关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

办公空间设计外文文献翻译

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-11 08:20
tags:

-

2021年2月11日发(作者:nylon66)


文献出处:


Marquardt. Environmental satisfaction with open-plan office design and


layout. Institute for Research in Construction, 201


5:


267-284.



原文



Environmental satisfaction with open- plan office design and layout


Marquardt



Abstract


Purpose - understand the physical


environment


of open office for office employees'


satisfaction


with


the


environment


of


psychological


quality


present


situation,


and


discusses how to construct the humanized office physical environment.



Methods


-


compiled


by


the


office


physical


environmental


satisfaction


questionnaire


and


environmental


psychology


quality


questionnaire,


physical


environment


satisfaction


including


13


elements


such


as


lighting,


sound,


office


facilities,


office


environment induces four dimensions: psychological quality comfort feeling, sense of


belonging, a sense of security, privacy, and field.


Results


-


employees


for


the


physical


environment


in


middle


rdi


level


of


overall


satisfaction.


To


sound,


office


number,


greening,


office


setting


for


colleagues


communication convenient degree of satisfaction is low, and the tables and chairs of


comfort,


safety


facilities,


office


facilities


satisfaction


is


higher.


The


overall


environment of the staff psychological quality in middle rids level; including comfort,


sense of belonging and the feeling of privacy and field level is low, high security level.


Physical environmental satisfaction and environmental psychological quality.


Conclusions


-


weissman


theoretical


hypothesis,


from


the


Angle


of


environmental


psychology design humanized office physical environment.


Keywords: environmental psychology; Office space; Open feeling



Introduction


With


the


development


of


the


society,


the


progress


of


science


and


technology,


market competition is intense, sharp development of high- rise office building, office


is


more


and


more


become


the


center


of


the


modern


life,


office


space


environment


quality


had


a


great


influence


on


consumer


sentiment


and


mood.


Humanity,


life


of


office


space


allows


employees


to


adjust


their


own


physical


and


mental


balance,


to


experience the fun of life at


work; Office space with the characteristic of enterprise


can


make


employees


proud


and


confident,


conducive


to


good


interpersonal


and


communication;


Information


exchange


office


space


can


produce


has


new


creative


team for the enterprise. In the era of knowledge to create wealth, whether it is a wise


business leader, or as an interior designer should be aware of the importance of office


space design. And at present the design of office space, but I did not get the attention


they deserve most of the traditional office environment lack of human physiological


and psychological need to consider.


From


the


perspective


of


the


environmental


psychology,


the


ideal


working


environment should be both function and social area, at the same time in the meet the


needs


of


work


and


to


take


into


account


personnel


multiple


psychological


demand


within the office environment. To meet all this we must understand the environment


psychology and interior design office.


The definition of open-plan offices



As the '50 s movement of interpersonal relationships, more open communication


between


employees


and


supervisors


encouraged.


Workflow


(workflow)


principle,


namely the workstation arrangement to ensure the paperwork or products for mobile,


promote


vigorously


reform


office


space.


Industrial


production


and


the


rapid


development


of


science


and


technology,


social


competition


is


increasingly


fierce,


make each enterprise at home and abroad to pursue flexible office layout, they hope to


have


the


advanced


office


equipment


installation


time


in


office


space,


or


may


be


adjusted at any time according to the change of the enterprise. At the same time the


rapid development of the urban high- rise also create conditions for the realization of


the


open-plan


offices.


In


this


context,


open-plan


offices


also


arises


at


the


historic


moment. Open-plan offices (open plan office), also known as TingYuanShi office this


concept originated in Germany schneier brothers and their Quiekborner consultancy


team


(sundstrom,


1986),


the


late


'50


s


and


Germany


took


the


o


in


the


United States, in 1967, held the first global forum of the open-plan offices, since this


office arrangement was popular in the world.


Whether high-rise office buildings or function in a wide range of comprehensive


building,


or


remodeling


an


old


house


renovation,


open-plan


offices


can


be


applied,


meanwhile,


meet


all


kinds


of


function


that


currently


known


and


possible


-plan


offices


often


give


active,


fully,


efficient


and


free


of


visual


impression. Research indicated that, everyone's work efficiency can be multiplied in


the


group,


open


office


to


improve


the


production


efficiency


in


the


present


is


most


appropriate.


Open-plan


offices


abandoned


the


conservative


way


of


working


and


the


construction


pattern


make


the


staff


at


the


same


time


of


have


a


large


number


of


convenient


communications,


noise


interference.


Experts


according


to


the


survey,


mistakes


and


errors


in


the


accounting


personnel


to


work


for


the


typist


are


largely


affected by typewriter and computer


noise.


Its sound and smell, the lack of privacy


problem


is


particularly


serious,


be


open


office


is


of


vital


importance


to


the


environmental impact factors.


Literature Review


Peter Crouch (Crouch et al., 1989, asked to work in the office of 56 managers


find out which factors can promote the task operation, what factors will hinder task


operation.


The


results


show


that


the


suitable


space,


light


and


other


factors


are


important


factors


in


promoting,


and


are


often


interfere


with


room


structure


such


as


conversation overheard the same office others to interfere with the task.


