关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

页岩气文献翻译2

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-10 03:29
tags:

-

2021年2月10日发(作者:willys)


SPE 132371



Surface Microseismic Monitoring of Slick-water and Nitrogen Fracture


Stimulations, Arkoma Basin,


Oklahoma(


表面的微地震监测光滑水面 和氮破裂刺激,


澳柯玛盆


地,奥克拉荷马


)


Morris Hall, Williams Company, and Jo Ellen Kilpatrick, Microseismic, Inc.


(霍尔,威廉姆


斯公司,乔·基尔帕特里克,微震,


Inc .




Copyright 2010, Society of Petroleum Engineers


(版权


2010


,石油工程师协会)




This


paper


was


prepared


for


presentation


at


the


SPE


Unconventional


Gas


Conference


held


in


Pittsburgh, Pennsylvania, USA, 23



25 February 2010.


(本文是介绍了


2010


年三月


23-25


日在


匹兹堡,宾夕法尼亚,美国举行的非 常规天然气会议。





This


paper


was


selected


for


presentation


by


an


SPE


program


committee


following


review


of


information contained in an abstract submitted


(提交)



by the author(s).


(本文介绍了选择一


个石油工 程师协会项目委员会审查后的信息包含在一个作者提交的抽象概念中)


Contents of


the


paper


have


not


been


reviewed


by


the


Society


of


Petroleum


Engineers


and


are


subject


to


correction


by


the


author(s).


(本文的内容还没被石油工程师学会审查 和作者的更正)



The


material does not necessarily reflect any position of the Society of Petroleum Engineers, its


officers, or members.


(材料不一定反映石油工程师协会官员或成员的社会地位。




Electronic


reproduction, distribution, or storage of any part of this paper without the written consent of the


Society of Petroleum Engineers is prohibited.


(在未经过石油工程师协会的写作 同意对这篇文


章进行电子复制,分发,或储存任何部分是不允许的)


Permission to



reproduce in print is restricted to an abstract of not more than 300 words; illustrations may not be


copied.


< br>复制的允许打印仅限于抽象不超过


300


字;

< p>
插图不得复制。



The abstract must contain


conspicuous acknowledgment of SPE copyright.


(摘要必须包含引人注目的石油工程师协会版


权。




Abstract


(摘要)




Surface


based


microseismic


monitoring


(监测)



was


performed


to


assess


the


effectiveness


of


slick-water and nitrogen


fracture stimulations in a horizontal well with a 3500’ lateral drilled in the


Arkoma Basin of Oklahoma.


(基于 微震监测对光滑水面和氮裂缝刺激侧钻


3500


米的水平井,< /p>


在奥克拉荷马的澳柯玛盆地进行的有效性行评估。




Water production from this shale as well


as the located events from the microseismic monitoring suggested the fracs were not contained in


the target formation and contacted foreign water.


生产该页岩以及位于事件的微震监测建议相


中不包含的目标形成和接触外来水。



The observed distribution of microseismic



events suggested that planar


(平面的)



fractures were created with varying com plexity.


(观察分


布的微震事件表明,平面裂缝创造了 具有不同的复杂性。




The


azimuths


(方位角)



of


the


produced trends suggested that a strong influence from the pre-existing natural fractures directed


the induced


(诱发的)



fractures.


(方位角所产生的趋势表明,强大的影响 ,从原有的天然裂


缝定向诱导骨折。




A direct comparison of the slick-water treatment to the nitrogen treatment


revealed multiple advantages with the latter, such as more in-zone events, more energy per event,


and more complexity in resulting fractures.


(直接比较的光滑水面的氮处理显示与后者 的多个


优势,如更


in-zone


事件 ,更多的精力和更复杂的事件,造成裂缝。






Introduction


(简介)




The


area


monitored


is


located


in


the


Arkoma


Basin


of


Oklahoma,


an


area


where


the


basin


tectonics are inactive, but the weather is not.


(监督该地区坐落在奥克拉荷马的澳柯玛盆地,


一个地区,盆地构造是无效的,但天气却不。



The surface


array


used


to


perform


the


surface


monitoring


of


the


slick- water


and


nitrogen


treatments


was


designed


to


locate


induced


microseismic events by beamforming

< p>
(波束形成)


.


