-
1
．
All+
抽象名词
抽象名词
+itself
= very +
形容词
例句：
He was
all gentleness
to her.
他对她非常的温存。
To his superiors, he is
humility itself
.
对于长辈他极为谦逊。
这原是表示某种性质到了极点的一种说法，有
“
非常
”
、
< br>“
只管
”
、
“
一味
”
、
“
尽
”
之意，有
时甚至可以译为
“……
的化身
”<
/p>
、
“……
的具体化
”
。普通名词的复数用在
all
后，
也是属于这
一类型的句子。例如：
She is all smiles.
她一味笑。
He is all eyes.
他盯着看。
2
．
Something of/much of
something like
Nothing of/ little of
例句：
Mr. Li is
something of
a philosopher.
李君略有哲学家的风味。
Mr. Wu is
nothing of
a musician.
吴君全无音乐家的风味。
Mr. Lu is very
much of
a poet.
卢君大有诗人气派。
Mr. Liu is
little of
a scholar.
刘君几无学者风度。
This is
something
like
a pudding.
此物略似布丁。
这是表示程度的形容词短语，有时可以当副词来译。
something of=to some extent
，在问
句或条件句中，则为
anything of
，中文可译为
“
略有
”
，
“
多少
”
。至于
nothing of
，则译为
“
全
无
”
。
much
of
可译为
“
大有
”
，通常与否定连用。
little
of
是它的反义词，可译为
“
几无
< br>”
。
something
like=something approximately in character or amoun
t
，
指数量或性质略同的事物，
可
译为
“
似乎，略微
”
。
3.
属格的主格作用和宾格作用
例句：
No one came to my
mother’
s rescue
.
谁也不来救助我的母亲。
（宾格）
The love of
money
is the root of all evil.
爱财是一切罪恶的根源。
（宾格）
英语中的属格，要看文章才能决定
是主格还是宾格。例如：林肯的名言
The government
of the people, by the people and for
the people.
既可解释为（
1
）人民治理的（主格）
，也可以解
释为（
2
）治理人民的（宾格）
。更多例子：
John’s fear
（主格）约翰的恐惧
/
The fear of John
（宾格）恐惧约翰的心情
The commands of the general
（主格）
/
the command of an army
（宾格）
4.
（名词）
A+of+a.+
（名词）
B
例句：
That fool of a
Tom
did it.
这是汤姆那个笨蛋做的。
这是同格的属格，在
of
前后的名词，指同一人或同一物。其中的
“
名词＋
of”
构成一个
1
形容词短语修饰后面的名词名词
。在
of
后面出现的名词前面，必须加不定冠词，哪怕是固
有名词，这个不定冠词都不能省略。
5.
One thing…
another
例句：
It is
one thing
to know and
another
to teach.
自己知道是一回事，要教别人又是另外一
件事。
6.
of+
抽象名词＝形容词
of
从略
+
普通名词
例句：
It was
of
great importance
.
这是非常重要的。
The earth is
the
shape
of a pear.
地球是梨子形的。
这种形式等于形容词。在
“of
从略
+
普通名词
”
的形式中，一般与形状、年龄、大小、色
度、价格等有关的词都
用这种形式。如
“
同一大小
”
，说
“of
a
si
ze”
，如果要加上形容词，就
要省略
of
。说成
“the same
size”
。
Age, price,
size
等词，是没有形容词的，因此，
”of age”,
“of
size”, “of price”
代替了形容词。
7.
As…
as
的三种用法
例句：
He is
as
kind
as
his sister.
他和
他妹妹一样善良。
（两个不同的人相同的性质）
He is
as
kind
as
(he is) honest.
他又诚实又善良。
（同一人不同的性质）
He is
as
kind
as
his sister is honest.
他妹妹诚实，而他善良（两个人不同的性质）
He is not
so
kind
as
you are.
他不象你那么善良。
（否定）
She is
more
shy
than
unsocial.
与其
说她不爱交际，不如说她害羞。
（对同一人不同性质
的比较）<
/p>
8.
As…as any, as… as ever
As… as anything can be
例句：
He is
as
great a statesman
as any
(or as ever lived).
他是一位稀有的大政治家。
这种形式是
“
不让
”
、
“
不弱
”
、甚至
“
古今无双
”
的意思。在
“as
…as
any”
后面，可以加上
名词，如
“He works as hard as anybo
dy.”
（他勤勉不逊于任何人）
。如果后面接物而不接人，<
/p>
则有
“as…as anything can be” =
“as…as possible”
，
意为
“
愈
……
愈佳
”
。
如
“I will make
it as clean
as anything can be.”
（
我要尽量把它弄干净。
）
“as…as ever”
，
有
“
照旧
”
的意思。<
/p>
如
“He is as busy
as
ever.”
