-
中联重科
Bids for the concrete pump
混凝土泵投标书
HBT80.13.110SU
（适用于出厂编号：
000111600B0000000
的拖泵）
(Appropriate to the pump of factory
number is 000111600B0000000)
HBT80.13.110SU
1. Technical
parameter
技术参数表
Items
Units
项目内容
W
h
o
l
e
<
/p>
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
o
f
p
u
m
p
Max. theo.
concrete output(L./H.)
最大理论混凝土输送量
te
pumping
pressure
(H.
/L.)
混凝土输送压力
单位
m3/h
MPa
/
mm
L
×
mm
mm
/
kW
V
r/min
/
MPa
MPa
MPa
r/min
L
mm
Parameters
参数
80.13.110SU
89/55
13/7
S pipe valve
S
管阀
Φ
2
00
×
1800
600
×
1400
Φ
180
Y2-315S-4
110
380
1480
Open circuit
开式回路
34
23
14
32
600
50/
Φ
150
40/
Φ
125
Φ
125/
Φ
150
6800
×
2200
×<
/p>
2260
6750
整
机
性
能
Distributing valve
style
分配阀形式
Concrete cylinder
diameter
×
stroke
混凝土缸规格×行程
Hopper
capacity
×
feeding
height
料斗容积×上料高度
Outlet diameter
出料口直径
Electric
motor model
电机型号
Rated power
额定功率
Rated voltage
额定电压
Rated
speed
额定转速
Circuit type
液压油路形式
Pumping
system pressure
泵送系统油压
Distributing system pressure
分配系统油压
Mixing
system pressure
搅拌系统油压
Max mixing speed
最高搅拌转速
Capacity
of oil tank
液压油箱容积
Max.
aggregate
diameter/
Inside diameter of delivering
pipe
允许最大骨料粒径
/
输送管
内径
Inside diameter of
delivering pipe
混凝土输送管内径
Dimensions
：
length
×
width
×
he
ight
外形尺寸：长×宽×高
Total weight
总质量
<
/p>
P
o
w
e
r
s
y
s
t
e
m
H
y
d
r
a
u
l
i
c
s
y<
/p>
s
t
e
m
O
t
h
e
r
p
a
r
a
m
e
t
e
r
s
动
力
系<
/p>
统
液
压
系
统
其
它
参
数
mm
mm
kg
< br>2010
年第
1
版
(The first edition in 2010)
1
HBT80.13.110SU
2.
Part names
部件名称
(
仅供参考，以实物为准
)
2
1
3
4
5
14
6
7
8
9
10
11
12
13
16
15
1
、
Distributing
device
分配机构
2
、
Agi
tator
搅拌机构
3
、
Hop
per
料斗
4
、
Machine
frame
机架
5
、
Oil
tank
液压油箱
6
、
Machine
cover
机罩
7
、
Hydraulic
system
液压系统
8
、
Cooling
system
冷却系统
9
、
Traveling
wheel
拖运桥
10
、
Lubricating
system
润滑系统
11
、
Power
system
动力系统
12
、
Tools
box
工具箱
13
、
Electric
motor
电动机
14
、
Electric
cabinet
电控箱
15
、
Support
wheel
支地轮
16
、
Delivery
unit
泵送机构
图
2-1
主要部件
2010
< br>年第
1
版
(The first
edition in 2010)
2
HBT80.13.110SU
3. Main
technical feature
主要技术特点
3.1
Hydraulic system
液压系统
3.1.1
Double open hydraulic
circuit with two pumps, pumping hydraulic circuit
and
distributing
hydraulic
circuit
work
separately,
makes
it
more
appropriately.
The
reliability
of
whole
system
is
also
much
higher
as
well
as
the
components’
life
is
prolonged
greatly, which is convenient for seeking and
settling the problem.
本产品采用双泵、
双回路开式液压系统，
主泵送油路和
S
阀摆动油路相互独
立，泵送、分配系统配合更加协调、合理，泵送效率更高。同时系
统更简单，延
长了元件的使用寿命，整机可靠性更高，更便于故障的判断和排除。
3.1.2
It has safe
relief protection that pumping hydraulic circuit,
at the time, when
the system pressure
is
over, the oil pump
cut
device, makes
the main pump
protect
reliably.