(阵列表面进行表面监测的光滑水 面氮处


理的目的是找出诱发微震事件的波束形成。


< p>


The


array


consisted


of


1078


stations


of


12


geophones laid out in a radial


(放射的)


pattern around the treatment well (Figure1).


(该阵列


1078



12


地震检波器放在实施井周围的径向模式(图表


1





Although the treatments


were two months apart, the array geometry was identical with the exception of removal



清除)



of


11 stations from the



array during the nitrogen treatment.


(虽然处理


2


个月,数组的几何形状


是相同的,


除了清除从

< br>11


站阵列中的氮的处理。



T he geophones were buried to a depth of one


foot to maximize the signal to noise ratio


(比值)



by reducing the interference of the frequent


seasonal rainfall.


地震检波器埋到


1


英尺深的最大信号噪声比减少干扰频繁的 季节性降雨。




Cultural sources of noise such as traffic and inherent


(固有的)



pad noises were taken into account


by surface array design and seismic processing.


(文化来源的噪音等交通和内在垫噪音考虑到表


面阵列的设计和资料处理。< /p>

















Figure 1: Plan view of the array. Axis


(轴)



units are in feet.


(数组的看法:计划。轴的单位是


英尺。




Fracture Stimulation Monitoring


(压裂监测)





Seismic data were recorded over the entire array for the duration


(持续)



of both treatments.


(地


震数据记录在整个阵 列的持续处理中。



25 hours of data were recorded and processed.



25



时的数据记录和处理。




Microseismic events induced by the hydraulic fracturing were located


by a beamforming process, essentially a one-way depth migration


(偏移)


.


(微震事件引起的水


力压裂位于一个波束形成过程,基本上是一 个单向的深度偏移。




As


with


any


migration


process, an accurate velocity model is critical to success.


(正如任何迁移过程,准确的速度模型


是成功的关键。




A


constant


velocity


model


was


calculated


for


each


treatment


using


the


perforation shots as sources for calibration


(校准)



events.


(恒定速度模型是计算每个处理使


用穿孔枪校准事件来源。




By taking a


measurement


of the arrival times across the array and


plotting


(绘图)



them against the distance between receivers a velocity estimate from the well


depth to the surface was derived.


(通过测量整个阵列和绘制距离接收器之间的速度估计从深


度的表面的到达时 间。




The derived velocities were consistent with RMS


(均方根)


velocities


calculated from a sonic log of the well bore.


(派生速度符合均方根速度从声波测井的井孔计


算。




Receiver statics


(静力学)



were then calculated from the perforation


(射孔)



shot arrivals


and used to complete the calibration of the model.


( 接收器静力学计算了炮眼和用来完成标定模


型。




Using


the


calibrated


model,the


events


corresponding


to


the


perforation


shots


located


to


within 57 feet of their measured location in the wellbore (Figure 2).



使用校准模型,

事件相应的


穿孔杆位于


57


英尺范 围内的测量定位在井筒(图


2


























Figure 2: Perf shots and resultant event positions and cooresponging error measurements.


(图


2



性能和由此产生的事件和对应的位置误差的 测量。




Treatment Summary


(加工摘要)




The lateral was treated in two ways: the toe portion of the lateral was stimulated with a slick-water


frac consisting of 8 stages while the heel portion of the lateral was treated with a nitrogen frac


consisting of 4 stages.


(外侧是


2


种处理方式:


底部外侧是刺激与光滑水面压裂组成的


8


个阶


段而足跟外侧部分是处理与氮气压裂组成的


4


个阶段。




The following table summaries the treat ments:


(下表总结了加工措施:





Frac'd Interval


压裂间隔



Total Acid


总酸



Total SW/Gel


总重


/




Total Foam


泡沫



Total Sand


总沙量



Stages 1-8


表格


1-8


6015-7832




1817'


14,616 gal




8 gal/ft


1,069,169 gal 588 gal/ft



1,132,551 lbs 623 lbs/ft


Stages 9-12


表格


9-12


4594-5767




1173'


44,212 gal*



38 gal/ft



398,536 gal



340 gal/ft


352,924 lbs



301 lbs/ft


27-29 bpm


Avg Pump Rate


平均泵浦速率



51-90 bpm

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-10 03:29,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/626045.html

页岩气文献翻译2的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文