（他照旧忙）
。
9.
As…, so…
例句：
As
rust eats
iron,
so
care eats the
heart.
忧能伤人，亦犹锈之蚀铁。
2
这里
so
的
意思是
“in the same
proportion”
，
“in like
manner”
，
“in the same way”
（亦复如
此）
。
10.
As much
As many
Like so many
例句：
I thought
as
much
.
我亦作如是想。
Those five days seem to me
as many
years.
那个五天对我好像五年一样。
They work
like so
many
ants.
那些人就象那么多的蚂蚁一样在做工。
As much = as
much as that,
有三种意思：
(1) the same degree or quantity of;
表示同样程
度的，同样分量的。
(2)
as well, equally;
表示同样或同等。
(3) the same thing,
just so
；表示同
一事，意为
“
亦然
”
。
As many = the same number o
f
，表示同数，意为
“
其数相同
”
。
Like so many
意思是
“
好像
同样数目的<
/p>
”
，又可译成
“
宛如
……
似的
”
。
11.
As good as
As well as
例句：
It is
as good
as
done.
It is
broad
as well as
long.
I have understanding
as well as
you.
Work in moderation is healthy
as well as
agreeable to the
human constitution.
As
good
as
=
(1)
amounting
to;
意为
“
等于
”
、
“
同样
”
、
“
几
如
”
、
“
不欠
缺
”
。
(2)
virtually,
essentially
，意为
“
实际上
”
、
“
其实
”
、
“
实在
”
。
As well
as = (1) no less than;
意为
“
等于
”
、
“
不下于
”
、
“
亦
”
。
(2) both… and;
意为
“
与
”
、
“<
/p>
及
”
，
“
二者皆
”
。
(3)
not only… but also
，即
……
又
……
，注意翻译时要把顺序颠倒。
12.
句首的
as it is
句尾的
as it is
例句：
If I were rich, I should
do so.
As it is
, I do
nothing.
如果我有钱的话，我就要这样做。但实在
太穷，我什么都不能做。
The
painter does not copy nature
as it
is
.
画家描绘大自然，并不是完全写实的。
用于句首，接在假设语气之后，意为
“
事实上
”
、
“
实际上
”
。类似的表达还有：
as matters
stand
（在目下的状态中）
,
as the case stands
（在目下的状态中）
,
as things now
are
（在目下
的状态中）
, as
things
go
（以目下的情形而论）
。
用于句尾，接在名词或代名词之后，复数是
as they a
re.
意为
“
照现状
< br>”
。
3
13.
名词等＋
as
＋主语＋动词等
例句：
Child as she
was
, she was more than a match for him.
她虽是一个小孩，却胜过做他的对手。
Strange as it may
sound
, it is true.
听来虽觉奇怪，确是千真万确的。
Try as you may
, you will
never succeed.
你尽可以试试看，不过你绝难成功。
这个形式中的
as
< br>，多为
though
或
alth
ough
的意思，表示一种让步。
14.
May well+
动词
＝
have good reason
And well+
主语
+may
例句：
He
may well
be proud of his
success.
他获得那样的成功是很可以骄傲的。
He is proud of his success,
and well he may
.
他
对于自己的成功感到骄傲，也是应该的。
She
might well
ask that.
她这样问一声，也不为无理吧。
May
well+
动词
＝
have
good
reason
，意为
“
那样
也是有理由的
”
，
“
< br>无怪
”
。内容如果是
指过去，<
/p>
May
可以改为过去时态的
might<
/p>
。不过有时候，过去时态的
might
，
不一定指过去，
而是一种客气的说法。见第三句例句。
15.
May as well… as
Might as well… as
例句：
You
may as well
call a cat a
little tiger as call a tiger a big cat.
你如把虎叫做大猫，同样也无妨把猫叫做小虎。
You
might as
well
throw your money away as spend it
in gambling.
你要把钱花在赌博上，还不如丢掉的好。
这两种形式都用于现在，
没有现在时和过去时的区别，
所不同的是前者指可能的事，
而
后者指不可能的事，一般可译为
“
与其
……
不如
……”
、
“
宁肯
……
为佳
”
、
“
不啻
”
。
16.
Cannot help +
动名词
Cannot but +
原形不定式
例句：
I
cannot help
admiring
his courage.
我对于他的勇气不胜佩服。
I
cannot but
admire
his courage.
我对于他的勇气不胜佩服。
We
cannot keep
from
admiring the scenery.
我们不禁大为赞赏那种风景。
此句型可以用
Cannot
keep/refrain from
doing
代替。第二句中的
but = except
，意为
“
除了那
样做
以外，什么也不能做
”
，最后成为
“<
/p>
不得不
”
了。
4
17.
