-
基本简介
作曲：
Di'll
作词：齐藤恵
编曲：
Di'll
歌呗在唱《梦想的花蕾》
歌：星名歌呗
演唱：水树奈奈
水树奈奈
歌词信息
（日文，中文，罗马音）
梦の蕾开く
梦的花蕾绽放
（
yu me no tsu bo mi hi ra
ku
）
眩しい空を
青い
仰望青蓝耀眼的晴空
（
ma bu shi i so ra wo a o
gi
）
胸一杯広がる
优しい香り
优柔的清香在胸中荡漾
（
mu ne i ppa i hi ro ga ru
ya sa shi i ka o ri
）
闻えるわ
恋のリズム歌呗小时候
我听得到
恋爱的旋律
（
ki ko e ru wa ko i no ri zu
mu
）
季节越え会いに来てね
跨越季节
与你相会
（
ki se tsu ko e a i ni ki te
ne
）
大好きだよ
嗫いたら
倾诉着
喜欢你
（
da i su ki da yo sa sa ya i
ta ra
）
世界中に
闻こえちゃうかな
也许世界中都能听到
（
se ka i zyu u ni ki ko e
chi ya ru ka na
）
耻ずかしくて
俯いてた
因为害羞
低下了头
（
ha zu ga shi ku te u tsu mu
i te ta
）
私の手を取り
走り出す
拉着我的手
开始跑起来
（
wa ta shi no te wo to ri ha
shi ri da su
）
歌手简介
月咏歌呗
< br>/
星名歌呗是日本动漫
《守护甜心》
(PEACH-PIT
作品
)
中的
角色。
声优为水树奈奈。
相貌特征为
浅金黄色双马尾与紫色瞳眸，
是
16
岁
的中学生兼歌手。
同时也是复活社的王牌，
后来脱离复活社。<
/p>
守护甜心是漫画家拍档
PEACH-PIT
第一次执笔的少女漫画，
2006
年
1
月开始载于讲谈社
的漫画月刊「なかよし」。电视动画版在
2007
年
10
月
6
日开始每周星期六早上
9
点
30
分在东京电视台播出。
台湾于
2009
年
1
月
5
日起每周五晚上
8
点在卡通频道播出；
香港于
2009<
/p>
年
2
月
18
日起每周二、三下午
5
点
< br>15
分在翡翠台播出。
水树奈奈
（みずきなな）
水树奈奈（
1980
年
1
月
21
日－），日本女声优兼歌手。出生于爱媛县新居滨市。水树奈
奈原本以演歌歌手为目标学习唱歌，后来在事务所的建议下成为声优。她凭着优秀的唱功，<
/p>
在配音以外积极参与音乐活动，
2000
年加盟
King Records
至今共推出
< br>19
张单曲、
7
张大
碟和
1
张精选集。
音乐成就：
首位获
< br>oricon
榜周冠的声优歌手、首位登上红白歌合战的声优歌手、首位登上西武
巨蛋开唱的声优歌手、
首位登上东京巨蛋开唱的声优歌手
998
年
时空侦探（大和空）
1999
年
神八剑传（彩）
2000
年
纯情房东俏房客
（尼亚莫）
2001
年
通灵王（玉村玉绪、
Kuroro
）
公主
（亚里亚）
名侦探柯南（洋服屋店员）
まみむめもがちょ（まこちゃん）
2002
年
公主～
Re
Pure
～（亚里亚）
彩梦芭蕾
（露羽）
< br>火影忍者（
日向雏田
）
鬼眼狂刀（美佳）
天地无用
! GXP
（ネージュ
?
ナ
?
メルマス）<
/p>
七小花（
铃木奈奈
、影ナナ）
Happy
Lesson
（六祭水无月）
超重神
GRION
（マリニア）
2003
年
F-ZERO
ファルコン伝说（
ルー
シー
?
