-
精品文档
M32
面板中英文对照表
1
< br>、
CONFIG/PREAMP
：配置
/
前置放大
31
、
HSHV
：水平增加，衰减
2
、
Home
：首页
32
、
TALK
A
：话筒
A
3
、
GAIN
：前置放大器
33
、
PEQ
：
Q
值大小
4
、
Meters
：音量输出栏
34
、
TALK
B
：话筒
B
5
、
FREQUENCY
：频率
35
、
LSGV
：水平增加衰减
6
、
ROUTING
：路由配比
36
、
DAW
REMORE
：声卡配比
7
、
VIEW
：视图
37
、
LCUT
：低切
8
、
EFFECTS
：效果器
38
、
SEL
：锁定
9
、
GATE
：门
39
、
BUS SENDS
：总线输出
10
、
MUTE
GRP
：静音编组
40
、
SOLO
：单独
11
、
TH
resh
：阈值
41
、
RWCORDER
：录音机
12<
/p>
、
UTILITY
：通用程序
42
、
INPORT<
/p>
：输入
13
、
Dymanica
：动态压缩
43
、
ACCESS
：访问
14
、
MONITOR
：监听
44
、
AUX
IN
：辅线输出
15
、
EQUALISER
：均衡
45
、
MAIN BUS
：总线
16
、
MONITOR
LEVEL
：监听音量
46
、
BUS
MAST
：总线输出
17
、
WIDTH
：宽度
47
、
M/C
LEVEL
：单声道
/
中置音量
18<
/p>
、
STEUP
：设置
48
、
FADER
MAINC
：推子组设置
19
、
HIGH
：高频
49
、
PAN/BAL
：声向
20
、<
/p>
LIBRARY
：预设
50
、
GROUP
DCA
：编组
21
、
HI
MID
：中高频
51
、
MONO CENTRE
：单声道
22
、
Phones
LEVEL
：话筒音量
52
、
BUS
：总线
23
、
LO
MID
：中低频
53
、
MAIN STEREO
：主立体声
24<
/p>
、
DIM
：监听内部放大
54
、
MTX
MAINC
：输出阻拦
25
、
LOW
：低频
55
、
SHOW CONTRL
：线视控件
26
、
TALK
BACK
：对讲话筒
56
、
LAST
：上一个
<
/p>
27
、
MODE
：模式
57
、
NEXT
：下一个
28
、
EXT
MIC
：话筒插口
58
、
UNDO
：撤销
29
、
HCUT
：高
切
59
、
ASSIGN
：分配
30
、
TALK
LEVEL
：话筒音量
60
、
SET
：集合
精品文档
精品文档
M32
系统界面中英文对照表
HOME
键
一、
Home
：
1
、
IN<
/p>
：进
2
、
48
：
48
伏供电
3
、
Φ
：
4
、
Delay
：延时
5
、
Locat
：
低切
6
、
Lin
k
：线路输入
7
、
Gain
：增
益
8
、
Gate
：噪声门
9
、
Thersh
：阈值
10
、
E
Q
：均衡
11
、
Dymanica
< br>：动态压缩
12
、
Comp
：
压缩比
13<
/p>
、
INS
：直进直出
二、<
/p>
config
：配置
1
、
input Level
：输出电平
2
、
LIN
K
：线路输入
3
、
LO
CUT
：低切
4
、
DELAY
：延时
5
、
INSERT
：直进
直出
三、
gate
：噪声门
1
、
RAN
GE
：范围
2
、
ATT
ACK
：开启时间
3
、
HOL
D
：持续时间
4
、
REL
EASE
：恢复时间
5
、
KEY
FILTER
：滤波器
6
、
FRA
Q
：阈值
7
、
SLOPE/Q
< br>：
Q
值
8
、
THEWSHOLD
：
9
、
MODE
：模式
四、
dyn
：限幅
1
、
RAT
IO
：比值
精品文档
14
、
OUT
：出
15
、<
/p>
MONO
：单声道
16<
/p>
、
MUTE
：静音
17
、
L
R
：左右总输出
19
、<
/p>
SAFE
：安全模式
20<
/p>
、
DCA
：编组模式
21
、
MUTE
GROUP
：静音编组
22
、
POST
：在、
、<
/p>
、之后
23
、
COMD
EXP
：
24
、
CHANNEL
：通道
25
、
AS
SIGN
：分配
26
、
Fader
：推子
6
、
LINK
：线路输入
7
、
LO
CUT
：低切
8
、
SOURCE
：源
9
、
INS
POS
：插入点
10
、
CONNECT
：链接
10
、
AT
TACK
：开启时间
11
、
HOLD
：持续时间
12
、
RELEASE
：恢复时间
13
、
RANGE
：范围
1
4
、
ACTIVE
：
< br>
15
、
KEY
SOURCE
：信号来源
16
、
FILT
FREQ
：滤波频率
17
、
SELECT
