-
曹操注孙子兵法译注
孙子序
p>
这是曹操给《孙子》作注时写的序言,时间不详。在这里,曹操总结了历史的和自己的斗争经
验,指出研究军事掌
握军队和驾驭战争规律的重要性,还阐述了军事和政治、经济等方面
的关系。是研究曹操军事、政治思想的重要资
料。
p>
操闻上古有弧矢之利②,
《论语》曰“足兵”③,
< br>《尚书》八政曰“师”④,
《易》曰“师贞丈人吉”⑤,
《诗》
曰“王赫斯怒,爱整其旅”⑥,黄帝、汤、武咸用于戚以济世也⑦。
《司马法》曰:
“人故杀人,杀之可也。
”⑧恃
p>
武者灭,恃文者亡,夫差、偃下是也⑨。圣人之用兵,戢而时动⑩,不得己而用之。吾观兵书
战策多矣,孙武所著
深矣。孙子者,齐人也,名武,为吴王阖闾作《兵法》一十三篇⑾,
试之妇人,卒以为将⑿,西破强楚入郢⒀,北
威齐、晋⒁。后百岁余有孙膑,是武之后也
⒂。审计重举⒃,明画深图⒄,不可相诬。而但世人未之深亮训说⒅,
况文烦富,行于世
者,失其旨要,故撰为略解焉⒆。
(
《岱南阁丛书》本《孙子十
家注》
,
《御览》二七○“足兵”上
有
“足食”二字,
“恃武”
“恃文”作“用武”
< br>“用文”
,
“圣人之用兵”作“圣贤之于兵也”
。
“百岁余”作“百余岁”
。
< br>又自“孙子者”以下五十字,据《御览》补。
)
p>
①《孙子》
:即《孙子兵法》
,是我国现存
最早的一部兵书,也是世界著名的古
代军事理论著作。它总结
了战
争的实践经验,具有朴素的军事辩证法思想。作者孙武。
②上古:远古,指原始社会。
弧:弓。
矢:箭。
③《论语》
:儒家经典之一,是孔丘的后学编写的以孔丘为主的言行录。
“足兵”
,语出《论语
?
颜渊》
。
p>
④《尚书》
:是我国古代社会商、周
统治者发布的文告汇编,包括后人追叙唐
虞和夏代的事。
八政:出自
《尚
书
?
洪范》
。
“八政”为:食、货(货
币)
、祀(祭祀)
、司空(水利土建筑)
、司徒(民政)
、司寇(刑法)
、宾(外
交)
、师(军队)
。
p>
⑤
《易》
:
《易经
》
,
是殷、
周时期卜卦用的书。
贞:
正,
正义。
丈人:
对老人的敬称,
这里指军队的统帅。
吉:
吉利,指打胜仗。
p>
⑥《诗》
:
《诗经》
,我国古代诗歌总集。引文见《大雅
?
皇矣》
:
“王赫斯怒,爰整其旅”
,指密国(在今甘肃灵
p>
台县西)
兴兵侵入阮国
(在今甘肃泾川县东
南)
。
周文王赫然震怒,
于是整顿军队
去制止。
赫
(
he
贺)
:
发怒的样子。
爰(
yuan
员)
:于是
,因此。
旅:军队。
⑦黄帝:轩辕(
xuan
yuan
宣园)氏,传说中的古帝。汤:商朝开国的王。
武:周武王。
咸:都。
干戚:盾
< br>牌和斧,是兵器。这里指黄帝征蚩尤,汤伐桀,武王伐纣。
p>
⑧《司马法》
:见页
82
< br>注。
人故杀人,杀之可也;此句在现存《司马法》中为
:
“是故杀人安人,杀之可也。
”
意思
是:为了安定民众,杀一些危害人民的人是可以的。
⑨恃:依仗。
夫差?春秋时吴国的国
王,曾打败越国,释放子越王勾践,以后只靠武力,向北和齐、晋争强,
不注意政治改革
,结果为越王所灭。偃(
yan
眼)王:即徐偃王。周朝的诸侯
。
《韩非于
?
五蠹》说他好行“仁义”
,
杨文王出兵把它消灭了。
p>
⑩戢(
ji
即)
:
收藏。
⑾吴王阖闾(
he
lu
合驴)
:吴王夫差的父亲,名光。他用孙武为将,
采纳楚国逃来的大臣伍于胥的意见,打败
了楚国,威振中国。后来在与越王勾践的战争中
受伤而死。
⑿试之妇人:据《史记
?
孙子传》
:吴王阖闾命他操练宫女。他把她们分
为两队,由吴王的两个爱妾当队长。操
练时宫女们哄笑不止,孙武下令杀了两个队长。再
进行操练,队伍非常严整,
卒:终于。
⒀楚:春秋时强国。
郢(影)
:是楚国的都城,在今湖北省江陵县。破楚入郢:据《史记
?
吴太伯世家》载:
吴王阖闾九年(公元前
506
年)
,采纳伍于胥、孙武的计策,大败楚军,攻入楚都郢,楚昭
王逃到陨、随等地,秦
出兵救楚,阖闾乃引军还吴。
p>
⒁齐、晋:春秋时强国,在今山东、山西省。吴王夫差七年(公元前
489
年)
,兴师北伐,打败齐国,与晋定
公会于黄池(今河南封丘县南)
,争为长。当时吴国强盛,对北方的齐、晋两国是很
大的威胁。
⒂孙膑(
bin
鬓)
:战国时齐人,孙武的后代。也是古代著名军事家。
齐威王任命他为军师,曾两次大败魏国。
著有《孙膑兵法》
,东
汉时已失传。
1972
年
4
月,我国考古工作者在山东临沂银雀山发掘的两座西汉墓葬中,发现
了《孙
膑兵法》竹简
232
枚,文物出版社已整理出版。
⒃审:详细、周密。计:计划,重举:慎重地采取军事行动。
⒄画:同“划”
,计划。图,谋略。
⒅亮:透彻。
⒆撰(
赚)
:编写。略解:相传《孙子》十三篇,是经曹操删定的,并加注释:
我听说
远古时候就有弓箭的应用,
《论语》上说:
“要有足够的武装力
量”
,
《尚书》所说的八样政事中就有“军
事”
,
《周易》上说:
“出兵是正
义的,主帅就吉利”
,
《诗经》上说:
“周文王赫然震怒,于是整顿他的军队”
,轩辕
黄帝,商汤王,
周武王都是用武装力量拯救社会的。
《司马法》上说:
“谁故意
杀死无罪的人,就可以杀他。
”单靠
武力的要灭亡,只讲“仁义
”的要亡国,吴王夫差和徐偃王就是两个例子。圣人用兵,只作准备,必要时才动用,
是
不得已而用兵啊。
我读过的兵书和战史很多了,孙武
所著的兵法写得很深刻了。孙子,名武,是齐国人,为吴王阖闾作《兵法》
十三篇,
p>
吴王让他按照兵法训练妇女,
终于用他为将军,
向西打败了强大的楚国,
攻入郢都,
向北威胁齐国和晋国。
百余年后叉出个军事家孙膑,是孙武的后代。
p>
《孙子》周密地制定作战计划和慎重地采取军事行动,都是十分明确和深刻的,是不容曲解的
。然而人们还没
有对它作过深刻透彻的解说,况且文字繁多,流行于世间的,失去了原作
的精神实质,所以加以删定和注解。
孙子注
p>
《孙子兵法》传世以后,历代有不少人为它作注,在现存《孙子兵法》的注释中,三国时期的
曹操的注最早、最好、
最有特色。他在三百多条注释中,充分肯定和正确阐发了孙武的军
事思想,并根据秦汉以来战争的特点和他自己的
实战经验加以发挥和补充,具有很高的价
值。
曹操正确地阐发了孙武“以法治军”的原则。他不仅赞同孙武
关于开明政治、严肃军纪的论述,还进一步提出
了“设而不犯,犯而必诛”的主张。曹操
鲜明地提出了“礼不可以治兵”的主张,使军队为他革新进步的政治路线
服务,从而打败
了兵多将广、繁礼多仪的袁绍等世家豪族,统一了中国北方。
曹操对
孙武的战略思想也有所发挥。孙武战略思想的基点是:有备无患,首先使自己立于不败之地。曹操更加
明确地提出“安不忘危,常设备也”
。曹操在统一中国北方的战争中,正是
如此。他置屯田,练兵马,战官渡,征
乌桓,可谓戎马一生。死前还在《遗令》中说:<
/p>
“天下尚未安定,未得遵古也。
”不忘革新,不忘征战,甚至命令
部
下,不能因为给他办丧事而放松边防军务。
p>
曹操很赞赏孙武的战略战术,有很多精彩的解释和发挥。比如,他主张“兵无常势,盈缩随敌
”
,提倡根据敌
情变化,主动灵活地用兵。他在军事实践中贯彻
了这一原则,断敌粮道,善出奇兵,常常以弱用强。他对孙武的战
略战术原则,既能领会
其实质,也能根据具体情况予以变通。例如,在注孙武的“十则围之”一句时,曹操指出,
我兵力十倍于敌就包围它,是指双方将帅智勇相等、士兵的作战能力强弱相同的情况下才如此,如果敌弱我强,
就
不必用十倍于敌的兵力。
总之,
曹操的注释反映了他卓越的军事见解,同时也更加丰富了《孙子兵法》的内容。
计
篇
本篇在《孙子兵法》中具有总纲性
质,它涉及到了有关战争的某些根本问题,比较集中地反映了孙子的军事思
想。
孙子体察到战争的胜负取决于必要的物质条件,即“道”
p>
、
“天”
、
“地”
、
“将”
、
“
法”等政治、经济诸因素。所
以他主张战前应对敌我双方的各种情况进行全面、深入的分
析和比较,这样就能做到未战而预知胜负。另一方面,
孙子也认识到战争有其自身的规律
,必员充分利用客观条件,周密地研究计划,灵活地运用战术,
“攻其不备,出
其不意”
,才能克敌制胜。
p>
应该看到,两千多年前,对战争能有这种朴素唯物主义的理解,在灵活运用战术原则的论述中
已经具有这么深
湛的辩证因素,孙子不愧是一位“中国古代大军事学家”
。
曹操忠实于孙子的军事思想,对本
篇的基本观点做了简明、准确的注释,并有所补充和发挥。
※(曹
操曰:计者,选将、量①敌、度②地、料③卒、远近、险易④,计于庙堂⑤也。
)※这句
话是曹操为《计
篇》写的题解,以下各篇第一句都是曹操为当篇写的题解。
①量:计量众寡。
②度,测算远近。
③料:估量。
④易:平坦。
⑤计于庙堂:庙堂,祖庙,古时出
兵,先在祖庙举行仪式,研究、制定作战计划,这就叫做“计于庙堂”
,或称“庙
算”
。
(曹操说:所谓“计”
,就是把选任我方将领,称量敌人实力,测知地形,估量兵力以及路程的远近,地势的
< br>险易等事项,预先谋划好。
)
孙子曰
:兵①者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察②也。
①兵:武器,这里指战争。
②察:考察、研究。
故经之
以五事①校之以计②而索③其情,
(曹操曰:
谓下五事七计,<
/p>
求彼我之情也。
)
一曰道,
二曰天,
三曰地,
四曰将,五曰法。道者,令民与上
同意也④,故可以与之死,可以与之生,而不畏危。
(曹操曰:谓道之以教令⑤。
危者,危疑也。
)天者,阴阳⑥、寒暑。时制也。
(曹操曰:顺天行诛⑦,因⑧阴阳四时之制。故《司马法》⑨曰:
“冬夏不兴师,所
以兼爱民也⑩。
”
)地者,远近、险易、广狭。死生也。
(曹操曰:言以九地形势不同,因时制利
⑾也。论在《九地篇》中。<
/p>
)将者,智、信⑿,仁⒀、能、严⒁也。
(曹操曰:将宜五德备⒂
也。
)法者,曲制⒃、
官道、主用⒄也。
(曹操曰:部曲⒅、幡帜⒆、金鼓⒇之制也。官者,百官之分
(21)
也。道者,粮路也。主者,主军
费用也。
)凡此五者,
将莫不闻,知之者胜,不知者不胜。故校之以计,而索其情。
(曹操曰;同闻五者,将知
其变
极
(22)
,即胜也。索其情者,
胜负之情。
)曰:主孰有道?(曹操曰:道德智能。
)将孰有能
?天地孰得?(曹操曰:
天时,地利。
)法令孰行?(曹操曰:
设
(23)
而不犯,犯而必诛
(24)
。
)兵众孰强?士卒孰练
(25)
p>
?赏罚孰明?吾以此
知胜负矣。
(曹操曰:
以七事计之,知胜负矣。
)
①经之以五事:经,衡量。经之以五事,用道、天,地,将、
法五大项目进行衡量。
②校(
jiao
叫)之以计:校,比较。校之以
汁,就“主孰有道”等七方面的估算加以比较。
③索:探求。
④令民与上同意也:令,使。上,
指国君,意,意向。这句话的意思是,使人民和国君的意向相同。
⑤道之以教令:道,同“导”
p>
。道之以教令,用法令来教化人民。
⑥阴阳:我国古代哲学家往往指一对既对立又有联系的现象或
事物为阴阳,如“天地”
、
“昼夜”
、
“高低”
、
“向背”
< br>等,这里专指阴晴。
⑦顺天行诛:在“天时”适宜的情况下出兵作战。
