-
经典英语歌曲
目录
我会永远爱你
/I will always love
you
【保镖】
感觉真好
/What a Feeling
【闪电舞
/Flash
Dance
】
奔放的旋律
/Unchained Melody
【人鬼情未了】
化装舞会
/This Masquerade
【情人】
你可曾见过雨
/Have You Ever Seen
The Rain
【费城故事】
此情永不移
/nothing gonna change
my love for you
【廊桥遗梦】
当男人爱上女人
/when a man loves a
woman
【当男人爱上女人】
改变世界
/Change the world
【不一样的本能
/Phenomenon
】
昨日
/Yesterday
孤独的意义
/Show Me The Meaning Of
Being Lonely
伟大的爱
/The
Greatest Love Of All
此情永不移
/nothing gonna change
my love for you
【廊桥遗梦】
爱情故事
/Love Story
【爱情故事】
雪绒花
/EDELWEISS
【音乐之声】
毕业生
【毕业生】
一无所有
/Nothing to lose
【女人香】
那可能是你
/IT MIGHT BE YOU
【杜丝先生】
一切为你
/EVERYTHING I
DO
【罗宾汉】
阿根廷别为我哭泣
/DON’T CRY FOR ME
ARGENTINA
【贝隆夫人】
慢速
情不自禁
/CAN’T HELP FALLING IN
LOVE
【偷窥】
慢速
勇于面对
/AGAINST ALL
ODDS
【危情】
永远赞美
/VIVA
FOREVER
【完美的世界】
漂亮女人
/PRETTY
WOMAN
【风月俏佳人】
真爱
/FALLING INTO
YOU
【本能】
####
面对面
/FACE TO
FACE
【蝙蝠侠再战江湖】
####
明天不会死
/Tomorrow Never Dies
【
007
之明日帝国】
带走我的呼吸
/TAKE MY BREATH
AWAY
【壮志凌云】
我会永远爱你
/I will always love
you
【保镖】
if I
should stay
I would only be in your way
so I'll go, but I know
I'll
think of you every step of the way
and
I will always love you
I will always
love you
you, my darling you, you
bitter sweet memories
that
is all I'm taking with me
so goodbye,
please don't cry
we both know I'm not
what you need
and I will always love
you
I will always love you
accompaniment
I hope life
treats you kind
and I hope you have all
you dreamed off
and I wish to you joy
and happiness
but above all this I wish
to you love
and I will always love you
I will always love you
感觉真好
/What a
Feeling
【闪电舞
/Flash
Dance
】
First, when
there's nothing
But a slow glowing
dream
That your fear seems to hide
Deep inside your mind
All
alone I have cried
Silent tears full of
pride
In a world made of steel,
Made of stone
Well I hear
the music,
Close my eyes,
Feel the rhythm
Wrap around,
Take a hold of my heart
(Chorus)
What a feeling,
Bein's believin'
I can't
have it all,
Now I'm dancin' for my
life
Take your passion,
And
make it happen
Pictures come alive,
You can dance right through your life
(Solo)
Now I hear the music,
Close my eyes,
I am rhythm
In a flash it takes hold of my
heart
chorus
(with ...
What a feeling
What a feeling
(I am music
now),
bein's believin'
(I am
rhythm now)
Pictures come alive,
You can dance right through your life
What a feeling
(I can really
have it all)
What a feeling
(Pictures come alive when I call)
I can
have it all
(I can really have it all)
Have it all
(Pictures come
alive when I call)
(call, call, call,
call, what a feeling)
I can have it all
(Bein's believin')
Bein's
believin'
(Take your passion, make it
happen)
Make it happen
(What
a feeling)
What a feeling...
奔放的旋律
/Unchained Melody
【人鬼情未了】
oh, my love, my
darling
i've hungered for your touch a
long,
lonely time.
and time
goes by so slowly
and time can do so
much,
are you still mine?
i
need your love
i need your love
god speed your love to me!
lonely rivers flow to the sea
to the sea
to the open arms
of the sea.
lonely rivers sigh
i'll be coming home
wait for me!
oh, my love, my
darling
i've hungered,
hungered for your love a long,
lonely
time.
time goes by so slowly
and time can do so much
are
you still mine?
i need your love
i need your love
god speed
your love to me!
化装舞会
/This Masquerade
【情人】
Are we really
happy with this lonely game we play,
Looking for the right words to say?
Searching but not finding --
understanding anyway,
We're lost in
this masquerade.
Both afraid to say
we're just too far away
From being
close together from the start.
We try
to talk it over, but the words got in the way
We're lost inside this lonely game we
play.
Thoughts of leaving disappear
each time I see your eyes,
And no
matter how hard I try
To understand the
reason why we carry on this way
We're
lost in this masquerade.
We try to talk
it over, but the words got in the way
We're lost inside this lonely game we
play.
Thoughts of leaving disappear
each time I see your eyes,
And no
matter how hard I try
To understand the
reason why we carry on this way
We're
lost in this masquerade.
We're lost in
a masquerade.
