丁晓钟微博外刊点睛+造句集锦

写作加分表达积累

#

This trend involves a multitude of factors.

#

亮点：

involve

涉及；

a multitude of

许多

的，大量的

#

#

外刊点睛

#

Motorola

Mobility,

the

ailing

cellphone

maker

that

Google

bought

in

May,

told

employees

Sunday

that

it

would

lay

off

20

percent of

its

work

force and

close a

third

of

its

94

offices

worldwide.

#ailing

境况不佳的；

buy=acquire

收购；

lay off

解雇

#

#

外刊点睛

#

The

closing ceremony

of

the

London

Games was

filled

with

memorable

performances

by

iconic British stars, including the Who, Eric Idle, Russell Brand, Fatboy Slim and the Spice Girls.

#closing

ceremo ny

闭幕式；

memorable performance

令人难忘的表演；

iconic star

偶像明星

#

#

造句

#

Curiosity's safe landing on the Red Planet marks a giant leap for technology.

#

亮点：

giant leap

巨

大飞跃，巨大进展（步）

#

#

外刊点睛

#

纽约时报文章标题：

N.Y

.C. Homeless Shelters in Record Demand; New Facilities Planned

#shelter

在

06

年那篇讲美国无家可归的人的完形第

12

< br>题考查过。外刊是王道！

#

#

外刊点睛

#

Opponents of the policy argue that it is ill- timed, given a dismal job market that is especially

grim for Americans under 30 who do not have college degrees.

#

观点句。体会修饰

job mark et

的

dismal

和

grim

两个形容词；

given=consider ing#

#

外刊点睛

#

There

is

little

doubt

that

Nokia

will

launch

a

N8successor

highlighting

a

high-definition

camera.

#

句型：

There is little doubt that...

几乎没有疑问的是，

几乎毫无疑问的是。

语气比

There is no doubt

要缓和点。

#

#

外刊点睛

#

As

housing costs

on

China's

mainland skyrocket

--

raising concerns

of a

property

bubble

there -- monied buyers are heading abroad, moving into markets that look, in comparison, like a bargain.

#housing costs

住房成本；

skyrocket

飙升；

property bubble

房地产泡沫

#

#

外刊点睛

#

Despite threats of a veto from President Obama, the House passed its own

#cybersecurity bill

网络安全法案

#

in

April,

which

called

for

more

information

sharing

between

national

security

and

#intelligence agencies

情报机构

#

and businesses.

#

外刊点睛

#

The bulk of the major IPOs this year are trading below their offering prices.

#the bulk of

大多

数，大部分；

IPO = Initial Public Offering

首次公开募股；

offering price

发行价

#

（ 考研常考经济类文章，

了解一些常见经济名词是有必要的。

）< /p>

#

外刊点睛

#

Apple asserts that Samsung made

both product design and software that creates the user experience.

#

重要动词：

assert

断言、坚称

#

欢

迎参与翻译

苹果公司坚称三星在其两款产品

iP hone

和

iPad

的设计和创造用户 体验的软件上均存在蓄意模仿的行为。

(

#

外刊点睛

#

The customers

most likely

to

opt against

upgrading

to Windows

7

because

of

money

are

businesses.

#

亮点用法：

opt against doing sth.

选择不做某事（反义：

opt for doing sth.)

；替换常见用法

choose not to do sth.#

有兴趣的同学也可以顺便翻译下这句话。

#

外刊点睛

#

India, a country that once aspired to double-digit growth, can now only dream of ridding itself

4

丁晓钟微博

外刊点睛

+

造句

集锦

of double- digit inflation.

#

亮点：

插入语做

India

的同位语，

其中又有

that

引导定语从句修饰

a country

。

once

和

now

构成时间对比，为阅读考点。此句式写法可以用于考研作文， 为加分亮点

#

#

外刊点睛

#

Some are also finding ways to take their money out of the country, contributing to unusual

downward pressure on the currency.

# downward pressure

下行压力

#

#

写作闪光加分表达积累

#

造句

#

①

We should take a hard look at the growing gap between haves and

have-nots.

②

We urgently need to take a hard look at how we treated the environment.

12

年英语一大

作文）

#take a hard look at

严加（认真）审视

#

#

外刊点睛

#

If current trends continue, China could overtake Europe as Africa's second-largest oil export

market

by

2020. < /p>

（如果现有趋势继续，中国可能到

2020

年超越欧洲成为非洲的第二大石油出口市场。

）

#overt ake A as

超越

A

成为

#

#

语言表达多样性

< br>#

claimed

37

victims

替换

claimed

37

lives

//

@

燕守伟老师

:

Statistics

available

now

show

the

heaviest

rain

in

61 years

that

lashed

Beijing

Saturday

has

#claimed

37 lives#

and

left many

injured. May those who died in this disaster rest in eternal peace

#

外刊点睛

#

Heavy rain flooded roads and caused 223 flights to be cancelled in the capital.

#heavy rain

暴雨；

flood

淹没；

cancel flights

取消航班

#

#

外刊点睛

#

Washington has scrambled to assess if cyber security had been compromised by the raid on

Google's Gmail system, reflecting increasing concerns among global policymakers.

# scramble to

赶着

干某事；

compromise cyber security

危害网络安全；

increasing concerns

日益担忧

#

#

外刊点睛

#

China's

Ministry

of

Commerce

said

the

U.S.

should

be

fair

in

any

investigation

into

allegations

telecommunications-equipment

maker

ZTE

Corp.

sold

banned

U.S.

telecom

equipment

in

Iran.

