采矿术语英语

v1.0

可编辑可修改

02

采矿

汉文名

采矿工艺

有用矿物

冶金矿产原料

矿床

特殊采矿

海洋采矿

硬岩采矿

矿田

矿山

露天矿山

地下矿山

井田

矿井

矿床勘探

矿山场地布置

矿山可行性研究

矿山生产能力

矿山规模

矿山年产量

清洁开采

无废开采

数字矿山

绿色矿山

采矿方法

1

英文名

注解

mining technology

valuable mineral

metallurgical mineral raw materials

mineral deposit

specialized mining

oceanic mining,marine mining

hard rock mining

mine field

mine

surface mine, open-pit mine

underground mine

shaft area

shaft

mineral deposit exploration

mine yard layout

mine feasibility study

mine production capacity

mine capacity

annual mine output

clean mining

waste-less mining

digital mine

green mine

mining method

序码

矿山环境评价

矿块

矿山安全评价

采矿权

分期开采

矿区

富矿

贫矿

矿井服务年限

矿山基本建设

矿山建设期限

矿山投产

矿山达产

矿山装备水平

开采顺序

开采步骤

采掘计划

开采强度

强化开采

采掘比

剥采比

剥采总量

矿山维简工程

矿石回收率

2

v1.0

可编辑可修改

mine environment assessment

Ore block

mine safety assessment

mining right

phased mining

mine area

rich ore

lean ore

mine life

mine construction

mine construction period

start-up of mine production

arrival at mine full capacity

mine equipment level

mining sequence

stages of mining

schedule of extraction and

development

mining intensity

strengthening mining

development mining

stripping ratio

overall output of ore and waste

mine engineering of maintaining

simple reproduction

ore recovery ratio

矿石损失率

矿石贫化率

工业矿石

采出矿石

商品矿石

矿产资源保护

矿山复垦

矿井报废

露天地下联合开采

矿体

矿体几何形状

盲矿体

板状矿体

矿脉

冲积矿床

冲击砂金

海洋矿产资源

出矿品位

实际损失率

视在损失率

矿石一次贫化率

矿石二次贫化率

废石混入率

露天转地下开采

覆盖岩层

3

v1.0

可编辑可修改

ore loss ratio

ore dilution ratio

industrial ore

extracted ore

commodity ore

conservation of mineral resources

mine reclamation

mine abandonment

combined surface and underground

mining

orebody

geometric configuration of orebody

blind orebody

tabular orebody

vein

alluvial deposit

alluvial gold placer

oceanic mineral resources

grade of withdrawal of ore

actual loss rate

apparent loss rate

primary ore dilution ratio

secondary ore dilution ratio

waste in-ore rate

open pit into underground mining

.

overburden rock stratum

废石

厚大矿体

薄矿体

中厚矿体

缓倾斜矿体

倾斜矿体

急倾斜矿体

巷道

硐室

矿山构筑物

4

v1.0

可编辑可修改

waste rock

thick orebody

thin orebody

medium thick ore body

gently pitching orebody

pitching orebody

steeply pitching orebody

井巷工程

roadway

chamber

Mine structure