-
下面就是
英语
26
个字
母的三种层次
的象形意义：
Aa
物象
---
人，人头；形象
----
种子；
意象
----
-
开始
Bb
物象
----
侧立乳房
形象
----
种子发
芽；意
象
---
大头朝下
< br>Cc
：月亮
----
手，刀
----
覆盖，张开
Dd
：弓；
----
小苗；
-----
发射，离开
Ee
：眼睛；
----
叶片；
----
看
Ff
：宝剑；
----
工具；
----
烟，流动
Gg<
/p>
：前腿
-----
根
----
走
Hh
：四肢
-----
蹲着
---
-
高处
Ii:
水
-----
滴
------
药水钢笔水
Jj:
水
----
领带
----
连接
Kk
：爪
----
张开
----
扑
向
Ll
：木棍
----
秃木
----
直线（光，声
音）
Mm
：山
-----
牙齿
----
双方，力量
Nn
：门，房
-----
天空
----
对称
Oo
：太阳
---
眼睛
---
园物，口
< br>
Pp
：后腿
-----
人头，手
------
侧面
< br>
Qq
：女人头
----
云遮日
----
疑问
Rr
：火，日光
----
草芽
-----
流水的沟
Ss
：蛇，女人（纤细的腰身）
---
-
身
体
------
< br>弯曲
Tt
：树，桌子
----
十字架
-----
神
Uu:
容器，河谷
----
杯，水池
----
空
Vv:
山谷
-----
交叉
---
发育
Ww:
乳房
---
--
水波
-----
曲折，对称
Xx:
交叉
---
--
十字架
------
到处
（四面八
方）
Yy<
/p>
：腿根
----
河流
-----
生育
Zz
：道路
----
之字形
-
----
曲折
[/bbs/simple/index.
php? ]
甲、狭义具象
:(
物符字母
)Aa
人
,
人头
Bb
双乳
,
乳房
(
侧面
)
Cc
月亮
Dd
弓
,
弩
Ee
眼睛
Ff
兵刃
Gg
前腿
H
h
伸直的身体四肢
,
墩坐的身体四肢<
/p>
Ii
水
Jj
领带
Kk
爪掌
Ll
草木
Mm
山
Nn
房
,
门
Oo
太阳
P
p
臀
尾
,
后腿
Qq
云遮日
,
女人头
Rr
火
Ss
蛇
Tt
树
Uu
杯
Vv
山谷
Ww
波浪
Xx
十字架
Yy
河流
Z
z
道路
物符字母表和闪米特原始象形字母表
有一个相同的缺陷
,
即闪米特字母的象
形名称并不适用于所有的希腊字词
,
同
样
,
现代拉丁字母的具象含义表也只适
用于部分英文和其它拉丁文字。但是
,
首字母象形原则可以
使我们利用字母
在词根词缀和字词中的用法
,
< br>推出每个
字母的所有象形意义。这样
,
< br>就可以建
立一个具有更宽泛适用价值和意义的
象形字母表
,
我称之广义泛象的形符字
唐
诗
三
百
首
母表。乙、广义泛象
:(
形符字母
)Aa
人
,
头
,
尖端
,
种子
Bb
种子发芽
,
掌形<
/p>
,
乳房
,
卷轴<
/p>
,
大头在下
Cc
月
,
刀
,
手
,
耳
Dd
弓弩
,
种子发芽<
/p>
Ee
月
,
眼
,
窗
,
叶
子
,
年轮
Ff
兵刃
,
工具
,
烟囱
,
火把
Gg
前腿
,
男性生殖器
,
根
Hh
四肢
Ii
水
,
烟
,
浪花、
滴
Jj
领带水
Kk
爪
,
掌
Ll
棍
,
杆
,
秃树
,
草
,
钩
,
绳
Mm
山
,
肩膀
,
双
门
,
两间房
,
牙齿
,
水波
Nn
门
,<
/p>
房
,
天
Oo
太阳
,
心
,
眼
,
女性生殖器<
/p>
Pp
臀
,
尾
,
后腿
,
旗
,
掌
,
侧脸
Qq
云遮日
,
女人
头
,
残缺不圆满之象
Rr
火
,
水
,
镰刀
,
芽
,
河流<
/p>
Ss
蛇
,
女人体形
Tt
树
,
钉
,
桌
,
十字架
,
双柄工
具
Uu
杯
,
各种容
器
Vv
河床
,
山谷
,
女性生殖器
Ww
乳
,
水波
,
牙齿
,
笔迹
Xx
十字架
,
十字
< br>形
Yy
河流
< br>,
道路
,
女性生殖器
,
火
Zz
闪电
,
道路
,
之字形丙、引义抽象
:(
意符
字母
)
形符字母表仍然不能解析所有字
母的用法
,
在此基础上
,
需要借助汉字
字形孳乳字义的理论方法
,
如此
,
字母