リバティ
）
超重神
GRION
Zwei
（マリニア）
HAPPY
★
LESSON
ADVANCE
（六祭水无月）
瓶诘
妖精（
Kururu
）
水树奈奈
2004
年
神奇宝贝超世代（漂浮泡泡、水舰队员
B
）
钢之炼金术师（拉斯）
仙境传说（尤法）
妄想代理人（蛭川妙子）
捉鬼天狗帮
（江户川铃）
酷伊忍者传（忍）
魔法奈叶（菲特<
/p>
·
泰斯特罗莎）
日式面包王
（索菲
·
巴尔扎克
·
雾崎）
2005
年
草莓
100%
（南户唯）
武器种族传说
（希丝卡）
Canvas2
～虹色绘图～（御兰琉璃子）
GU
EST
出演
强殖装甲（濑川瑞纪）<
/p>
美学园（アスカヤヨイ）
地狱（柴田鸫）
甲贺忍法帖（胧）
水树奈奈
まじかるカナン（水城さやか
/
セルリアンブルー）
魔法奈叶
A's
（菲特
·
泰斯
特罗莎、艾丽茜亚
·
泰斯特罗莎）
2006
年
魔女之刃
（玛莉亚）
键姬物语
永久爱莉丝回旋曲（暁アカ
ネ）
413
话以
GUEST
身份出演
牙
-KIBA-
（罗亚）
兽王星（迪斯）
娇蛮之吻
Cool×
Sweet
（近卫素奈绪）
吉永家的石像怪（梨々
·
牛顿）
犬神（新堂ケイ）
12
话
< br>13
话以及
21
话以身份
GUEST
出演
SIMOUN
（モリナス）
2007
年
地狱
二笼（柴田鸫）
神曲奏界（尤奇利<
/p>
·
培尔赛蒂）
魔法奈叶
StrikerS
（菲特
·<
/p>
泰斯特罗莎
·
哈拉温）
< br>
星界死
者之书
（流姬那由乃）
(
防卫组织科学实验主任
)
黑之契约者（雾原未咲）
光明之泪
X
风（椎名夏音）
守护甜心
!
（月咏歌呗
/
星名歌呗）
南家三姐妹（南冬马）
物怪（桧原瑞生）
大剑（西方之莉芙露）
AYAKASHI
（夜明エイム）
火影忍者疾风传（日向雏田）
龙鸣（吉可琳蒂）
2008
年
十字架与吸血鬼
（赤夜萌香）
十字架与吸血鬼
CAPU2
（赤夜萌香）
南家三姐妹～再来一碗～（南冬马）
艾莉森与莉莉亚（艾莉森
·
威汀顿（
时
代
）、莉莉亚
·
休尔兹）
恶作剧之吻（相原琴子）
狂乱家族日记
-
绿洲（
OASIS<
/p>
）
纯情罗曼史
（宇佐见薰子）
守护甜心
!!
心跳（月咏歌呗
< br>
/
星名歌呗）
伯爵与妖精（莉迪雅
·
克鲁顿
·
艾歇尔巴顿）
地狱
三鼎（柴田鸫）
2009
年
白色相簿（绪方理奈）
白色相簿後期（绪方理奈）
RIDEBACK/
背骑（尾形琳）
南家三姐妹
欢迎回来（南冬马）
神曲奏界
POLYPHONICA crimson S
（尤格力
·
贝鲁塞鲁）
守护甜心
!!
心跳（月咏歌呗
/
星名歌呗）
钢之炼金术师
FA
（兰芳）
肯普法（电死山猫、
三乡雫
（第十二话））
信蜂（丝露贝蒂）
黑之契约者
流星的双子（雾原未咲）
青之文学系
列
-
盛开的樱花林下
-
（彰子）
2010
年
Heartcatch
光之美少女（
花咲蕾
/
蕾天使（
Cure
blossom
））
守护甜心
!
派对
!
（月咏歌呗
）
黑执事Ⅱ
（亚洛斯
·
托兰西）
信蜂
REVERSE
（丝露贝蒂）
2011
年
放浪男孩（二鸟真穗）
肯普法
为了爱（电死山猫）
Dog Day
s
（利歌塔
·
埃玛、高槻七海）
美食的俘虏（蒂娜）
BLOOD-C
（
更衣小夜
）
火影忍者疾风传（グルコ）
2012
年
战姬绝唱
Symphogear
（风鸣翼）
DOG DAYS'
（利歌塔
·
埃玛、高槻七海）
火影忍者
SD
李洛克的青春全力忍传
（日向雏田）
人类衰退之后（比昂）
OVA
夏色的砂时计（芹泽香穗）、片头曲《
Drive away
dream
》
Happy
Lesson
（六祭水无月）
秋之回
忆
2
（白河萤）、片头曲《
Noctu
rne
》
秋之回忆
3.5
朝向回忆的彼方（白河萤）
戦闘妖精たすけて
!
