-
【高频生活口语】
第
13
辑：
1. Not bad.
不错
/
还可以。
2. How did it go?
进展如何
/
怎么样了？
3. Back off
滚开
/
让开。
4.
Lucky you.
你真走运啊。
5. Don't
boss me around.
别对我指手画脚
的。
6. I got your back.
我挺你！我支持你。
7. She's seeing
someone.
她有约会对象了（在和
某人谈恋爱）
。
扩展讲解：
1.
How did it go?
进展如何？
How did
it go with something?
某事进展如何
/
某事怎
么样了？
例如：
How
did
it
go
with
your
project?
你的项目进展如何了？
2.
She's
seeing
someone=she's dating someone. 3. boss
sb. around
对某人颐指气使
/
指手画脚的
【一些地区在老美口中的别称】
1. The Big
Apple: New York City
；
2. The
Windy City: Chicago
；
3. Lone
Star State: Texas
；
4. Sin
City: Las Vegas
；
City:
Detroit
；
Under:
Australia
；
of the border:
Canada
；
of the border:
Mexico
；
Town: Hollywood
【学会了】口语有种说法，
got
。意思是
学会
/
习惯了，如：
I got the hang of it
我学会了
/
习惯了。
< br>I got the hang of Weibo
。
I
will get the hang of Weibo
。什么区别？第二句还
没去学
/
习惯用微博。
Did
you
get
the
hang
of
Weibo
yet?
更加口语问法：
Got
the
hang
of
English?
【老美口头禅】
3. You bet.
你说的没错、
当然了。
You
bet
完整句意是指
You can bet money
on
it.
意思是这事儿绝对正确，
任凭你打赌都可以。
例如
: A: He's
gay.
他是基佬。
B: You
bet.
绝
对是的。再例如老友记里一句台词：
You bet your ass I'm going to fire you.
你完完全全正确，
我就是要炒了你。
e.g.1. Would you like this piece of
pie?
—
You bet! 2. Do you
think you can find a way to solve
this?
--- You bet.
【关于
money
的俚语】第
1
辑：
hush money
封口费、堵嘴钱；
pin money
零用钱；
be (right)
on
the money
完全正确；
be in the
money
大发横财、意外地获得很多钱；
come
into (some)
money
意外地获得一笔钱，常指继承而来；
for
my
money=in
my
opinion
在我看来；
easy
money
得之容易的钱、低息贷款；第
2
辑：
1. Money talks
金钱万能；
2. pots of money
一笔
巨款；
3. put money
on someone or something
下赌注于
...
，
在
...
上打赌；
4. seed money
种子基
金；
5. one's
money's worth
物有所值的东西、
与花的钱等值
的东西；
6. Money (is) no object.
钱
不是问题（有足够的钱）
【美剧口语常见四字表达
3
】
g came of
it
没有任何结果。
2. Do yourself a
favor
为了
你自己；
3.
Give me a second
请稍等。
4. You
are very direct
你真直率。
5. We
caught him off
我们让他措手不及。
6.
I'd be honored
我会非常荣幸。
7. No
more of this
够了
(
别再
说这个了
)
；
补充：
1. Give me a sec = give
me a second
请稍等，口语中经常用
sec
省略形式代替
second
；
2. caught red-
handed
是指逮个正着、做坏事时当场被抓住，
例如：
He was caught red-handed
by his girlfriend when he was dating
another girl.
他跟别的女人约会的时候被女友抓了现行。
I see my path, but I don't
know where it leads. Not knowing where I'm going
is what inspires me
to travel it.
－
Rosalia de Castro
我看到我脚下的路，
但我不知道它通向哪里。
就因为不知道
我要去哪里，才激励我去旅行。
【时尚俚语】
NO.
10
：
高频俚语
Give me a
break
含义很丰富，它可表示不屑或不相信，也可
表示厌烦和无奈；根据情景可译为：你就拉倒吧（表不屑或不信）
，别
来烦我了（表厌烦）
，
饶了我吧（表无奈）
；
模拟对话：
1. A:
I'm sexy and I know it!
我知道我很性感！
B: Give me a break!
少来了！
2.