⑧因:遵循。依照。
⑨《司马法》
:古代的一部兵书。
⑩所以兼爱民也:为的是既照顾本
国人民的利益,也照顾敌国人民的利益。
⑾因时制利:时,当时的实际情况。这句话的意思是,根据所
处的地形实际来决定如何有效地利用地形。⑿信:这
里指有功必赏,有罪必罚。⒀仁:关
心士卒,爱护人民。这里的“仁”
,与孔丘鼓吹的“仁”是根本不同的。
⒁严:威严,这里指严格执行法令。
⒂备:具备。
⒃曲制:曲,部曲,古代军队的编
制。制,古代军队作战指挥信号的规定。
⒄主用:主,掌管。主用,掌管军队的经费开支。
⒅部曲:
“部”与“曲”都是占代军队中的编制单位,这里用来代表各级编制。
⒆幡(
f
an
帆)帜:旗帜,古代用来通讯联络的工具。
⒇金鼓:金,锣,锣和鼓都是古代作战时用于指挥的工具。
(21)
百官之分:分,职责。百官之分,各级官员的职责。
(22)
变极:深刻的变化。
(23)
设:规定。
(24)
诛:惩罚。
(25)
练:训练有素。
p>
将听吾计①,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之。
(曹
操曰:不能定计,则退②而去③也。
)计利
以④听,乃为之势以
佐其外⑤。
(曹操曰:常法之外也。
)势者,因利而制权⑥也。
(曹操曰:制由权也,权因事制
也⑦。
)
①将
听吾计,将,如果。听,听取、采纳。将听吾计,如果采纳我的计策。
②退:引退,辞职。
③去:离开。
④以:而。
⑤乃为之势以佐其外:就制定一个机动方案来作为作战计划的
补充。
⑥权:权变。
⑦制由权也,权因事制也:机动方案的制定,应遵循随机应变
的原则,如何随机应变,又要根据具体情况来决定。
兵者,
诡道①也。
(曹操曰:兵无常形,以诡诈为道。
)故能而示之不
能,用而示之不用,近而示之远,远而示
之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,
(曹操曰:敌治实②须备之也。
)强而避之,
(曹操曰:避其所长也。
)怒而
挠③之,
(曹操曰:待其衰懈也。
)卑④而骄之,佚⑤而劳之,
(曹操
曰:以利劳之。
)亲而离⑥之,
(曹操曰:以间
⑦离之。
)攻其无行,出其不意。
(曹操曰:击其懈怠
,出其空虚。
)此兵家之胜,不可先传也。
(曹操曰:传犹泄也
。
兵无常势⑧,水无常形,临敌变化,不可先传也。故料敌在心,察机⑨在目也。
)
①诡道:诡诈的行动,这里指靠迷惑敌人的手段取胜。
②治实:军队管理得无懈可击。
③挠:扰乱,这里指挑逗。
④卑:低下、卑谦,这里是谨慎的意思。
⑤佚:同“逸”
,安逸。
⑥离:离间。
⑦间(
jian
箭)
:间谍。
⑧常势:这里指固定的作战方法。
⑨机:战机。
夫未战
而庙算胜者,得算多①也;未战而庙算不胜者,得算少也,多算②胜,少算不胜,而况于无算乎!吾以
此观之,胜负见矣。
(曹操曰:以吾道观之矣。
)
①得算
多:得算,指通过“五事”
、
“七计”进行比较后,能预见到的
有利条件。得算多,即胜利的条件充分。
②多算:谋划得周密。
孙子说:战争,是国家的大事,它
关系着人民的生死,决定着社稷的存亡,不能不仔细研究,慎重对待。
p>
因此,应该用“五事”进行衡量,从七个方面加以比较,以便了解敌我双方的情况。
(曹操说:说的是下面的
“道”
、
“天”
。
“地”
、
“将”
、
“法”和“主孰有道”等。
“索其情”是了解敌我双方的情况。
)
“五事”<
/p>
,第一是“道,
第二是“天”
,第三是“
地”
,第四是“将”
,第五是“法”
。
“道”
,是指推行进步政治,使人民和国君意向相同。能
做到这一点,听凭你如何驱遣,他们也不会畏惧、迟疑。
(曹操说:用
政策。法令教化人民。危就是疑惧。
)
“天”
< br>,
是指阴雨、晴天、严寒。酷热等天候季节变化的规律。
(曹操说:在“天时”适宜的情况下出兵作战。所以,
《司马
法
》上说:
“冬夏不出兵作战,这是为了既照顾本国人民的利益,也照顾敌国人民的利益。
”
)
“地”
,
是指道路地远、
近,地形的险要、平坦、广阔、狭窄和“死地”
、
“生地”等地理条件,
(曹操说:是说因为各种地形的情况不
一样,
必须根据当时所处的地形实际来决定如何有效地利用地形。这方面的论述包含在《
九地篇》中。
)
“将”是指将领的
才智
、信用、仁慈、勇敢、威严。
(曹操说:将帅应该具备这五种品德。
)
“法”是指关于军队的组织编制、指挥联
络信号、各级官
员职守,以及后勤供应、军费开支等事项的规定。
(曹操说:
“
曲制”是指军队编制。联络、指挥等
项的制度规定。
“官”是指
各级官员的职责。
“道”是指粮道。
“主用”是指掌管军队的费
用开支。
)这五项,将帅没
有哪一个毫无所知,然而只有能深刻
理解的人,才能取得胜利;不能深刻理解,就不能取得胜利。所以,还必须依
据有关这些
方面的具体筹算加以比较,以便探求谁胜谁负的可能性。
(曹操说:对“五事”同样都懂
一些,谁真正
懂得“五事”在不同情况下的不同效用,谁就能取得胜利。
“索其情”的“情”
,在这里是指谁胜谁负的可能性。
)
究竟哪一方君主政治进步?(曹操说:君主应推行好的政治,将领应足智多谋,有才能
。
)哪一方将领有才能?哪
一方能得天时、地利之助?(曹操说
:天、地是指天时、地利。
)哪一方法令能贯彻执行?(曹操说:军中规定的
法令制度不许违犯,违犯了一定严惩。
)哪一方军队强大?哪一方士卒精干
?哪一方赏罚严明?我们根据这番比较
的结果,就可以判断谁胜谁负了。
(曹操说:据这七方面的比较来估算,就可以预知胜负了。
)如果采纳我的计策
,
用我带兵打仗,
一定能胜利,
那我就
留下。倘若不按我的计策办,
虽然用我带兵打仗,
也一定会失败
,
那我就离去。
(曹操说:不能决定计策,就应该辞丢官职,离
开那里。
)计划周密而且被采纳了,就进一步制定一个“机动”的
方案来作为作战计划的补充。
(曹操说:其外,是指正规作战方案之外。
)这里所说的“机动方案”
,就是依据有利
条件来随
机应变。
(曹操说:机动方案的制定要遵循随机应变的原则,如何随机应变,又要依据具
体情况来决定。
)
战争,
是一种靠迷惑敌人取胜的行为。
(曹操说:战争没有固定的格局,要以灵活多变能迷惑敌
人为原则。
)因
此,能打却显示出不能打的样子;想打却显示出
不想打的样子;近击反佯示准备远袭;远袭则佯示行将近击。敌人
贪利,就用小利引诱敌
人;敌人混乱,则应趁机攻取;敌人兵力充实,必须注意防备;
(曹操说:敌军管理得无
懈
可击,必须防备它。
)敌人兵力强盛,定要避其锋芒;
(曹操说:要避开敌人的长处。
)敌人盛怒急于求战,应当故
意挑逗它而不与决战;
(曹操说:等敌人士气衰落,斗志松懈的时候,再
去决战。
)敌人谨慎,要诱使它轻敌冒进;
敌人安逸,应迫使它
疲于奔命。
(曹操说:用小利引诱敌人,使敌人奔走疲劳。
)攻
其无备,出其不意;
(曹操说:
攻击战斗意志薄弱的敌人,
p>
出击敌人空虚的营垒。
)
这些都是军事家所
以取胜的妙诀,
是不可以预先刻板规定的。
(曹
操说:传,就是泄露出来。作战没有固定的方法,犹如水没有固定的形态,要根据战场情况随机应变,不
能预先刻
板规定。因此要在自己的心中估计敌情的变化,要用自己的双眼捕捉有利的战机
。
)
在未开战之前就预计能取胜,是因
为胜利的条件充分;在未开战之前就预计不能取胜,是因为胜利的条件不充
分。考虑得周
密就能取胜,考虑得不周密就不能取胜,何况毫无考虑呢?我们根据这个原则去考察,胜败就可以预
见到了。
(曹操说:用这个基本原则来考察。
)
p>
作战篇
p>
军事依附于经济,经济是进行战争的物质基础,战争的胜负,在一定程度上依赖于后方补给的
良好与否。孙子和曹
操在本篇中围绕战争与经济的这一关系,
明
确地阐述了物质基础在战争中的重要作用,
提出了两条重要的补给原则:
一是“取用于国”
(军资器材由国内运送)
;二是“在
粮于敌”
(粮秣从敌人那里取得)
。前者是后方运输,追送补给
;
后者是取之于敌,就地补给。孙子和曹操尤其强调要“因粮于敌”
。古代作战,战场上的消耗补充主要是粮秣。因
此,
“因粮
于敌”是古代战争中一个极为重要的补给原则。现代战争中,几属可能,也是需要的。
p>
孙子和曹操从军事对经济的依附关系出发,进一步提出了“兵贵胜,不贵久”的速牲主张。速
胜的思想,是孙
子和曹操军事思想中的重要内容和精彩部分。
他
们认为,
长期用兵会使军队疲惫,
锐气挫伤,
< br>国家贫困,
百姓财竭,
各国也会乘机进犯,招致种种严重
后果。所以,他们提倡“拙速”
,反对“巧久”
。两千多年前,
孙子能提出速胜的
战术思想,是十分难能可贵的。现代战争中,我们不仅主张战役战斗上
的速决,同时还强调战略上的持久。尤其是
处在战略防御地位的军队和进行正义战争的弱
国抗击强大敌人的入侵时,更要在持久,积极的战略防御中去争取胜
利。
p>
(曹操曰:欲战必先算其费,务①因粮于敌也。
)
< br>
①务:务须、务必。
(曹操
说:要作战,必须预先算好所要消耗的军费,务必做到从敌人那里取得粮秣来补充自己。
)
孙子曰
:凡用兵之法,驰车①千驷②,革车千乘③,带甲④十万,
(曹操曰:驰车,轻车也,驾
驷马;革车,
重车也,言万骑之重⑤。车驾驷马,卒十骑一重⑥。养二人主炊家子⑦,一
人主保固守衣装⑧,厩⑨二人主养马,
凡五人。步兵十入,重以大车驾牛。养二人主炊家
子,一人主守衣装,凡三人也。带甲十万,士卒数也。
)千里馈
⑩粮;
(曹操曰:越境千里。
)则内外⑾之费,宾客⑿之用,胶
漆之材⒀,车甲之奉⒁,日费千金,然后十万之师举
⒂矣。
(曹
操曰:谓购赏⒃犹在外。
)其用战也胜,久则钝兵⒄挫锐,攻城则力屈⒅,
(曹操曰:钝,弊也;屈,尽
也。
)久暴师⒆则国用
不足。夫钝兵、挫锐、屈力、殚货⒇,则诸侯乘其弊而起
(21)
,虽有智者,不能善其后矣。故
兵闻拙速,未睹巧之久也
(2
2)
。
(曹操曰:虽拙,有以速胜。未睹者,言其无也。
)夫兵久而国利者,未之有也。故
不尽知用兵之害者,则不能尽知用兵
之利也。
①驰车:古代作战时用以进攻的一种兵车,也叫轻车。
②驷(
s
i
四)
:古代一辆车套四匹马叫“驷”
。
③革
车于乘(
sheng
圣)
:革车,古代
作战用以载运辎重的一种兵车,也叫重车。乘,古代四匹马拉的兵车叫一乘。
④带甲:甲,古代作战时穿的铠甲。带甲,指全副武装的士兵。
⑤革车,重车也,言万骑之重:革
车,就是重车。所以叫重车,是说它装载着千军万马的辎重。
⑥卒十骑一重:这一句《十一家注孙子》作“率三万军”
p>
,现依《孙子集校》改。
⑦炊家子:这里指做饭。
⑧保固守衣装:保管看守被装。
⑨厩(
jiu
就)
:马圈。
⑩馈(
kui
愧)
:赠送,这里指运输。
⑾内外:这里指前方和后方。
⑿宾客:指当时各国的外交使节、谋士和说客之类的人物。
⒀胶漆之材:古代的兵工原料,可制造甲胄、矢、弓、戟、
?J
、予、橹等兵器。
⒁车甲之奉:奉,供给、补充。车甲之奉,指武器装备的补充。
⒂举:出动。
⒃购赏:购,悬重价以求所得的一种特殊赏赐方式。购赏,即
赏赐。
⒄钝兵,钝,疲惫。钝兵,军队疲惫。
⒅力屈:力量耗尽。
⒆久暴师:暴,暴露。久暴师,指长期对外用兵。
⒇殚(
d
an
丹)货:殚,尽、竭。殚货,财物枯竭。
(21)