最隐晦的各
层面象形含义终于在引义
抽象的意符字母表中水落石出了。
Aa
头→尖端
;
首字母→起始。
Bb
人背面
→离开
;
种子发芽→能量
,
生长
;
卷轴→
放开
;
大头在下→沉重
;
次字母→二。
Cc
手
、
口→包围
,
外壳。
< br>Dd
弓弩→
发射→离开。
Ee
眼
,
叶子→对半
,
平分
,
相等
;
眼、目→光泽
< br>,
反光。
Ff
兵刃→
尖端部位
,
硬
;
烟囱→烟→风→流动。
Gg
< br>
生殖器→生长
,
发育。
Hh
伸直
四肢→高
;
身体四肢→相连。
Ii
水、
烟→流体
;
水→第一必需品→第一
;
滴
水→碎屑。
Jj
领带→结系
,
连接。
Kk
爪→打开。
Ll
棍→探寻
;
枯枝→光秃。
两节棍→
曲折。棍子→直线→光线
;
→
平滑。<
/p>
Mm
山→坚实强硬
;
双门→对
称
,
< br>相合。
Nn
门→方形面
;
门→合并
对称。房子→空间。
Oo
太阳→圆
,
圆形物。
Pp
后腿→
根
;
侧脸→看护。
Qq
云遮日→疑问。
Rr
火→光
,
热
;
芽→末端
,
分歧。
Ss
蛇→弯曲→
S
< br>形
;
女人体形→身体→形体。
T
t
十字架→
对称
,
十字形
;
双柄工具→扭
;
树→茂
盛。
Uu
容器→空→无→否定。
Vv
山谷→无水河流→空
;
女性生殖器→生
机。
Ww
双乳→对称
;
水波→曲屈。
Xx
< br>
十字→交叉→大街
,
四通八达
,
四
面八方
,
→城市
Yy
河流→汇合→粘
连
;
女性生殖器→生机
,
生命。
Zz
道路
→带子
;
道路→曲折。丁、几何特征
:
方
向
:a
向
:adgjquyz
b
向
:bcefhilnp
str
对
称
:
左
右
对
称
:A
HIMпOTUVWXY
上
下
对
称
:BCDEHIKOX
中
< br>心
对
1
称
:HINOSXZ
曲折
:MSWZL
交叉分
开
:rXYU(
在文字中的归
纳表意
,
非严
谨几何概念
)
合一
:MnTVy
从代表
具体
事物的物符字母表
,
到象征类似所
有事
物的形符字母表
,
再到表示该事物
各种
特性的抽象意符字母表
,
英文
26
字母
的所有象形含义已作为整体得到了
揭
示。可见
,
字母文字与汉字具有统一
的
组构层次。
如果用汉字六书全面解析字
母文字
,
应当可以确立东西方文字统一
构组学说。不过
,
还有一块基石必须奠
定
,
即找到闪米特原始字母
[/question/265365
?fr=qrl ] <
/p>
下表为英文二十六个字母三个层次的象形
意义简单介绍。
字母
物象
形象
意象
Aa
人、头
种子
开始
Bb
乳房
种子发芽
沉重（大头朝下）
Cc
月亮
手、刀
覆盖、张开
Dd
弓、弩
小苗
发射、离开
Ee
眼睛
叶片
看
Ff
宝剑
工具
烟、流动
Gg
前腿
根
走
Hh
四肢
蹲坐
高处
Ii
水
滴
药水、墨水
Jj
水
水线
连接
Kk
爪
拳
打开
Ll
木棍
秃木
直线（声音、光线）
Mm
山
牙齿
双方、大量、坚硬
Nn
门、房
天空
对称
Oo
太阳
眼睛
女性生殖器、圆形物、口
Pp
臀部
手
侧脸、根
Qq
女人头
云遮日
疑问
Rr
火、日光
芽
河流、热
Ss
蛇、女人体形
弯曲
身体
Tt
树、桌子
十字架
神
Uu
容器、山谷
杯、水池
空
字母
物象
形象
意象
Vv
山谷
交叉
发育
Ww
乳房
水波
对称
Xx
交叉
四处
十字架
Yy
河流、道路
腿根
生育
Zz
道路
之字形
曲折
c.
人文性
英文字母的象形具体形象地反映了当时社
会的政治、经济、民俗
，宗教等特点，如
great
其中
g<
/p>
表示跑，
r
表示火，
eat
为吃。
gr
在一起表示跑火
，反映了刀耕火种时的
场面，耕地与吃饭是当时人类最大的事情。
因此，
great
是大的，
伟大的意
思。
又如
civil
，
其中
c
代表张开的口，
i
为水，
v
为空壳。
只会张口吃饭的空壳就是平民，反映了贵
族对平民的歧视，认为平民是胸无点墨，
只会张口喝水吃饭。英语字母中
t
、
x
都有
十字架的意思。用来表示神，或神圣。如
heart
，
hear
是听，
t
代表神。听到神的旨
意的地方是心。反映了当时人的对神的崇
拜。致于
maid,f
emale
等词则反映了男尊
女卑的社会现实（见本书对该词的
解释）
d.