メイヴちゃん（
メイヴちゃん）、
ED
曲
(
合唱
)
草莓
100%
（南户唯）、
OP
曲《君色
100%
》
(
合唱
)
、第
3
卷
ED
曲，《ココロカプセル》
机甲战记（梁）
仙乐传说（柯
蕾特
·
布鲁尼）
仙乐传说
-
泰瑟亚兰之章（柯蕾特
·
布鲁尼）
仙乐传说
-
世界统合篇（柯蕾特
·
布鲁
尼）
东京糖衣巧克力
（千鹤）
圣斗士
星矢
THE LOST CANVAS
冥王神话（潘多拉）
圣痕炼金士（菲
茜莉娅
·
伊卡捷琳娜
·
库拉耶）
文学
III -<
/p>
恋爱的狂想曲
-
（琴吹七濑）
FIGHT
（大石练）
剧场版动画
Pia
キャロットへようこそ
!! -
さやかの恋物语
-
（志摩纪子）
剧场版神奇宝贝裂空的访问者
代欧奇希斯（オードリー）
剧场版神奇宝贝
比克提尼与黑英雄捷克罗姆（比克提尼）
剧场版神奇宝贝
比克提尼与白英雄雷希拉姆（比克提尼）
火影忍者剧场版
木叶村的大运动会（
日向雏田
）
火影忍者疾风传剧场版
羁绊（日向雏田）
火影忍者疾风传剧场版
火之意志继承者（日向雏田）
火影忍者剧场版
微风传
鸣人与魔神与
3
个愿望（日向雏田）
剧场版
钢之炼金术师香巴拉的征服者（拉斯）
剧场版
空之境界
第六章
忘却录音（黄路美沙夜）
超剧场版<
/p>
KERORO
军曹
龙勇士的逆袭（席翁）
名侦探柯南
漆黑的追踪者
（吉井理沙）
莱顿教授与永远的歌姬（ジェニス）
剧场版文学（琴吹七濑）
光之美少女
All Stars DX2
希望之光守护彩虹宝石（
花咲蕾
/
蕾天使）
Heart catch
光之美少女剧场版
花之都的时尚大作战（
花咲蕾
/
蕾天使）
光之美少女
All Stars DX3
向未来传达，连通世界的虹色之花（
花咲蕾
/
蕾天使）
光之美少女
All Stars New Stage1
未来的朋友（
花咲蕾
/
蕾天使）
光之美少女
All Stars New Stage2
心之朋友（
花咲蕾
/
蕾天使）
光之美少女
All Stars New Stage3
永远的朋友（
花咲蕾
/
蕾天使）
JOJO
的奇妙冒险剧场版
幽灵之血（艾莉娜
·
班鲁多）
< br>
魔法奈叶
The
MOVIE 1st
（菲特
·
泰斯特罗
莎、艾莉西亚
·
泰斯特罗莎）
魔法奈叶
The MOVIE
2nd A's
（菲特
·
泰斯特罗莎）
魔法树屋（妈妈）
哆啦
A
梦
大雄与奇迹之岛（可洛）
剧场版
BLOOD-C The
Last Dark
（小夜）
剧场版
钢之炼金术师
FULLMETAL
ALCHEMIST
去向约束之日（兰芳）
剧场版
火影忍者
ROAD TO
NINJA
（日向雏田）
游戏
瓶诘妖精（
Kururu
）
MOBILE
SUIT
高达
CLIMAX U.
C.
（第
2
世代女）
< br>
Wrestling Angel
Survivor2
（菊池理宇、樱井千里）
1998
年
恋爱热线
2
（门仓千纱都）
1999
年
Little Witch(
小魔女帕妃
)
系列
（蕾妮特）
、
蕾妮特编
OP
曲
《
Romantic Heart
》
插入曲
《
Little
Witch's Heart
Ver.R
》
2001
年
天使音乐会
（莉安
·
爱尔萨斯）
、
插入曲
《优しい森》
《赤い赤い花～
THE WILD
FLOWER
～》
秋之回忆
2
（
白河萤
）
ED
曲《
八音盒
与钢琴
-
オルゴールとピアノと》
2002
年
秋之回忆
3
：想君
- OP
曲《
Replay
Machine
》（リプレイマシン）
夏色的砂时计（芹泽香穗）
OP
曲
《
Drive away
dream
》
公主系列（亚里亚）
Happy
Lesson
（六祭水无月）
2003
年
秋之回忆
2
雪萤（白河萤）
仙乐传说（柯蕾特
·
布鲁内尔）
2004
年
秋之回忆
4
：从今以后（白河萤）、
OP
曲《それでも君を想い出すから》（即使如此还是
思念你）
2005
年
秋之回忆雨后（
Memories Off After Ra
in
）
Vol.1-3
（白河萤）
钢之炼金术师
～不能飞翔的天使～（艾莫妮）
SA
KURA~
雪月华
~
（九十九奈奈）<
/p>
爱神餐馆
2
（
茜琉璃
·
派里温高）、
OP
曲《恋してる
...