则诸侯乘其弊而起:乘,趁。弊,危机。这句话的意思是
,
那么各国诸侯就会趁你危机时而出兵攻打。
(22)
故兵闻拙速,未睹巧之久也:拙速,用笨拙的方法迅速取胜。巧之久,弄巧的持久。这句话的意思是,在军事
p>
上只听说用笨拙的速决也能取胜,却没见过弄巧的持久会得到什么好处。
善用兵者,役不再籍①,粮不三载
②;
(曹操曰:籍,犹赋也。言初赋民,而便取胜,不复归国发兵也。始载
粮,后遂在食于敌,还兵入国,不复双粮迎之也。
)取用于国,在粮于敌,故
军食在足也。
(曹操曰:兵甲战具,取
用国中,粮食因敌也。<
/p>
)
①役不再籍:籍,赋,古代按田亩进行征兵。役不再籍,兵员不做第二次征集。
②粮不三载:粮秣不必运输三次。
国之贫于师者远输,远输则百姓贫。近于师者贵卖,贵卖则百
姓财竭,
(曹操曰:军行已出界,近师者贪财,
皆贵卖,则百姓
虚竭也。
)财竭则急于丘役①。力屈、财殚,中原内虚于家。百姓之费,十去其七。
p>
(曹操曰:丘,
十六井也。百姓财殚尽而兵不解②,则运粮尽力于原
野也。十去其七者,所破费也。
)公家之费,破车罢马③,甲
胄
矢弩④,戟
?J
蔽橹⑤,丘午⑥大车,十去其六。
(曹操曰:丘牛,谓丘邑之牛,大车,乃长毂车⑦也。
)
①财竭则急于丘役:急,难
。丘,古代井田制度,八家为井,四井为邑,四邑为丘。因此,一丘是十六井。丘役,
每
丘出马一匹,牛三头,这是当时人民向统治者每年定期缴纳的正赋。
②兵不解:战争不结束。
③罢马:罢,同“疲”
。罢马,受伤
和疲劳的战马。
④甲胄(
zhou
昼)矢弩:胄,古代作战时戴的头盔
。矢,箭。弩,一种用机械力量发射的强弓。
⑤戟
?J
蔽橹:戟,古代的一种长兵器,
?J?J
,通“盾”
,一种防御武器。蔽,车两旁遮风尘的设备。橹,大盾,装
置在车上,也是
防护工具。
⑥丘牛:一种大牛。
⑦长毂(
gu
古)车:毂,车轴。长毂车,运载辎重的车。
故智将务食于敌。食敌一钟①,当吾二十钟;
*
秆一石,当吾二十石。
(曹操曰:六斛四斗为钟。计千里转运,
二十钟而致一钟于军中也②。
*
,吾秸也。秆,禾
藁③也。石者,一百二十斤也。转输之法,费二十石得一石。一
云,
*
音“忌”
,豆也。七十斤为一石。当吾二十,言远费也
。
)
<
/p>
①钟:古时十斗为一斛(
hu
胡)
,六斛上斗为一钟。
②计千里转运,二十钟而致一钟于军中也:此句据《曹操集<
/p>
?
孙子注》加。
③禾藁(
gao
搞)
:禾秆。
故杀敌者,怒也;
(曹操曰:威怒以致敌①。
)取敌之利者,货②也。
(
曹操曰:军无财,士不来;军无赏,士
不往③。
)故车战,得车
十乘已④上,赏其先得者。
(曹操曰:以车战能得敌车十乘已上,赏赐之。不言车战得车
十
乘已上者赏之,而言赏得者何?言欲开示赏其所得一之卒也。阵车之法:五车为队,仆
射⑤一人;十车为官⑥,卒
长一人;车满十乘,将吏二人。因而用之,故别言赐之,欲使
将恩下及也。或国:言使自有车十乘已上与敌战,但
取其有功者赏之,
< br>其十乘已下,
虽一乘独得,
余九乘皆赏之,
所以率进励士也。
)
而更其旌旗,
< br>(曹操曰:
与吾同也。
)
车杂而
乘之⑦,
(曹操曰:不独任也。
)卒善而养之⑧,是谓胜敌而益
⑨强。
(曹操曰:益己之强。
)
①威怒以致敌:威怒,盛怒。这句
活的意思是,士兵盛怒而杀敌。
②货:财物,这里指用财物奖赏士兵。
③军无财,士不来;军无赏,士不
往:没有财物,士兵就不会到军中来;没有奖赏,士兵就不会奋勇杀敌。
④已:同“以”
。
⑤仆射:古代官名。
⑥官:古代军队编制中的一个单位。
⑦车杂而乘之:俘获的敌战车,派
上自己的士卒和敌人夹杂乘坐。
⑧卒善而养之:俘虏,要很好地对待。
⑨益:增加、加强。
故兵贵
胜,不贵久。
(曹操曰:久则不利。兵犹火也,不戢①将自焚也。
)
①
戢(
ji
及)
:控制。
故知兵之将,生民之司①命,国家安危之主也。
(曹操曰:将贤则国安也。
)
①司,主管,这里指决定、主宰。
孙子说,用兵作战的一般原则,凡是动用轻车千辆,重车千辆
,全副武装的大军
10
万,
(曹操说:
弛车就是轻
车,
4
匹马驾一辆车;革车
就是重车,所以叫重车,是说这些车装载着全军的辎重。每辆重车由
4
< br>匹马驾驶,
10
个
骑士配备一辆
。每辆车上有两个人主管做饭,一个人负责保管被装,两个人养马,共
5
个人。十个步兵配备车辆重
车,用大牛驾驶。每辆车上有两个人主管做饭,一个
人负责保管看守被装,共
3
个人。带甲
10
万,说的是士卒的
人数。
)从千里
以外运送粮秣;
(曹操说:越境千里。
)那么,前方后方的开支
,接待宾客的费用,兵工原料的供应,
武器装备的补充,每天要耗费千金,然后十万大军
才能出动。
(曹操说:赏赐还不包括在内。
)正因如此,作战就
要
求速胜,时间拖延过久就会使军队疲惫,锐气挫伤,攻打城寨就会使力量耗尽,
(曹操说:钝就是疲惫,屈就是力
尽。
)长期
对外用兵,将使国家财政陷于困难。如果军队疲惫,锐气挫伤,力量耗尽,财物枯竭,那么各国就会乘
机进犯。这时,即使有智谋的人,也无法解除长期用兵所带来的后患。所以,在军事上只听说用笨拙 的速决也能取
胜,却没见过弄巧的持久会得到什么好处。
(曹操
说:虽然看起来笨拙,但可以速胜。
“未睹”
,是说没有见过。
)长
期用兵作战反而对国家有利,这是根本没有的事。所以,不
完全了解久战的害处,也就不能完全了解速胜的好处。
善于指
挥作战的人,兵员不用再次征集,粮秣不必三次运送。
(曹操说:籍和赋是同一个意思。
说的是第一次
征兵就要能够取得胜利,不需要再回国征集进行补充。作战出发时,运送一
次粮秣,以后便依靠在前线从敌人那里
取得,用以补充自己。收兵回国,也不再从国内运
粮来接应。
)军资器材由国内补给,粮秣从敌人那里取得。这样,
军队的物资供应就可以得到充分的保障。
(曹操说:武器装备由国内补给,粮食从敌人
那里获得补充。
)
国家之
所以会因军队作战而贫穷,就是由于远道运输。远道运输就会使百姓贫困。因为在军队驻地附近,东西
涨价,这样就使百姓财物枯竭。
(曹操说:军队远行已出国境,靠近军队驻
地的奸商贪财,都极力抬高物价,这样
就使得百姓财物枯竭了。
)财物枯竭,就难以负担沉重的赋税。力量耗尽,财物枯竭,国内人民家家贫困,百姓因
战争而交纳的赋税,占去了全部收入的十分之七。
(曹操说:一丘是十六井。百姓的财物
用尽而战争却不结束,人
民就会因在原野上运粮秣而奔走得精疲和尽。所说的十去其七,
就是指破费。
)国家的军费开支,由于兵车的损坏,
战马的疲病
,武器装备的消耗,运输工具的损失,这些耗费要占去国家总经费的十分之六。
(曹操说
:丘牛说的是
“丘赋”中征来的耕牛。大车就是长车轴的辎重车。
)
所以,聪明的将帅务必要做到用敌人的粮秣补充自己。在战场
上,吃敌人的一钟粮食,相当于本国的二十钟;
使用敌人的一石草料,相当于本国的二十
石。
(曹操说:六斜四斗为一钟。以千里运转来计算,二十钟粮食运到军
中,也就还剩一钟。
*
,是豆秸;杆,是禾杆。一石
是
120
斤。远道运输的方法,要耗费
20
石才能得到一石。另
一种说法是,
*
音“忌”
,就是豆子。
70
斤为一石。吃敌人的一种,相当于本国的
20
种;用敌人的一石,相当于本
国的
20
石。这里是说远道运输所造成的浪费。
)
p>
士兵所以奋勇杀敌,靠的是对敌人的刻骨仇恨;
(曹操说:盛怒而杀
敌。
)要夺取敌人的军用物资,就要用财物
奖赏士兵。
(曹操说:军中没有财物,士兵就不会到军队中来;军中没有奖赏,士兵就不会奋勇作战。
)听以,在车
战中,凡是缴获敌人战车
10<
/p>
辆以上的,就要奖励首先夺得战车的人。
(曹操说:在车战中,凡
能缴获敌人战
10
辆
以上的,就赏赐他
。不说赏赐那些在车战中得车十辆以上的,而说赏赐首先缴获战车的人,这是为什么呢?目的是
< br>要明确表示赏赐那些夺得战车的士卒。车战的阵法:
5
辆
车为一队,设仆射一人;十辆车为一官,设卒长一人;每
10
辆
战车,有将吏两人。靠将吏指挥士卒去作战,所以特别强调说要赏赐首先缴获战车的士卒,是要使他们直接得
p>
到将帅的恩惠。也有人说:派战车
10
辆以
上的单位与敌人作战,只赏赐其中有功的,
10
辆以下,虽然一
辆单独缴
获战车,其余的
9
辆也都给予
赏赐,目的是为了鼓励士卒奋勇杀敌。
)然后更换敌战车上的旌旗,
(曹操说:与自己
战车的旌旗相同。
)让自己的士兵夹杂着
乘坐。
(曹操说:不要单独乘用。
)对于俘虏,要很好地对待,
这就是所谓
战胜敌人而加强自己。
(曹操说:加强自己的力量。
)
所以用兵贵在速胜,不宜持久。<
/p>
(曹操说:拖延过久则不利。战争如同火一样,不能很好地控制,就会烧了自
己。
)
所以懂
得战争规律的将帅,掌握着人民生死的命运,是决定国家安危的主宰。
(曹操说:将帅贤
明,那么国家
就会安定。
)
谋攻篇
在本篇中,孙子主要论述了如何运
用谋攻,来以小的代价,换取大的胜利。
为了实
现上述目的,孙子提出了“知彼知己,百战不殆”的著名论断,并把这看成是取得谋攻的关键。对此,
毛泽东曾给予很高的评价,指出“孙子的规律,
‘知彼知己,百战不殆’<
/p>
,仍是科学的真理”
。
p>
本篇还谈到了集中兵力和将帅如何用兵等方面的问题。这些都是孙子进步思想的具体表现。<
/p>
曹操在注释中补充和发挥了孙子的谋攻思想,看到了军事实力
对谋攻的直接关系。他认为只有造成有利于我而
不利于敌的局面,给敌人必要的军事压力
,才能做到“不战而屈人之兵”
。
(曹操曰:欲攻敌,必先谋。
)
p>
(曹操说:要攻打敌人,必须先用智谋。
)
p>
孙子曰:凡用兵之法,全国为上①,破国次之;
(曹操曰:兴师②深
入长驱,距其城郭③,绝其内外,敌举国
④来服为上;以兵击破,败而得之,其次也。<
/p>
)全军⑤为上,破军次之;
(曹操曰:
《
司马法》曰:
“一万二千五百人
为军。
”
)全旅为上,破旅次之;
(曹操曰:五百人为旅。
)全卒为上,破卒次之;
(曹操曰:一旅已下,至一百人也。
)
全伍为上,破伍次之。
(曹操曰:百人已下至五人
。
)是故百战百胜,非善之善者也;
(曹操曰:未战而战⑥自屈
,
胜善⑦也。
)不战而屈人⑧之兵,善之善者也。
(曹操曰:未战而敌自屈服。
)
①全国为上:迫使敌人全国屈服为上策。
②兴师:起兵。
③距其城郭:距,近逼。城郭,古代内城叫城,外城叫郭。距
其城郭,近逼敌人的城郭。
④举国:全国。
⑤军:和下文中的“旅”
、
“卒”
、
“伍”都是古时军队的编制单位。军,
12500
百人。旅,
500
人,卒,
100
人。伍,
5
人。
⑥未战而战:没有进行两军交锋的战斗。
⑦胜善:胜,尽。胜善,最好。
⑧屈人:使敌人屈服。
故上兵伐谋①,
< br>(曹操曰:敌始有谋,伐之易也。
)其次伐交②,
(曹操
曰:交,将合③也。
)其次伐兵⑤,
(曹
操曰:兵形已成也。
)下政攻城⑤;
(曹操曰:敌国已收其外
粮,城守,攻之为下政也。
)攻城之法,为不得己。修
橹
?M?d
⑥,具器械,三月而后成,距
??<
/p>
⑦又三月而后己;
(曹操曰:修,治也。橹,大
< br>?J
也。
?M?d
者,
?M
床也;
?d
床其下
四轮,从中推之至城下也。具,备也。器械者,机关⑧攻守之总名,飞楼⑨云梯之属。距
??
