货运代理术语中英对照

货运代理术语中英对照（上）

换单费

/

抽单费：

D/O fee delivery order

上海港

THC

：

THC in Shanghai port

港口附加费：

port surcharge

分拔费：

break-bulk fee

舱单更改费：

manifest modified fee

三检费：

commodity inspection fee, plant and animals quarantine fee

报检预录费：

inspection declaration sheet input fee

通关单单证费：

transfer fee

通关单预录费：

input fee of inspection and quarantine transfer

通关单代办费：

quarantine transfer sheet charge

商品检验费：

commodity inspection fee

箱体消毒费：

container antisepsis fee

箱检费：

container inspection fee

箱体封识费：

container seal fee

货物消毒费：

goods sterilize fee

动检费：

animals quarantine fee

动检场地费：

site fee of animals quantine

卫检费：

hygiene inspection fee

卫检场地费：

site fee of hygiene inspection

熏蒸费：

fumigation charge

报关费：

customs declaration fee

报关单预录费：

input fee of customs pre-declaration

报关代理费：

customs declaration handling fee

舱单预录费：

manifest input fee

查验费：

customs inspection fee

查验开箱费：

container open fee in inspection

查验吊箱费：

container sling fee in inspection

查验称重费：

weight fee in inspection

查验掏箱费：

goods take- out fee in inspection

转关代理费：

customs transfer handling fee

退单费：

shut-out fee

拼单费：

combine customs declaration sheet fee

滞报金：

declaration demurrage duty

滞纳金：

demurrage duty

国内运输费：

trucking fee

港杂费：

port sundries

提货费：

pick-up charges

汽代费：

truck agent fee

理货费：

tally fee

园区卡口费：

gate charge

修污箱费：

repair contaminated container fee

疏港费：

port demurrage charge

超期租箱费：

container overtime used fee

危险品提货费：

pick-up charges for DGR cargo

保险费：

insurance

送货费：

delivery charge

上下车费：

lift on and lift off charge