》、
ED
曲
オーガニックスマイル
草莓
100% Strawberry
Diary
（南户唯）
美
梦工厂
4
（女儿）
世界传说：换装迷宫
3
（柯蕾特
·
布鲁内尔）
2006
年
任侠伝
渡世人一代记（おこと）
火影忍者：
无幻城之卷（
日向雏田
）
闇夜にささやく
~
探侦
相楽
恭一郎
~
（上月真奈）、
OP
曲《光》
2007
年
荒野兵器
5
（蕾贝卡）、
OP
曲《
Justice to Believe
》
、
ED
曲《
Crystal
Letter
》
光明力量
EXA
（アミタリリ）
光明之风（椎名夏音）、
OP
曲《
He
art-shaped chant
》
2008
年
新牧场物语
-
符石工厂
2
（
RuneFactory2
）亲代女主角（
玛娜
）
星之海洋<
/p>
2
（蕾娜）
守护甜心：三只彩蛋和恋爱王牌（月咏歌呗）
仙乐传说
:
拉塔托斯克的骑士（柯蕾特
·
布鲁内尔）
2009
年
弧光之源
3
瞳（娅修蕾）
世界传说
:
光明神话
2<
/p>
（柯蕾特
·
布鲁内尔）
< br>
对战传说（柯蕾特
·
布鲁内尔
）
2010
年
魔法奈叶
A's
：王牌之战（菲特
·<
/p>
泰斯特罗莎、雷刃的袭击者）
超级机器
人大战
OG
传说：超越（涅朱
·
哈增）
WHITE ALBUM
～缀られる冬の想い出～（绪方理奈）
合金装备
:
和平行者（帕兹）
梦幻之星
2
携带版无限（ナギサ）
光明之心
:
玛奇希玛
（咲夜）
2011
年
魔法奈叶
As:
命运齿轮（菲特
·
泰斯特罗莎、雷刃的袭击者）
解放之刃雷克斯（女神クリューネア）
最终幻想零式（星姬）
生化危机：启
示录（
杰西卡
）
美食的俘虏：美食生存战（蒂娜）
心跳★明星养成（凪
/
智恵理
/
サキ
/
さくら）
世界传说
< br>:
光明神话
3
（柯蕾特
·
布鲁内尔）
PHANTOM
BREAKER
（仁科美琴、白美琴）
第七龙神
2020
（ムラクモ）
<
/p>
战场女武神
3(
隐藏联动人物
:
ナギサ
)
2012
年
光明之刃（
咲夜
）
< br>生化危机：启示录（杰西卡
·
谢拉乌德）
哆啦
A
梦：野比太与奇迹之
岛～动物大冒险～（可洛）
解放之刃
EXIV
（索菲亚）
广播剧
CD
1
年
777
组（
春野克丽丝
）
蔷薇（翠星石）
少年进化论
（泉志穗）
舞台剧
舞台剧《疾风奈奈》《新说龙马传异闻》
夏日星
夏日星是火影忍者中第一部
180
话中
星忍村任务时很感人的，但并不著名的一段插曲，但
是它继承了孩子对母亲的思念，
写下了母子之间的羁绊，
故事的最后回荡着夏日星。
夏日星
是斯麦尔的母亲，星之国上忍，是把孔雀妙法练到最高境界的三个人之一
。
相关简介
背景
斯麦尔
（
Subaru
，
CV
浪川大辅
）与
生活
的村子以及
被驱逐的星上忍，母亲夏日星，为了真
正意义地保护村子，
斯麦
尔的父亲死于星的副作用，
这时候三代目
星影
< br>又被暗杀，
和重新启
用了被禁止的星修炼，再次唤出了这
个旋律，曲折的
故事
又继续展开下去
…
星
忍者村
的
“
星星
”
遭窃
之后宁次他们也展开调查行动，虽然早已隐约察觉到
事有蹊跷
，
但在
追踪之后，
发现诸多疑点，然而斯麦尔也在这时候遭到蒙面
忍者掳走，
夏日星
为了儿子
，出
现在众人面前。
人物介绍
夏日星是斯麦尔的母亲，<
/p>
星之国上忍，
是把孔雀妙法练到最高境界的三个人之一
（另外两个
分别为其丈夫萤火星，三代星影）。
歌词
夏日星
夏日星
夏日星
(
なつひぼし
)
何故
(
なぜ
)
赤
(
あか
)
い
< br>
夏日星
为什麽这样红
梦
(
ゆめ<
/p>
)
悲
(
かな
)
し
梦
(
ゆめ
)
を见出
(
みだ
)
夜晚梦见悲伤之梦
泣
(
な
)
いて
払
(
はら
)
しいた
赤
(
あか
)
い目
(
め
)
よ
哭著
閙著
红扑扑的脸
夏日星
夏日星
(
なつひぼし
)
何故
(
なぜ
)
迷
< br>(
まよ
)
う
夏日星
为什麽迷茫
消
(
き
)
え
た笑
(
わら
)
しを
探
(
さ
が
)
してる
寻找失去的微笑
だから
かなし
梦
(
ゆめ
)
を见
(
み
)
る
不要哭
梦中悲伤之梦
《花の锁》
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：日剧影视经典台词
下一篇：[侧耳倾听]中日对照台词[上部]