者,踊士积高而
前,以附其城也。
)将不胜其忿⑩,而蚁附⑾之,杀士三分之一,而城不拔⑿者,此攻之灾也。
(曹操曰:
将忿不待
攻城器,而使士卒缘⒀城而上,如蚁之缘墙,杀伤士卒也。
)故善用兵者,屈人之兵,而非战也;拔人之城,而非
攻也;毁⒁人之国,而非久也
。
(曹操曰:毁灭人国,不久露师⒂也。
)必以全争于天下,故
兵不顿而利可全,此谋
攻之法也。
(曹操曰:不与敌战,而必完
全得之,立胜于天下,不顿⒃兵血刃也。
)
①伐谋:以计谋粉碎敌人的计淇,
这里指从总的计谋上战胜敌人。
②伐交:指在外交上战胜敌人。
③将合:将要结盟。
④伐兵:进攻敌人的军队。
⑤下政攻城:
《十一家注孙子》为“
其下攻城”
,现据《孙子集校》改。下文曹操注释中“攻之为下政也”一句,原
文是“攻之为下攻也”
,现据《曹操集
?
孙子注》改正。
⑥
?M?d
(
fe wen
坟温)
:古代一种专备攻城用的四辆战车。
⑦距
??
(
yin
音)
:积土成山叫
??
。距
??
,筑造高过
敌人城墙的土山,用来侦察敌情和居高临下地攻击守敌。
⑧机关:这里指古代作战时使用的能够运转活动的器械。
⑨飞楼:古代一种攻城器械。
⑩下胜其忿:不能克制自己的急躁情绪。
⑾蚁附:象蚂蚁一样爬城。下文曹
澡的注释中“如蚁之缘墙”与此同义。
⑿拔:攻占、夺取。
⒀缘:攀援。
⒁毁:破坏,这里指征服。
⒂久露师:长期用兵。
⒃顿:通“钝”
,挫折。
p>
故用兵之法,十则围之,
(曹操曰:以十敌一则围之,是将智勇等①
而兵利钝均②也。若主弱客强,不用十也
③,操所以倍兵围下邳④生擒吕布也。
)五则攻之,
(曹操曰:以五敌一,则三术⑥为正⑦二术为奇⑧。
)倍则分之,
(曹操曰:
以二敌一,
则一术为正,
一术为奇。
)
敌⑨则能战之,
(曹操曰:
己与敌人众等,
善者犹当设伏奇以胜之。
)
少则能逃⑩之,
(曹操曰:高壁坚垒⑾,勿与战也。
)不若则能避⑿之。
< br>(曹操曰:引兵避之也,
)故小敌之坚⒀,大
敌之擒也。
(曹操曰:小不能当⒁大也。
)
①等:相等。
②均:相同。
③“不用十也”四字据《曹操集<
/p>
?
孙子注》补入。
④下邳(
pi
批)
:东汉郡名,在今江苏省宿迁县东南。
⑤吕布:
(?——公元
198
年)
,
字奉先,九原(今内蒙包头市西北)人,东汉末年割据一方的封建军阀,公元
198
p>
年,下邳一仗,被曹操削平。
⑥三术:这里指三份,即五分之三的兵力。
⑦正:一般的作战方式,这里指正面进攻。
⑧奇:特殊的作战方式,这里指奇兵。
⑨敌:相等、实力相当。
⑩逃:逃匿,指隐蔽军情。
⑾高壁坚垒:坚固的工事。
⑿避:回避,这里指避免与敌人决战。
⒀小敌之坚:弱小的军队不量力,只会硬拼死守。
⒁当:通“挡”
,抵挡。
夫将者,国①之辅也;辅周②则国
必强,
(曹操曰:将周密,谋不泄也。
)辅隙③则国必弱。
p>
(曹操曰:形见于
外也。
)
故君之所以患④于军者三:
不知军之小可以进,
而谓之
进;
不知军之不可以退,
而谓之退;
是
谓縻⑤军。
(曹
操曰:縻,御也。
)不
知三军之事,而同⑥三军之政者,则军士惑矣。
(曹操曰:军容⑦不入国,国容⑧不入军
,礼
不可以治兵也。
)不知三军之权,而同三军之任⑨,则军士
疑矣。
(曹操曰:不得其人意也。
)三军既惑且疑,则诸
侯之难⑩至矣,是谓乱军引胜⑾。
(曹操曰:引,夺也。
)
①国:这里指国君。下旬“辅周则国必强”的“国”字指国家。
②辅周:辅助得周密。
③辅隙:隙,空、缺陷。辅隙,辅助得不周密。
④患:危害。
⑤縻(
mi
迷)
:牵制,与下文的“御”意思相同。
⑥同:参与、干涉。
⑦军容:指治理军队的方法。
⑧国容,指治理国家的方法。
⑨任:任用、指挥。
⑩难:患难,这里指攻打。
⑾乱军引胜:扰乱自己的军队,给敌人以可乘之机。
故知胜有五:知可以战与不可以战
者胜;识①众寡之用者胜;上下同欲②者胜;
(曹操曰:君臣同欲。
)以虞③
待不虞者胜;将能而君不御者胜。
(曹操曰:
p>
《司马法》曰:
“进退惟时,无曰寡人”④也。
)此五者,知胜之道也。
(曹操曰:此上五事也。
)故曰:
知彼知己者,百战不殆⑤;不知彼而知己,一胜一负;不知彼,不知己,每战必
殆。
p>
①识:懂得。
②同欲:愿望相同。
③虞:准备。
④进退惟时,无曰寡人:惟,以。寡人,古时皇帝、诸侯的谦
称。这句话的意思是,战时的前进与后退,要根据战
机决定,不必请示国君。
⑤殆(
dai
代)
:危险,引申为失败。
孙子说:用兵的原则,使敌人全国
降服是上策,其次是击破它;
(曹操说:起兵长驱直入,近逼敌人城郭,断
绝敌人的内外联系,迫使它全国降服是上策;用武力打败它,而后才降服就差些。
)使敌人全军降服是上策,其次
是击溃它;
(曹操说:
p>
《司马法》上说:
“
12500
人是一个军”
。
)使敌人全旅降服是上策,其次是
击溃它;
(曹操说:
500
人是一个旅
。
)使敌人全卒降服是上策,其次是击溃它;
(曹操说:说的是
一旅以下至
100
人。
)使敌人全伍降
服
是上策,其次是击溃它。
(曹操说:说的是
< br>100
人以下至
5
人。
)因此,百战百胜还不算是最高明的;
(曹操说:没
有进行两军交锋的战斗,敌人自己就屈服了,这样最好。
)能做到不战而使敌人屈服
才算是最高明的。
(曹操说:还
没有交战,敌人就自行屈服。<
/p>
)
因此最好是运用谋略来战胜敌人,
(曹操说:敌人刚刚有发动战争的企图,这时击败它是比较容易的。
)其次是
用外交手段战胜敌人,
(曹操说:交,就是结成联
盟。
)再其次是用军事力量战胜敌人,
(曹操说:交战的阵势已
经
形成。
)最下策是攻城;
(曹操说:
敌人已将城外的粮草收藏起来,据城坚守,这时,再攻城是最不好的办法。
)攻
城的方法是在迫不得已时才采用的。
修造大
*
、
战车,
准备攻城器械,
需要
3
个月时间才能完成,
构造攻城的工事,
也得
3
个月才能完工
。
(曹操说:修,是制造。橹是大
*
。
* *
就是
*
床,下边有四个轮子,士卒可
以隐蔽在车中把
它推到城下。
具,
是准
备。
器械是
“机关”
和攻守工具的总称
,
如飞楼云梯之类。
距因是把土堆高,
以便接近敌城。
)
如果将帅不能克制自己的急躁情绪,命令士兵
象蚂蚁一样爬城进攻,士兵被杀伤三分之一,城还是攻不下来,这就
是攻城的灾害呀!<
/p>
(曹操说:将帅急躁,不等攻城器械准备好,就驱使士兵爬城进攻,象蚂蚁爬墙一样,就会
造成
不必要的伤亡。
)因此,善于指挥作战的人,征服敌人,而
不用战争的手段;夺取敌人的城塞,却不需要强攻;毁
灭敌人的国家,也不需要很长的时
间。
(曹操说:毁灭敌国,而不必长期用兵。
)一定要以全胜的
计谋争胜于天下,
这样的军队就可以用小的代价取得大的胜利,这就是用谋略取胜的方法
。
(曹操说:不和敌人作战却能取得全面的
胜利,无敌于天下却
不必直接交战。
)
作战的
法则是,兵力
10
倍于敌就可以包围歼灭它,
< br>(曹操说:
10
倍于敌就围歼它,这是说在将帅智谋、勇
力相
等,士卒的战斗力相同的情况下应如此。如果故弱我强,就不用
10
倍的兵力。我用一倍的兵力包围下邳活捉了吕
布,就是
这个道理。
)
5
倍于敌就可以进攻它,
(曹操说:
5
倍于敌,则应用五分之三
的兵力从正面攻击,五分之二
的兵力做奇兵。
)两倍于敌就可以
分割敌人各个歼灭它,
(曹操说:以二对一,则应用一半兵力进行一般正面攻击,
一半兵力可以包围迂回。
)如果故我双方势均力故,就要用一切办法战
胜它,
(曹操说:敌我兵力相等,善于用兵的
人就应当设埋伏,
用奇兵来战胜敌人。
)
兵力较少就可以
采取防御的方法不和敌人决战,
(曹操说:
构造坚固的工事,<
/p>
不和敌人作战。
)兵力显著劣势就要避免交战。
< br>(曹操说:主动退却,避开敌人。
)所以,弱小的军队如果和强敌硬
拼,一定会成为敌人的俘虏。
(曹搂说:弱小的军队不能抵挡强大的敌军。<
/p>
)
将帅是国君的助手,将帅辅助得周
密,国家就必然强盛。
(曹操说:将帅辅助得周密,军情就不会泄露。
< br>)将帅
辅助得不周密,国家就必然会衰弱。
(曹操说:情
况就会显露出来。
)国君可能对军队危害的有三种情况:军队不可
以进攻,却硬要它进攻;军队不可以撤退,却硬要它撤退;这就是牵制军队。
(曹操说
:縻,就是牵制。
)不通晓军
队的事务,却干涉军队的行政,就
会使官兵迷惑。
(曹操说:治理军队的方法不能用来治理国家,治理国家的方法
不能用来治理军队,
“礼”是不可以用来治理军队的。
< br>)不懂得军队的权变,却干涉军队的指挥,就会使官兵疑虑。
(曹操说:使下边的
将士不能理解君主的意图。
)军队既迷惑而且疑虑,各国诸侯就会乘机来攻,这就容易把
军队
搞乱,自招失败。
(曹操说:
“引
”
,是夺取的意思。
)
p>
有五种情况可以预见胜利:凡是能看清情况,知道可以打和不可以打的,可以胜利;懂得大部
队和小部队如何
指挥的,可以胜利;上下同心协力的,可以胜利;
(曹操说:国君和人民愿望相同。
)准备周到而且能利用敌人
疏忽
懈怠时机的,可以胜利;将帅有才能而国君不从中干涉的,可以胜利。
(曹操说:
《司马法》上说:
“战时的前进与
后退,要根据战机来决定,没有必要再回来请求国君”
。
