Translation

ACORD

CERTIFICATE OF LIABILITYINSURANCE

PRODUCER

FAX

THIS CERTIFICA

TE IS ISSUED AS

Koty-Leavitt Insurance Agency, Inc.

A MA

TTER OF INFORMA

TION ONLY AND

6992 E. Broadway BIvd

CONFERS NO RIGHT UPON THE CERTIFICATE

Tucson, AZ

HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT

INSURED Nanjing American University LLC

AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE

P O Box

AFFORDED BY THE POLICIES BELOW.

Tucson, AZ

.

INSURERS AFFORDING COVERAGE

NAI

C

﹟

INSURER A: Auto-Owners Insurance Co.

INSURER B:

INSURER C:

INSURER D:

INSURER E:

COVERAGES

THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HA

VE BEEN ISSUED TO THE INSURED

NAMEDABOVE FOR THE POLICY BERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY

REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH

RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE

AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERM,

EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. AGGREGATE LIMITS SHOWN MAY HA

VE

BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS.

INSR

ADD

’

L

TYPE OF INSURANCE

POLICY NUMBER

POLICY EFFECITVE

POLICY EXPIRATION

LIMITS

LTR

INSRD

BINDER-GL

DA

TE (MM/DD/YY)

DA

TE (MM/DD/YY)

GENERAL LIABILTY

EACH OCCURRENCE

COMMERCIAL GENERAL LIABILTY

DAMAGE TO RENTED

CLAIMS MADE

OCCUR

PREMISES Ea occurance

GEN

’

L AGGREGA

TE LIMIT APPLIES PER:

MED EXP (Any one person)

POLICY

PROJECT LOC

PERSONAL &

ADV INJURY

AUTOMOBILE LIABILTY

GENERAL AGGRGA

TE

ANY AUTO

PRODUCTS

–

COMP/OP AGG

ALL OWNED AUTOS

COMBINED SINGLE LIMIT

SCHEDULED AUTOS

(Ea

accident)