英语小故事带翻译加读后感

A

mouse ran from

the

face

of a

lion, it will wake

up from

a

dream. The

lion

angrily jumped

up, catch

mice, to kill

it. The

mouse cried:

your kindness.

Later, the

lion was

caught

by

some

hunters, fell

to

the

ground with

a rope

tied. The

mouse heard the

lion

roar come is, cut the

rope, released

him,and said

in

a

loud

voice:

at

you I

want

to help

you at

that

time, but

also did

not

expect

me

to

have the

opportunity

to

repay. But what you

know

now, even the

little

mouse, also can be to confer benefits on a lion

一只 老鼠从一只狮子面前跑过去

,

将它从梦中吵醒

< br>.

狮子生气地跳起来

,

捉住老鼠

,

要弄死它

.

老鼠哀求说：“只要你肯饶恕我这条小生命

,

我将来一定会报答 你的大

恩.”狮子便笑着放了它

.

后来狮子被几个猎人捉住

,

用粗绳捆绑倒在地上

.

老鼠听出是狮子的吼声

,

走 来用

牙齿咬断绳索

,

释放了他

,

并大声说：

“你当时嘲笑我想帮你的忙

,

而且也不指望我

有什么机会报答

但是你现在知道了

,

就 算是小老鼠

,

也能向狮子效劳的.”

And

after

the

reading

of

the lion

and

the

mouse, I realize

the

truth: life

must

be

calm, brave

and

resourceful. When

the mouse

met a hundred times stronger than his lion, although it is afraid, but

it

still make

every

attempt to

find a

chance

to

escape, was

very

brave clever. We are in the face of difficulties, but also to be brave to

face. Each has his strong point. In school and in life, everyone must

establish

confidence, to

be

useful.

Mouse

help the

lion

was

free, that little mouse also has its professional skill. Never send a lion

like, arrogant, look

down

on

others. We should

learn

from

each

other, learn from each other, and common progress!

Mice daughter

老鼠嫁女儿

Once upon a time, there was a mouse father.

很久很久以前< /p>

,

有一个老鼠爸爸

He wanted to marry his daughter to the greatest person in the

world.

他想要将他的女儿嫁给世界上最伟大的人

But, who was the greatest person in the world?

但是

,

谁是 世界上最伟大的人呢

?

Oh! The sun! He must be the greatest person in the world.

!

是太阳

!

The mouse father went to talk to the sun.

老鼠爸爸就去找太阳说话

“Hello! Mr. Sun. I know you are the greatest person in the world.

哈啰

!< /p>

太阳先生

,

我知道你是世界上最伟大的人

Would you marry my daughter?”

你愿意娶我的女儿吗

?

“What?

I’m not the greatest person in the world. The greatest

person is the cloud.

什么

?

我才不是世界上最伟大的人呢

!

< br>最伟大的应该是云

If he comes out, I’ll be covered.”

,

我就被遮住了

The mouse father went to talk to the cloud.

老鼠爸爸就去找云

“Hello!

Mr.

Cloud.

I

know

you

are

the

g

reatest

person

in

the

world.

< br>哈啰

!

云先生

,

我知道你是世界上最伟大的人

Would you marry my daughter?”

你愿意娶我的女儿吗

?

“What? I’m not the greatest person in the world. The greatest

person is the wind.

什么

?

我才 不是世界上最伟大的人呢

!

最伟大的应该是风

< br>

If he comes out, I’ll be blown away.”

只要他一出现

,

我就被吹的远远的

The mouse father went to talk to the wind.

老鼠爸爸就去找风

“Hello!

Mr.

Wind.

I

know

you

are

the

greatest

person

in

the

world.

哈啰

!< /p>

风先生

,

我知道你是世界上最伟大的人< /p>

Would you marry my daughter?”

你愿意娶我的女儿吗

?

“What? I’m not the greatest person in the world. T

he greatest

person is the wall.

什么

?

我才 不是世界上最伟大的人呢

!

最伟大的应该是墙

< br>

If he comes out, I’ll be stopped.”

只要他一出现

,

我就被挡住了

The mouse father went to talk to the wall.

老鼠爸爸就去找墙

“Hello! Mr. Wall. I know you are the greatest person in the world.

< br>哈啰

!

墙先生

,

我知道你是世界上最伟大的人

Would you marry my daughter?”

你愿意娶我的女儿吗

?

“What? I’m not the greatest person in the world. The greatest

person is YOU, the mouse.”

什么

?< /p>

我才不是世界上最伟大的人呢

!

最伟大的 其实是你们

!

是老鼠

!

“The greatest person in the world is … mouse?”

世界上最伟大的人…是老鼠

?

“Yes, the grea

test person in the world is mouse. See? If mouse

comes out, I’ll be bit!”

没错

!

世界上最伟大的就是老鼠

,

你看

,

只要你们一出现

,

我就被挖洞了

!

The mouse father was very happy.

老鼠爸爸好开心

!