞不清楚状况,


永远在状况外 ,不会看脸色。



白目



英文叫做



SILLY





意指一个人不会看清楚现在的情况而耍白痴、


搞不清楚状况、


明知不可为而偏为之。


后被用


作称呼一些爱生事的人,


这词最常见的场合是线上游戏,


这词亦因线上游戏的发展而广大发


扬,简称为



小白



,现时已延伸到具有

< br>“


白痴



的含义。




===================== ========




“KUSO”



KUSO


在日文原本是



可恶



的意思,


通常也拿来当成骂人的口头禅。


但对台湾的网路世代而


言,


“KUSO ”


(或称为库索)则广泛当成



恶搞< /p>





好笑



的意思。


KUSO


在台湾早期只限于


网路,后来则利用网路的特性,影响范围愈来愈大。





KUSO


大约从三、


四年前开始,


一开始比较类似网路语言的 次文化,


在网路留言中大量使用


香港电影《食神》



《少林足球》或香港武打漫画中的经典对话或语汇,例如用



折凳



表示最


犟的武器、



未够班



形容能力不足:或是在此根基上,创作一些颠倒是非的故事,例如《铁


拳无敌孙中山》



《少林棒球》等等。





对于死忠

“KUSO




而言,

< p>
KUSO


的定义十分严格,即便是搞笑、幽默,对象或是取材范围


也限定在香港漫画、日本


ACG


(卡通、漫画、 电玩)等,透过带有距离感的文字、语法,


创造出一种特有的幽默。



后来特定的日本语汇如



萝莉控




Lol ita Complex



恋女童癖)




残念




可惜)


也加入了


KUSO


的行列,对象也开始愈来愈广泛,慢慢从


BBS


讨论 区扩散开来,不再限定于文字。





KUSO


文化早期还有



认真面对烂东西



的意味,今年初

< br>“


台湾霹雳火



开始被网友以各 种


KUSO


的方式对待後,更造就新一波的流行。




许多较接近青少年的公司,也开始接纳、甚至扮 演推手,举办各种活动、提供网路机制,鼓


励网路世代继续


KU SO


,譬如将网友虚拟创作的



乔登拖 鞋



放在


Yahoo!


奇摩首页、


PCHome


除了



就是爱搞怪



贴图区外,最近还举办


“RO


搞怪贴图大赛



、可口可乐也举办了高中生搞


笑歌舞比赛。




社会最近喜欢用


< br>草莓族



这个比较负面的名词来形容二十岁上下的这一代 ,


现在,


他们要用


自己的


KUSO


文化来反击,颠覆老一辈的思想,看起来还颇为成功。




Kuso


:日语





的发音。起先 是教游戏玩家如何把




Game


认真玩



的意思,后来经台湾传

< p>
入大陆,渐渐演化成



恶搞



之意。




=============================





劈腿


”< /p>




是形容一个人感情出轨、脚踏两条船甚至多条船的代名词。






劈腿< /p>



这个词是台湾年轻人近年来新兴的流行用语,尤其自从



林韦君劈腿事件



之 后,在媒


体的炒作之下,



劈腿



这两个字,俨然成为形容一个人感情出轨、


脚踏两条船甚至多条船的


代名词。







花花公 子


”“


风骚女人


等以往的花心分子称呼的含义不同,


劈腿族是指一个人同时和几个

< br>人维持长期固定感情交流的方式。


劈腿族和艳遇与偷情的最大差别就是,


艳遇可能是偶然间


相逢的瞬间释放,


偷情是在一 对情侣关系之外再展开的隐瞒恋情,


至少作为第三方的情人是


知 道有另一个人存在的。




不知道从什 么时候开始媒体在报导娱乐新闻时都习惯用



劈腿



一词来形容某位艺人同时与


两位以上的异性交往, 用情不专的表现。




======= ======================




(转载请注明出处


)



其它常见用语




未够班:不够资格




强者:做出逆天行为的人




解剖:对某人的解析




开刀:拿各版主来恶搞




废柴:没用的人



< br>收声:意指闭嘴,通



收嗲啦





欧巴:


3 0


岁以上的女性



< br>颜文字:即表情符号,常见的有


^_^



@_@



潜水:指暂时不会到某站发表主题或留言的行为




浮上:潜水完后当然就是浮上啰




残念:


【形容词、副词、感叹词】< /p>


;可惜的;例句:



今天没有买到妹妹公 主的音乐盒,真是


残念啊。





怨念:


