词汇之沙-征服英语单词的绝世神兵

然而就普通的学习者而言，最渴望得到的，是一件神兵，将

最科学、最实 用的背单词理论和最丰富、最生动的素材融汇

一炉的神兵，凭它可以杀得生词尸横遍野， 千里单骑出入考

场、职场如入无人之境。

一个人，一口箱子。< /p>

一个沉默平凡的人，提着

满天夕阳下，默然的走入

了长安古城。

—古龙小说《英雄

无泪 》

今天要介绍的背单词软件，仿佛一口陈旧平凡的箱子，

1

有一个朴素的名字——词汇之沙。但当我们打开它的之后，

将惊喜地发现，词汇之沙摇身变成了装载绝世神兵潘多拉秘

盒。

一、

常回头看看，智能记忆模式

艾宾森记 忆遗忘曲线表明：人类输入的信息在经过人的

注意过程的学习后，便成为了人的短时的记 忆，但是如果不

经过及时的复习，这些记住过的东西就会遗忘，而经过了及

时的复习，这些短时的记忆就会成为了人的一种长时的记

忆，从而在大脑中保 持着很长的时间。

根据上述原理，背诵的新单词如果不适时进 行复习，争

取将短期记忆转化成中长期记忆，则会出现背了又忘，忘了

< br>再背的绝望局面，就像井底的一只青蛙不断沿着湿滑的井壁

向上爬，费劲力气还是 滑落到井底。

使用单词书背单词，如果要根据记忆曲线安排适 时复

习，通常采用先划分

List

然后 做计划表的形式。

第一天

1-3

*List 1-3

第二天

List 4-6

*List 1-3

*List 4-6

第三天

第四天

List 7-9

List 10-12

*List 4-6

*List 1-3

*List 7-9

*List 10-12

2

上表中的计划每天学习

3

个

< br>List

，

*

后面是复习计划，

可以看出用单词书学习的弊端在于：每天

List

长度相等，

无法灵活安排每天的学习量。如果每天固定学习

< br>3

个

List

，

则会出现中期学习任务非常大，而一开始学习任务小的情

况。而使用计算机软件 复习记忆单词，可以实现对每个单词

的记忆情况跟踪记录适时分析，很容易做到单词级别 （人工

管理仅能做到

List

级别）的 记忆曲线安排。

从最早的

Super memo

开始，近些年越来越多的背单词软

件引入艾宾森记忆遗 忘曲线功能，其中比较实用的有“奇迹

智能英语”

、

8

”

、

“语言岛”等几款。

词汇之沙针对用户需 要设计了多种背单词模式，其中，

“智能选择模式”运用艾宾森记忆曲线原理，根据每次 单词

的记忆正误的状况，软件将自动计算下次复现的时间点，当

时间达到这个点时，此单词就会再次被选中而复现出来。如

果每次出来都是记忆正确，那 么这个单词的下次出现时间就

根据软件设定的算法加以延长，这样就逐渐过渡到了长效记

忆。

而当出现记忆错误时，软件就会 缩短下次的复现时间，

让这个难记的单词更多地与用户见面，直到记牢，之后，再

逐渐过渡到长效记忆。

词汇之沙的独特之处 在于用户可以根据的自身情况设

臵记忆参数，记忆力较好的人可以将增减倍数设臵大些， 背

诵的单词难度较大时则可以将倍数设臵小些，并可以在背诵

3

的过程中适时调整，直至达到最适应自己情况为止。

相比之下，其他的背单词软件则无论学习内容难度和学

习者的差异，采用单一的模型参数，记忆效果也就很难保障

了。下图是 几个背单词软件的一个对比：

软件

特色、缺点、价格

是否采用艾宾

森记忆曲线原

理

记忆参

数是否

可调

SuperMemo

特色：专用模型，效果好

缺点：操作复杂，词库维护

困难

价格：免费

特色：简单易用

缺点：复习次数安排过度，

效率不高

价格：

168

元

特色：支持导出学习内容

缺点：单词复习安排不科学

价格：

65

元

是

否

是

否

是

否

特色：同步显示记忆图

缺点：无快捷键、无语音

价格：免费

特色：简单快捷

缺点：无明显缺点

价格：免费

是

否

是

否

特色：可调整记忆参数，效

果好

缺点：无明显缺点

价格：

55

元

-100

元

是

是

4 < /p>

从上表对比可看出，词汇之沙是唯一一款可以调整记忆

参数的软件 。

二、眼见为实，图片辅助记忆

< /p>

如果仅仅是考虑艾宾森记忆曲线的应用，目前市面上越

来越多的软 件支持这项功能，甚至不乏免费的软件。而词汇

之沙丰富的辅助记忆功能则是许多这类免 费记忆软件所无

法匹敌的，其中图片辅助记忆则是最实用的一种。

以往学习英文单词的方式都是先看一个单词，然后背诵

汉语 中对应的意思，使用外语的时候，则是看到单词逆向回

想。采用这种方式，且不论英文单 词是否总有准确的汉语词

汇可对应，就单单在两种语言中的反复转换导致的反应延迟

就给英语的学习和使用效率带来不小的麻烦。回想我们学习

母语的情 形，小孩子口渴了对着母亲依依呀呀地哼哼，母亲

变拿水瓶喂给小孩，同时反复对他念叨 “水，宝宝喝水”

。

这样，留下小孩印象中的是“水”的语音和 关于水的形象、

冰凉的感受、解渴的功能等等印象。这种语音和身体感受的

关联是牢固生动的，使用的时候也是较之逻辑的文字对应关

系要快捷许多。所 以许多人渴望到国外的学习生活，希望借

此快速提升英文能力；

而在国内，

夏令营、

英语角、

外教课、

体验式英文课程广受欢迎的原因也在于他们给人一种现场

感和关 于语言的身体感受。很明显，这些方式的缺点在于成

本过高、缺乏灵活性。相信许多朋友 都使用过罗塞塔系列的

5

英文学习 软件，它所倡导的是模拟语言学习的自然模式，也

即所谓沉浸式的学习。罗塞塔通过大量 的图片，模拟生活中

的场景，让学习者自然地

感受

到单词的意义。

（关于罗塞塔

软件的介绍可观看如下 视频：

/programs/view/bPfJEqLAP fI/

）

。

罗塞塔软件主要用于语言的入门级别的学习，学习内容

相对比较简单和有限，目前还无法 提高中高级难度的学习内

容。类似罗塞塔软件的理念，词汇之沙在辅助英文单词记忆

过程中使用了图片搜索功能，能给学习者非常直观的感受，

对于名词 、动词和多数形容词的效果尤为明显。眼见为实，

下面是我背诵单词过程中的一小段截图 ：

6

在背诵单词的同时，

往右边瞥上两眼 ，

对于

masquerade

，

tractable

的意义都有了比较生动的感受。词汇之沙是一款< /p>

比较开放的软件，单词的配图均从网上搜图显示，在背诵单

词过程 中可以自由选择。如果遇到图片与单词意义不对应的

情况，可以重新选择合适的相关词来 查询。

7