)这五条就是预知胜利的根据。
(曹操说:
“此五者
”
,是指
以上五种情况。
)所以说,知
彼知己,百战百胜;不知彼只知己,胜败的可能各占一半;不知彼也不知己,每战必
败。
形
篇
本篇论述的主要是军事实力方面的问题。
p>
孙子和曹操认为,战争指导者不论进攻还是防御,都要善于考察、处置军“形”
,务求使自己立于不败之地,
并且不失时机地打击敌人的薄弱环节。这样就能
造成我方的兵力优势,胜敌于易胜之时,达到“自保而全胜”的战
略目的。
所谓善于考察。处置军“形”
,就是
要既能充实自己的实力,隐匿自己的军情,又能准确判断敌情,及时捕捉
战机。
在孙子看来,考察军“形”的主要依据是土地、物资、人口等
条件,也就是说,战争的胜负自有其客观的物质
基础,因此,战争指导者必须通过对有关
条件的考察,以及基于这种考察得到的判断和决心来夺取胜利;必须通过
修道保法来保持
战争的主动权。绝不能靠“钻灵龟,卜吉日”乞胜于天。
(曹操
曰:军之形①也。我动彼应,两敌相察情也。
)
①军之形:形,形态。军之形,军
队的形态,也就是军队的有形可见部分,与现代军事用语“军事实力”大体相同。
p>
(曹操说:
“形”
,就是军队的实力情况。
我动彼应,敌我双方相互观察、了解彼此的情况。
)
孙子曰:昔之善战者,先为不可胜
①,以待敌之可胜;不可胜在己,可胜在敌。
(曹操曰:自修理,以待敌之
虚懈也②。
)故善战者,能为不可胜,不能使敌必可胜③。故曰:胜可知,<
/p>
(曹操曰:见成形也。
)而不可为④。
(
曹
操曰:敌有备故也。
)
①先为不可胜:为,做、创造。胜
,在这里表被动,即被战胜。这句话的意思是,首先创造不被敌人战胜的条件。
②自修理,以待敌之虚懈也:修,
改进、加强。理,治理。虚懈,空虚衰懈。这句话的意思是,把自己的军队管理
好,来等
待敌人出现漏洞的时机。
③不能使敌必可胜:这一句《十一家注孙子》作“不能使敌之可胜”
,
今依《孙子集校》把“之”改为“必”
。
④胜可知,而不可为:胜利可以预见,却不可以硬造。
不可胜者,守也;
(曹操曰:藏形①也。
)可胜者,攻也。
(曹操曰:敌
攻己,乃可胜。
)守则不足,攻则有余②。
(曹操曰:吾所以守
者,力不足也;所以攻者,力有余也。
)善守者,藏于九地之下③,善攻者,动于九天之
上④;
故能自保而全胜也。
(曹操曰:因山川丘陵之固者,藏于
九地之下;因天时之变者,动于九天之上。
)
①藏形:隐匿军形。
②攻则有余:则,乃、是,攻则有余,进攻是由于取胜的条件
充分。
③藏于九地之下:
九地,
指各种复杂的地形。
< br>这句话的意思是,
防守时,
要善于利用各种有利地形隐匿
自己的军形,
达到深不可测的程度。
④动于九天之上:九天,指各种复杂的天候。这句话的意思是
,进攻时,要适应天候的变化来行动,做到迅雷不及
掩耳,令敌防不胜防。
见胜不
过众人之所知,非善之善者也;
(曹操曰:当见未萌①。
)战胜
而天下曰善,非善之善者也。
(曹操曰:
争锋②也。
)故举秋毫③不为多力,见日月不为明目,闻雷霆不为聪耳。
(曹操曰:易
见闻也。
)古之所谓善战者,
胜于易胜者也。
< br>(曹操曰:原微④易胜。攻其可胜,不攻其不可胜也。
)故善战者之胜也,无智名
,无勇功。
(曹操
曰:敌兵形未成⑤,胜之无赫赫之功也。
p>
)故其战胜不忒⑥;不忒者,其所措⑦必胜,胜已败者也。
(曹操曰
:察敌
必可败,
不差忒也。
)
故善战者,
立于不败之地,
而不失敌之败也。<
/p>
是故胜兵先胜而后求战,
败兵先战而后求胜。
(曹
操曰:有谋与无虑也。
)善用兵者,修道而保法⑧,故
能为胜败之政。
(曹操曰:善用兵者,先自修治为不可胜之道,
保法度不失敌之败乱也。
)
①未萌:萌,萌芽。未萌,指事情还没有发生。
②争锋:锋,兵器。争锋,通过交锋争夺胜利。
③秋毫:秋天时,乌鲁身上长出的绒毛。比喻物体轻小。
④原微:原,察看、考察。微,细
小。原微,指能及时发现有利的战机。
⑤兵形未成:兵力还没部署好。
⑥忒(
t
e
特)
:差错,这里指发生意外的事。
⑦措:措置。
⑧修道而保法:坚持正确的治军原则,严格规定和执行军中的
法令制度。
p>
兵法:一曰度①,二曰量②,三曰数③,四曰称④,五曰胜⑤;
(曹
操曰:胜败之政,用兵之法,当以此五事
称量,
知敌之情。
p>
)
地生度,
(曹操曰:
因地形势而度之。
)
度生量,
量生
数,
(曹操曰:
知其远近广狭,
知其人
数也。
)
数生称,
(曹操曰:称量敌孰
愈⑥也。
)称生胜。
(曹操曰:称量之数,知其胜负所在。
p>
)故胜兵若以镒称铢⑦,败兵
若以铢称镒。
(曹操曰:轻不能举重也。
)
①度:指土地面积的大小。
②量:指物产资源的多少。
③数:指人口的众寡。
④称:指对双方力量的衡量。
⑤胜:指胜败。
⑥孰愈:哪一方更强。
⑦以镒(
yl
义)称铢(
zhu
朱)
:镒,古代计
量单位,
24
两为一镒,在这里表力量强大。铢,古代计量单位
,
24
铢
为一两,在这里表力量弱小。
以镒称铢,以优势兵力对劣势兵力。
胜者之战民也,若决积水于千仞之溪者,形也。
(曹操曰:八尺曰仞。决水千仞,其高势疾也。
)
孙子说:从前善于指挥作战的人,
总是首先创造不被敌人战胜的条件,来等待可以战胜敌人的时机。不被敌人
战胜的条件在
于自己创造,可以战胜敌人的时机却由敌人犯错误而造成。
(曹操说:把自己的军队管理
好,来等待
敌人出现漏洞。
)善于指挥作战的人,能创造不被敌
人战胜的条件,却不一定能使敌人必定被我战胜。所以说,胜
利可以预见,
(曹操说:因为敌人显露了一定的军形)却不可以硬造。
(曹操说:原因是敌
人有了防备)
创造不被敌人战胜的条件,是属于
防守方面的事;
(曹操说:守就是隐匿军情。
)诱使敌人犯错误
而造成可以战
胜敌人的时机,是属于进攻方面的事。
(曹操说:
敌人在进攻我方时暴露出弱点,就可以打败它。
)采取守势,是战
胜敌人的条件尚不成熟;采取攻势,是战胜敌人的条件已有余。
(曹操说:我所以防守
,是因为力量不足;所以进
攻,是因为力量有余。
)善于防守的
人,能充分利用各种有利地形,达到隐匿军形深不可测的程度;善于进攻的人,
能适应天
候的变化而行动,做到迅雷不及掩耳,使敌防不胜防。这样就既能保存自己,又能获得全胜。
(曹操说:
依靠山河丘陵的有利地形进行防守,就是藏于九地之下;适应天候的变化
发起进攻,就是行动于九天之上。
)
预见战
争胜负的能力不超过一般的人,不算是高明的;
(曹操说:应及时发现取胜之机。
)经过战斗夺得胜利,
就是天下都说高明,
也
不能算是最高明的。
(曹操说:
因为那是经过交锋夺得的胜利。
)
这就象能举秋毫不算力气大,
能看见
日月不算眼睛明,能听见雷声不算耳朵灵一样。
(曹操说:这都是容易见到和听到的。<
/p>
)古时候所说善于指挥
作战的人,都是在容易取胜的时机进攻敌人
而取胜的。
(曹操说:能及时发现有利的战机,就容易取胜。要攻打
那
些能够战胜的敌人,不攻打那些不能战胜的敌人。
p>
)所以善于指挥作战的人取得了胜利,也没有神机妙算的名声,
显不
出勇敢作战的功绩。
(曹操说:敌人兵力还没部署好,我乘机战胜它,看不出显赫的功绩
来。
)所以这样的人能
取得胜利而不出意外:不出意外,是因为
他的作战措施是必胜的,战胜的是早已处于失败地位的敌人。
(曹操说:
能够看清敌人的弱点,所以不会出意外。
)所以,善于指挥作战的人,首先使自
己立于不败之地,同时也不放过任
何可以打败敌人的时机。胜利的军队总是首先创造取胜
的条件,然后再寻求战胜敌人的时机;失败的军队总是先作
战,企图在作战中侥幸取胜。
(曹操说:这是有智谋与无智谋的表现。
)善于统率军队的人,
坚持正确的治军原则,
严格规定和执行军中的法令制度,因此能掺掌握胜败的决定权。<
/p>
(曹操说:善于统率军队的人,首先加强自己军队
的治理,创造不
可被战胜的条件;保证法令、制度的实行,不放过打败敌人的时机。
)
< br>
用兵的法则:第一是度量敌我双方土地面积的大小,第二是估
量物产资源的多少,第三是计算人口的众寡,第
四是衡量双方的军事实力,第五是根据上
面的估计推算胜负。
(曹操说:能否取胜,如何用兵,应当依据衡量这五
方面后所掌握的敌情来决定。
)根据土地的幅员可以度量出土地面积的大小,<
/p>
(曹操说:根据地形的情况来度量。
)
度
量了土地面积的大小,就可以估量物产资源的多少,估量出物产资源的多少,就可以推算出人口的众寡,
(曹操
说:知道了土地面积,就可以推算人口的数目。
< br>)知道了人口的众寡就可以衡量敌人军事实力的大小,
(曹操说:衡
量一下,看敌我双方哪一方更强。
)经过衡量就可以确定胜负属于谁。
(曹操说:衡量的结果,就知道胜负属于哪一
方了。
< br>)所以胜利的军队作战,就象以镒那样的优势去打击铢那样的劣势;失败的军队作战,就象以铢那样的劣势
硬去进攻镒那样的优势。
(曹操说:处于劣势的军队不能贸然进
攻处于优势的敌人。
)
胜利者
指挥士兵作战,尽量充实实力,隐匿军情,一旦发起进攻,要如神兵天降,猛不可挡,好象把高山上的
积水突然泻注到深涧之中一样,这是善于处置军形的结果啊!
(曹操说:<
/p>
8
尺叫仞,决开
800
< br>丈高处的积水,它的气
势多么大,速度又是多么快啊!
