-
图表式作文写作技巧指引
一、
饼图
柱形图
趋势曲线图
表格图
流程图或过程图
程序图
图表类型
汉语
pie chart
英语
bar chart /
histogram / column chart
line chart / curve diagram
table
flow chart / sequence
diagram
processing/procedures diagram
二、
要点分析
A.
表格图
1
横向比较
:
介绍横向各个数据的区别，变化和趋势
2
纵向比较
:
介绍
横向各个数据的区别，变化和趋势
3
无需将每一个数据分别说明，
突出强调数据最大值和最小值，
对
比时要总结出数据对
比最悬殊的和最小的
说明：
考察例举数字的能力和方法。注意怎样通过举一些有
代表性的数据
来有效
地说明问题。
B.
曲线图
1
极点说明
:
对图表当中最高的，最低的点要单独进行说明
2
趋势说明
:
对图表当中曲线的连续变化进行说明，如上升，下降，波动，持平
3
交点说明
:
对图表当中多根曲线的交点进行对比说明
说明：
关键是把握好曲线的走向和趋势，学会
genera
l
classification,
即在第二段的
开头
部分对整个曲线进行一个阶段式的总分类
，使
写作层次清晰。接下来在
分类描述每个阶段
的
< br>specific
trend,
同时导入数据作为你分
类的依据。
注意不要不做任何说明就机械性的导
入数据！
可以使用一些比较
native
的单词和短语
来描述
trend
。
C.
饼状图
1
介绍各扇面及总体的关系
2
各个扇面之间的比较，同类扇面在不同时间，不同地点的比较
3
重点突出特点最明显的扇面：最大的，最小的，互相成倍的
D.
柱状图
1.
比较
: similarity
2.
对比
: difference)
3.
横向总结所有柱状图表的共性特征
&
分别描写各个柱子的个性特征
E.
流程图
1
．
首先说明：做什么工作的过程，目的是什么
2
．
准备工作
3
．
按时间
/
过程先后描述
4
．
结果
5
．
简单总结（可有可无）
说明：
注意流程图里的
“因果关系”
或每一流程的
“承前启后”
关系；表达每一流程的主
体内容，阐明这种关系；揭示其内在联系或规律；最后，给予简要归纳和总结。
F.
实物
/
器具工作过程
1
．
实物的名称，功能
2
．
基本结构
3
．
工作过程
4
．
简单总结
G
.
综合图
1
不求甚解，不拘泥于细节
2
分门别类，分段落详细介绍各个图表
3
不画蛇添足，主观臆断或猜测图表之间的关系
三、
框架结构
1
．
开头：
该图阐述的是
______
的
______.
共有以下几个部分组成。
shows
（
that
）
/
According to /
As
（
is
）
shown in
…
/ As
can be seen from /
It can be seen from
/
We
can see from / It is clear / apparent from the
figures/statistics / It is
from / This
…
tells us the main story
about / concerning / concerned with / on / related
to
…
2
．
分析：
首先看到的是
____,
在
_____
年呈现出
____
的趋势
/
占
______;
其次，
……
第三
[
比
较分析
]
1
）内容：
figure
、
statis
tic
、
number
、
percentage
、
proportion
2
）用语：
从图中可以看出，??发生了巨大变化
从图表我们可以很清楚（明显）看到??
as can be seen from the
diagram
，
great changes
have taken place
in
??
from
the
table/chart/diagram/figu
re
，
we
can
see
clearly
that
??
or
it
is
clear/apparent
from
the
chart
that
??
this is a
graph which illustrates
??
this table shows the changing
proportion of a & b
from
??
to
??
the
graph
，
presented in a pie
chart
，
shows the
general trend
in
??
over the
period from
??
to
??
the
??
remained
level
这个图表向我们展示了??
该表格描
述了??年到??年间
a
与
b
的
比例关系
该图以圆形图形式描述了??总的趋势
在??至??期间，??基本不变。
??的数目在??月（年）达到顶点，
为??
比率维持在??
在??年到??期间??
1995<
/p>
年至
1998
三年里??
in the year between
??
and
??
in
the
3
years
spanning
from
1995
through
1998
??
从那时起??
??月（年）至??月
（年）??的数量
基本不变
数字急剧上升至??
??至??期间??的比率维持不变
??
的比例比??的比例略高（低
）
这是个柱型图，描述了??
如图所示
，两条曲线描述了??的波动情
况。
??的比例比??的比例略高（低）
??与??的区别不大
该图表表明??的数目增长了三倍
??逐年减少，而??逐步上升
??
的情况
（局势）
到达顶
（高）
点，
为??
百分点
数字（情况）在??达到底部
数字（情况）达到底部（低谷）
占到
…
比例
a
是
b
的??
倍
a
增长了??
a
增长到??
比低高（低）
??数字呈上升趋势
??到??发生急剧上升
从??到??，下降速率减慢
从这年起，??逐渐下降至??
与??相似
与??相同
??与??之间有许多相似（不同）之处
a
于
b
有共同之处
a
与
b
之间的差别在于??
??年??急剧上升
下降后保持平稳
from then
on/from this time onwards
??
the
number
of
??
remained
steady/stable
from
（
month/year
）
to
（
month/year
）
the number sharply
went up to
??
the
percentage
of
?
