-
精品文档
前言：
“
欲善其工必先利其器
”
。要想单词学得快，最好是具
备
直接从英语单词发音的能力。
将单词拼写与读音结合在一
起学习，使自己拥有一支
“
会鸣笛
”
的金属壶。只有必要时参
阅
国际音标。
本文的重点是：
介绍影响元音字母的读音的诸
多
“
字
母
”
。不涉及辅音字母，因为主要的
辅音字母
的
读音
规则
在第一卷中已经介绍过了。
In a nutshell,
我出售的是
< br>“
会鸣笛
”
的金属壶。
说明：昨天使用
“
表音字符
”
的字样，含义容易误解成
“
表意、
表<
/p>
音
”
。
现
在
标
题
改
动
了
，
“
名
正
则
言
顺
”
。
June 10, 2005
第一讲
单词词尾的
“
哑巴
e”(silent e, mute e, or magic
e)
1.1
用一个
祈使句
说明
“
哑巴
e
”
是什么：
Take these bikes and those
tubes to the school house, boys!
中文是：男孩子们！把这些自行车和那些内胎带到学校大楼
精品文档
精品文档
去。
其中
take, these, bike, those,
and tube
词尾的字母
e
是没有读
音的，学者称之为
“
哑巴
e
”
。它的作用是让在它左端的元音<
/p>
字母发各自的
“
名称音
< br>”
。
“
哑巴
e
”
就是诸多
“
影响
元音字
母
读音
”
的字母中的一种。
1.2
为了加深印象，再举一些例词
:
<
/p>
——————
(
每一行单词的元音字母是
按
a, e, i, o, u
排列
的
)
ace
王牌，
eve
前夕，
ice
冰，
code
法典，
use
使用
face
面孔，
these
这些，
rice
大米，
those
那些，
mute
哑的
page
页，
Steve
施蒂夫，
ride
骑，
nose
鼻子，
huge
庞大的
name
名字，
theme
主题，
time
时间，
home
家，
fume vi.
冒
烟
game
游戏，
scheme
大纲，
crime
罪行，
Rome
罗马，
plume
羽
毛
lane
弄堂，
gene
基因，
fine
好的，
bone
骨头，
tune
调子
plane
飞机，
scene
景，
mine
我的，
clone
克隆，
June
六月
说明：
精品文档
精品文档
1.
以
上
单
词
中
有
两
个
专<
/p>
有
名
词
Steve, Rome
，
两
个
科
技
词
gene
基因
, clone
克隆。
2.
单词词尾的字母
e
还指导相邻的字母
c
或
g
的读音。如在
单词
face,
ace, page, huge
当中。有了
“
哑巴
e
”
的存在，使<
/p>
得
c
读
[s]
、
g
读
dg
(
音：寄
)
。
1.3
“
哑巴
e
”
的少数例外的情况。罗列如下：
a.
在英文的历史中有过一个规定：
字母
v
不能单独处在词尾，
它
的
后
面
必
须
伴
有
一
个
< br>字
母
e
。
< br>所
以
，
在
少
数
单
词
have, give, love, glove, above
里
“
哑巴
e
”
是不起作用的。
这
< br>条规定至今有效。
但
是
请
注
意
：
在
单
词
gave, wave, save, behave
举
止
, Steve, eve,
evening, five, dive, beehive
蜂
房
, strive
奋
斗
, deprive
剥夺
, drive, drove, stove
炉灶
等
,
“
哑巴
e
”
还是起
作用的。
b.
在少数其他单词，如：
come, some, one,
none, gone
等，以
及
它<
/p>
们
的
派
生
词
become, income, outcome,
handsome, tiresome, troublesome,
an
yone, everyone, bygone
等，
“
哑巴
e
”
也是不起作用的。
精品文档
精品文档
c.
在
“
多音节
”
单词中，
“
哑巴
e
”
偶尔也发音。如在单词：
sesame
芝麻
, apostrophe (
英
文的
)
省略号
,
catastrophe
特大灾
难
,
beloved
敬爱的。以及外来词中，如：
café
咖啡馆。
网友们！不必怕。英文谚语说得好：
“There
is no general rule
without some exception.