)
势
篇
p>
本篇主要论述了在战争中如何从各方面造成强大的优势,即形成一种势如破竹的打击力量的问
题。
孙子和曹操都认为。要想在战争中夺得主动权,造成强大的优
势,必须采取灵活多变的“奇正”战术,也就是
要在组织指挥、兵力部署、战术运用和战
术行动等方面,能够真假虚实并用,前后正反兼施,而且应用自如,象日
月和四季那样循
环往复,象五味、五色和五音那样变化无穷。
孙子主
张进攻要具有爆发性和突然性,要能象奔流的洪水,拉满的弓,离弦的箭一样势不可挡。
p>
孙子和曹操还认为,
战争同其他一切事物一样,
不是静止的,
而是不断发展变化的。
战场上有利和不利的态
势,
在一定条件下可以转化。基于这种认识,他们提出了“乱生于治,怯生于勇,弱生于
强”的观点,并主张要善于根
据实际情况灵活多变,以创造有利于我而不利于敌的态势,
夺取战争的胜利。
(曹操曰:用兵任势①也。
)
①任势:任,利用。势,通过兵力
部署和对敌行动所产生的打击敌人的力量。任势,利用“势”
。
p>
(曹操说:指导战争要善于利用“势”
。
)
凡治众
如治寡,分数①是也;
(曹操曰:部曲②为分,什伍③为数。
)
斗众如斗寡,形名④是也;
(曹操曰:施
旗曰形,金鼓曰名。<
/p>
)三军之众;可使必⑤受敌而无败者,奇正⑥是也;
(曹操曰:先
出合战⑦为正,后出为奇。
)
兵之所加⑧,如以
*
投卵者,虚实⑩是也。
(曹操曰:以至实击至虚。
)
①分数:分,编列队伍,数,人数。分数,指组织编制。
②部曲:古代军队编制的通称,这里特指军队中较高的编制。
③什伍:五人为伍,二伍为什,这里指军队中基层的编制。
④形名:形指旌旗,名指锣鼓。这
些都是古代作战用于指挥联络的通讯工具。
⑤必:纵然,
⑥奇正:奇正在古代兵法中所指较
广。通常在指挥上,遵守常规为正,灵活运用为奇。在兵力部署上,牵制为正,
突击为奇
;进攻、防御部队为正,侦察、警戒部队为奇。在作战方法上,正面作战为正,在敌侧翼和后方作战为奇;
正面突击为正,包围、迂回为奇。在作战行动上,先击为正,后击为奇,明击为正,偷袭为奇;
示敌以真实情况为
正,示敌以假情况为奇,等等。
⑦合战:两军交战。
⑧加:这里是施加的意思,指军队的进攻。
⑨
* <
/p>
(
xia
)
:坚
硬的石头。
⑩虚实:虚,软弱、劣势。实,强大、优势。这里指运用虚实的战术原则。
凡战者,以正合,以奇胜。
(曹操曰:正者当敌,奇兵从傍击不备也。
)故善出奇者,无穷①如天
地,不竭②如
江河。终而复始,日月是也。死而复生,四时③是也。声不过五,五声④之
变,不可胜⑤听也。色不过五,五色⑥
之变,不可胜观也。味不过五,五味⑦之变,不可
胜尝也。
(曹操曰:自无穷如天地已下,皆以喻奇正之无穷也。
)
战势⑧不过奇正,奇正之变,不可胜穷也。奇正相生⑨,如循环之无端⑩,孰能穷之?
①穷:尽。
②竭:尽。
③四时:春、夏、秋、冬四季。
④五声:古代指宫、商、角(
jue
决)
、徵(
zhi
止)
、羽五音。
⑤胜:尽。
⑥五色:指红、黄、蓝、白、黑五种颜色。
⑦五味:指酸、甜、苦、辣、咸五种味道。
⑧战势:作战的方法。
⑨相生,互相转化,互为依据。
⑩端:头。
激水①之疾,至于漂石者,势也;鸷鸟之击②,至于毁折③者
,节④也。
(曹操曰:发起击敌。
)是故善战者,
其势险,
(曹操曰:险犹疾也。
)其节短。
(曹操曰:短,近也。
)势如
*
弩⑤,节如发机⑥。
(曹操曰:在度⑦不远,
发则中
也。
)
①激水:把水拦住后突然放开,使其迅流。
②鸷(
z
hi
志)鸟之击:这句原文是“鸷鸟之疾”
,现依“孙子集校》
改正,鸷鸟,鹰雕之类的猛禽。
③毁折:毁灭,这里指鹰捕捉、消灭其他小动物。
④节:这里指掌握适当时机和距离,突然打击。
⑤
*
弩
(
kuo
nu
扩努)
:
*
,张。
*
弩,拉满的弓。
⑥发机:机,弩的击发机。发机,扳动弩的击发机,这里是把
箭突然射出的意思。
⑦度:指距离的远近。
纷纷纭纭①,斗乱而不可乱也;浑浑沌沌②,形③圆而不可败
也。
(曹操曰:旌旗乱也;示敌若乱,以金鼓齐
之。卒骑转④而
形圆者,出入有道齐整也。
)乱生于治,怯生于勇,弱生于强。
(曹操曰:皆毁⑤
形匿情⑥也。
)治
乱,数也;
(曹操曰:以部曲、分、名、数为之,故不乱也。<
/p>
)勇怯,势也;强弱,形也。
(曹操曰:形势所宜。
)故
善动敌者,形之,敌必从之;
(曹操曰:见赢⑦
形也。
)予之,敌必取之;
(曹操曰:以利诱敌,敌远离其垒,
而以
便势⑧,击其空虚孤特⑨也。
)以利动之,以卒待之。
p>
(曹操曰:以利动敌也。
)
①纷纷纭纭:形容战场旌旗杂乱的样子。
②浑浑沌(
dun
盾)沌:形容战场上双方交战时迷蒙不清的样子。
③形,阵形。
④转:旋转,这里指在交战中穿插回旋。
⑤毁:改变,这里是伪装的意思。
⑥匿情:匿,藏,这里指掩盖。匿情,掩盖真实的情况。
⑦赢(
l
ei
雷)
:瘦弱,这里指弱小。
⑧便势:有利的态势,这里指最大的打击力量。
⑨孤特:孤立无援。
故善战者,求①之于势,不责②于人,故能择人而任势。
p>
(曹操曰:求之于势者,专任权也;不责于人者,权
变③明也。
p>
)任势者,其战人也,如转木石。木石之性,安则静,危④则动,方则止,圆则行。
(曹操曰:任自然势
也。
)故善战人之势,如转
圆石于千仞之山者,势也。
①求:要求。
②责:苛求、过高要求。
③权变:通权达变,即能根据客观
情况随机应变地采取相应的措施。
④危:高而陡。
孙子说:管理大部队能象管理小部队那样从容,那是由于组织
严密;
(曹操说:较高的组织形式叫“分”
,基层
的组织形式叫“数”
。
)指挥大部队作战能象指挥小
部队作战那样自如,是善于组织指挥的缘故;
(曹操说:用旌旗
指挥部队,叫做“形”
,用锣鼓传递号令,叫做“名”
。
)统率三军之众与敌遭遇而不溃败,那是由于“奇正”战术
运用得巧妙
;
(曹操说:先出兵从正面进攻敌人叫“正”
,后出兵袭击敌人
叫“奇”
。
)军队向敌人进攻,如同用石头
砸鸡蛋一样,那是善于运用虚虚实实的缘故,
(曹操说:用最雄厚的兵力去攻击敌人
最薄弱的环节。
)
凡是指
挥军队作战,都是用一部分兵力与敌人正面交锋,然后根据情况出奇兵战胜敌人。
(曹操
说:正,就是
从正面抵挡敌人;奇,就是出奇兵从侧翼攻敌不备。
)所以,善于出奇制胜的人指挥军队,他的方法就象天地那样
变化无穷,就象江河那样
奔流不息。终而复始,就象日落月出一样。循环往复,就象四季交替一样。声音不过宫、
商、角、徵、羽五种,但五声的变化,却可以谱出听不厌的音乐;色不过红、黄、蓝、白、黑五种,但五色的变化
,
却可以绘出看不够的图画;味不过酸、甜、苦、辣、咸五种,但五味的变化,却可以调
制出吃不尽的美味。
(曹操
说:从无穷如天地以下,都是用它们
来比喻“奇正”战术变化无穷的。
)作战方法不过“奇正”两种,但“奇正”
的变化是无穷的。
“奇止”的相互转化,就同围绕圆圈运动一样,永远没有
起点和终点,谁能使它穷尽呢!
奔腾的洪水,能够冲动石头,这是
水势迅猛造成的;猛扑下来的鸷鸟,能够捕杀小鸟,这是它掌握适当时机和
距离而突然打
击造成的。所以善于指挥作战的人,他所造成的态势是险峻的,
(曹操说:险,就是迅速
有力。
)而且
能在短距离上发起突然性的进攻。
(曹操说:短,就是近。
)这种气势就象拉满的弓、离弦的箭那样强劲有力。<
/p>
(曹
操说:离敌人近,箭就容易射中。
)
在旌旗蔽日、人马奔腾的战斗中,要使组织指挥工作保持不乱
;在烟土弥漫、尘土飞扬的战场上,要保持队形
不散。
(曹操说
:看起来队伍中的战旗乱了,这是故意给敌人以假象,实际上在用锣鼓指挥部队,保持着队伍的整
齐,士兵和骑兵不管在阵中如何穿插回旋也不紊乱,这是因为进退都有一定的路线来保持队伍的整齐。<
/p>
)混乱产生
于严整,胆怯产生于勇敢,软弱产生于坚强。
(曹操说:这些都是为了伪装和隐藏我们真实的军情。
)队伍严整与混<
/p>
乱,
是由组织得好坏决定的,
(曹操说:
将领组织指挥得好,
军队就不会混乱。
)
勇敢与怯懦是由战争的态势决定的,
坚强与软弱是由优势劣势
决定的。
(曹操说:军形和态势就应当这样。
)所以善于调动敌
人的指挥员,有时故意给敌
人以假象,敌人就会被欺骗而听从调动;
(曹操说:故意显露出软弱的样子。
)有时给敌人以小利,敌人就会贪图便
宜而来,
(曹操说:用小利引诱敌人,使敌人远离他的营垒,趁机用兵攻
击敌人最薄弱的地方。
)总之,用小利来调
动敌人。用重兵等待
时机消灭它。
(曹操说:用小利调动敌人。
)
< br>
所以善于作战的指挥员,讲究有利的态势,并且在创造和利用
态势上下功夫,而不苛求部队,这样才能充分发
挥军队的战斗力和利用有利的态势。
p>
(曹操说:在创造和利用态势上下功夫,主要是靠权变;不过高要求部下,就
得精通权变的方法。
)善于利用态势的人指挥部队作战,就象推转木头和石头那
样。木头和石头的特点是,放在平
坦的地方就静止,放在高陡的斜坡上就滚动,方的木石
容易静止,圆的木石容易滚动。
(曹操说:利用它们本身就
有的
力量。
)所以善于作战的指挥员,所造成的态势,就应象从八百丈高的山上把圆石滚下来
那样势不可挡。这就
是所谓的“势”
。
虚实篇
p>
主动权是羊队的命脉。作战双方谁掌握了主动权,保持军队的行动自由,谁就会取得胜利;谁
陷于被动地位,
,使
军队被迫处于不自由的状态,谁就会遭受失
败。这是战争的一般规律。孙子在本篇中提出的“善战者,致人而不致
于人”
,就是说的在战争中要力争主动,避免被动。
怎样争
夺主动权呢?孙子提出在作战原则上要
“我专敌分”
,
认为要集中自己的兵力,
分散敌人的力量,
用“
形
人而我无形”的方法迷惑敌人,扰乱敌人,造成敌人的弱点,使敌“无所不备,无所不
寡”
,我则“以众击寡”
,取
得战争中
的优势。在作战指挥上,孙子又提出“形兵之极”
,灵活使用兵力和变换战术的主张。他
认为,灵活使用
兵力的关键在于调动敌人,迫使敌人就我范围,造成“我欲战,敌虽高垒
深沟,不得不与我战”的主动局面。而在
作战方式上则主张灵活主动,适应情况,变化无
穷,使敌“深间不能窥,智者不能谋”
。做到这些则“胜可为”
,使
敌“无斗”
,取得主动权。这些认识是符合事物发展规律的
,因而是正确的。现在战争条件虽与古代不同,但孙子
的这些观点仍有一定的价值。
p>
曹操在注释中进一步提出“形露必败”
,
“兵无常势,盈缩随敌”的观点,具体地阐发了孙子的军事思想,也是
应该肯定的。
(曹操曰,能虚实彼己也。
)
p>
(曹操说:能够正确了解、判断、处理敌我双方的虚实情况。
)
p>
孙子曰:凡先处战地而待敌者佚,
(
曹操曰:力有余也。
)后处战地而趋战①者劳。故善战者。致人而不至于人
②。
①趋战:仓卒赴战。
②致人而不致于人:致,招致,这里指调动。这句话的意思是
,能调动敌人而不被敌人调动。
p>
能使敌人自至者,利之①也;
(曹操曰:诱之以利也。
)能使敌人不得至者,害之②也。
(曹操曰:出其所必趋
③,攻其所必救。
)故敌佚能劳之④,
(曹操曰:以事烦之
⑤。
)饱能饥之,
(曹操曰:绝粮道以饥之。
< br>)安⑥能动之。
(曹操曰:攻其所必爱⑦,出其所必趋,则使敌不得不相救也。<
/p>
)出其所不趋,趋其所不意⑧。
(曹操曰:使敌不得
相往而救之也。
)行千里而不劳者,行于无人之地也。
(曹操曰:出空击虚,避其所守,击其不意。
)攻而必取者,
攻其所不守也。守而必固者,守其所不攻也。故善攻者,敌不知其所守;善守者,敌不知其所攻。
(曹操曰:情不
泄也。
)微⑨乎微乎,至于无形,神⑩
乎神乎,至于无声,故能为敌之司命。
①利之:用利益引诱敌人。
②害之:用各种情况扰乱敌人,使敌人觉得有害。
③出其所必趋:出,出兵攻击。必
趋,必然救援的地方。这句话的意思是,攻击敌人一定会救援的地方。
④劳之:使敌人疲劳。
⑤以事烦之:用各种方法干扰敌人。
⑥安:安稳驻扎。
⑦必爱:这里指敌人的战略要地。
⑧趋其所不意:奔袭敌人意料不到的地方。
⑨微:幽深、微妙。
⑩神:神奇。
进而不可御者,冲①其虚也;退而
不可追者,速而不可及②也。
(曹操曰:卒③往进攻其虚懈,退又疾也。
)故
我欲战,敌虽高垒深沟,不得不与我战者,攻其所必救也;
(曹操曰:绝其粮道,守其归路,攻其君主也。
)我不欲
战,画地而守④之,
(曹操曰:军不欲烦也⑤。
)敌不得与我
战者,乖其所之也⑥。
(曹操曰:乖,戾⑦也。戾其道,
示以利
害,使敌疑也。
)
①冲:突然而猛烈的打击。
②不可及:追赶不上。
③卒(
cu
促)
:同“猝”
,突然。
④画地而守:这里指在防守的地方简单设防。
⑤军不欲烦也:军队不愿遭受敌人的烦扰。
⑥乖其所之也:乖,改变。所之,
所往、所要去的地方,这句话的意思是,使敌人改变原来的企图。
⑦戾(
li
利)
:违背。
故形人而我无形①,
则我专②而敌分。
我专为一,
敌分为十,
是以十攻其一也,
则我众而敌寡;
能以众击寡者,
则吾之所与战者,约③矣。吾所与战之地不可知。不可知,则敌所备者多;敌所备者多,
则吾所与战者,寡矣。
(曹
操曰:形藏敌疑,则分离其众备我也
,言少而易击也。
)故备前则后寡,备后则前寡,行左则右寡,备右则左寡,
无所不备,则无所不寡。寡者,备人者也;众者,使人备己者也。
(曹操曰
:上所谓形藏敌疑,则分离其众以备我
也。
)故知战之地,知战
之日④,则可千里而会战。
(曹操曰:以度量⑤知空虚会战之日。
)不知战地,不知战日,
则左不能救右,右不能救左,前不能救后,后不能救前,而况
远者数十里,近者数里乎?
