展厅讲解词-工程公司翻译部分

讲解词

首先我们热 烈欢迎

***

领导光临我们中国通信服务浙江公司企业信息展示 厅，我是

今天的讲解项云生，我是俞晓婕。

< br>开始之前先为大家介绍一下我们的展示厅，我们这个展示厅是基于当前最先进的

M edia Room

中控系统来实现的，这套系统在北京奥运会和上海世博会期间都得到 过良

好的应用。通过手中的

Ipad

（ 俞晓婕展示

Ipad

）

，可以实现对室 内的灯光音响以及投影

屏进行控制，在我们这个

Ipad

界面中，大家可以清晰地看到我们的展厅行进路线，通

过各个区域的按 钮，我们可以对各区域的设备进行控制。

在大屏幕的右上方的 图案就是我们中国通信服务的企业

Logo

，

< br>我们的企业

Logo

是

来源于被 誉为中华文明之源、

宇宙魔方的河图洛书。

在我右手边的这个造 型呢，

就是演

化自我们的

Logo

的一个造型，其中的九个墩子象征了我们业务的多元化、客户的多样

化，

九个墩子连成一体，

象征了我们一体化的服务模式，

中间的成长树象征了我们与客

户以及合作伙伴共同成长。

整个展厅的设计理念都充分体现了我们公司

“上善若水的乙

< br>方文化”

。

下面我们请大家观 看一则四分钟左右的短片，

向您完整全面展示我们的企业发展轨

迹。

（播放短片）

正如短片中所说的，为信息化服务，建世界级网络是我们的企业使命，下面请进一

步走进我们的展示厅。

各位领导和嘉宾，这面墙上向您展示 的就是我们公司的发展历程，我们的前身是浙

江电信实业集团有限公司，在

06

年的时候，公司在香港联交所成功上市。

07< /p>

，

08

，

09< /p>

这三年，公司快速发展，在省内外以及海内外都拓展了我们的业务，

09

年的时候，组

建了沙特和巴基斯坦两个海外公司，海外业 务不断扩大。

10

年的时候，公司经过短短

四年的发展，业务收入突破了

50

亿元，年符合增长率也达 到了

17%

。正是由于这些良

好的基础 ，在

11

年，我们确立了新的十二五发展目标，力争在五年之后 业务收入突破

百亿。

公司的发展离不开各位领导和嘉宾的支持。

这是一面照片墙，

里面展示的是各级

领 导来我们公司视察时与员工留下的合影。

。

。

< br>。

。

。接下来进入的就是我们的业务区。

各位领导，在这里您将了解到我们纵观整个通信信息产业链一体化的服务能力 。入

眼之处您可以看到我们的咨询 设计、

网络建设、

运营维护是我们浙江公司目前的三大支

柱板块，目前它们已占到浙江公司全年业务收入的

60%

以上。首先我们是业内领先的

咨询设计服务商，在国内该领域我们也是首屈一 指的。

（这个罗盘上就为我们清晰的标

明了在咨询设计领域，我 们能够为客户提供的一揽子服务。

）下面我们请大家观看一则

两 分钟左右的短片。

（播放短片）

< /p>

为什么说我们在咨询设计领域是领先的呢？这边的四块分别代表咨询、通信设计、