And we're lost in a
masquerade.
你可曾见过雨
/Have You Ever Seen
The Rain
【费城故事】
歌手：
Creedence Clearwater
Revival
Someone
told me long ago, there's a calm before the storm.
I know, and it's been comin' for some
time.
When it's over, so they say,
it'll rain a sunny day.
I
know, shinin' down like water.
I want
to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the
rain
comin' down on a sunny
day?
Yesterday, and days before, sun is
cold and rain is hard.
I know, been
that way for all my time.
'Til forever
on it goes through the circle fast and slow,
I know, and it can't stop, I wonder.
I want to know, have you ever seen the
rain?
I want to know, have
you ever seen the rain
comin' down on a
sunny day?
I want to know, have you
ever seen the rain?
I want
to know, have you ever seen the rain
comin' down on a sunny day?
此情永不移
/nothing gonna change
my love for you
【廊桥遗梦】
If
I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever
Oh,
so clearly I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
(CHORUS) Nothing's gonna change my love
for you
You ought to know by now how
much I love you
One thing
you can be sure of
I'll never ask for
more than your love
Nothing's gonna
change my love for you
You ought to
know by now how much I love you
If the
road ahead is not so easy
Our love will
lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should
need me
You don't have to change a
thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
(CHORUS) Nothing's gonna change my love
for you
You ought to know by now how
much I love you
One thing
you can be sure of
I'll never ask for
more than your love
Nothing's gonna
change my love for you
You ought to
know by now how much I love you
当男人爱上女人
/when a man loves a
woman
【当男人爱上女人】
michael bolton
when a man loves a woman
can't keep his mind on nothin' else
he'd trade the world
for a
good thing he's found
if she is bad, he
can't see it
she can do no wrong
turn his back on his best friend
if he puts her down
when a
man loves a woman
spend his very last
dime
spend his very last dime
trying to hold on to what he needs
he'd give up all his comforts
and sleep out in the rain
if
she said that's the way
it ought to be
when a man loves a woman
i
give you everything i got (yeah)
trying
to hold on
to your precious love
baby please don't treat me bad
when a man loves a woman
deep down in his soul
she
can bring him such misery
if she is
playing him for a fool
he's the last
one to know
loving eyes can never see
yes when a man loves a woman
i know exactly how he feels
'cause baby, baby, baby
i am
a man
改变世界
/Change the world
【不一样的本能
/Phenomenon
】
这首歌曲是吉他大师
eric
clapton
和
babyface
合作的一首著名歌曲，
可以说是
eric
在
他那首著名的
tears in heaven
（泪撒天堂）后最好听的歌曲。这也是
约翰
.
特拉沃儿塔
主演的电影
又翻译为
“
不一样的本能
”
）的电影主题曲。两个大师的
合作
简直完美无缺，尤其是
babyface
的和声，
babyface
善于为自
己作的歌曲做和声，大家
一定听过麦当那最最好听的一首歌曲
take a bow
（其实这也是
麦当那
商业成绩最好的
歌曲
——
我最喜欢的一首
歌曲）
。
里面
babyface
的和声真是太棒了。
我喜欢，
我真的喜
欢。
If I can reach the stars.
Pull one down 4 U.
Shine it
on my heart.
So U could see the truth.
That this love I have inside.
Is everything it seems.
But
4 now I find.
I will be the sunlight in
Ur universe.
U would think my love was
really something good.
Baby if I could
change the world.
And if I could be
king.
Even 4 a day.
I'd take
U as my queen.
I'd have it no other
way.
And our love would rule.
This kingdom we had made.
Till then I'd be a fool.
Wishing 4 the day.
That I
can change the world.
It's only in my
dreams.
I will be the sunlight in Ur
universe.
U would think my love was
really something good.
Baby if I could
change the world.
And I can change the
world.
Baby if I could change the
world.
I could change the world.
Baby if I could change the world.
I will be the sunlight in Ur universe.
Baby if I could change the world.
U would think my love was really
something good.
Baby if I could change
the world.
昨日
/Yesterday
Artist(Band):
Beatles
Yesterday, all my
troubles seemed so far away
Now it
looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly, There's a shadow hanging over
me.
I'm not half the man I used to be,
Oh, yesterday came suddenly.
Why she had to go I don't
know she wouldn't say.
I said something
wrong, now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an easy game
to play.
Now I need a place
to hide away.
Oh, I believe in
yesterday.
Why she had to
go I don't know she wouldn't say.
I
said something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an
easy game to play.
Now I need a place
to hide away.
Oh, I believe in
yesterday.
Mm mm mm mm mm.