任
何
规
律
均
有例外
”
。
只要在学习中掌握好
< br>“
记住少数，
解放多数
”
的原则，
就可迎刃而解。
第一讲
续：
祈使句中的单词
tube
是一个多义词，
用途广泛。
单词
tube =
管子；软管；自行车内胎；
[
英口
< br>]
地铁
在英国，
go by tube =
乘地铁列车
————
tube-train n.=
地铁的列车
————
test tube =
试管，
tube culture =
试管培植
————
a tube of toothpaste =
一管牙膏
第二讲：兄弟二人在一起，老大当家
“
兄弟二人在一起，老大当家。
”=<
/p>
在英语单词中若有两个相
异的元音字母
相邻时，第一个字母有读音、第二个字母没有
读音，只是一个
“
影响
元音字母
读音
”
的字母
。此外，当
“
两
个相异的元音字母相邻
”
还有其他两、
三种情况，
暂此按下不
表。
“
兄弟二人在一起，老大当家。
”
是中国教师通过对这类英语
精品文档
精品文档
单词
的归纳后，揭示出其
“
内在奥秘
”
。这个概念可以使学生
直接从这类英语单词拼读出其应有的读音。<
/p>
近日在
“
百度英语
贴吧
”
开展的
“
同音字游戏
”
中就有不少可以说明
“
老大当家
”
的单词。特整理如下：<
/p>
made/maid
女仆
——
reed
芦苇
/read
———
rode/ road
gate/gait
步法
——
need/knead
揉
———
lode
源泉
/load
加载
male/mail
邮件
——
peek/peak
峰
———
cote
牲口圈
/coat
hale/hail
冰雹
——
week/weak
弱的
——
mote
尘埃
/moat
壕沟
sale/sail
航行
——
meet/meat
tale/tail
尾巴
——
feet/feat
业绩
——
- sole
鞋底
/soul
灵魂
pale/pail
提桶
——
beet/beat
拍子
——
-bole
树干
/bowl
碗
—————————
-heel
脚后跟
/heal
waste/waist
腰
——
steel/steal
偷窃
—————————
seem/seam
n.
缝
——
brute
禽兽
/bruit
心
杂音<
/p>
—————————
-teem
vi.
涌现
/team
mane
马鬃
/main
———
gene
基因
/jean<
/p>
牛仔裤的布料
pane/pain
痛苦
———
beech
山毛榉
/beach
<
/p>
wave/waive
放弃
———
eves(eve
的复数
)/eaves
n.
屋檐
说明：以上罗列的单词，左边的
单词是以
“
哑巴
e
”
结尾的、
或含有字母组合
ee
的
(
字母组合
ee
的读音为
[i:]
。只有极少
精品文档
精品文档
数例外。
< br>)
；右边的单词是以
“
老大当家
”
的。
5
第二讲
续
：兄弟二人在一起，老大当家
＃
4
楼
的
单词
<
/p>
都是
“
闭音节
”
单词。现在来一些
“
开音节
”
单
词：
see/sea
——————
-pie
馅饼
/pi
————
< br>roe
鱼子
/row
tee/tea
——————
-die/d
ye
染料
———
-toe
脚趾
/tow
拖
flee/flea
跳蚤
———
wry/rye
黑麦
———
-floe
浮冰
/flow
Note: pi
=3.14159……
Roughly, pi =
22/7
另外，有
tie/Thai
泰国
, be/bee
蜜蜂
, we/wee
极小的
单词
的
运用
(
举例
)
：
1. rye bread =
黑面包
2. flea market = (
街上的
)
旧货市场；跳蚤市场
3. a wee child =
小不点儿
4. tee =
高尔夫发球的
“<
/p>
球座
”
——
tee = the small nail-
shaped object from which the player
first hit the golf ball.
6
第二讲
续二
：兄弟二人在一起，老大当家
此外，
单独的
“
老大当家
”
< br>的
“
开音节
”
< br>单词还有许多。如：
1.
bay
海湾
, clay
黏土
, gay, jay
n.
松鸡
, lay, play, say, stay
2. free, tree, three, knee
n.
膝盖
, pea
豌豆
, plea
n.
抗辩
精品文档
精品文档
3. tie
n.
领带
, lie
n.
谎言
, hie
vi.
赶路
4. foe n.
仇敌
, hoe
n.
锄头
, woe
n.