Find oneself
例句：
How do you
find yourself
this morning ?
你今早觉得身体好吗？
He works for one hundred dollars a
month and
finds himself
.
他每月有一百元足以自给。
After trying various jobs he
found himself
and became a
successful reporter.
换了几个职务以后，他发现了自己的能力，成为一个成功的记者。
I
found
myself
in a
church.
我不知不觉走进了一个教堂。
Find oneself
有三种意思，第一指起居、动定，如第一句。第二指自给自足，如第二句。
第三指自觉、自知、发现自己的能力，如第三句。最后一句例句为
“
感觉自己在某种特定的
场所、
地位、
或状态中
”
，
引申为
“
注意一看则身在
”<
/p>
，
或
“
觉得
”
。
实含有
“
意想不到
”
、
“<
/p>
偶然
”
、
“
竟至
”
的意思。
18.
Make one’s way
例句：
He’ll have no difficulty
in
making his way
in the
world.
他要出人头地是没有什么困难的。
The chick
breaks
its way
out into the
world.
小鸡啄破蛋壳出来进入世间。
cleave one’
s
way
through many difficulties to
prosperity
排除万难，
打开出路，
以臻繁荣
cut
one’
s way
排除障碍始得前进
feel one’
s way
up
the stairs
扪上楼梯
fight one’
s way
out of the seething mob
从暴乱的人群中打出一条出路
fight one’
s way
in life
人生奋斗
forge one’
s way
to success
打开成功之路
labour one’
s
way
with great difficulty
艰苦奋斗
He
worked his way
through college as a waiter.
他半工半读、
一面当侍者、
一面读完大学。
make one’s way<
/p>
有两个含义，一个是
“
进行
”
，另一个是事业上的进展，排除困难而进。
其他动
词与
way
组合，都有排除万难而得以前进的意思。
19.
否定＋
fail
＋不定式
例句：
He
cannot
fail to
rise early.
他一定要很早起身。
这个句型与
cannot but
do
同义，可译为
“
一定、必须、不得
不
”
。
20.
Leave + much
(or nothing) + to be desired = very imperfect
例句：
They book
leaves much to be desired
.
这本书写得极不完善。
Leave much to be desired
意为
“
极不完善、缺点很多
< br>”
，而
leave nothing to be de
sired
意为
“
完善、毫无遗憾、没
有缺点
”
。
5
21.
be
＋不定式
例句：
He
is
to
arrive at seven in the morning.
他预定早晨七时抵达。
（预定）
In the sky not a cloud
was
to
be
seen.
青天无片云。
（可能）
You
are to
stay
here till I come back.
你得待在此地等我回来。
（命令）
It was understood that everybody
was to
pay his own expenses.
听说各人付各人的钱。
（义务）
If he
were to
come, say that I am absent.
他来了，只说我不在家。
（假设）
This house is
to
be
let or sold.
这房子要出租或出售。
（目的）
He
was to
blame
for not locking the door.
没有锁门时他的过错。
（结果）
The worst
is
still
to
come.
还有最坏的要来。
（运命）
这种句型相当于形容词，有很多含
义，如预定、可能、义务、假设、目的、结果、运命
等。
22.
Too…
＋不定式
Not
too…
＋不定式
Too…not
＋不定式
例句：
She is
too
angry
to
speak.
她愤怒得说不出话来。
He is
not too
old
to
do it.
他不是老人，那个他是可以做的。
He is
too
angry
not to
say it.
他在盛怒之下，不免要说出这样的话来。
这三个句型中的不定式都是表示限
定，
第一句可以译为
“
太
……
而不能
”
，
第二句译为
“
并
不太
……
所以能做
”
，
第三句可译为
“
不免
”
。
23.
Only
too
＋不定式
Too
ready (or apt, eager, easy, inclined,
willing)
＋不定式
例句：
I am
only
too
glad
to
do
so.
我非常高兴去做。
She is
too ready
to
talk.
她真是爱说话。
凡在
not, only, all, but
等后面的
too,
其句中的不定式是没有否定意义的。
Only too
意为
”
非常、很
”
。
24.
Not to speak of
Not to say
例句：
He knows Latin,
not to speak of
English.
他懂拉丁文，英文自不待言。
He knows Latin,
not to
say
English.
即不说英语，拉丁文他也懂得。
Not to speak of = without
even speaking of, to say nothing of, not to mentio
n
，意为
“
自不待
言、更不必说、何况
”
。
Not
to say = none might almost say, if not
，
意为
“
姑且不说，即不说，
姑置不论、
甚至、虽未到那种程度、若非
”
。
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：新概念英语第一册英语单词带音标和中文
下一篇：unit1 英语泛读教程第一册