-
一
.
非限制性定语从句与主句的关系
非限
定性定语从句是对主句或主句中的主语或宾语进行信息的补充、
说明而不是真正意义上的
起
修饰或限制作用。所以就其和主句的关系而言不像限定性定语从句与主句那么密切,紧
凑,从而
显得松散。在文章中它所提供的信息往往是辅助性信息,是细节,而非主要信息
。逗号“,”的
使用正是书面语中这种关系的体现,
也成了我们
判断限制性定语从句和非限制性定语从句的一个
明显的标志。
因此,
非限制性定语从句只是形式上的主句的修饰成分,
但实质上它却有着与主句各种各样内在
的意义上的逻辑关系。
The sun heats the earth , which
makes it possible for plants to grow .
太阳给予大地热,这就使植物的生长成为可能。
Rockets perform best in space, where
there is no atmosphere to impede their motion.
火箭在太空中运行最佳,因为在那儿不存在阻碍他们运动的大气。
<
/p>
分析:在语义上,定语从句与主句的关系为因果关系,因此我们将定语从句译成原因状语从
句。
I told the news to
Robert
,
who told it to his
friend Larry
,
and soon the
news spread all over the campus.
我把消息告诉
了罗伯特,他又告诉了他的朋友莱里,消息很快在校园里传开了。
分析:
who
引导的非限制性定语从句很显然存在着逻辑上
的并列关系。
My
uncle
,
who will be seventy
tomorrow
,
is still a keen
sportsman.
尽管我大伯明天就满
70
岁了,但他仍然热衷于户外运动。
分析:很明显,用非限制性定语从句交待“
My uncle
will be seventy tomorrow
”这一额外信息就
是为了呼应“
still a keen
sportsman
”。所以本句可改写成一个让步主从句:
Though he will be seventy
tomorrow
,
my uncle is still a
keen sportsman.
总之,
非限制性定语从句与先行词之间的关系比较松散,
和主
句之间逻辑上存在着明显的状语关
系,说明时间、原因、条件、目的、结果或让步等。它
不是先行词的不可缺少的组成部分,只是
对先行词作进一步说明,作为补充而已。书写时
要用逗号隔开,在口语中有停顿。如果省略,并
不影响先行词的所指意
< br>.
真题赏析:
1. The
famous basketball star, ___ tried to make a
comeback, attracted a lot of attention.
(02
安徽春季
)
A. where
B. when
C.
which
D. who
因果关系:
可改写成<
/p>
“
Because the famous
basketball star tried to make a comeback, he
attracted a lot of
attention.
”
2. I walked in our garden,
____Tom and Jim were tying a big sign onto one of
the trees. (05
辽宁卷
)
A. which
B.
when
C. where
D. that
时间状语关系:
可改
写成
“
I walked in our garden
while Tom and Jim were tying a big sign onto one
of
the trees.
”
3. Anyway, that evening, ___
I
’
ll tell you more about
later, I ended up staying at
Rachel
’
s place.
(04
浙江
)
A. when
B. where
C. what
D. which
转折关系:
可改写成
“
An
yway, that evening I ended up staying at
Rachel
’
s place, but
I
’
ll tell you more
about later.
”
1
二.非限制性定语从句的使用
英语阅
读或作文中,
非限制性定语从句的功能以及句式解构特点决定了该句式为高频句式。
p>
一方
面它提供了丰富的信息增加了句子的信息含量,
另一方面增强了句子的逻辑性。
作文中恰当使用
非限制
性定语从句无疑使句式富有表现力,
也是驾驭英语语言的一个具体表现。
但初学者总是在
一定的语境下该不该使用非限制性定语从句而犹豫不决,
有的在使用时把限制性定语从句和非限
制性定语从句混为一谈。其实,
使用时我们还是从它们的功用出发进行推敲判断,不难发现如下
规律:
< br>
1.
对人们所熟知的人和事物进行描述时,往往用非
限制性定语从句。
1
)
Beijing, which
is the political and economic center of China,
lies to the west of the city of Tianjin.
北京位于天津西面,是中国的政治文化中心。
2
)
Football
,
p>
which is a very interesting
game
,
is played all over the
world
.
足球是一项非常有趣的运动
,
全世界都踢足球。
3)
Spielberg, whose mother was a music teacher, was
born in 1946 in a small town in America.
斯皮尔博格于
1946
年出生在美国的一个小镇,他的母亲
是一位音乐教师。
我们稍做分析就会发现,以上非限制性从句
的先行词是北京、足球、和斯皮尔博格,这些词虽然
有人物也有地名,但都有一个共性,
就是:他们都是一说大家都知道的,给读者的信息是清楚明
确的,所以没必要再对他们进
行修饰限制。
2.
对其不熟但具有
唯一性的人或事物进行描述时,常用非限制性定语从句。
1
)
His mother, who
was a common and hard-working Chinese woman, died
20 years ago, leaving five
of them
children.
他的母亲是一位普普通通,勤劳的中国妇女,她是
20
年前去世的,留下他们
5
个还未成年的孩
子。
2
)
Xiao Wang, who
saved a drowning child last month, was honored by
the local government.
小王救了一位溺水儿童,受到当地政府的表彰。
在这两个句子中,
都使用了非限制性定语从句,
就说
明了母亲和小王在作者和读者心中的唯一性。
生母就一个这是不言自明的事。如果在例<
/p>
1
)中使用了限制性定语从句,读者会认为他不止一个
母亲,可能会闹出笑话。例
2
)也是如此。
3.
对前面整句话进行信息补充时,常用非限制性定语从句。
1
)
Peter drove too
fast, which was dangerous.
彼得开车很快,这是很危险的
2
)
He changed his
mind, which made me very angry.
他改变了主意,这使我很生气。
其实
,这样一种句式结构是非限制性定语从句的一大特色,起到补充细节的作用,一般位于主句
的后面,在逻辑上表目的,结果等。在高中英语给要点写作中适当添加细节常用句型。
三
.
非限制性定语从句的关系词。
限制性定语从句的关系词有:
that, which,
who(m), whose, when, where, why, as
而非限制性定语从句关系词有:
which, who(m),
whose, when, where, as
其中
tha
t
和
why
不引导非限制性定语从句;
且引导非限制性定语从句的关系词即使在从句中作宾
语也不能省
略。
1
)
which
在引导非限制性定语从句除了指代主句的代词或名词,还可指代前面整个句子。
Jim passed the driving test,
_____surprised everybody in the office.
(05
浙江
)
2