：选择
18
、
KEY
SOLO
：独奏
2
< br>、
KNEE
：拐点
3
、
ATTACK
：
开启时间
精品文档
4
、
MIX
：
混合
5
、
COM
P
：压缩器
6
、
EXP
：口<
/p>
7
、
PEAK
：
峰值
8
、
RMS
：
比值
1
、
LOW
CUT
：低切
2
、
LOW
：低频
3
、
LOW
MID
：中低频
4
、
HIGH
MID
：中高频
5
< br>、
HIGH
：高频
6
、
FREQ
：频率
六、
SEND
S
：发送
1
、
POST
FADER
：推子后
2
、
INL
C
：插入点
3
、
PRO
EQ
：
EQ
前
4
、
POST
EQ
：
EQ
后
七、
MAIN
：主输出
1
、
LR+MONO
：左右
+
单声道
<
/p>
2
、
LCR
：左
中右
3
、
L
EFT
：左
METERS
键
一、
CHANNEL
：通道
1
、
INPUT
CHANNEL
：输入通道
2
、
GAIN REDUCTION
GATE
：增益降低门
3
、
GAIN REDUCTION
DYN
：增益衰减动力学
三、
AUXFX
：辅线
效果
1
、
AUX
SENDS
：辅线输出
2
、
AUX
RETURNS
：辅线返回
3
、
ST FX
RETURNS
：总线效果返回
精品文档
9
、
LIN
：
锁定
10
、<
/p>
LOG
：
退出
11
、
AUTO
：
12
、
PRO
EQ
：
EQ
前
五、
EQ
：
均衡
7
、
MOD
E
：模式
8
、
BAR
：
9
、
SPEC
：规格
< br>
10
、
RTA
PRE
：预设置
11
、
RESTE
：选择
12
、
RESTE
ALL
：全部选择
5
、
PRO
：在
,,,
之前
6
、
SCROLL
：从上到下移动
7
、
JUMP+4
：
8
、
MODE12
：
4
、
MONO
：单声道
5
、
RIGHT
：右
6
、
MONO
LVI
：单声道
二、
MIX
BUS
：混合总线
1
、
MATRIX
：矩阵
2
、
MAIN
BUS
：主要的总线
3
、
MC
：
四、<
/p>
INOUT
：进
出
<
/p>
1
、
INPUTS
：输入
2
、
AES
EBU
：
3
、
MONITOR
：监控
4
、
P16 UITRANET
OUYPUTS
：
精品文档
五、
RTA
：
1
、
PRE
EQ
：预均衡
2
、
SPECTROGRAPH
：摄谱仪
3
、
USE RTA SOUR
CE
：使用
RTA
源
< br>
4
、
POST
GEQ
：均衡后
5
、
SOLO
PRIORITY
：优先
6
、
SELECTED
CH
：选择通道
7
< br>、
MONITOR
：监控
8
、
PEAK
HOLD
：峰值保持
9
、
BAR
：
ROUTING
键
< br>一、
HOME
：菜单
1
、
CHANNEL
PROCESSING
BIOCK
PATCH
：通
道处理
2
、
INPUTS
1-8
：输入
1-8
3
、
INPUTS
9-16
：输入
6-16
4
、
INPUTS
17-24
：输入
17-24
5
、
INPUTS
25-32
：输入
25-32
一、
AUX 1-16
1
、
ANALOG
OUTPUT
：模拟输出
2
、
EDIT OUTPUT
ASSIGNMENT
：输出分配
3
、
CURRENT
SETTING
：当前设置
4
、
MAIN
L
：主要
5
、
POST
FADER
：推子后
6
、
CATEGORY
：类别
7
、
DIRECT
OUT
：直接输出
二、
AUX
OUT
：辅线输出
三、
P16 OUT
1
、
DIROUT CH
01
：
2
、
IQ
SPEAKER
：扬声器
3
、
NONE
：没有
<
/p>
4
、
LIVE
：
音量大小
5
、
SPEECH
：演讲
精品文档
10
、
SPEC
：
规格
11
、
DECAY
：衰减
12
、
PEAK
：峰值
13
、
RMS
：表<
/p>
14
、
AUTO
GAIN
：自动增益
15
、
EQ
OVERTAY
：均衡叠加
16
、
PRE
：在，
，
，之前
17
、
SOURCE
：信号
18
、
SET
：集
6
、
AUX IN
REMAP
：辅线映射
7
、
AES50
A
：
8
、
AES50
B
：
9
、
CONNECTED DEVICES
：链接的设备
10
、
CONNECT
：
链接
8
、
OUTPUT
SIGNAL
：输出信号
9
、
TAP
：阀门
10
、
INLC
：
插入
11
、
PRE EQ
< br>：
EQ
之前
12
、
POST EQ
：
EQ
之后
13
、
PRE
FDR
：推子之前
6
、
PLAY
BACK
：播放
7
< br>、
USER
：用户
8
、
MODEL
：模式<
/p>
9
、
SPERKER
GROUP
：编组