简约性
英语的单词越是常用的越是短小，
I
（
我）
只有一个字母，
it
（它）只有两
个字母。而
象
floccinaunihilifaction
这样的恐怕只有在
字典里存在了（有些医药专用名词除外）
。
这种简洁的书写是由于英语单词的象形，
给书写时带来了方便，当象形的字母组合
在一起构成一个具有意义的单词时，该单
词则成为了一个构成另一个单词的部件，
而这时英语又采取了简化的方
法，如
eat
是吃。
在组成另外的单词
时，
可能只写
ea
。
< br>No
是没有。有很多单词中只用
n
来代表。
等等。
e.
写意性
英语单词的象形，是由字母象形构成，而
字母的象形是对实际物
体的写意描述。我
们在分析时也只能从字母对具体事物所表
现的
大致轮廓上看出这种象形。如
T
表示
树
，
这是把
T
这个字母上边的看成是树冠
，
下边看成是树干。了解这一写意的特点，
可以使我们在分析英
语单词时，展开想象
的翅膀，开动脑筋，如
T
< br>这个字母，代表
树，它可以看成是一张上有一个平面的桌
子，更可以看成一根钉子，甚至看成一把
锤子。
这样由
T
组成的单词就灵活起来了。
3
．英语单词形象构成的原则。
英语单词是由各个象形的字母组成，这种
组成不是随意的，可以想见。在造字之初，
他们在实践中造出成千上万个英语单词，
是遵循了一些固定原则的。总括起来这些
原则是：首字母定义原
则，字母组合的定
型原则，审美情趣的通假原则，书写读音
的便
利原则及人与自然的象征原则。
a.
首字母定义原则。
首字母定义原则是指每个单词的首字母，
以其象形的具体意义，定义了该词的意义，
其它字母则是对首字母意义补充，诠释。
如
T
表示树
t
ree
。
其中
r
是树叉，
e
是叶片，
而在
t
部的单词，
都是由
t<
/p>
的象征意义定义
的。这使我们在学习时，有可能提供一种
望文生义的途径。
b.
字母组合的定型原则。
一些常用的字母组合构成了一个固定的意
义以后，成为构词的一个单元，即我们在
传统的构词法中所说的前缀，后缀及词根。
英语大多数词尤其是常用的词都是由这些
定了型的字母组合构成
的。
c.
审美情趣的通假原则。
正如我们在前面所述，英语是吸纳多种民
族的语言形成的。尤其是拉丁语，希腊语
对其影响更深。各民族对象形的理解不同，
在英语中实现了巧妙的融合。反映在单词
中则是各个不同的象形
字母通假使用。
如
a
和
e
、在
face
和
fect
中。
j
与
i
、
o
与
e
、
w
和
m
都有这种情况。
d.
书写读音的便利原则。
虽然字母在构成单词时以象形意义为主
导，但有时为了书写的便利或受民族习惯
的影响，
可以前后颠
倒，
如
room
其意义为
唐
诗
三
百
首
山中有火的洞。
< br>moor
的倒书，这在字母
b
与
d
、
b
与
p
、
m
与
w
、
u
与
n
等都有这种
情况。
e.
人与自然的象征原则。
综观英文二十六个字母的象形，都是人类
之初所见所闻的实物，如人体各部分，大
自然的日、月，草木，山河、使用的工具、
住的洞穴。同时在构词时，无论是什么词
类均以这些人与自然之
间的关系来表示，
即使是很抽象的名词，如思想，
idea
、也
用
i
——
水，
e
——
眼，<
/p>
a
——
头来表示。连
词，如
either
，也用
e
——
看，
it
——
它，
her
——
她来说明。这样使英语单词的象形
更贴近最广泛的使用者，能得到迅速传播。
4
．英语单词象形构词法
传统的英语构词法是转化、派生、合成。
而当我们进入到字母的象形领域时，就要
探讨用于派生的前后缀是怎么构成的，用<
/p>
于合成的词根是怎么得来的。这当然就比
传统的构词法更深入了一
步。我将其方法
概括总结为以下七法：直接法、喻义法、
替换法
、倒置法、因果法、增减法、转化
法。
a.