悲痛；苦恼
5. clue n.
线索
,
glue n.
胶水
, sue
v.
控告
, true
adj.
真的
,
rue vt. & n.
后悔；懊悔
从这些单词中，可以看出
“
老大当家
”
的影响面是比较大的。
7
第二讲
续三
：兄弟二人在一起，老大当家
“
兄弟两人在一起，老大当家
”
还包括以下三
种情况，它们也
是只有一个元音字母有读音。
1.
由字母组合
aw
与
au
组成的单词：
law
，
saw
锯
, draw, dawn
黎明
, lawn
草坪
,
hawk
鹰（贬义词，
eagle
则不含贬义）
lawyer
律师
,
drawing, drawer
抽屉
, awful,
withdraw
撤退
, hawthorn
n.
山楂
autumn, August, cause, pause
暂停
, sauce, laundry
洗衣店
author n.
作者
,
saucer
碟子
, cauldron
大锅
,
autobiography
n.
自传
, automatic
adj.
自动的
,
jaundice n.
黄疸病
其中字母
a
的读音犹如在单词
tall
和
water
中的读音，
而字
母
w
是没有读音的
。
2.
由字母组合
ie
组成的单词：
brief, chief, thief, relief, field,
yield, shield
盾牌
, piece,
niece,
精品文档
精品文档
belief,
believe, achieve, achievement,
retrieve
收回；恢复
其中字母
i
的读音犹如在单词
ski(
滑雪
)
和
visa(
签证
)
中的读
音，而字母
e
是没有读音的。
3.
由字母组合
ea
组成的单词：
lead
铅
, bread
面
包
, breath
n.
呼
吸
, death
死
亡
, health
健
康
, wealth
财富
, breast
n.
乳房；胸部
——
breast
feed =
母乳喂
养
动词的过去式、过去分词：
meant, dealt, read
双音节单词：
breakfast, healthy,
wealthy, sweater
毛衣
,
weather
天气；处境
, feather
羽毛
, leather
皮革
,
measure, treasure, pleasure, pleasant
其中字母
e
的读音犹如在单词
egg
和
bed
中的读音，而字
母
a
是没有读音的。
8
Sorry! I left out the
letter
——
u
其中字母
a
的读音犹如在单词
tall
和
water
中的读音，而字
母
w
或是
u
是没有读音的。
9
第二讲
续四
：
“<
/p>
老大当家
”
也适用于
“
双音节和多音节
”
单词
“
兄弟二人在一起，老大当家。
”
的原则可以提高你的从英文
直接读音的能力。并且
也适用于
“
双音节和多音节
”
单词。列
举如下：
精品文档
精品文档
双音节单词：
1. The sound of
[ei]
：
railway, railing, rainbow, raincoat,
maiden, maintain,
failure,
afraid, await, detail, retail, curtail, blackmail,
email, explain, complain,
acclaim, exclaim, remain, regain
delay, display, dismay, decay, repay,
maybe
2. The sound of
[i:]
：
easy, eagle, Easter
复
活
节
,
leader, reader, season, reason,
treason
叛国罪
, beacon
烽火
台
；
灯
塔
, meaning, peanut, teacher, feature,
creature, heater, treaty, tre
atment,
meantime, meanwhile, leaflet, seaport.
increase, decrease, disease, repeat,
defeat, retreat, release, beneat
h,
appeal, reveal, conceal
隐瞒，
impeach
弹劾
3. The sound
of [ou]
：
coastal, coaster, coating
表面涂层
, coachman, toaster(
电
)
烤面
包器
, roadblock, roadster
approach, reproach, encroach, cockroach
蟑螂
, unload,
bowling, owner, outgrow, undertow(
海
潮
的
)
退
浪
, bestow
授
予
, unknown
未知数
Usage
：
Beware of
undertow!
提醒海滨的游泳者
“
谨防
(
海潮的
)
< br>精品文档
精品文档
退浪！
”
4. The sound of
[ju:]
：
nuisance
讨
厌
的
人
或
物
< br>, cruiser
巡
洋
舰
,
fruitful
有
成
果
的
, pursuit, recruit
征募，
lawsuit
n.