p>
①形人而我无形:形,显现。形人,设法使敌人的情况暴露。我无形,我方的情况不暴露。<
/p>
②专:专一、集中。
③约:寡、少。
④知战之日:预先知道作战的时机。
⑤度量(
duoliang
夺凉)
:分析、判断。
以吾度之,越人之兵①虽多,亦奚
益于胜败哉②!
(曹操曰:越人相聚,纷然无知也,或曰,吴越仇国也。
)故
曰:胜可为也。敌虽众,可使无斗③。
①越人之兵:越国的军队。
②亦奚益于胜败哉:对战争的胜负又有什么帮助呢!
③无斗:丧失战斗力。
故策之而知得失之计①,作之而知动静之理②,形之而知死生
之地③,角之而知有余不足之处④。
(曹操曰:
角,量也。
p>
)故形兵之汲⑤,至于无形;无形则深间⑥,不能窥⑦,智者⑧不能谋。
①策之而知得失之计:仔细
分析研究敌情,了解敌方计谋的得失。
②作之而知动静之理:激怒敌军,使其莽撞行动,以了解敌人
的活动规律。
< br>③形之而知死生之地:设法使敌人情况暴露,就会了解敌人阵地的要害所在。
④角(
jue
决)之而知有余不足之
处:用少数兵力试探敌人,了解敌人配备的虚实。
⑤形兵之极:形兵,调动、部署军队。形兵之极,指作战方式
灵活多变到了极点。
⑥深间:隐藏很深的间谍。
⑦窥(
kui
亏)
:偷看,这里指侦察。
⑧智者:指狡猾的敌人。
因形而错胜于众,
众不能知①;
(曹操曰:
因敌形而立胜。
)
人皆知我所以胜之形,
而莫知吾所以制胜之形。<
/p>
(曹
操曰:不以一形之胜万形。或曰,不备②知也。制胜者,人皆
知吾所以胜,莫知吾因敌形制胜也。
)故其战胜不复,
而应形于
无穷③。
(曹操曰:不重复动而应之也。
)
①因形而错胜于众,众不能
知:错,通“措”
。这句话的意思是,根据敌情的变化而取胜,就是把胜利摆在一般人<
/p>
面前,这些人还是不能明白。
②备:完备、全部。
③应形于无穷:应,适合、根据。
这句话的意思是,根据敌人的实际情况而变化无穷。
夫兵形象水①,水之行,避高而趋下;兵之形,避实而击虚;
水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水
无常形,能因敌变化而取胜者,谓之神。
(曹操曰:势盛必衰②,形露必败,故能因敌变化,取胜若神。
)故五行③
无常胜,四时无常位,日有短长④,月有死生⑤。
(
曹操曰:兵无常势,盈缩⑥随敌。
)
①兵形象水:作战的规律象水流动的规律一样。
②势盛必衰:过盛的战斗意志很难长期保持。
③五行:金、木、水、火、土。
④日有短长:日,太阳,这里指白天。这句话的意思是,因季
节的不同,白天有长短。
⑤月有死生:月亮有圆缺。
⑥盈缩:进退。
孙子说:凡是先到战场等待敌人到
来的,就能得到充分休息,
(曹操说:力量有余。
)后到战场仓
猝赴战的,就
会疲劳不堪。所以,善于指挥作战的人,要能够调动敌人而不被敌人调动。
能使敌人自己来就歼的,是用小利引诱的结果。
(曹操说:用小利引诱敌人。
)能使敌人想来而不能来的,是设
法干扰的结果。
(曹操说:攻占敌人必然要走的要道,袭击敌人必然要救援的
地方。
)所以,敌人休息得好,要能使
它疲劳;
(曹操说:用各种方法干扰敌人。
)敌人粮食充足,要能使它发生饥荒;
(曹操说:断绝敌人的粮道,使它
发生饥荒。
)敌人安稳驻扎,要能使它骚动不安。
(曹操说:攻打敌人的战略要地,攻占它的交通要
道,使敌人不得
不去救援。
)出击敌人不能救援的地方,急进到
敌人意料不到的地方。
(曹操说:使敌人不能去救援。
)行军千
里也
不会减弱战斗力,是因为走在敌人没有设防的地区。
(曹操
说;打击敌人的弱点,避开敌人设防严密的地区,袭击
敌人意料不到的地方。
)进攻时一定能取胜,是因为攻的是敌人不能坚守的地方。防御时一定能牢固守住阵地,是
因为守的是敌人不能攻破的地方。因此,善于进攻的人,要使敌人不知道防守哪里好;善于防守的
人,要使敌人不
知道进攻哪里好。
(曹操说:这是真实情况没有
泄露。
)微妙啊微妙,以至于看不到丝毫踪迹,神奇啊神奇,以至于
听不见任何声息,所以能够掌握敌人的命运。
前进时
敌人无法抵抗,是因为迅猛地攻击了敌人虚弱的地方;退却时敌人无法追击,是回为行动迅速敌人来不
及追击。
(曹操说:突然前进,攻击敌人虚弱的地方;后退又异常迅速。<
/p>
)我方想作战,敌人虽然阵地坚固,也不得
不离开阵地同我交战,
那是因为攻击了敌人必然要救援的地方。
(曹操说:断绝敌人的粮道,占据敌人的归路,
攻
打敌人的国都。
)我方不想作战,虽然简单设防,
(曹操说:军队是不愿遭受烦扰的。
)敌人也不能前来和我交战,
这是因为我们使敌人改变了原来的企图,把它引到别的方向去了。
(曹操
说:乖就是违背。故意给敌人显示出与事
实相反的利害,使敌人犹豫不决。
)
设法察明敌人的情况,
而不让敌人察明我方的情况,
那么,
我方的兵力就
可以集中,
敌人的兵力却不得不分散。
我方的兵力集中在一处,
敌人的兵力分散在十处,
这就是用我方的多数去打击敌人的少数
,
那么,
我们就成了优势,
敌人就成了
劣势。能够用我方的优势去打击敌人的劣势,那么和我方作战的敌人就是弱小的。我们要进攻的地方敌
人不知道,由于不知道,它所防备的地方就多;防备的地方一多,那么和我方作战的敌人的兵力就是 少的。
(曹操
说:我方的真实情况不暴露,敌人就会迷惑不解,
它就会把众多的兵力分散开防备我们。这是说,敌人弱小就容易
打败。
< br>)因此,注重前边的防备就会使后边防守薄弱,注重后边的防备就会使前边防守薄弱,注重左边的防备就会
使右边防守薄弱,注重右边的防备就会使左边防守薄弱,到处防备,就会到处防守薄弱。
劣势,是被动地防备敌人
造成的;优势,是使敌人被动地防备我们造成的。
(曹操说:上边说的是荫蔽我方的真实情况,迷惑敌人,使敌人
分散兵力,<
/p>
被动地防备我们。
)
所以,
能预先知道作战的地点,
作战的时间,
就是行军千里
也可以去跟敌人作战。
(曹
操说:通过分析、判断,掌握敌人的
虚实,确定作战的时间。
)如果不能预先知道作战的地点,作战的时间,就会
左翼不能救援右翼,
右翼不能救援左翼,
前边不能
救援后边,
后边不能救援前边,
何况远到数十里,
近也有数里呢?