【名词、形容词】

< p>
;某人对某件事感到怨恨而形成的一股强大的灵念,或用来表示对某


件事物 的狂热。




XD


【助词】


;如同字面上的意思就是


X


的,另外转九十度看可作为表情符号之用。




控:


【名词】


;指极度喜欢某东西之人,喜欢的东西冠在





字之前,例:母牛控(流行游戏


WOW

< p>
中喜欢小母牛造型的玩家)





最高:


【形容词、副词】

< p>
;最棒、最好之意。




败家:


【动词、形容词】


;指花钱买很多的精品


(


好物


)


的动作,另解为一次 花费很多钱去买东


西或解为购物。




苦手:


【形容词】


;对某件事感到困扰 、棘手。




轰杀:

< br>【动词】


;此为港漫用语,用来指要杀掉某人的动作。




废材:


【名词】

;此为港漫用语,指无用之人,或者是废物,通



废柴





脓包





< p>
破天:


【动词】


;此为港漫用语,就是

< p>


打破天



,不爽时可使 用此词。




逆天:

< br>【动词、助词、感叹词】


;此为港漫用语,指要逆着天道而行,或愤怒时所使用之 句首


助词。




热血:


【名词、形容词】


;能让攻击力上升

< br>2


倍的能力,原出自机战系列,后引申为激昂的心


情。< /p>




姐贵:


【名 词、形容词】


;意指成熟妩媚的大姐姐,其意类似于



熟女



,通



女市贵







暴走:


【 名词、动词】


;指机体失去控制,或指人失去理智,而以本能做出近乎野兽的行为。




先行者:


【名 词】


;为国内所开发出的先进人型机械,后为日本动漫人士拿来恶搞,

< br>而成为一


高战斗力之兵器。




大好:


【形容词】


;最喜欢。




素敌:


【形容词、 副词】


;有称赞



好棒、完美



之意,同意于



素晴






恶趣味:


【名词】


;怪癖、与众不同的特殊 喜好,


通常此类特殊喜欢往往带有一些较负面的东


西。




停尸间:


【名词】


;聊天室的别名,意指聊天室没有说话的时候。




口胡:


【助词、感叹词】

< p>
;此为港漫用语,常用来表示心情,可同于


XD


, 为扩大效果可用




古月





< br>口桀:


【助词、感叹词】


;此为港漫用语,常用来指坏人 的笑声,特别是指奸笑。




大人买:


【动词】


;是泛指利用大人(或长辈)的财力、信用卡等手段, 将某项收集品进行大


量收购及占据的行为,因而造成市场价格的混乱、

< br>崩坏,


是种新形态的经济犯罪行为。


以前


通常是具有相当财力的大人,


因为怨念而造成的行为模式,

但近年来学生的所得


(零用钱及


打工)也逐渐的增加,



大人买



也有犯 罪低年龄化的趋势。通



长辈买





长辈威能


”< /p>





(转载请注明出处


)



体温治疗:


【名词】



某女 仆长发明的治疗法,


据说能治百病,


但有闻该女仆长使用此式前 皆


被轰飞。




癌细胞:


【名词】


;谜样的蓝色有角生物,真名为

< p>
unyuu


,有多个变种,出没于各大



任意




是为某只怪兽 最讨厌之物。




外道:


【名词】



特指拥有过度丰满胸部的女性,


另解为有违常理


(或者是太合常理)


的事物。< /p>




病状恶化促进剂:

< br>【名词】


;某怪兽生病吃的药物,功用就如名字所说一样。




孟获:


【动词】


;为南蛮语,表



不知道


”< /p>


之意,通常连用两次为多;例句


1




你知道我家那


个可爱的正太跑哪里去了吗 ?


”“


孟获孟获





扑桌:

【动词】



此为高等颜文字技巧,须将仆街技及翻桌技练的 十分成熟,


而且等级还须满


20


才可使 用。




ACG



Anime


(动画)


< p>
Comic


(漫画)


Game

(游戏)的简称




健全:普通级


/


全年龄




女性向:针对女性着想的作品




男性向:针对男性着想的作品




OBS


:欧巴桑




OGS


:欧吉桑




MM


:妹妹




LM


:辣妹




UK


:幼齿




死死团:情人节接近时,单身人仕的自称,出自



稻中兵团





兄贵:全身肌肉的强壮男子




姐贵:全身肌肉的强壮女子




(转载请注明出处


)



=========================== ==




由原来纯粹的动漫网络



专业术语



发展到 连网络新兴名词:







主从:主人


/


主君,跟从者


/


随从。

< p>



逆天:一些违反常理的事。




强者:做出逆天行为的人。




小黑:黑名单。




浸小黑:登记进黑名单。




回锅:重新


PO


的文章。




签帐卡:男朋友。




开刀:拿各版主来恶搞。




回娘家:转贴的文章被转录回原本的出处

/BBS




< br>洗版


/


炸版:同一个人的文占满了整个版面,尤指恶意< /p>


post


文者。




解剖:对某人的解析。




打鼓:抽烟。




=========================== ==




部分论坛扫盲语:




匿鸟:


隐身了。







藏匿

< p>


讲;





是多音字,


在句尾本该读


“LE”



有人喜欢误读


“LIAO”



遂谐音为









找抽帖:楼主发的帖子内容特别找抽,让绝大多数人都不待见 ,也称找砖帖。





火星帖:


很久以前已经被无数人看过转过的旧帖,


转火 星帖的人被称为火星人。


通常回帖会


这样说:楼主还是快回火星 吧,地球是很危险滴。


(来自周星星《少林足球》


< p>




恐龙:长得不漂亮 的女性网民,含贬义。与之相对的是



青蛙


,形容相貌抱歉的男性网民。





犬科:喜欢追逐论坛里的女生的那种类型,尤其喜欢死缠烂打。





狼族:热爱美色,不过比犬科作风正派一点,不会纠缠。





……


的说 :动词后置的一种用法,来自日文语法。



例句:青眉要去吃饭的说。





……ing


:动词进行时的一种用法 ,来自英文语法。



例句:侠友们如此支持《武侠版》和侠


客社区,青眉感动


ing






×

×


×


×


×


:儿童不宜的内容。




< p>
王道:相当于



权威、真理



之意。





黑旺财:旺财是《唐伯虎点秋香》里的一条狗,狗者,犬也。 黑犬,就是




。此典出自晋


江。





小强:


《唐伯虎点秋香》中的那只蟑 螂,泛指生命力特别顽强的人。





(转载请注明出处


)



粉丝:


FANS


的音译,超迷某人或某物的一类人, 也称扇子、蕃薯,简称













包子:形容某人笨,或者长相欠佳。





蛋白质:笨蛋


+

白痴


+


神经质。





白骨精:白领

+


骨干


+


精英。

< br>




腊鸭:垃圾(来自《麦唛 》系列)




挂腊鸭

< br>”


在粤语俗语中指吊颈自杀。





维客:喜欢使用


WIKI

< p>
这种超文本技术的网络爱好者。





博客:


一种网上共享空间,


让人以日记的方式在网络上展现自己的形式。


博客让两个女人飞


速走红:木子美和芙蓉姐姐。





黑客:


又称骇客,指在电脑领域有特 殊才能或技巧的人。


这类人运用自己的才能或技巧,要


么是专门 检测系统漏洞,要么有可能做有违道德或法律的事。





红客:具有民族主义倾向的中国网络技术爱好者,与黑客相对。





朋客:起源于


朋克



。电脑朋客现在越来越多 的被等同于电脑罪犯了。





闪客:


使用


Flash


软件做动画的人,


我们看到的很多电子贺卡和网站


MTV


都是闪客的杰作。





极客:也称奇客,


Geek


,指有较高超电脑能力的人。





驴友:泛指爱好旅游,经常一起结伴出游的人。



例句:阿肥去年才和松风古琴他们一起去


过新疆,现在又要征集驴友去湖南啦 。



旺崽(狗)





安可(很好,再来


1


次)





卡到阴(中邪)





达人(是指在某一领域非常专业< /p>


,


出类拔萃的人物


.




很台(很土的意思!







din g


(意思就是很神经的意思!






锉屎


chua shai,


都是第四声(拉肚子拉稀屎的意思)





很驴(


1.


念成





(音同





)~解释成 笨拙、土气、愚蠢。这是普通话来的,如:瞧他那


副驴样子,真好笑!台湾人就直接讲, 这个人很驴!


2.



< br>音同





解释成



固执





难沟通






吧噗(冰棍)





阿鲁巴(啊鲁巴现象起源于日本< /p>


.


盛行与台湾


(


日据时代留下的吧


),


简单粗俗的讲就是把男生


抓起来


,


叉开他双腿


.


用他的小


DD


去撞硬物体

(


比如柱子


).....