孤独的意义
/Show Me The Meaning Of
Being Lonely
Artist(Band):
Backstreet
Boys
Show me the
meaning of being lonely
So
many words for the broken heart
It’s
hard to
seein a crimson love
So hard to breathe
Walk
with me, and maybe
Nights
of light so soon become
Wild and free
I could feel the sun
Your every wish
will be done
They tell me…
Show me the meaning of
being lonely
Is this the feeling
I need to walk with
Tell me
why I can’t be there where you are
There’s something missing in my
heart
Life goes
on as it never ends
Eyes of stone
observe the trends
They never say
forever gaze
Guilty roads
to an endless love
There’s no
control
Are you with me now
Your every wish will be done
They tell me
Show me the meaning of being lonely
Is this the feeling
I need
to walk with
tell me why I can’t be
there where you are
There’s
something missing in my heart
There’s nowhere to
run
I have no place to go
Surrender my heart,
body
and soul
How can it be
you’re asking me
to feel
the things you never show
You are
missing in my heart
Tell me why I
can’t be there where you are
Show me the meaning of being lonely
Is this the feeling I need to walk with
Tell me why I can’t be there where you
are
There’s something
missing in my heart
<<
孤独的意义
>>
告诉我孤独的意义
破碎的心有好多话要说
热恋中的人无法看清
无法呼吸
和我一起走
.....
也许
夜晚很快过去
我会感受到阳光的温暖
你的愿望会实现
他们告诉我
告诉我孤独的意义
这种感觉是不是要一直陪伴着我
告诉我为什么我不能和你在一起
我的心里好象失去了什么
生命永远没有尽头
我们可以看到远方
没有永远的凝视
我只想要无尽的爱
没有约束
只要你在我身边
你的愿望会实现
他们告诉我
告诉我孤独的意义
这种感觉是不是要一直陪伴着我
告诉我为什么我不能和你在一起
我的心里好象失去了什么
每个地方都在正常运作
我没有地方可去
我的心
我的身体
我的灵魂全部投降了
怎么会这样
你让我体会了从未体会过的感觉
你在我心里消失了
告诉我孤独的意义
这种感觉是不是要一直陪伴着我
告诉我为什么我不能和你在一起
我的心里好象失去了什么
伟大的爱
/The
Greatest Love Of All
Artist(Band):
Whitney
Houston
I
believe the children are our future
Teach them well and let them lead the
way
Show them all the beauty they
possess inside
Give them a sense of
pride to make it eas
ier
Let the children's laughter remind us
how we used to be
Everybody
searching for a hero
People need
someone to look up to
I never found
anyone to fulfill my needs
A lonely
place to be
So I learned to depend on
me
Chorus:
I
decided long ago, never to walk in anyone's
shadows
If I fail, if I succeed
At least I live as I believe
No matter what they take from me
They can't take away my dignity
Because the greatest love of all
Is happening to me
I found
the greatest love of all
Inside of me
The greatest love of all
Is
easy to achieve
Learning to love
yourself
It is the greatest love of all
I believe the children are
our future
Teach them well and let them
lead the way
Show them all the beauty
they possess inside
Give them a sense
of pride to make it eas
ier
Let the children's laughter remind us
how we used to be
Chorus
And if by chance, that
special place
That you've been dreaming
of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love
此情永不移
/nothing
gonna change my love for you
If I had to
live my life without you near me
The
days would all be empty
The nights
would seem so long
With you I see
forever
Oh, so clearly I might have
been in love before
But it never felt
this strong
Our dreams are young and we
both know
They'll take us where we want
to go
Hold me now
Touch me
now
I don't want to live without you
(CHORUS) Nothing's gonna change my love
for you
You ought to know by now how
much I love you
One thing
you can be sure of
I'll never ask for
more than your love
【廊桥遗梦】
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I
love you
If the road ahead is not so
easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be
there for you if you should need me
You
don't have to change a thing
I love you
just the way you are
So come with me
and share the view
I'll help you see
forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to
live without you
(CHORUS) Nothing's
gonna change my love for you
You ought
to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I
love you
爱情故事
/Love Story
【爱情故事】
where do
i begin
to tell the story of how great
a love can be?
the sweet love story
that is older than the sea.
the simple
truth about the love she brings to me,
where do i start?
with her
first hello,
she gave a meaning to this
empty world of mine.
there'll never be another love, another
time.
she came into my life and made
the living fine.
she fills
my heart.
she fills my heart
with very special things.
with angel's souls, with wild
imaginings.
she fills my soul with so
much love.
that anywhere i go,
i'm never lonely.
with her
along, who could be lonely?
i reach for
her hand.
it's always there.
how long does it last?
can
love be measured by the hours in a day?
i have no answers now, but this much i
can say.
i know i'll need
her til the stars all burn away
and
she'll be there.
how long does it last?
雪绒花
/EDELWEISS
【音乐之声】
edelweiss, edelweiss
every
morning you greet me
small and white,
clean and bright
you look happy to meet
me
blossom of snow may you bloom and
grow
bloom and grow forever
edelweiss, edelweiss
bless
my homeland forever
small and white,
clean and bright
you look happy to meet
me
blossom of snow may you bloom and
grow
bloom and grow forever
edelweiss, edelweiss
bless
my homeland forever
毕业生
【毕业生】
歌词如下：
Scarborough
Fair
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：上海新教材牛津英语高一上学期英语教案
下一篇：《英译汉》讲义