非刑事案件
多音节单词：
1. The sound of
[ei]
：
maintenance, available,
acquaintance
熟
人
,
prevailing
流行的
, entertain,
repayment
2. The sound of
[i:]
：
feasibility,
impeachment
弹劾
3. The sound of
[ou]
：
encroachment
4. The sound of
[ju:]
：
suitable, recruitment
7
。
The
sound of [e]
：
treasury
国库；宝库
,
还有诸如：
laundry
洗衣店
, author
n.
作者
, saucer
碟子
,
autobiography
n.
自传
, automatic
adj.
自动的
等等。
因为在上一讲已经有了，就不重复了。
11
第二讲
“
老大当家
”
讨论与补充：
1.
英语单词中的
“
哑巴
u <
/p>
”
：
英语单词中间存在有
“
没有读音的
字母
u
”
。请看以下单词：
——
guess
猜测
, guest
客人
, guide
向导
, guitar
n.
吉他
,
————
guy
[
俚语
]
家伙
——
biscuit
饼干
, circuit
电路
, circuitry
字
母
u
在
以
上
单
词
中
的
作
用
是
：
强
调
左
边
的
辅
< br>音
字
母
精品文档
精品文档
读
[g]
或
[k]
。
既然我们称位于词尾的字母
e
为
“
哑巴
e
”
，那
么不妨称这些没有读音的字母<
/p>
u
为
“
哑巴
u
”
。同时，对以上
单词中的
“
两个元音字母在一起
”
的现象，
应该视为一种
“
特殊
情况
”
。
2.
补充：
字母组合
ea
读
[e]
的双音节单词：
—
headache
头痛
,
headline
头条新<
/p>
闻
, heavy, heaven,
jealous
忌
妒
,
peasant
农
民
, ready,
weapon
武器
, widespread
字母组合
ea
读
[e]
的多音节单词：
——
headquarters
总部
,
readily, measurement, unpleasant
在以上单词中，字母
e
右邻的字母
a
是没有读音的。
12
第二讲
“
老大当家
”
讨论
(
续
)
另外，在英语单词中，有时字母
u
是做为辅音
[w]
使用的。
请看以下单词：
language
语言
, linguistics
n.
语言学
, linguist
n.
语言学家
,
——
distinguish
v.
区分
, extinguish
v.
熄灭
question, request, quite, quick, quit,
quiz, require
等。
对以上单词不应视为
“
两个元音字母在
一起
”
。应该视为英语
中的一种
“
特殊的拼写形式
”
。
13
第二讲
“
两个元音字母在一起
老大当家
”
讨论
(
续二
)
精品文档
精品文档
在我已往的帖子中，没有交代过
字母组合
ew, eu
的读音规
则。在此处，应该交代一番。
字母组合
ew, eu
的读音是
[ju:]
或
[u:]
，
由它们组成的单词还
比
较
多
。
如
：
以
dew, few, new, knew, blew, flew, grew, crew, screw
及
deuce (
球<
/p>
赛
中
的
)
平
局
, feudal
封
建
的
,
neutral
中
立
的
,
neutron n.
中子
, sleuth n. &
vi.
侦探；警犬。比较深的单词
有：
eugenics n.
优生学
, euphony
n.
悦耳
, eulogy
n.
颂词。
对于
ew, eu
的读音，
不能以
“
两个元音字母在一起
老大当家
”
来解释。
最好理解为两个元音字母都有读音，
其中的
e
读
[j]
，
w
或
u
的读音为
[u:]
。
14
回复：
分析英语单词中
“
影响
元音字母
读音
”
的字母
（
连载）
记忆单词
“eugenics
n.
优生学
, euphony
n.
悦耳
”
不难。
eu-
的音
< br>和我们的
“
优
”
、
“
悦
”
差不多。
说来也奇怪，
单词
short =
短、
矮。
汉字
“
短、
矮
”
都有部首
“
矢
”
。
而
“
矢
”
的读音与英文<
/p>
short
中的
sh
相同。
还有，单词
“dry
干燥的
, drought
干旱
, drive v.
驱赶
”
，它们的
汉语词义中均有
< br> gan
的读音，
在英文中均有辅音连缀
dr
-
。
这
样的相似性，耐人寻味。
15
分析英语
单词中
“
影响
元音字母
读音
”
的字母
（连载）
精品文档
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：英语读音与重音规则
下一篇：20篇英文文献读书报告