香蕉(指男性生殖器)





芭乐(指女性生殖器)





钓鱼(指基佬到公园找性伴侣的意 思。





LOA


(老芋仔,指上了年纪的人)




A


钱(滥用公款钱)




人不叫人


,



----





我不叫我


,



----






年轻人不叫年轻人


,



----



P




< br>蟑螂不叫蟑螂


,



----


小强




什么不叫 什么


,



----

虾米





不要不叫不要


,



----






喜欢不叫喜欢


,



----


稀饭




< /p>


这样子不叫这样子


,


< br>----


酱紫





好不叫好


,



----






强不叫强


,



----


弓虽



纸牌游戏不叫纸牌游戏


,



----


杀人





被无数蚊子咬了不叫被无数蚊 子咬了


,



----~~~

< p>
新蚊连啵


~~~



毛片 不叫毛片


,



----av




追女孩不叫追女孩


,



----



MM





MM


不叫看


MM,



----


鉴定





好看不叫好看


,


----


养眼





兴奋不叫兴奋

,



----high




吃喝不叫吃喝


,


----


腐败





请人吃饭不叫请客


,



----


反腐败




不爽



看唔順眼,心情唔好都可以用



不爽


來形容




雞婆



囉唆



< /p>


機車



古板




哈拉



=八卦、吹水




麻吉



朋友,


Buddy





形容食物好彈牙



機車



不上道、古板的意思





< br>=






龜毛



=無聊、挑剔

< br>



gin



=矜持、硬撐




馬子



=女朋友



< br>凸槌



=出錯


< br>


油條



=很騷,自以為是




白目



=不知狀況還自以為是




達人



=高手、專家




茶包



=trouble








「k書」=刨書,


「k爆」=打爆


< /p>



碎碎念



=嘀嘀咕 咕




哇塞



哇靠



=有點意外的助語詞

< br>



豬頭



=笨






=很好,很美








=kiss




la弓



=抓狂






=黑仔



< p>
條子



=警察


< p>


劈腿



=一腳踏兩船




酷斯拉


< p>
=酷死啦




歐巴桑



=多口阿婆


,


師奶




臭三八



=討厭的女人




太妹



=不良少女,

< br>


太保



=不良少男




hito


< br>=hit,流行,棒





卡哇依



=可愛







=show




給你秀秀



安慰的意思




炒飯



上床


< /p>



很屌



好型



,



cool,< /p>


好利害


,


又可以形容男性生殖器




安安



打招呼




偶滴




我的




妹妹


,


女生




台客< /p>



粗獷的男人



< /p>









了解




歹勢



不好意思




抓狂


令自己好煩



kuso



=無厘頭




嘿咻




做爱




賓啷



一種食到個口紅曬既食物


~


賓啷西施



賣賓啷既女仔


,


好性感


,


有賣淫 成份



起床失敗


--

< br>睡過頭












蛤蜊不 開


--


自閉



抓娃娃


--


墮胎














中油< /p>


--


中國無業遊民


皮卡丘


--


很會放電












前凸後翹


--


小腹前凸



小腿蘿蔔後翹



史努比的弟弟


--stupid










打棒球


--


上大號



校花


--


校門口賣豆花












G--


當機



大刀


--


狠會當人的是大刀老師







台北台中


--0204

< p>
泡麵


--


大補帖(盜版光碟)







大船


--


正 牌女友



台客


--

指很俗ㄉ人












技安妹


--


長的醜又胖的女生



陳經理


--


豬頭














打鐵


--


凸槌



免持聽筒


--


自言自語











柴契爾牌的啦~


--


菜市場(台)



3p--pig



?


poor


差勁

< br>?


proud


傲慢





好麻薯


--how much


史努比


--


死路邊














