关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

中英文最终检验程序文件

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-12 03:53
tags:

-

2021年2月12日发(作者:bolton)


Procedure


程序



Issue


版本:


1


TITLE: Final Inspection Procedure


標題:



产品终检程序








Pages:


1 of


1





DOC No.





文件編號:



FQP- FQC01



Revision History


更改记录



CHANGE


更改內容




WRITTEN BY


编写



DATE


日期



Issue


Page#


Rev


版本



页码



版次






?






Review and Approval


審查和批准



Review


Signature / Date


Review



Signature / Date


[ x ]


ISO Officer:___ ____________________


[ x ]


QC Sup:__________________________


[ x ]


QE Sup: _________________________


[ x ]


QA Mgr&MR:______________________


[ ]


Director: ________________________


N/A


N/A


[ ]


PM: ___________________________


N/A


[ ]


Store Mgr:________________________


Program


[ ]


Facility Engineering Mgr:



N/A


________________________________


N/A


[ ]


ME Mgr:__________________________


N/A


[ ]


1


st


process Mgr:____________________


N/A


[ ]


2


nd


Process Mgr:___________________


N/A


[ ]


PPC Mgr: ________________________




APP


Signature / Date







Plant. Manager:




[ x



]


__________________







[ ]


Tooling Repair & Maintenance Sup:



N/A


________________________________


[ ]


Purchasing Mgr:____________________


N/A


N/A


[ ]


PMC Sup:________________________


N/A


[ ]


Shipping Sup:_____________________


N/A


[ ]


Facility Mgr: _____________________



N/A


[ ]


HR Mgr: ________________________


N/A


[ ]


ADM Mgr:________________________


N/A


[ ]


MIS Mgr:_________________________


Checked by DCC / Date:


< /p>


文控審核


/


日期


:



Confidential & Proprietary Information of ZJKC





QF-QA-026/01



Procedur


程序



TITLE: Final Inspection Procedure


標題:



产品终检程序






Issue


版本:


1


DOC No.



Rev


文件編號:



FQP- FQC01



版次:


A


Pages:


2 of


2








Effective date



Expiry date



文件生效日期:


________________


文件失效日期:


_________________





1.0



目的


/Purpose


:


1.1



確保入倉產品之品質以及送給客戶前的產品質量符合客戶要求。


To ensure product quality meet


customer’s requirements prior to enter


into warehouse and deliver to customer.


1.2



根據最 終檢驗記錄分析



提供給生產部和工程部,作為產品品質改進的 方向。


Provide final


inspection and analysis record to


Production Dept and Manufacturing Engineering Dept. as


an orientation for


quality improvement.



2.0



適用範圍



Scope:


適用于


F.P.


公司終檢檢驗


.Apply to final inspection in FP.



3.0



定义


Definitions: N/A



4.0



职责


Responsibility:


4.1



QC


主管


/QE


負責對檢驗結果予以審批



QC supervisor / QE is responsible for confirmation of


inspection results.


4.2



FQC


組長負責复核檢驗結果。


FQC leader is responsible for review of inspection results.


4.3



FQC< /p>


負責對產品進行最終檢驗,當被檢的產品被判為不合格時,


FQC


有權將不合格產品退回生产


部,并要求責任部門的主管﹑組長作 出相應的改善,直至結果獲得滿意為止。


FQC is responsible


for the final inspection to the plastic product. If the inspected product is rejected, FQC is authorized to


return the rejected parts to the relevant workshop and advise the relevant supervisor and leader make


improvement until OK.



5.0



程序


Procedure:


5.1



当班


FQC


對操作員工封箱完畢,且放置于載貨卡板上的產品或送入 “待檢區”的產品進行抽樣檢


查。


Generally, final inspection will be finished on production workshop, FQC should completed


inspection for the products which packed and put onto the pallet or shipped to



Waiting-for- inspection




area in time.



5.2



FQC


在执行检验前准备对应之《


QC


检验指导票》、《品質檢查標



准》


SQC002


、《手持产品喷



涂表面检查标准及测 试方法》


SQC004


或客供标准及限度样板等检验判定之标准 或指引。


FQC


shall prepare corresponding inspection standards or instructions ,QC Inspection Instruction, Quality


Confidential & Proprietary Information of ZJKC




QF- QA-027/01



Procedur


程序



TITLE: Final Inspection Procedure


標題:



产品终检程序







Issue


版本:


1


DOC No.



Rev


文件編號:



FQP- FQC01



版次:


A


Pages:


3 of


3





Inspection Specification or Hand held Product Painted surface Inspection Standard & Testing Method or


customer supplied special standard, golden & limit samples etc ,before carrying out final inspection



5.3



產品抽樣標準确定

< p>
(


如客戶有特別要求


,


則 按照客戶要求進行


)



Sampling inspection standard



(According to customer requirement if any):


5.3.1



外觀检查、包装检查






ANSI/ASQC Z1.4


單次正常抽樣標准》進行。


Cosmetic inspection,


Package inspection: Following to


perform cosmetic inspection




Major: 0.40% Minor: 0.65%


5.3.2



尺寸检查、试装


/


功能检查、移印文字图案位置检查参照


SQC 002



SQC004



Dimension


inspection, Assembly/function test, Pad printed / Screen printed artwork position inspection refer


to SQC002 and SQC004.


5.3.3



性能检验:擦胶等性能测 试一般在制程中进行控制,终检时不再控进行控制。


Generally,


performance inspection, abrasion tests etc. is controlled during In-process inspection, and not


controlled during final inspection.


5.4



终检要求说明:


Explanation of final inspection requirements


5.4.1



如遇特殊情况

< p>
(


如:


?


急出货部品;< /p>


?


订单已啤完,生产部需急落模,上另一产品的模生产

< p>
)


时,生产部门需提前通知


FQC


加急检查,


FQC


将其优先处理。

In any urgent case such as


urgent delivery or another urgent tool need to be load the injection machine after current parts are


almost reach to the quantity according to the P.O. , Production Dept. must inform FQC for the


inspection urgently and FQC will do it in priority.


5.4.2



对于需多工序加工的产品,一般只对成品进行终检。


If some part need be passed to 2


nd


process,


only its finish product need final inspection.


5.4.3



针对

RoHS


产品,


FQC


必须检查包 装箱上贴的成品标贴是否含有


RoHS


符合图案,若成品标


贴上没有


RoHS


符合图案,则检查结果判 定为不合格。


RoHS


符合图案样式如下图

(


彩色与黑


白效果等同


)


。若客户对


RoHS


产品标识有特殊要求,则执 行客户要求。


For RoHS compliant


product, FQC must check whether the label is with RoHS artwork designed by Flextronics Co. or not.


If no, then the final judgment is rejected. RoHS artwork is as below. If customers have their own


requirement on RoHS identifier, then we follow


customers’.



Confidential & Proprietary Information of ZJKC




QF- QA-027/01

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-12 03:53,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/640940.html

中英文最终检验程序文件的相关文章