-
Chapter 1
optometrist
视光师
ophthalmologist
眼科医师
optician
配镜师
Orbit
眼眶
optic foramen
视神经孔
the
Extraocular Muscles EOMS
眼外肌
rectus muscle
直肌
oblique muscle
斜肌
lid
or eyelid
（
palpebra
）眼睑
adduction, abduction,
elevation, depression, cyclotorsion:
内收
，
外展，
上转，
下
转，旋转
canthus
眼角，眦
conjunctiva (palpebral, bulbar, fornix)
结膜（睑结膜，球结膜，穹隆结膜）
eyelashes
睫毛
caruncle
小阜，肉阜
pupil
瞳孔
lacrimal apparatus
泪器
tear film
（
mucin layer, aqueous layer,
lipid layer
）
泪膜
(
粘液
层，
水质层，
脂
质层
)
plica semilunaris
半月皱襞
lacrimal
punctum
泪小点
canaliculi
：泪小管
lacrimal
sac
泪囊
nasolacrimal
duct
鼻泪管）
goblet
cell
杯状细胞
sclera
巩膜
episclera
巩膜表层
cornea
(epithelium
，
Bowman’s
membrane, stromal layer, Desceman’s membrane,
endothelium)
角膜（上皮层，
Bowman
氏膜，基质层，
Desceman
氏膜，内
皮层）
limbus
角巩缘
anterior/posterior chamber
前房
/
后房
aqueous humor
房水
iris
虹膜
dilator muscle
开大肌
sphincter
muscle
括约肌
ciliary
body
睫状体
crystalline lens, lens
晶状体
zonules
悬韧带
vitreous
玻璃体
choroids
脉络膜
uvea
葡萄膜
retina
视网膜
photoreceptor cells (rods, cones)
光感受器细胞（视杆，视锥）
macula
黄斑
optic disc/cup
视盘
macula fovea
黄斑中心凹
foveola,
foveola centralis
中心小凹
fundus
眼底
Chapter 2
Optic
nerve
视神经
Optic Chiasm
视交叉
Optic tract
视束
Optic
radiations
视放射
Lateral
Geniculate body
外侧膝状体
Meyer’s loop
Meyer
氏环
Occipital lobe
枕叶
Visual cortex
视皮质
dyslexia [
医
]
诵读困难
congruous adj.
一致的
,
符合的
,
适合的
hemianopia n.
[
医
]
偏盲
,
一侧视力缺失
quadranopsia
象限盲
homonymous
同名的，同侧的；同一关系的：在眼科
学上，将两眼的视野垂
直地分为均等的两部，即右侧视野
(
左眼鼻侧一半，右眼颞侧
)
和左侧视野
(
左
眼颞侧一半，右眼鼻侧
)
scotoma
〔复
sc
otomata
〕暗点，盲点
blind spot n.
盲点
tunnel vision
n. [
医
](
眼科
< br>)
管状视
Binocular vision
双眼视觉
Monocular
vision
单眼视觉
Stereo vision or stereopsis
立体视
Depth
perception
深度觉
Pigment n.
色素
Deficient adj.
缺乏的
,
不足的
,
不完善的
Congenital
adj.
天生的
,
先天的
Acquired
adj.
已获得的
carrier n.
携带者
miosis
：
Constriction
of the pupil of the eye, resulting from a normal
response to an
increase in light or
caused by certain drugs or pathological
conditions.
缩瞳，
眼睛
瞳孔的缩小，是对光线增强的正常反应结果或由某些药物或病理学情况而引
起。
accommodation reflex
调节反射
refractive
error
屈光不正
optical adj.
眼的，视力的，视觉的
;
光的，光学的
prism n.
棱镜
base n.
底
apex n.
顶
convergent lens
会聚镜片
biconvex lens
双凸镜片
divergent
lens
发散镜片
biconcave
双凹镜片
spherical lens:
球面透镜
cylinder:
柱面透镜
spherocylindrical lens
球柱面透镜
focal point
焦点
focal length
焦长
diopter
屈光度
emmetropia
正视眼
ametropia
非正视眼
myopia
：
nearsightedness
近视
hyperopia: farsightedness
远视
astigmatism
散光
presbyopia
老视
single Vision Lens
单光镜
bifocal Lens
双光镜
trifocal Lens
三光镜
Progressive Addition Lens (PAL)
渐进多焦点镜片
prescription
处方
amblyopia
弱视
aphakia
无晶体眼
pseudophakia
假晶体眼
cataract
白内障
intraocular
lens IOL
人工晶体，眼内晶体