-
相濡以沫什么意思
p>
以下是为大家整理的相濡以沫什么意思的相关范文,
本文关键词为相
濡以沫
,
什么
,
意思
,
篇一
,
相濡以沫
,
释义
,
出处
,
全集
,
出自,
您可以从右上
方搜索框检
索更多相关文章,
如果您觉得有用,
请继续关注我们并推
荐给您的好友,您可以在范文大全中查看更多范文。
篇一:相濡以沫释义及出处全集
相濡以沫,出自《庄子
·
大宗师》
,原文
“
p>
泉涸,鱼相与处于陆,
相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其
誉尧而非桀也,不如两
忘而化其道。
”
濡:沾湿;沫:唾沫。泉水干了,为了保住生命,两
条鱼吐沫互相润湿。
比喻一家人同在困难的处境里,
用微薄的力量互
相帮助
,延续生命。
< br>1
成语解释全文:
“
泉涸,
p>
鱼相与处于陆,
相呴以湿,
相濡以沫,
p>
不如相忘于江湖。
”
其意一为:泉水干涸,鱼用唾沫相
互湿润。后比喻在困境中用微
薄的力量相互帮助(新华多功能字典)
。
[1]
其意二为:泉水涸竭,鱼
就吐沫以相互沾湿。后即用来比喻人同处困境,互相救助(辞海)
。
[2]
此二种释义相异之处只在于:
一强调微薄的力量,<
/p>
一不强调。
释义
分别出自于《新华多功能
字典》与《辞海》
。
编者按:首文所说
“
两条鱼吐沫互相润湿。比喻一家人同在困难
的处境里,用微薄的力量互相帮助,
延续生命
”
之言错处颇多,其一
并非是
指两条鱼,而是有多少就指多少,当然最少是两尾;其二并非
是说一家人,
而是只要是在困境里互助的人都行;
其三也并非是为了
延续生命,是指以互助共渡难关。
2
分字解释及出处
濡:沾湿,浸润。沫:唾沫。
p>
[1]
成语出处
此语出处有二,
其一为
《庄子
·
大宗师》
:
“
泉涸,
鱼相与处于陆,
相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两
忘而化其道。<
/p>
”
呴:吐口水,吐沫。
[2]
中华书局译为:泉
水干涸了,鱼就共同困
处在陆地上,用湿气相互滋润,用唾沫相互沾湿,就不如在江湖里
彼
此相忘而自在。与其称誉尧而非难(
nàn
< br>)桀,就不如善恶两忘而与
大道化而为一。
[3]
此语出处之二为《庄子
·
天运》
:
“
泉涸,鱼相与处
于陆,
相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。
”
中华书局译为:泉干涸了,鱼共同
困处在陆地上,用湿气来相互
滋润,
用唾沫相互沾湿,
就不如在江湖里彼此相忘而自在了。
[3]
关于
“
相呴以湿,相濡以沫
”
的辞格(即修辞格)
,以中华书局之译义,则
前后句
当皆为倒装句,
为
“
以湿相呴,
以沫相濡
”
,
分别译
为二句:
“
用
湿气相互滋润,用唾沫相
互沾湿
”
。湿,指湿气;呴,指吐口水,此
引申为湿润。但据《新华多功能字典》与《辞海》之释于二句,则皆
合而为一:
p>
“
用唾沫相互湿润
”
。以此观之,当为以排比形式言一义而
已。虽然如此,而
“<
/p>
相呴以湿
”
应是顺句方通,为
“
相互吐沫来湿润对
方
”
。
近义词:
同舟共济、风雨同舟、以沫相濡
反义词:
自私自利
相濡以沫拼音
xiāngrúyǐm
ò
解释濡:
沾湿;
沫:
唾沫。
泉水干了,
两条鱼吐沫互相润湿。
比喻一同在困难的处境里,
用微薄的力量互相
帮助,
只为了保住生命。出处《庄子
·
大宗师》
:
“
泉涸,鱼相与处于
陆,相濡以沫
,相掬以湿,不如相忘于江湖。
”
事例或低首下心,求
其民之~。
★
清
·
p>
梁启超《外债平议》近义词同甘共苦、生死与共反义
词自私自利,背
信弃义,后来的引申义:夫妻本是同林鸟,大难临头
各自飞。朋友是用来出卖的。用法偏
正式;作谓语、定语、宾语、状
语;含褒义,故事战国时期,庄子家贫经常吃了上顿没下
顿,妻子叫
他外出借粮食,他去找监河侯借粮。监河侯许诺秋后再借,庄子说这
是远水不解近渴就回家。
妻子让他再去别的地方借,
他说要像车辙里
的鲫鱼一样相濡以沫
过日子,不如两忘而化其道。
p>
”
妻子只好偷偷地流泪非桀也,领
取休书后
,不久,就嫁给阔佬,然后过上了幸福快乐的生活。两条鱼
被困在车辙里面,为了生存<
/p>
,
两条小鱼彼此用嘴里的湿气来喂对方。
这样的情景也许令人感动,但是,这样的生存环境并不是正常的,甚
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:语法填空及答案1
下一篇:什么叫做我相、人相、众生相、寿者相