Sir Alex Ferguson (Fergnson) in 1986, the study results show that job satisfaction


has obvious associated with the physical environment of work. The role of physical


environment on the job satisfaction is mainly hygiene factors. When the staff of the


physical environment of the workplace is not satisfied, such as temperature, humidity,


noise, security, their job satisfaction is greatly reduced. When the hygiene factors are


met in the physical environment, although can't guarantee they will be satisfied, but at


least


they


won't


produce


dissatisfaction.


From


this


point


of


view,


inappropriate


workplace,


can


lead


to


not


satisfied.


Appropriate


workplace,


though


not


enough


to


lead to a high level of job satisfaction, but at least they won't produce.


Walker hart, popular science, (V


ollker Hartkopf), led the team


in


the Future of


office


design


(Designing


the


office


of


the


Future)


book,


think


about


the


Future


of


office building, in addition to high technology products to the building, should also be


stressed to create a good physical and psychological environment, organization form,


in


order


to


improve


the


employee's


work


speed,


comprehension,


communication


ability


and


creation


ability.


The


existent


environment


design


influence


on


job


satisfaction


to


prove:


the


work


environment


and


job


performance


are


very


complex


variables, only a small positive correlation between them (Riggio, 2000).In general,


on


the


job


satisfaction,


despite


the


physical


environment


less


important


than


job


security, wages and friendly colleagues, but


employees do physical condition, as an


important


factor


of


job


satisfaction


(Crouch


Nimran,


1989).A


very


influential


in


industrial psychology and management theory, points out that although a satisfactory


working


environment


does


not


substantially


increase


the


job


satisfaction,


but


lower


than


the


standard


environment


will


certainly


result


in


dissatisfied


(Herzberg,


1966;


Herzberg, Mausner Snyder man, 1959).


Weisman


(release)


that


if


employees


have


higher


satisfaction


to


office


environment,


seem


to


be


able


to


produce


high


comfort


and


belonging.


At


the


same


time, he also suggests that employees work in a pleasant quality office environment,


its


value


will


significantly


increase,


and


produce


less


turnover


rate.


For


this


phenomenon, has yet to be further discussed in theory.


The realization of the sense of open space


In terms of building environment psychology, the current study of architectural


space to pursue close feeling open and two kinds of thoughts. These two trends is the


unity


of


opposites,


their


common


goal


is


to


pursue


the


most


suitable


for


user's


architectural space environment. For most of the design and use of office space, the


pursuit


of


open


the


design


thought


of


feeling


is


objective


and


reasonable.


The


so-called open feeling is gained by the people through visual space feeling, namely,


visual


volume


feeling


of


the


space.


The


scale


of


the


open


feeling


is


starting


from


scratch,


of


every


space


to


a


certain


size,


maximum


reach


a


certain


scale,


and


open


feeling is just a relative concept scale.


Color and material quality affects not only feel comfortable or not, at the same


time also to open play a role. In addition to changes in temperature in the middle of


the


color


effect,


but


also


has


the


weight,


far


and


near


(backward,


approximation),


expansion effect. On the texture, generally rough surface and Detailing composition


has


close


to


feeling;


and


fine


surface,


fine


composition


has


backward


effect.


Low


intensity


of


illumination


are


appropriate,


intensity


of


illumination,


of


course,


will


affect


the


open


feeling,


but


the


intensity


of


illumination


is


strong,


not


only


visual


discomfort,


and


me


tope


light


can


produce


close


to


move


instead,


accordingly


will


narrow


opening.


The


location


and


form


will


affect


the


space


effect


of


lamps


and


lanterns, wall lamp, dome light generally has the sense of opening wider to the outside,


and desk lamp, lamp, droplight has shrinkage depression. In addition, the room of the


flat form can also affect the effect of open, usually rectangular room window open at


the edge of the short edge me tope than open in long wall, its open to a few bigger. As


long as good at all and to use the physical stimulation and psychological reaction, can


obtain both open and beautiful and comfortable office space.


The optimization of open office environment


Good office space physical environment is the foundation of the people to work,


the office environment should respect people physiological and psychological needs


make


the


office


staff


realizes


casual


and


comfortable


in


the


busy


work


every


day.


Overall


satisfaction


with


the


physical


environment


is


affect


the


environment


of


psychological quality in the comfort of the office staff, the sense of belonging, privacy


and field are the main factors. Through to the construction of human physical office


environment, therefore, to improve the staff's comfortableness, sense of belonging and


the feeling of illicit close sex and area, and thus improve the psychological quality,


environment,


in


turn,


improve


the


quality


of


office


of


employees,


from


the


overall


improve


office


employees


job


satisfaction


will


be


the


main


direction


of


the


future


office environment construction.


Need


a


good


delighting


environment


of


office


space,


the


unity


of


the


modern


office space is often integrated with low illumination lighting and matches the high


intensity


of


illumination


of


local


lighting,


in


the


form


of


combination


of


direct


and

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-11 08:20,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/635113.html

办公空间设计外文文献翻译的相关文章