#investigation into

可以用

probe into

替换

#

#

外刊点睛

#

Republican governors, eager for new revenues to ease budget strains, are dropping their

longtime opposition to imposing sales taxes on online purchases, a significant political shift that could

soon bring an end to tax-free sales on the Internet.

#

体会本句动词用法

#

#

外刊点睛

#

The

mortality

rate

in

Wales

from

cancer

is

only

slightly

higher

than

the

UK

average.

#mortality rate

死亡率

= death rate

；

slightly higher

稍高

#

#

补充例句

#

Overall the proportion of arrests

for ethnic minorities was

#slightly higher#

than for white people

#

外刊点睛

#

J.P

. Morgan Chase said traders appear to have hidden problems in a portfolio whose losses

have ballooned to $$5.8 billion.

#hidden problem

隐性问题；

balloon v.

激增（形象用法，原意气球）

#

#

外刊点睛

#

Nokia is closing two regional sales offices in China and laying off staff as it reorganizes its

operations in the world's largest smartphone market.

#lay off

解雇；

reorganize its operations

重组业务

#

#

外刊点睛

#

The

price

of

the

low-cost

loans

the

International

Monetary

Fund

provided

was

usually

a

requirement that the borrower slash spending or devalue its currency or both.

#IMF

国际货币基金组织；

地道搭 配：

slash spending

大幅度削减支出、开支

#

#

外刊点睛

#

There is compelling evidence that entire populations of marine mammals are at potential risk

from

increasingly

intense

man-made

underwater

noise.

#compelling

evidence

令

人信

服

的证

据

；

population

种群；

at potential risk

处于潜在的风险中；

intense noise

强烈的噪音

#

#

外刊点睛

#

As

academic

dishonesty

has

been

surfacing

more

and

more,

it

has

been

brought

to

our

attention that many students are unaware of its consequences.

#surface v.

浮现（

2012

年真题

TEXT 2

考查到）

#

#

外刊点睛

#

The past few years have seen some setbacks on this front, notably in Afghanistan, where the

Taliban regime stopped all girls from going to school.

#

加分句型：

The past few years have seen sth.

过去

的几 年里出现了某物；加分短语

on this front

在这方面

#

#

外刊点睛

#

Youku Inc. and Tudou Holdings Limited announced today that they have signed a definitive

agreement

for

Tudou

to

combine

with

Youku

in

a

100%

stock-for- stock

transaction

#sign

a

definitive

agreement

签订最终协议；

combine with = merge with

与

...

合并

#

#

外刊点睛

#

Women,

despite

the

dangers

of

childbearing,

have

been

outliving

men

for

centuries

and

5

丁晓钟微博

外刊点睛

+

造句

集锦

continue to outlive them in most countries.

#despit e

用作插入语，闪光结构

#

#

造句

#

I figure the price of recycled cooking oil, often known as

（我估计短期内地沟油的价格可能不会上涨。

）

#

领会本句各种用法

#

#

法国大选

#

#

外刊点睛

#

Mr Hollande secured a convincing 52% of the vote, giving him the majority he

needs to unseat the incumbent president, Nicolas Sarkozy.

#secure, unseat

两个动词用得地道

#

< /p>

#

欢迎参

与翻译

#

#

外刊点睛

#

Barnes & Noble, a bookstore chain, unveiled its own reader, the Nook, in October.

#unve il

可

以用

launch

，

introduce

，

o ffer

等替换

#

#

外刊点睛

#

A study involving an experimental cancer drug being developed by Roche showed it delayed

disease progression in women with a specific type of breast cancer compared with conventional therapy.

#

注意其中< /p>

involve

，

develop

，

delay

三个动词的用法。全句值得背诵

#

当美国老太撞上苹果店玻璃门后

#

外刊点睛

#

An

83-year-old

woman

is

suing

Apple

for

$$1

million

after

she walked into a glass wall at a Manhasset, New York Apple store and broke her nose, CBS New York

reports.

#sue sb. for sth

控告，起诉

#

#

外刊点睛

#

Portugal's

economy

remained

in

recession,

as

did

the

economy

of

Cyprus.

#

体会

in

recession

，

as

的用法

#

#

外刊点睛

#

Barnes & Noble, a bookstore chain, unveiled its own reader, the Nook, in October.

#unve il

可

以用

launch

，

introduce

，

o ffer

等替换

#

#

佳句欣赏

#

Despite its high ranking, however, the iPhone's sales pale in comparison to the mountain of

devices sold around the world that are powered by Google Inc.

#pale in comparison to

与

...

相比黯然失

色；

the mountain of

大量的（形象用法）

#

#

外刊点睛

#

Faint

signs

of

warming

have

emerged

in

China's

property

market

as

the

extended

fall

in

prices began to moderate in May, a key survey showed Friday.

#

体会

faint sign, emerge, property market,

extended fall, moderate#

#

外刊点睛

#

Taiwanese handset maker HTC said its unaudited second-quarter net profit fell 58% to $$247

million due to intense competition and a slowing global economy.

#

必背重点搭配：

handset maker

手机制

造商；

net profit

净利润；

intense competition

激烈竞争

#

#

加分模板

#

2012

年英语一大作文：

The path to success is paved with positive thinking. With it, you will

blaze a trail of excellence.

#

加分亮点为：

be paved with, blaze a trail

。

positive thinking

部分可以根据话

题替换，比如

self-confidence, mutual help, determination

等个人优秀品质

#

#

外刊点睛

#

News Corp. is considering splitting into two companies, separating its publishing assets from

its entertainment businesses.

#split into

可以用

divide / separate into

替换

#

< br>#

本期

《时代》

封面