S--


很 拐彎抹角




high--

< p>
講話很冷












天王< /p>


--


天生的王八蛋


愛心


--


愛錢又沒良心











進香


--


抽煙啦



人類


--


人渣


+


敗類












無言獨 上枝頭


--


沒有話和你這豬頭(枝頭)講



保0


--


無聊(

< br>boring











八點半


- -


愛你想你(


20:30


< p>


乳牛


--


銬(


cow













電話


--


欠人打














子宮外 孕


--


怪胎













松下問童子


--

你老師咧~










青暝仔娶某:



暗爽



狗母放尿:



軟腳



放尿攪沙:



做堆





乞丐背葫蘆:



假仙



火燒林投:



死心





鴨蛋丟過溝:



看破



打不見藥單:



註死





乞丐拜墓:



卸祖公



茶古破孔:



漏題


(



)




蚊仔叮卵巴:



歹打



戲棚頂的皇帝:



做無久





墓仔埔放炮:



驚死人



鹽甕生蟲:



豈有此理





蚊仔叮牛角:



無採工



食紅柿配燒酒:



存死





棺柴裡老鼠:



吵死人



缺嘴吃米粉:



看現現





鴨母放落埤:



一去不回



圓仔炒麵線:



膏膏纏





牽豬哥拍無見錢:無彩潲



蕗蕎蔥:



不成算


;






小卷、花枝:



無血無目屎



青暝吃圓仔:



心裡有數





啞巴壓死子:



有苦說不出



缺嘴咬目蚤:



歹看兼吃力





牛爛拖土:



毋是腳肖



碗盤車倒擔:



去了了


;






老人吃麻油:



鬧熱


;


老熱



阿嬤生查某子:



生姑


(


發霉


)




水肥車排歸排:



拖屎連



柯南的表哥

< br>--


胡南(虎爛)



歐氏宗親會


--


歐巴桑和歐吉桑的集合名詞



通心粉


--


虛有其表(沒內在)

< p>


金排球(台)


--


真難 笑




接骨師父:



湊腳手





頷頸生瘤:



抵到了





外省仔麵:



免啦



日本清飯:



壽司


(


輸死


)




甘蔗歸叢哺:



沒斬節



蒸籠蓋蓋沒密:



漏氣





阿婆穿奶罩:



不會博假博


:


不凸裝凸



廟仔遭賊偷:



失神





麥芽糖罐:



愛人譙


(



)


十二月天,睏厝頂:



凍霜


;






林投葉擦屁股:



顛倒差


;





●●


珍珠奶茶


●●



想当年台湾人研发珍珠奶茶的过程真是突发奇想,泡沫 红茶店



春水堂


将地方小吃



圆粉



加入红茶,取名为



珍珠奶茶



。台湾人创造流行词语的热情,不亚于泡制奶茶的快乐。盛上


一锅台湾



国语


< br>,


加点日汉字,


加点英语单词,


加点闽南话,


做调味料,


锅底点上一把旺火,

< br>煮呀煮。化学反应无法预测,不久就焖出一锅古灵精怪的词汇。像凶猛的台风,瞬间出现在


台湾的报纸杂志上,隔着海峡还力道不减,甚至吹到大陆。



●●


劈腿


●●



眼下



周侯恋



告急,



劈腿



二字再次成为使用频率最高的词语。周董想吃回头草,侯主播宣

称自己已经有了新的异性朋友。一堆人的是是非非,再清醒的旁观者也看晕过去,遂以






二 字简而概之。虽然略显粗俗,但形象生动,无它词能出其之右。即使是



脚踩两只船



也没有



劈腿



来的惟妙惟肖。现在,



劈腿



已经不单指感情上的 不专一。艺人多栖发展,唱


歌演戏样样出击,


或者白领跳槽,< /p>


也可以说此人



劈腿



此劈腿非彼劈腿,


千万不要乱 想哦。



●●


空窗


●●



不要顾名思义就是空空的窗子,


这跟琼瑶的《窗外》

< p>
是两码事。


空窗是指某人最近感情生活


空白,无男 友,或者无女友,孤寂无缘,宛如依靠一扇不能遮风挡雨的空窗。如果新近失业


在家,或 者日子平淡无奇、乏善可陈。也可以嘟哝一句:



我最近空窗。



没有上下文,还真


不好猜。天晓得, 人家空的是哪门子的窗?还不小心一点。



●●


凸槌与抓狂


●●



来自闽南话 的语言也同样有趣。


打桌球的球棍没有捅到球上,


< p>


凸槌




如果哪个歌星在台


上假唱被发现,那么他这回就凸槌了。再着急上火,那个状 态就是



抓狂



了。捏起一只大闸


蟹的背,看它的几条腿在空中张牙舞爪,该螃蟹此刻就正在抓狂。估 计以后说到



抓狂