泵送液压系统具有安全溢流保护，
同时，
主泵还具备系统超压
时油泵压力自
动切断截流功能，使主泵获得多级保护。
3.1.3
Supplied
oil
by
the
constant
pressure
pump
and
accumulator,
Oscillating
oil
cylinder is stable and
save energy at the same time.
摆动油缸采用恒压泵
与蓄能器供油，
油缸摆动换向平稳、
快捷，
并具备节能
特点。
3.1.4
Cone
or
rectangular
sealing
of
all
pipes
can
ensure
the
pipe
joints
seal
high
reliability.
所有管路均采用锥面密封或进口矩形密封，管路接头密封可靠。
3.1.5
With
logic
electrical
high-low
pressure
switch
or
hand
operated
valve,
switching from high pressure to low
pressure. There is less oil leakage than the other
domestic products.
利用逻辑电动高低压
切换或手动旋阀可更便捷选择高压或低压。
相比国内其
它产品液
压油泄漏更少。
3.2
Electric control system
电控系统
The
outstanding
feature
of
the
electric
control
system
is
advanced
technology,
simple and high reliability.
中联电控系统突出的特点是技术先进、操作简便、可靠性高。
3.2.1
The reliability of
industry control is higher than PLC(programmable
control). It
2010
年第
1
版
(The first edition in
2010)
3
HBT80.13.110SU
uses fewer
auxiliary relays, father reducing the quantities
of the electric element.
该泵使用带总线的工业控制器作
为控制核心，
比之以前同类产品用的
PLC
（可
编程控制器）
，
其可靠性更高
，
功能更强大；
由于其输出触点有更大的输出功率，
比
PLC
系统可以使用更少的中间继电器等分离元
件，
进一步减少了电器元件的使
用数目及接线数量，提升了电控
系统可靠性。
3.2.2
90%
of
the
electric
elements
are
supplied
by
Omron
and
Mitsubishi
Japan,
which guarantees high reliability.
电器元件
90
％以上采用日本欧姆龙公司、三菱
公司等原装进口元件，保证
了元件的高可靠性。
3.2.3
They
are
intellectualized
and
operate
simply
of
our
products;
with
adopting
wire remote
control.
采用有线遥控方式，体现中联产品的智能
化，使用户操作更便捷。
3.2.4 Pumping
direction changes
through proximity switch, the high
efficiency and
reliable double-signal
control system, ensure pumping reliably. The work
state, digital
and setting can be more
convenient to know by reading the screen.
< br>泵送换向采用接近开关形式，
高效可靠的双信号控制系统可实现泵送换向控
制的双保险，
大大提高泵送施工的可靠性。
采
用电控显示屏进行操作，
工作状态
显示、数据读取与参数设定方
便快捷。
3.2.5
Using
‘
Y
—
Δ
’
for motor enablement avoids
the accident, which could be chose
according requirements of the
users.
电机启动可采
用“
Y
—
Δ
”
转换方式，从而避免直接启动导致的不良后果。
软启动装置可根据用户需要选配。
3.3
Mechanical
system
机械（搅拌）分配阀系统
3.3.1
The
design
of
hopper
and
S
valve
and
so
on
adopt
Ｉ－
DEAS
software,
through
this
calculation
,the
hopper
and
S
valve
have
good
rigidity
and
avoid
the
phenomenon of hopper distortion and S
valve broken. Abnormity is never happened
about the hopper and S valve of our
concrete pump.
料斗、
S
阀等关键受力元件的设计，采用Ｉ－
DEAS
计算程序对其
受力状态、
结构刚度、应力集中状况进行细分网格的有限元计算，设计出的料斗、
S
阀结构
刚度好、
工
艺性佳，
避免了同类产品易出现的高层输送时料斗变形及
S
阀断轴现
象。中联投放市场的拖泵，其料斗及
S
阀从未出现异常。
2010
年第
1
版
(The
first edition in 2010)
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：后压浆施工+技术规范
下一篇：SMD常用术语