按我的观点分析,越国的军队虽然
很多,但对战争的胜负又有什么帮助呢、
(曹操说:越国的军队聚集在一起,
混乱又没有智谋。也有的人说,吴、越是敌对的国家。
)所以说,胜利是可
以造成的。因为敌人的兵力虽多,也可
以使它丧失战斗力。
p>
所以,仔细研究分析敌情,就能了解敌人计谋的得失;激怒敌人使它莽撞行动,就能了解它的
活动规律;设法
使敌人暴露情况,就会了解敌人阵地的要害所在;用少数兵力试探敌人,
就能了解它配备的虚实。
(曹操说:角,
就是较量。
)因此,作战方法灵活到极点,就没有踪迹可寻,没有踪迹可寻,那么即使有隐藏很深的间谍,也不 能
侦知我们的行动计划,狡猾的敌人就不可能找到对付我们的办法。
根据敌情的变化,指挥军队打了胜仗,就是把胜利摆在了一般人的面前,这些人还是不明
白;
(曹操说:根据
敌情的变化而制定取胜的方法。
)人们只看到我们战胜敌人的作战方法,却不了解我们是怎样灵活运用这种方法战
< br>胜敌人的。
(曹操说:不用一种作战方法去应付各种不问的情况。也有人认为,<
/p>
“莫知”是不能全部了解。对于取胜
的人来说,人们只知道我胜利
了,却不了解我是随敌情变化而灵活运用作战方法才取胜的。
)因此,高明的将帅,
p>
打胜仗的方法是不重复的,而是能根据敌人的情况变化无穷。
(曹操
说:不重复同一种作战方法,而是根据各种不
同的情况。采取不同的作战方法。
)
作战的规律象水流动的规律一样,
水是避开高处向低处流,作战是避开敌人坚实的地方而去打击薄弱的地方;
水是根据地形
决定流动的方向,作战是根据敌情决定取胜的方法。所以作战没有固定的方法,就象水没有固定的形
态一样。能够根据敌情变化而取胜的,就叫做用兵如神。
(曹操说:过盛的战
斗意志很难长期保持,军情完全暴露
一定会失败。所以指挥作战能够随敌情变化而变化,
就会取胜如神。
)金、木、水、火、土相生相克,没有哪一个
能
永远占据首位;春、夏、秋、冬相接相替,没有哪一个能常存不逝,白天有长短,月亮有圆缺。
< br>(曹操说:作战
没有固定的方法,要随敌情的变化而变化。
)
军争篇
p>
力争主动,避免被动,这是取得战争胜利的一个重要因素,也是每个战争指导者十分关切的问
题。本篇就这个问题
作了集中而精辟的论述,提出了有关“军争”的一些重要原则。
p>
首先,孙子认为在两军交战中,争得主动是不容易的。他指出
,从将帅接受国君的命令,动员民众开始,到两
军对垒,
“莫难
子军争”
。然而,
“军争”虽难,只要充分发挥人的主观能动作
用,主动权是可以争得的。怎样争得
呢?他认为关键是采用灵活多变的战略战术,用欺骗
敌人、迷惑敌人的方法,造成敌人的错觉,抓住有利战机,决
定自己的行动,以争得战争
指导上的自由。孙子还针对不同的作战对象,提出了“治气”
、
“治心”
、
“治力”
、
“治变”
等军争之法,强调对占据制高点的敌人不要仰攻,对背靠高地的敌人不
要正面强攻,对佯装溃败的敌人不要盲目追
击,等等。这些战术原则,至今仍有一定的参
考价值。特别是本篇中“避其锐气,击其情归”这句话,毛泽东曾予
以肯定,指出:
p>
“孙子说的‘避其锐气,击其情归’
,就是指的使敌疲劳沮丧,以求
减杀其优势。
”
曹操在
注释“军争为利,军争为危”时,指出:
“善者则以利,不善者则以危。
”他认为“利”和“危”是可以
转化的,关键在于主观能动的指导,这就进一步
发挥和丰富了孙子朴素的军事辩证法。
(曹操曰:两军争胜。
)
(曹操说:两军争夺胜利的主动权。
)
p>
孙子曰:凡用兵之法,将受命于君,合军聚众①,
(曹操曰:聚国人
,结行伍②,选部曲③,起营④为军阵。
)
交合而舍⑤,
(曹操曰:军门为和门⑥,左右门为旗门,以车为营曰辕门,以人为营曰人门,两军相对为交和
。
)莫
难于军争⑦。
(曹操曰:从始受
命,至于交和,军争难也。
)
①合军聚众:片集民众,组建军队。
②行(
h
ang
杭)伍:军队。
③选部曲:选拔各级组织的头领。
④起营:起,设立。起营,设立军营。
⑤交和而舍:两军对峙。
⑥和门:军营的正门。
⑦军争:两军争夺作战中的主动权。
军争之难者,以迂为直,以患为利。
(曹操曰:示以远,速其道里,先敌至也。
)故迂其途,而诱之以利,后人
发,先人至,此知迂直之计者也。
(曹操曰:迂其途者,示之远也。后人发,
先人至者,明于度数,先知远近之计
也。
)
故军争为利,军争为危。
(曹操曰:善者则以利,不善者则以危
。
)举军①而争利,则不及;
(曹操曰:迟不及
也。
)委军②而争利,则辎重捐③。
(曹操曰:置辎重
,则恐捐弃也。
)是故卷甲而趋④,日夜不处⑤,
(曹操曰:不
得休息,罢也。
)倍道兼行,百里而争利,则擒三将军⑥;劲⑦
者先,疲者后,其法十一⑧而至;
(曹操曰:百里而
争利,非也
;三将军皆以为擒。
)五十里而争利,则蹶上将军,其法半至;
(曹操曰:蹶,犹挫也。
)三十里而争利,
则三分之二至。
p>
(曹操曰:道近至者多,故无死败也。
)是故军无辎重则亡,无粮食
则亡,无委积⑨则亡。
(曹操曰:
无此三者,亡之道也。
)
①举军:全军,这里指携带全部辎重的军队。
②委军:委,放弃、丢掉。委军,
这里指放弃辎重、轻装行动的军队。
③捐:丢失。
④卷甲而趋:卷甲,捆起衣甲。卷甲而趋,轻装急进。
⑤不处(
chu
楚)
:不停。
⑥三将军:古代军队分上、中、下
三军。三将军,这里指三军的统帅。
⑦劲(
jing
静)
:强壮。
⑧十一:十分之一。
⑨委积:储备的军需物资。
故不知诸侯之谋者,不能豫交①;
(
曹操曰:不知敌情谋者,不能结交也。
)不知山林、险阻、沮泽②之形者,
不能行军;
(曹操曰:高而崇者为山,众树所聚者为林,坑堑③者为险,一高
一下者为阻,水草渐不洳④者为沮,
众水所归而不流者为泽。不先知军之所据及山川之形
者,则不能行师也。
)不用乡⑤导者,不能得地利。
①豫交:豫,通“预”
。豫交,预先与诸侯结交。
②沮泽:水草丛生的地方。
③堑(
q
ian
欠)
:壕沟。
④渐洳(
ru
入)
:浸湿。
⑤乡:通“向”
。
故兵以诈①立,以利动,以分合为
变者也。
(曹操曰:兵一分一合,以敌为变也。
)故其疾如风,
(曹操曰:击
空虚也。
)其徐如林,<
/p>
(曹操曰:不见利也。
)侵掠如火,
(曹
操曰:疾也。
)不动如山,
(曹操曰:守也。
< br>)难知如阴,
动如雷震。掠乡分众②,
(曹操曰:因敌而
制胜也。
)廓地分利③,
(曹操曰:分敌利也。
)悬权④而动。
(曹操曰:
量敌而动也。
)先知迂直之计者胜,此军争之法也。
①诈:欺骗、迷惑。
②掠乡分众:夺占乡野,分取敌国的人力。
③廓地分利:扩大地域,分取敌国的资源。
④悬权:权衡、衡量。
《军政》①曰:
“言不相闻,故为②
金鼓;视不相见,故为旌旗。
”夫金鼓旌旗者,所以一③人之耳目也。人既
专一,则勇者不得独进,怯者不得独退,此用众④之法也。故夜战多火鼓,昼战多硅旗,所以变⑤人之
耳目也。
①《军政》
:我国古代的一部兵书。
②为:设置。
③一:统一。
④用众:指挥大部队。
⑤变:改变,这里指适应。
故三军可夺气,
< br>(曹操曰:左氏言一鼓作气,再而衰,三而竭①。
)将军可夺心②。是故朝气锐,
昼气惰,暮气
归③。故善用兵者,避其锐气,击其惰归,此治④气者也。以治待乱,以睁
待哗,此治心者也。以近待远,以逸待
劳,以饱待饥,此治力者也。无邀正正之旗,勿击
堂堂之陈,此治变者也⑤。
(曹操曰:正正,齐也;堂堂,大也。
)
①
左氏言一鼓作气,再而衰,三而竭:左氏,左丘明,春秋时鲁国史官,著有《左传》
。<
/p>
“一鼓作气,再而衰,三而
竭”语出自《左传
?
庄公十年》
。
②夺心:动摇敌军将帅的决心。
③朝气锐,昼气惰,暮气归:朝,早晨。朝气,比喻作战开始
时的士气。锐,旺盛。昼,白天,这里指中午。昼气,
比喻作战渐久时的士气。惰,衰落
。暮,傍晚。暮气,比喻作战过久时的士气。归,衰竭。
④治:掌握。
⑤无邀正正旗,勿击堂堂之陈,此
治变者也:邀,进攻。变,灵活多变。这句话的意思是,不要进攻旗帜整齐、部
署严密的
敌人,不要攻打阵容盛大、实力雄厚的敌军,这就是运用灵活多变的战术方法。
故用兵之法,高陵勿向,背丘勿逆
,佯北勿从①,锐卒勿攻,饵兵②勿食,归师勿遏③,围师必阙④,
(曹操
曰:
《司马法》曰:
“围其三面,阙其一面,所以示
生路也。
”穷寇勿迫。此用兵之法也。
①佯北勿从:佯北,假装败逃。从,跟随,这里指跟踪追击。
②
饵兵:用小利引诱我方的敌人。
③遏:阻止。
④阙:同“缺”
,这里指缺口。
孙子说:用兵的一般规律,从将帅
接受君主的命令,开始动员民众,组建军队,
(曹操说:征集民众,组建军
队,选拔将领,设置军营,摆成阵势。
)到两军对垒驻扎,
< br>(曹操说:军营的正门叫“和门”两侧的门叫“旗门”用
战车摆布的营门叫“辕门
”用士兵布成的营门叫“人门”两军对垒叫“交合”
。
)其中没
有比争夺战场主动权更困难
的了。
(曹操说:从开始接受命令,
到与敌正面对峙,这中间争夺主动权是最难的。
)
p>
争夺主动权之所以难,就在于要把初看似乎是遥远而迂回的弯路,变成实际上是近便而容易到
达的直路,变患
为利。
(曹操说:以行将远袭的假象迷惑敌人,
暗中却加速行军,这样就能先敌到达预定的地域。
)故意采取迂回绕
道的行动,
并用小利把敌人引诱到另外的万向上去,
出敌不
意,
虽后敌出发,
却先敌到达,
这就是
懂得
“迂直之计”
的缘故。
(曹操说:
采取迂回绕道的行动,是以远的假象显示给敌人。比敌人晚出发而先到达,是因为将帅权衡了
敌我双方的情况,预先就懂得了使用变远为近的计谋。
)
p>
争夺战场主动权有有利的一面,也有有害的一面。
(曹操说:处理得
好就有利,处理得不好就有害。
)携带全部
辎重去争利,就不能
及时到达;
(曹操说:行动迟缓,不能及时到达。
)部队轻装去
争利,就得抛弃辎重。
(曹操说:
放下辎重,这样恐怕会要丢失
。
)基于这个道理,如果卷起衣甲,轻装争进,昼夜不停,
(曹
操说,得不到休息,就
会疲惫。
)
倍道
兼行,
行军百里去争利,
那么,
三军的
将帅就会被俘。
如果行军
50
里去争利
,
其先头部队就会受挫,
这样去争,部队只能有半数及时到达。
(曹操说:
“蹶”字“同“挫”字。
)
如果行军
30
里去争利,部队只能有三分
之二到达。
(曹操说:道路近,及时到达的人就多,所以不会失败或被消灭。
)同样,军队没有辎重就不能生存,没
有粮食就不能生存,没有物资储备
也不能生存。
(曹操说:军队没有这三样,就是失败之道。
)<
/p>
不了解别国的企图,不能预先和它结交;
(曹操说:不了解敌人的情况和企图,就不能与邻国结交。
)不熟悉山
地、森林、险要、阻塞、水网、湖沼等地形的情况,不能行军;
(曹操说:高
大险峻的是山,树木成片的是林,坑
坑洼洼的是险地,高低不平的是阻地,土壤被水浸透
、水草丛生的是沼泽地,江河汇集而不流动的是湖泽。不预先
勘察军队所要占据之地及其
周围山川的地形,就不能行军。
)不用向导,就不能得地利。
p>
作战要靠欺骗和迷惑敌人来取胜,
根据有利的情况来决定自己的行动
,
运用分散和集中兵力的方法来变换战术。
(曹操说:兵力的分
散和集中,要依据敌人的变化而变化。
)所以,它快如疾风,
(
曹操说:这是因为攻击敌人空虚
的地方。
)慢象微动的树林,<
/p>
(曹操说:因为还没有见到好处。
)攻似烈火,
< br>(曹操说:进攻的速度很快。
)守同山岳,
(曹操说:这
说的是防御。
)隐蔽企图难于洞察象阴云蔽天,突然行动如同迅雷闪电。夺占乡野,分取
敌国的人力,
(曹操说:利用敌人的力量而战胜敌人。
)扩大地
域,分取敌国的资源,
(曹操说:分取敌人的物资。
)权衡利害
而
行动。
(曹操说:根据敌情而后采取行动。
< br>)预先懂得“迂直之计”的就能取胜,这就是争夺主动的原则。
p>
《军政》这部兵书上说:
“在战场上,因为听不到将帅的号令,所以
要设置锣鼓;因为看不到将帅的指挥,所
以要设置旌旗。
”所以
要设置锣鼓旌旗,是为了以此来统一士卒的耳目。士卒的视听集中一致了,那么,勇敢的不
能单独冒进,胆小的不能单独退却,这就是指挥大部队作战的方法。所以,夜间指挥作战多用火把和战鼓,白天
指
挥作战多用旌旗,这就是根据不同的情况,用这些不同的指挥讯号分别适应士卒的耳目
。
对于敌人的军队,可以减杀它的士气,
(曹操说:左丘明曾说过,敲第一遍鼓时,
)军队的士气最盛,敲第二遍
时,开始衰落,敲第三遍时,士气就完全丧失了。
)对于敌人的将帅,可动摇
他的决心。一般说来,敌军初到,士
气旺盛,时间渐久便会衰落,最后就会毫无士气了。
固此,善于指挥作战的人,正当敌人气势汹汹的时候,要暂时
避开它,而当其疲惫不堪、
士气沮丧的时候,就要狠狠打击它,这就是掌握士气的方法。以自己的严整等待敌人的
混
乱,以自己的沉静等待敌人的浮动,这就是掌握军心的方法,以自己接近战场等待敌人远道而来,以自己的安逸<
/p>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:用wireshark的iograph功能分析网络质量
下一篇:总经理年终总结开头语