You're gonna work out tomorrow? Give me
a break!
你明天准备健身？得了吧（我才不信呢）
。
【时尚口语】我们知道
itch
是“痒”的意思，用在口语中，它还表示“渴望”之意，常见习<
/p>
惯搭配有：
itch for
something
渴望得到某事物，
itch to do
something
渴望去做某事，例如：
1.
I'm itching for an iPhone 5.
我渴望有一台爱疯
5
。
2. I
have an itch to see a movie tonight.
我今
晚很想去看电影。
【
“娘娘腔”和“男人婆”
】
1.
“娘娘腔”用英语来说是
sissy/cissy
，指女孩子气的男人，例
如
：
This guy looks like a sissy.
此男看起来太娘了。
2.
“男人婆”
或“假小子”在英语里是
tomboy
，指性格行为很像男孩的
女孩，例如：
My sister is really a tomboy.
注意
tomboy
只是
名词，而
sissy
有形容词词性
【各种害怕】
fear
v./n.
害怕；
dread adj.
可怕的，
v.
惧怕，
n.
恐惧；
frightened
adj.
害怕的；
fright
v.
使恐惧；
terror
n.
恐怖；
terrify
v.
恐吓；
terrifying
骇人的、令人恐惧的；
terrified
< br>感到恐惧
的、
受到惊吓的；
pa
nic n.
恐慌，
adj.
恐慌的；
formidable
可怕的；
sca
re v.
惊吓、
受惊，
n.
惊恐，
adj.
骇人的
【如何表示害怕】
1.
I
’
m scared.
我很害怕。
2. This child is afraid
of sleeping alone.
这个小孩
害怕一个人睡
觉。
3. I
’
m afraid I
won
’
t be able to make it.
我害怕我做不了。
4. They've gotten
cold
feet.
他们害怕了（或指失去信心）
5. He
nearly gave me a heart-
attack!
他差点吓死我了！
【口语小词大用】
NO.3
Take
在口语中的用法（一）
：
1.
Take off
离开；
2. Take
something off
脱掉；
3. Take it
easy.
淡定，放松！
[say
的
口语词义扩展
]
假设，
Say,
we have 5 apples.
假设
我们有
5
个苹果。看下图跟着示范音频练习吧：
口语实战练习：
1. All right, let's
say, you're the boss, so what?
好吧，
我们假设你是老板，
那又
能怎么样呢？
2. Take it easy, man, there's
nothing you can do about it.
淡定啊哥们，你也无能
为力的。
【中秋节】相关英语词汇：中秋节
Mid-Autumn
Festival/Moon Festival/Zhongqiu Festival
；肉
馅
/
果仁
/
蛋黄月饼
mooncakes with
meat/nuts/egg
yolks
；
嫦娥
Chang
E
；
后羿
Hou Yi
；
相聚赏
月
gather
to admire the bright mid-autumn harvest
moon
；烧香
Burning
incense
；
【高频生活习语】
第二辑：
1. Go
for it.
加油吧，
（朝着目标等）
努力争取吧；
2. Give me a ride.
送我一程吧。
3. Hang in there.
坚持一下，别放弃；
4. It's a long
story.
说来话长啊；
5. Keep/
maintain a low profile
保持低调；
6. It's on me/it's my
treat/My treat.
算我账上
/
我请客。
模拟对话：
1.
A: What happened to your
face?
你的脸怎么了？
B:
It's a long story.
说来话长啊。
2. Let's go hit the restaurant. It's on
me.
我们去饭店吃饭吧，
我请客。
3. I'm gonna go to school.
Could you give me a ride?
我要去学校，能载我一程吗？
【
“抛媚眼”
怎么说？】
< br>英文里地道表达是
make eyes at
somebody
，
例如：
He
made eyes at every
girl
in
the
bar.
他对酒吧里的每个
女人都乱抛媚眼。用一个词来表达是：
ogle
，例如：
She's
ogling the men in the
office.
她在向办公室里的男人抛媚眼。
此外，
make goo-goo eyes
是指眉
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：铸造专业英语词汇
下一篇：分 词 作 状 语 解 题 思 路