?
stayed
the
same
between
??
and
??
here is not a great deal of difference
between
??
and
??
this is a column chart
showing
??
as
can
be
seen
from
the
graph
，
the
two
curves
show
the flutuation of
??
.the
percentage
of
??
is
sightly
larger/smaller
than that of
??
the
graphs
show
a
threefold
increase
in
the
number of
??
??
decreased
year
by
year
while
??
increased
steadily
the
situation
reached
/
mount
to
a
peak
（
a
high
point
at
）
of
[%]
he figures/situation
bottomed out in
??
the
figures
reached
the
bottom/a
low
point/hit
a
trough
gain the
percentage of
a is
??
times as
much/many as b.
a increased
by
??
a increased
to
??
high/low/great/small/
percentage
there is an
upward trend in the number
of
??
a
considerable
from
??
to
??
increase/decrease
occurred <
/p>
from
??
to
??
the rate of decrease slow
down.
rom
this
year
on
，
there
was
a
gradual
declinel
reduction in
the
??，
reaching a figure
of
??
be similar
to
??
be the same
as
??
there
are
a
lot
between
??
and
?
?
similarities/differences
a has something in common with
b
the
difference
between
a
and
b
lies
/
consists
in
??
?
?（
year
）
witnessed/
saw a sharp rise in
??
bottom out / level
out
（降至最低点）
上升后保持平稳
修饰语：
汉语
图中一些较大变化
明显趋势
在同一时期
增长
分布，区别
不相等地
在??的情况下
在??方面
相反，大不相同
政府政策
市场规率
尺寸，方法，措施
v.
估量，调节
先见
，预见
v.
预测
level off
英语
significant
changes
noticeable
trend
during the same
period
grow/grew
Distribute
；
differentiat
e
unequally
in
the case of adv.
in terms of
/ in respect of / regarding
in contrast
government policy
market forces
measure
forecast
3
．
小结：
由上图分析，可以看出
/
得出
______.
在运动范畴中存在着如下的８种运动趋向：
1.
保持平稳：
可以使用的套用结构有
: stay
stable / remain steady
举例：表示“人口数量保持平稳”的时候可以写
: the
number of population stayed
stable /
the number of population remained steady
2.
上升
/
增加：
可以使用的套用结构有：
rise
/
climb
/
increase
/
ascend
/mount
/
aggrandize
(
增
加
)
举例：人口数上升：
the number of
population increased/ascended/mounted
等等
。
3
．下降
/
减少：
可以使用的套用结构有：
fall/ drop/
decrease/ descend/ decline
举例：人口减少：
the
number of population decreased/ declined
4.
下降后保持平稳：
这个图形比较奇怪，
划出的线段应该
前面是向下的，
后面是平的，
在表示这个平的时候
我们就不可以使用
remain steady
了，我们要使用的结构是
bottom
out
。
举例：人口下降后保持平稳：
the
number
of
population
decreased
and
bottomed
out
5.
上升后保持平稳：
前面的上升我们就不用说了，但是
在上升以后保持平稳，我们需要使用
level
off
。
举例：人口上升后保持平稳：
the
number of population mounted and leveled off
6.
复苏：
前面下降了以后，然后就上升了，
这两条线段的连接点就叫复苏。英语中表达为
recover
。
举例：人口下降后复苏：
the number of
population decreased and recovered
7.
波动：
这个就像我们的心电图一样。英语中叫
fluctuate
。
举例：人口波动：
the number of
population fluctuated.
8.
达到顶峰：
peak /
reach its summit / reach its zenith
举例：人口到达了顶峰：
the
number of population peaked/ reached its summit/
reached its zenith.
上面就是运动性线段的八种趋势了。
但是上升，下降，波动是存在程度的。所以我们接
下来要讨论的是程度的描述方法。程度
只有两种，缓慢和陡然。
缓慢的
/
轻微的：
gradually/
smoothly/ steadily/ slightly
陡然的
/
大
幅度的：
dramatically/ sharply/ considerably/
appreciably/ greatly
举例
: 1.
人口大幅度攀升
:
the number of population
mounted dramatically
2.
人口轻微下降
:
the number of
population decreased slightly
3.
人口逐渐下降
:
the number of population
decreased gradually
好了，
我们现在已经说了两个范畴了
,
这两个范畴可以帮你搞定任何线段组的描述。
紧
接下来我们要讨论的是如何将线段组与数据进行连接。非常简单
,
注意如下的介词使用。
一
.
remain
steady
/
stay
stable
/
level
off
/
bottom
out
/
peak
/
reach
its
peak
/ reach
its zenith
后面需要使用的是
at .
举例
:
1.
人
口在
500
万上保持平稳
:
the number of
population remained steady at 5 million
1.
人
口在
800
万时到达了顶峰
:
the number of
population peaked at 8 million
2.
下降后
,
人口在
400
万保持平稳
:
after decreasing, the
number of population bottomed out at 4 million
3.
上升后
,
人口在
700
万保持平稳
:
after mounting, the number
of population leveled off at 7 million
二
. <
/p>
上升
/
下降后面使用
to(
到
)
和
by(
了
)
举例
:
1.
人口下降到
< br>200
万
:
the number of population
decreased to 2 million.
2.
人口下降了
200
万
:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：【表示祝福的英语句子】表示祝福的句子
下一篇：HND市场学导论outcome2