直接法
按图索骥，直抒其义。
直接以字母象形意思组成一个有意义的单
位，如
eye
两只眼睛一个鼻子，
bed
两个
床头一张床板。多字母的单词也是如此。
例如
translate
。
其中
trans
的意思是树把火
传给
房子又传给人，意思是传导的意思。
L
是声音，
s
是另处一个人。
把人的声音传给
另外一个人，即翻译。英语中多数单词都
使用这种方法构成的。传统构词法中的前<
/p>
缀，后缀，词根就是最普通地直接法。
b.
寓意法
弦外之音，理解其义。
用字母象形的意义组合后，不是直接表示
出单词的意义，
< br>而是寓意其中。
如：
away ,a
代表人
way
是道路。人在路上其隐含的意
思是不在此地，
换句话说就是离开了。
bad
中
bd
两个字母方向相反，都向里。
a
代表
人。人被挤压，弦外之音是情况不妙。就<
/p>
是坏，不好。
用比喻的方法也是属于这一种。
如
bride
是
bridge
的变体。新娘被比喻成连接两家的
桥。还有一种是隐喻。就是字母的象形组
合为我们提供一种理解。在
这种理解上我
们得出结论。如
wealth
是财富的意思。这
里
we
代表我们
，
a
代表种子，
alt
是种子，
秃木和树，
h
表示身
体，
这一字母组合表示
选择。根据这些字母组合我们可以理解为
“
我们选择的是身体
”
。
这种理解之后就可得
出结论，身体是我们最大的财富
。
c.
替换法
偷梁换柱，套用其义。
这是英语象形构词法中的精妙之处。就是
把一个单词中的一个字母（多为首
字母）
用另一个字母替换。根据原单词的含义，
结合替换进去的
字母的象形，构成一个新
词。
如：
ri
ght
是直的意思，
用
l
替换
r
就是
光线，因为光线
也是直的。
foot
是脚，其
2 <
/p>
中字母
f
用
b<
/p>
来替换则是穿在脚上的大头靴
子。
blo
od
是名词血，其中
oo
用
ee
替换，
表示血管的
o
o
瘪成了
ee
。因为血流掉了。
bleed
就是动词流血了。
d.
倒置法
颠来倒去，反用其义。
将字母倒写。如
m
< br>写成
w
，
p
写成
b
。这
些字母的倒书不影响字
母的意义。有些是
单词字母的倒写，单词意义也随着改变，
如<
/p>
live
颠倒
evil
< br>，
teach
的颠倒
cheat
。有
些单词由于历史的原因，在书写时字母颠
< br>倒。如
room
本来应该是
mo
or
。这是受当
时习惯的影响。
有些单词是意义上的倒置，即表面是一种
意思，但实际说的是相反的意思。如：
rest
象形意思告
诉我们是一再站立，实则告我
们的意思是需要休息。
beast
象形意义告诉
我们是站立的是人，实则告诉我们四足行
走的是兽。
peace
的象形意思是手拿武器<
/p>
争吵，实际意思是和平。
（汉语的
“
武
”
字其
构成却是
“
止戈
”
，也
是这种构词方法）
。
e.
因果法
前因后果，推断其义。
单词象形意义是该词实际意义的原因。如：
anxious
其象形意义是人住在四面漏水的
房子里，
（结果是真令
人着急）
trap
的象形
意义是拉住了
后腿（其结果是掉进了陷
阱）
。
col
d
是给老人盖上，
（因为老人容易
着凉
）
ring
是火来了，
（赶紧打铃报警
）
f.
增减法
增少减多，补充其义。
单词中增多一个字母或减少一个字母则对
原义进行了修正。如：
fiend
是敌人，加上
个
r
（火）成为
friend
，给敌人
送去火种，
化敌为友。
add
其中
ad
是人射箭，加上一
个
< br>d
又射出一箭，是相加的意思。
sigh
是
right
中
r
（火）由
s
（女人）代替，同时少
了
t
（工具）
，女人要烤肉，
既没有火也没
有工具，只好唉声叹气了。
g.
转化法
启承转合，引申其义。
单词的象形告诉我们一种意义，由此引申
或转化或借用来表示其他意义。如：
hill
本
是是指身体有病起的小脓包，被借用来表
示小山丘。
beauty
表现的是女人在树下水
池中洗浴，引申为美丽。
beam
是
am
由
be
变化来的，即
be
发出了
am
。由发出引
申
为光线，光线是太阳发出的。因为光线
是直的，引申为房梁，又被借用为运动器
材的平衡木。
以上
七法大致可以概括了英语象形构词的
方法。
[/question/265365
?fr=qrl
]1
．
英语字母确实是象形的
说英语文字是
象形文字，主要是指其书写
的
26
个拉
丁字母是象形的，
对这些象形字
母进行综合、分割、喻义、反射
、替换、
倒置等分析，英语单词则成为一个有形有
义的话脱脱的
实体。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：美剧词组总结
下一篇：如何利用联想记忆法记忆单词