-
神偷奶爸
露西:
Lo
ok
,
I
probably
shouldn’t be saying this,but…your work as a
vill
ain, was kind
of , if
you want to go back to doing
something
awesome…
Give us call
格鲁:
Hey, I told you guys to
go to bed.
玛戈:
Oh,Sorry.
伊迪丝:
So,when are you going on
your date?
格鲁:
What?
伊迪丝:
Remember? Ms. Jillian
said that she was arranging a date for you?
格鲁
Yeah, w
ell
she’
s a nutjo
b and I’m not
going any date.
伊迪丝:
Why not?Are you scared?
Lisa:Hey, Did you guys see the moon
landing onTV?
路人甲
:Can you
believe it?
It’s so coo
l !
Lisa:You know what.?(
格鲁:
Excuse me, Lisa…)I’m
t
alked to allenthe other day.
路人甲:
No way
Lisa:
He is so cute.
格鲁:
Hey,
Lisa,I was wondering…
路人乙:
Phew,Gru touched Lisa!
Gru touched
Lisa!(
众人:
Phew!)Lisa’s got
“Gru
ties
”!
格鲁:
Scared? Of
what?Women?No!That
’
s
bonkers! I just,
I’
ve no
interest in going on
a
date,that’
s
all!
Case
closed!
I’m
not
scared
of
women
or
dates.
p>
L
et’
s
go
to
night
night
Margo.
Whoa,wow
wow
wow…
Hold
your
are
you
texting?
玛戈:
No one, just my friend
Avery.
格鲁:
Avery,Er,Avery
?Is that a girl’ name or a boy’s
name?
玛戈:
Dose it
matter?
格鲁:
No! No,
,it doesn’t
it
’s
a boy!
艾格尼丝:
I
know what makes you a boy.
格鲁:
Uhh,you do?
艾格尼丝:
Your bald head.
格鲁:
Oh,yes!
艾格尼丝:
It’s
really
mes
I
stared
at
it
and
imagine
a
little
chick
popping out.
格鲁:
Good get older.
格鲁:
Hey, Tim,nice
haircut!Tommy, hang in there ,baby!It is almost
Friday!So,h
ow’
s
today’s
batch, Dr. Nefario?
纳法里奥博士:
I developed a new
formula, which allowed me to get every own kind
of berry into one flavor of jelly.
格鲁:
Oh,oh That is the favor
of
…
Er,Er
…
< br>
纳法里奥博士:
It’s awful
it?
格鲁:
No, No.
Oh,we are making great process!Here , try some .
Ok,just because everybody hates it,
doesn’t mean it’s
not good.
纳法里奥博士:
Listen, Gru. There’s
something I ‘ve been mea
ning to talk to
you about
for some time.
格鲁:
What? What’s
wrong?
纳法里奥博士:
I
miss being evil. Sinning against God,large scale
crimes is what I live
for. Imean, don’t
you think there’s more around
you than
jelly?
格鲁:
Well, I’m also
considering a line of jams.
纳法里奥博士:
Em, the thing is
,Gru, I’
venow been recruited elsewhere.
格鲁:
o! Come on,you are
kidding, right?
纳法里奥博士:
It ie
a great opportunity for me. Vacant Lab, more evil,
more censor.
格鲁:
Very well.
Let us give you, the proper set-off. Minions!
The highest honor awarded,
to Doctor Navario, for your yearsof service, the
21 Fart Gun Salute!
纳法里奥博士:
I counted 22.
Farewell, my friends!
This thing take a while. Go back your
business. I miss you already.
艾格尼丝:
Are you sure we should
be doing this ?
玛戈:
Yes, it’s
for
his own good. Okay, we need to
choose a picture.
艾格尼丝:
No.
Scary, Weird.(
众人:啊
)What is
that?
格鲁:
Good moring , girls
, I have an announcement to make
玛戈:
Hey ,What celebrity do
you look like?
格鲁:
Yeah
,Bruce Willis.
玛戈:
Hmmm ,No.
艾格尼丝:
Humpty Dumpty!
伊迪丝:
Oooh,
Gollum!(
众人笑
)
格鲁:
Okay , what are you dong
?
艾格尼丝:
We’re setting
you
offfor online dating .
格鲁:
Oh,
Okay…What
?! No,no,no
,no, no,no
伊迪丝:
Oh,
Come on !
It’s fun !
玛戈:
And
it’
s your time for you to get out
there.
格
鲁
:
No,
one’s
ever
getting
out
there!E
ver
!
Okay…
Now,
for
the
announcement. I have
accepted a new job!
玛戈:
Wow,
really?
格鲁:
Yes, I have
beenrecruited by a top secret agency to go
undercover and save the
world !
伊迪丝:
You
‘
regonna be a spy?
格鲁:
That
’
s
right
, babies !Gru’s back in the game
with gadgets ,and weapons and
cool car!
Oh !dear !
伊迪丝:
Awesome !
艾格尼丝:
Are
you really gonna save the world ?
格鲁:
Yes, Yes , I am.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:加拿大生活英语及单词
下一篇:英语网络用语大全