< br>,你


的眼前就出现一只挥之不去的大螃蟹。



●●


焖锅


●●



台湾的有一档娱乐节目叫《全民大焖锅》


,其实,这热火朝天的 造词运动才是真正的全民大


焖锅,焖出一锅又一锅新鲜词汇。你看四年级生(指上世纪< /p>


50


年代出生的人)的罗大佑舌


头哪里追 得过六年级生(指上世纪


70


年代出生的人)周杰伦。也许,今 天在嘴里滚来滚去


的词语,明天就被更古灵精怪的词语取代。



●●


踢馆


●●



意思是闹场子、


挑战。


来源于旧时到对 方的武术馆门口去叫战的规矩。


如果你台上歌唱得好


好的,


忽然有人喝倒彩,


那么你就不幸被踢馆了。


不过现在似乎用法更为广泛,前不久健身


场所找小


S

< p>
做代言,口号就喊得野豁豁


———



S


邀你来踢馆。一语双关。



●●


吃味


●●



吃醋典故来源于房玄龄的老婆,


为了不让老公续弦,硬生生把御 赐的



毒药



喝了下去,


这种


烈女作派真是有够吓煞人。

吃味的意思和用法与吃醋类似,


不过不光可以用在有小暧昧的异

性之间,


也可以用在同性的妒忌上,


譬如

< br>“


英皇钦点


A


女星,

< p>
B


女星大为吃味




火药味很浓。



●●



●●



挺的意思是支持。譬如说



我挺你



,表示我支持你。


力挺



,大力支持。前不久伍宗德参与

拍摄《涩女郎》


,也是受到刘若英力挺宣称共同进退方能成行。而蔡依琳在情伤阶段 ,好友


小猪也是力挺于她。



●●


西瓜偎大边


●●



这个词现在多用于指趋炎附势,


投靠有权势的一边。


不过最原始 的意思台湾作家林清玄曾经


很详细地在他的文集里解释过,


说各 种水果都有自己的特性和适宜人群。


譬如柿子性寒所以


身体虚的 人不宜多吃,


而西瓜这样的水果性质很奇怪,


身体好的人愈吃愈 补,


身体虚的人愈


吃愈虚。



●●


晃点


●●



台剧里常常有人气愤地大叫:


“XXX


你晃点我!


”“


被晃点了


< p>
,意思指被人耍了一把。这个


词语相当口语化,适用于善意的玩笑或者不太 严重的场合。上世纪


80


年代最具有影响力的

< br>台湾歌星苏芮,就在北京的记者招待会上



晃点



媒体,足足迟到半个小时。



●●


亏他


●●



这个词很接近汉语的使动用法,


指捉弄他,让他出丑,也有故意 取笑的意味。前段时间有人


想找喜欢搞笑的巫启贤拍内裤广告,他的好友李明依就忍不住 亏他,说:



竟然有厂商愿意


花冤枉钱 !




●●


好康


●●



泛指好事,


有优惠,


或者有小便宜可占 的事。


还不快加入



好康俱乐部




参与各种各样的




康活动



,记得要时常去会员的



好康特区


”< /p>


看看哦。



●●


装笑尾


●●



上海话里的



捣浆糊



,在台语里被称 为



装笑尾



。不光台湾


Talkshow


节目上有这样故意耍


宝的艺人,我们身边也有不少这样的冷幽默人才。



●●


下床气


●●


睡眠不足被人吵醒,


当然会心情郁闷到极点,


各位白领和学 生想必是深有体会。


台语里面对


这种刚睡醒时的郁闷心情有很生 动的描述:


下床气。


倘若你每天起床就给别人脸色看,


这就


叫下床气。搞怪天王陈奕迅就曾对媒体爆料,自己下床气特严重。< /p>



●●


吐槽


●●



小小地讲别人坏话,


类似于爆料的意思,


不过更多的有倒苦水的成分存在。


譬如前不久台湾


某知名人士 向媒体透露计划,说希望带老婆出国度假,一边的老婆立刻吐槽说:


< br>他每次带


我出国都是因为有表演啦!连我生日他都未必记得。




●●


硬拗


●●



非常不自然地打圆场。


某次吴宗宪说欢迎来宾为大家演唱曾经唱 得第一名的歌


———


《甜蜜


蜜》


,来宾很诧异地纠正说:



不是,是《小城故 事》




很没面子,只好



硬拗





没有没有,


这一首歌名叫《甜蜜蜜》


,但是歌词是《小城故事》


。这样好不好,让大家都有个台阶下!



然后转过来对乐队伴奏说:


那个老师,麻烦用


《甜蜜蜜》的前奏,


然后再进

< p>
《小城故事》




全场爆 笑。拗得还蛮好。



●●


偷豆姑


●●



打瞌睡。例句:



某某某今天上课偷豆姑又被抓到啦。



●●


抓虱母相咬


●●

< p>

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-13 02:11,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/647381.html

台湾流行用语的相关文章