-
编号：
_____________
健身俱乐部会员协议
俱乐部：
___________________________
会
员：
_
__________________________
签订日期：
_______
年
____
__
月
______
日
第
1
页
共
7
页
合同号（
Contract
NO.
）
：
收据号（
Receipt
NO
）
:
类型（
Type.
）
< br>:
个人资料（
Personal
information
）
:
姓名
Buyer Name:
性别
Sex:
身份证号码
ID No.:
国籍
Nationality:
生日
Date of Birth:
电子邮件
Email:
家庭地址
Residential Address:
邮编
post Code:
联系方式
Telephone:
家庭
Home:
工作单位
Business:
会员姓名
Member Name(s):
人数
Total Number of Members:
家庭地址
Residential Address:
邮编
post
Code
：
紧急情况下联系方式
Emergency Contact:
1. 2.
推荐会员
Sponsor information:
会籍顾问
Fitness Consultant:
入会信息
（
Membership
information
）
:
付款情况
（
Summary
of
Payment
Fee
）
:
第
2
页
共
7
页
会员号
Membership
No.
卡号
Membership card No.
会员级别
Type of Membership
起租日期
Start Date
截止日期
Expiration Date
入会费
Registration
Fee
会员费
Membership Fee
折扣
Discount
应收
Your Cash Price
实收
Less;Downpayment(or
Full
Payment)
尚欠
Amount owed
第一张
总则
General agreement
第一条：本中心名称
Club name
(
以下简称“本中心”
本中心地址：
Address
第二条：
本中心与会员均有义务遵守此协议，
< br>并可依据政府法律调整和行业规范
变更等情况，对本协议进行修改，修改的内容将
在本中心内部张贴十五（
15
）日
作为
对会员的告知。
The centre and members have duty
to observe this
agreement
the
center
may
modify
this
agreement
because
of
conditions
such
as
government
law
changes
and
the
alteration
of
industry
standards
revised
content will be
posted in the center in fifteen days
第二章
经营及管理
Running and management
第三条：
本中心所有经营，
管理等营运
规章制度依本公司董事会决议或授权行使。
The
Running
，
management
and
servicer
rules
of
this
center
are
all
based
on
decisions made by company board of directors.
第三章
会员之权利与义务
Membership rights
，
rules and regulations
会员的权利
第
3
页
共
7
页