-
汽车音响常用英文词组及缩略语
BATT:
电池的电源正极
ACC
：启动打火开关，一般是用来
给主机一个可以开机的信号。
ILL
：背景灯电源
ANT
：自动天线控制输出信号（<
/p>
12V
，小电流的，用来控制自动天线）
AMP+B
：和
ANT
是类似的功能，只是它是用来控制外部设备（如大功率功放）的
开关机信号
其它都是喇叭的接线
汽车音响喇叭国际标准规格接线颜色区分表
黄色
BATTERY 12V+
(
电瓶正极
)
红色
IGNITION 12V+
(
过钥匙正极
)
黑色
GROUND 12V-
(
接地线负极
)
橙色
ILLUMINATION
12V+ (
小灯正极
)
蓝色
ANT12V+
(
天线激活正极
)
绿色
TELE-MUTE 12V-
(
免持听筒负极
)
蓝白色
AMP 12V+
(
扩大机激活正极
)
灰色
RF
(+)
前喇叭右边正极
灰黑色
RF
(-)
前喇叭右边负极
白色
LF
(+)
前喇叭左边正极
白黑色
LF
(-)
前喇叭左边负极
紫色
RR(+)
后喇叭右边正极
紫黑色
RR(-)
后喇叭右边负极
绿色
LR
(+)
后喇叭左边正极
绿黑色
LR
(-)
后喇叭左边负极
各著名汽车音响公司品牌用中英文
:
ALPINE
日本阿尔派
AIW
A
日本爱华
AUDIOVOX
美国奥迪富斯
BECKER
德国贝克（
JBL
在汽车音响品牌
)
BLAUPUNKT
德国蓝宝（博
世
Bosch
在汽车音响品牌，唯一配备
GSM
电话的汽车
音响）
BOSE
博士
BOSTON
美国波士顿
CLARION
日本歌乐
DAEWOO
韩国大宇
DELCO
德科（配置于通用车系）
EARTHQUAKE
美国大地震
FOCAL
法国劲浪
FUJITSU
日本富士通
GAMA
咖玛
GOLDSTAR
韩国金星
(
就是现在的
LG
乐喜金星）
< br>
GRUNDIG
根德（歌兰弟）
INFINITY
美国燕飞利仕道
JVC
日本胜利
JL
美国
JL
JBL JBL
KENWOOD
日本健伍
KEF
欧洲
KEF
MCLNTOSH
麦景图
MB-QUART
德国
MTX
美国
MTX
NAKAMICHI
日本中道
PANASONIC
日本松下
PHILIPS
欧洲飞利浦
PIONEER
日本先锋
PPI
美国
PPI
ROCKFORD
美国莱福
SONY
日本索尼
VDO
欧洲迪腾
(
< br>原来是飞利浦汽车音响的吕牌，现在被德国西门子收购了
)
LRX
欧迪臣
汽车音响常用英文词组及缩略语
:
ILL
仪表照明一般和小灯接在一起
REM OUT
功放控制输出（<
/p>
12
伏）
MUTE
静音
BATT
电池（长电
12
伏）
AMPON AMP
放大器的意思
TO POWERPOWER
开关的意思
lamp
照明灯
power antenan
天线控制
power ground
电源地
power amp enable
功率器件控制输出端
remote out
遥控输出（数据输出）
remote int
遥控输入（数据输入）
igniti0n
（点火）
《点火开关》
signal return
（信号返回）
proc loop status
（程序回路状态）是导航用的吗？
audio on
收音机开信号
DET
（检测）
KEYI
（按键
1
）
CLK
（时钟）
CE
（片选）
LP+
（背光之类的）
IRC
（遥控接收）
KEYO
（按键
0
）
LD+
（背光之类的）
-DATA:
待解压数据信号
-LRCK:
待解压左右时钟信号
-BCK:
待解压位时钟信号
-AXCK:
音频取样分频时钟信号
5:DA-DATA
:
解压音频数据信号
-LRCK:
解压音频左右时钟信号
-BCK:
解压音频位时钟信号
:
高频信号
:
激光发射管
:
循迹伺服信号
:
聚焦伺服信号
:
进给伺服信号
:
恒线速度伺服信号
:
循迹误差信号
:
聚焦误差信号
16 VCK
视频时钟信号
17 HSYNC
行同步信号
18 VSYNC
场同步信号
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：音乐术语英译及详解
下一篇：手机功能表中英文对照和术语